Форум » 12. Культура и досуг » Смешные фамилии » Ответить
Смешные фамилии
flamenca: Кому нибудь попадались смешные голландские фамилии? После нескольких лет работы с клиентами в моей коллекции есть вот такие: Neukermans Kutterink Sletterink Fukkink Lullo Schijt Eikel W.C. Bril Dom Была еще одна страховая контора, где работали meneer Vos, mevrouw Kip, meneer de Wolf en mevrouw Schaap. Кто больше?
Mirra: Мардж Симпсон Как Вы всё по-научному завернули
Мардж Симпсон: Mirra пишет: Как Вы всё по-научному завернули Перед тем, как присоединиться к форуму, читала только статьи. В какой-то из них, конечно сейчас уже не помню, какой, автор одной из статей здорово сказал, что-то вроде, вы можете считать Голландию вашей страной, если бла бла бла ... и в том числе, если вы уже не вздрагиваете при вежливом голландском приветствии Хуе Морген. Я помню, не так давно, когда сидела в Питере на попе ровной ждала МВВ, свекр позванивал и частенько начинал разговор с обычной фразы: "Hoe gaat het met liefe vrouwtje? (Как дела?) Goeie? (Хорошо? для русского уха звучит немного режуще - ХУЕ?). В этот момент у меня всегда вертелся на языке ответ: "Но не так чтобы совсем "хуе", но могло бы быть и лучше" Потом сама для себя делала вывод, что интеграция вся еще впереди. Сейчас уже дела получше с Хуе миддах и всеми остальными хуе. Но фамилия нашего доцента месяц назад обратила на себя внимание. Значит, гражданство пока рановато давать.
Мардж Симпсон: еще; 1. тут вот смешные для англоговорящих: Fokje Modder: Фокье - довольно распространенное фрисское имя. Но в сочетании с такой фамилией, само сочетание теряет свою невинность. 2. ну вот это резанет только голландское ухо. Взято из рельной практики нологовиков, не скажу, от кого: Вeau Ter Ham. Этимология: boterham. Почему вот родители не думают о том, как имя и фамилия будут сочетаться???
Venera: На моей бывшей работе были две клиентки..подружки..пришли вместе на прием.. одна Пиздилова вторая Трахонеотовская Ну честное слово.. не поверила бы сама если бы лично их карты не видела
Nataly: Мардж Симпсон Venera весело тут у вас
Venera: Nataly это здесь весело.. нашей администраторше пришлось звать их по фамилиям во всеуслышанье в кабинет врача приглашать...вот где народ валялся
Mirra: Venera Жесть
Nataly: Venera не представляю, как можно в России жить с фамилией Пиздилова!! Прости, Госсподи
Мардж Симпсон: Nataly пишет: не представляю, как можно в России жить с фамилией Пиздилова! Тогда девушка с именем фамилией Любовь Половая ( Я тогда в своем первом университете -институте училась) не должна была сильно расстраиваться. Я ЧЕСТНО не понимаю родителей, дающих путевку в жизнь детям с ТАКИМИ фамилиями. У меня была вполне приятно звучащая фамилия. Но детки все равно нашли как дразнить. В эти моменты я чувствовала особенгно опушенной. хотя сейчас думаю было и не из за чего по сравнению с Любовью п Половой и Пиз....ой, господи пошли этой бедной девочке все блага твои !!! За страдания от родителей...
ksena: Мардж Симпсон Где-то я уже про Любовь Половую читала или слышала! Толи популярное имя фамилия толи так много одноименцев-фамильцев!? У меня парень в группе учился с фамилией Пидрейко, можно себе представить как его склоняли, хотя быстро успокоились парень был . А вот жена так и не взяла его фамилию. А еще начальник управления на работе был с фамилией Забейворота, я сначала даже не поверила. А как вам завкафедры с фамилией замечательной Колотило, фамилия соответствовала товариСЧу от него плакали даже преподы а не только студенты.
Мардж Симпсон: ksena пишет: Где-то я уже про Любовь Половую читала или слышала! Еще бы пора уже в историю внести - мой первый Университет ( Институт по-тогдашнему) это был 1987 год. я эту фамилию-имя видела, когда стипендии студентам выдавала (бесплатная студенческая помошь адинистративно-хозяйственноу управлению института)
ksena: Мардж Симпсон пишет: Еще бы пора уже в историю внести - мой первый Университет ( Институт по-тогдашнему) это был 1987 год. Вот и предложите! Но кто-то писал что был лично знаком, скорее всего не вы, а может эта легенда уже не по одному учебному заведению ходит?
леля сапфир: А я была на приеме у врача Голубых Вадима Вадимовича ,также у коллеги-женщины фамилия была Костоглод.
ksu: В больнице вечером по средам и воскресеньям давали кисель, медсестра громко так кричала:"кисееееееель, кисеееееель" а у нас женщина лежала по фамилии Кисель, так она каждый раз напрягалась, а мы всей палатой ржали
Маруся Климова: А я думала, речь идет только о голл фамилиях...По этой части Украина на первом месте...Сало, Дубина, Колбаса...хотя для мужика, наверное, и неплохо Дубиной быть ...или Колбасой....
