Форум » 11. Мода,красота,праздники » Как голландцы справляют дни рождения » Ответить
Как голландцы справляют дни рождения
trosi: В прошлый викенд нас пригласили в гости.Справляли день рождение и новоселье (одновременно) сына френдин моего свёкора.Ему исполнилось 20 лет.Мы пришли.Квартира не большая.Кто пришел чуть раньше успел усесться на диване остальные толпились в других комнатах,на кухне и на балконе.Мы остались стоять на балконе-такой длинный обходной балкон перед входной дверью.Именниник вышел к нам,поприветствовал,получил от нас подарок(книгу по кулинарии.Он учиться на повара)и удалился сново.Там же на балконе стояли брат моего друга с девушкой и еще один гость с собакой.Через некоторое время мать именниника вышла тоже на балкон и предложила посмотреть квартиру.Мы посмотрели..но там было достаточно тесно чтоб оставаться и мы сново вышли на балкон.С балкона мы могли наблюдать за тем что твориться в кухне и обсуждать некоторые детали или действия находившихся там.Мать именниника готовила закуски..Мой друг заглядывал в окошко и радостно, с предвкушением восклицал...jonge kaas!!!! augurken!! leverworst! bier! Спустя время на балкон вышла девочка лет десяти с большой тарелкой с закусками:квадратики сыра,соленые огурчики и колбаса.Каждый взял по кусочку..мой друг нырнул в квартиру и вынырнул с двумя бутылками пива.Для меня и для себя.Стояли..беседовали..курили...вышел его папа и присоединился к беседе.Пиво кончилось..холодало и дети начали ныть.Я сказала другу что ..не пора бы нам пора..дети устали и хотят спать.Он сказал..ОК..без проблем.Мы подошли к виновнику торжества..попрощались,поцеловались и удалились.Вот такой вот день рождения... Мой друг спросил- понравилось ли мне? Я честно сказала что нет Он сказал что в Го это обычный стандартный день рождения и почти все справляют именно так.И что он понимает разницу между тем как справляют торжества у нас..что ему больше нравиться наш вариант..но..таковы уж традиции в Го и что есть свои плюсы.Что люди собираються не для того что бы покушать а для общения.И что готовка еды так как делаем это мы занимает много времени и стоит денег... Расскажите ваш поход на гол.день рождение..
tanya: а еще, если вы собираетесь играть в игры с целью оживить голландский день рождения, то выбирайте игру с простыми правилами, которые за пару минут можно объяснить. иначе народ испугается и откажется принимать участие в действии. Girlнам уже можно с тобой тему про игры открывать
Natasha: Это все замечательно если народ собирается на день рождение более или менее молодой. Думаю не все голландцы будут играть в игры. Я сужу по свой семейке. У нас в семье 2 пацана 10 -12 лет с ними никто в игры не играет, они меня поосят постоянно в монополию поиграть. Так же есть в семейке 2 девушки 18 и 22 года, они ни накакие игры не ведутся, типа сидят на диване поедают тортики. Вот и получается все сидят гудят а я с детьми в детской в монополию играю. Так что если затеиваете игры надо быть 100% уверены что вас потдержат все остальные.
tanya: Natasha главное сделать первый шаг. у нас были гости от 2 до 70 лет... и конечно же люди за 50 сначала посчитали ниже своего достоинства в игру играть. Их ответ на просьбу об участии был "Ну мы посидим и посмотрим как другие играют" а потом насмотрелись на активных игроков и сами подключились.
Leentje: Именно поэтому мой самый любимый подарок типично голландский = конверт с деньгами. Захочу слона, куплю слона, захочу отвертки, куплю отвертки. В нашем семействе подарочный "марафон" начинается с конца ноября и заканчивается маем. Жуть да и только... Если учесть, что одаривать надо еще и моих "рабочих" детей, то "марафон" не заканчивается никогда... (у меня их на данный момент 10 штук... детей... с днями рождениями....).
MarSianka: Leentje Тут такие конверты дарят - тока на офигительный набор отверток и хватит!
Natasha: MarSianka Не знаю какие у вас конврты дарят а у нас на то что в конверте себе вообще ничего приличного не купишь. В семье мужа принято дарить не больше 10 евро... поэтому я свои дни рождения с семьей мужа не отмечаю...затрачных нервов и сил не окупятся
MarSianka: Natasha Корыстная какая! Приглашай больше гостей тада - для окупаемости.
Natasha: MarSianka Какой там окупается? Это я еще больше затрачу своих сил и времени. Я например склонна просто собирать друзей, с которыми мне интересно, приготовить обед, вот это хезелих а посиделги с семейкой бегать перед ними таскать им выпивку чипсы орешки совсем не хезелих.
Friesland: Natasha пишет: а посиделги с семейкой бегать перед ними таскать им выпивку чипсы орешки совсем не хезелих А куда деться если они сами звонят и говорят что приедут? Приходится все-таки бегать ..
MarSianka: Friesland Пусть партнер бегает-шуршит. Тут это - сплошь и рядом! А ты в это время с гостями общайся - голландский совершенствуй!
Dinna: А слабо все на стол поставить? Тошно смотреть, как тут хозяева каждому гостю по кусочку колбаски- печенюшки выдают.
vasilek: Dinna Я во время празднования своего дня рождения все закуски на стол и поставила, но бегать за напитками приходилось все равно и мне, и любимому. А все напитки выставлять - места не хватит.
Friesland: Dinna пишет: А слабо все на стол поставить? Аха! Поставишь тут... 28 Октября на мой день рождения пришли родственники партнера. И у меня было для начала 3 торта ( и чай , кофе). Так я чтобы не бегать каждый раз на кухню и приносить для каждого по кусочку - поставила все три торта на стол и начала спрашивать кто и какой торт желает. Так партнер мой кааак закричал: Что ты делаешь?? Кто так ставит торты?! У нас так не делают!! Вынеси их на кухню и оттуда неси каждому по кусочку!! ..про орешки, чипсы, апперитивы, сHэки и салатики думаю писать не стоит.....Оказывается все приносится поочередно! Так же и с напитками!
egel: Friesland Надо было его фэйсом в торт! Сделала бы себе подарочек на Деньваренья
Eva: Dinna пишет: Тошно смотреть, как тут хозяева каждому гостю по кусочку колбаски- печенюшки выдают. меня видимо Бог миловал,я здесь с таким явлением только раз столкнулась.
Дуня: egel пишет: Надо было его фэйсом в торт! Сделала бы себе подарочек на Деньваренья
MarSianka: Friesland На такое заявление ответ сам напрашивается: "Неси, дорогой, все сам обратно на кухню, а потом бегай за каждым кусочком". С милой улыбкой, но ледяным тоном. Ну а если ты позволяешь собой помыкать - то только дурак не воспользуется.
Friesland: MarSianka пишет: Неси, дорогой, все сам обратно на кухню, а потом бегай за каждым кусочком". Ага! А потом когда гости уйдут - выслушать оскорбления и унижения? Научилась на горьком опыте с ним - ответить ему тем-же - себе же дороже выйдет..Надоели просто все его придирки и недовольствия. Но перед отьездом - так и сделаю!! Если не в торт - то придумаю с чем-то другим.
Юлия: Friesland У нас почти так и бывает - три-четыре разных торта стоят на краю стола, (раздачей слонов и кофе обычно руководит муж). Для приличия он спрашивает гостей, какой торт они хотят, а гости скромненько отвечают: кусочек этого, этого и этого Оч-чень здорово, по крайней мере не приходится думать, что делать с остатками!
MarSianka: Friesland Здесь я те ответила.
olinka: А я не понимаю - зачем всё так утрировать? В любом сложном вопросе можно найти золотую середину. Например в нашем доме дни рождения отмечаются наполовину по-голландски... наполовину - по-русски. Я имею ввиду дни, когда голландские семьи приходят. А уж если мне хочется себе русское день рождение устроить, то я приглашаю русско-язычные семьи....и уж тогда - точно всё по-русски.
egel: olinka А вместе никак (русские с голландцами)???
Eva: MarSianka пишет: Ну а если ты позволяешь собой помыкать - то только дурак не воспользуется. а ещё не воспользуется порядочный и любящий человек.
olinka: egel Почему никак? У нас - по-разному праздники проводятся. В основном все мои подружки имеют мужей-голландцев, американцев и из др. стран, но тогда уж приходится всем на гол. язык переходить. Но иногда хочется собраться и русско-язычной компанией. У нас очень большая гол. семья (у мужа-три сестры, плюс их мужья и дети). Вот когда они приезжают, тогда я их встречаю по русско-голландским традициям И ничего - никто не в обиде
flamenca: egel пишет: olinka А вместе никак (русские с голландцами)??? Я один раз так сделала. Голландцы обалдели от такого количества еды и весь вечер только и разговоров было, что какая жалость, что они перед этим пообедали, теперь так много не войдет.
ksusha: а меня устраивает скудность голандского приема.это не дома- 3 дня до похода в гости и 3 дня после на диете, а от гостей-походкой пингвина.да я бы не сказала что уж очень он скудный - просто однотипно без фантазии. а у себя дома мы сочетаем руско-гол обычаи приема гостей:в дополнение к гол закускам я готовлю какие-то несложные наши блюда применимые к фуршетному столу типа маленьких куриных кусочков в клре, салатов в тарталетках и т.д.времени занимает немного, а гол в кайфе от того что это приготовлено специально для них. не вижу необходимости менять вековые традиции.
Leentje: В воскресенье отмечали мы дочкин день рождения (с родственничками, которых ни я, ни муж не перевариваем). По моему глубокому убеждению (выпестованному за 10 лет проживания тут) день рождения - веселый праздник общения, а не еды. Кушать надо дома или, если очень вкусненького и особенного хочется, то в ресторане (хорошем), а не на дне рождении. Поставила на "шведский стол" три паштета, три сыра (французский), тосты, три салата (сельдерей, яйцо и курица сате), три таппенады (томатная, с тунцом, зеленые оливки) и торт (выбранный дочкой в Германии в отделе "замороженных тортов" ). Lang leven Albert Heijn! Это, конечно, "детский" день рождения. Но и на "взрослый" я бы тоже самое сделала (если бы отмечала... не занимаюсь я этим больше).
ksusha: Leentje По моему глубокому убеждению (выпестованному за 10 лет проживания тут) день рождения - веселый праздник общения, а не еды. Кушать надо дома или, если очень вкусненького и особенного хочется, то в ресторане (хорошем), а не на дне рождении. подобные сочетания рускогол приема я практикую у себя в одесе.гостям нравиться потому что это что-то новенькое и необычное для них. а еще мне нравиться что в гол гостях не навязывают и не заставляют есть - а вот то попробуй,а еще кусочек, ну что-то ты плохо ешь! весь кайф от посещения может пропасть
NB: Leentje, ksusha . flamenca Отвыкла я от русских ДР, когда от стола отползаешь, и еще ломает меня целый день на кухне торчать
flamenca: NB А я бы только там и торчала. Люблю готовить.
NB: flamenca Готовить -это хорошо,а хорошо готовить еще лучше,гурманство я люблю , но мненравится этим заниматься под настроение,когда я этого хочу- для себя,своих близких , обязаловки , связанной с какой-то датой , только для того что б прослыть хорошей хозяйкой не выношу . Меня это и в России напрягало . Поэтому мне невероятно симпатична здешняя возможность отделаться малым испугом, поставив на стол орешки и простецкую закусь , купленную в магазине.
flamenca: NB Да я никогда не приглашаю тех, кого не рада видеть и угостить.
NB: flamenca Здорово! Да, забыла еще написать в прошлом посте, что так же нравится отсутствие осуждения гостей за малое количество еды на столе. И мои здешние русские знакомые перед приходом спрашивают, буду ли я их ужином в этот раз кормить .Отношения наши от этого не портятся , я поступаю так же. Ляпота!
flamenca: Ну я тоже всегда договариваюсь заранее, ужин у нас или чай. Хотя "стратегический запас" продуктов, из чего можно быстро что-то сообразить на скорую руку в доме всегда есть.
NB: "Стратегический запас"- это святое .
Юлия: NB У нас на случай "экспромта" или ленивого настроения всегда есть возможность быстренько смотаться в ближайший ресторанчик и привезти всё горячее, вкусное и готовое. И обычно это - очень хорошее дополнение к чипсам, орешкам, кофе и тортикам
NB: Юлия Дык, возможность такая у всех тут есть, китайские, вок рестораны, пицерии на каждом углу . Вопрос был о собственном кухонном творчестве .
Leentje: flamenca Эх, была б и мне такая лафа... приглашать только того, кого мне хочется... Ан-нет... детям бабушку подавай, им с ней хорошо, а нам "мыло да веревка"... Или дядю с пельменником... Вот еще б тетя не приходила... И так по списку.... Мечты, мечты.
Dinna: А по моему так приятно прийти в гости, где к твоему приходу хозяева готовились, ждали ,сварили- спекли что то вкусное, чтобы удивить, порадовать. Так приятно, когда угощают, наливают, накладывают, следят за тем, чтобы гостям не скучно было, удобно ,интересно .Вот поеду на Новый Год домой, буду по гостям с радостью ходить, потому что знаю, что ждут и готовятся и сама буду к себе приглашать на пироги- салаты.
Nadiya: - Кушайте, кушайте котлетки гости дорогие!! - Ну еще третью и все. - Ну не третью, а пятую да кто ж считает...
полная версия страницы