Маруся Климова: Искала тему про имена- не нашла, простите, модераторы, если добавляю вам лишней работы...хромает у меня дисциплина, сама знаю... Одну из моих здешних подружек зовут Карен.Странное имя, на мой взгляд.Ну ладно бы КАрин или КарИн... Сегодня мы с ней по этому поводу разговорились и она говорит- это половина моего настоящего имени я говорю- это как? а какое же все имя?А она мне- меня зовут Каренин)))))) я говорю- а ты знаешь, кто это и вообще, откуда это имя у тебя?А она- понятия не имею, мама где-то в молодости услышала это слово и оно ей очень понравилось...)))))) эх,веселый народ- голландцы...
tatyana: Маруся Климова прелесть какая
Lenna: Маруся Климова пишет: Одну из моих здешних подружек зовут Карен.Странное имя, на мой взгляд это имя в Го достаточно часто встречается, но просто само по себе. Русская фамилия в качестве имени - этА пятЬ!
Kreuk: у нас на языковых курсах была преподавательница-волонтер по имени Petroeska. Звучит просто Петрушка. Она и знать не знает что существует такой персонаж в русском фольклоре.
Svetlana: У меня на бывшей работе были 2 клиентки подружки с фамилиями Вонюкович и Хрюнюкович
Anastasija: Ой а ко мне как-то на под курсы в один день пришли три девочки : Калич, Кончич и Волосян . Все три очень милые девушки
Маруся Климова: Lenna пишет: Русская фамилия в качестве имени - этА пятЬ я еще подумала- хорошо, что мама слово Бетховен не услышала помнится мне, в американском мультике "Щелкунчик" у Клары кошка была Павлова)))))) Anastasija пишет: Кончич у меня на родине остались приятели с этакой жизнеутверждающей фамилией Конченко...
РостовЧайка: Когда я училась в университете, у меня в группе была девочка с фамилией Сукина. Я помню какая была веселуха, когда в начале лекции препод делал перекличку, доходил до ее фамилии и чуть ли не полушепотом произносил ее, делая ударение на первом слоге. Тогда эта девочка немедленно поправляла его - ударение было на последнем слоге. И так долгое время повторялось. Не знаю уж почему этот препод никак не мог запомнить, куда ставится ударение. К концу университета девочка изменила всего одну букву в фамилии и стала Сухиной. Достала ее эта неблагозвучная фамилия.. Ну и был знакомый с фамилией Сисин... По-моему такую фамилию нужно немедленно менять...сделать-то это не так уж и сложно в России.
fler: у молдован есть фамилия Popa (пишется латинскими буквами).. так и читается - попа ничего неприличного на молдавском в этом нет )))
Nataly: Маруся Климова Маруся Климова пишет: хорошо, что мама слово Бетховен не услышала Бетховен (Ludwig van Beethoven) для голландского уха очень даже знакомое сочетание, это ж фамилия голландская чисто Так что вряд ли мама у девушки совершила бы такую промашку ))) А имя Карен мне тоже достаточно часто в Го встречалось. Нормальное такое, мне даже более-менее нравится
Маруся Климова: Вот еще есть интересная еврейская фамилия Вагин...а жена его становится Вагиной... пипец...представляете себе, выйти замуж и стать Вагиной... РостовЧайка а на каком факультете вы учились и год окончания приблизительно 1987?
svetlaya: Маруся Климова пишет: Вагин...а жена его становится Вагиной... У меня такие знакомые есть))) но мне и голову не приходило ставить ударение на втором слоге.
Маруся Климова: svetlaya пишет: но мне и голову не приходило ставить ударение на втором слоге. мне тоже...)))))) а ведь можно
РостовЧайка: Для Маруси Климовой Я училась на мехмате и год окончания 1986.. а почему спрашиваете? тоже в РГУ учились?
Yanito: за мной помнится в школьные годы ухаживал паренёк с фамилией Плаксин, тоже хлебнул ото всех со своей фамилией, хотя совсем не слабак был по натуре (может потому и не слабак был что бы не дразнил кто ни поподя - занимался единоборствами)
Slaapkop: РостовЧайка пишет: Сисин Это прекрасно! Со мной училась девочка Вагина как раз:-) с ударением на первую а. У нее еще так рифмовалось Марина Вагина. с первого раза и не прочитаешь без смеха. Не знаю, ходит ли сейчас с девичьей или нет. А еще был мальчик по фамилии Синяк. Но он как паспорт получил, поменял фамилию. Жду с нетерпением встречи в Го с Йопами и Херами:-)
Slaapkop: И вопрос: как правильно писать Хуи (hoe?), Хуенбир, Хериан и Хуерс на голландском?
Маруся Климова: Slaapkop ооооо....пишите еще))))))) а как насчет менира Менстры? когда коллеги утром говорят "хуе морхэ" , а ты им отвечаешь "хуе-хуе" и только ты понимаешь, что Именно ты имееешь ввиду....
/EKC: :) коллега на работе...все знают как просто Франк...и фамилия у него тоже простая - Fuck (правда немецкая, там у-умляют...но контора английская, так что умляют не уместен)... так и живет
Маруся Климова: /EKC пишет: и фамилия у него тоже простая - Fuck ну что ж...для мущщины весьма оптимистично звучит- многообещающе и жизнеутверждающе)))))) такого в гости просто так не пригласишь))))))
lucky: А как вам мужские имена голландские "Ааd"(Ад), "Сука"(Сука),"Durril"(Дурил). http://www.betekenis-babynamen.nl/c/
Slaapkop: Да уж Мой мол чел когда был в Москве прочитал название Касса как 'кака', кафе Островок было 'октпобок', а охрана - окспаа. Все-таки хорошо, что у меня не Дурил и не Сука
luiza: у мужа фамилия Oud , он всегда шутит, что уже родился старым. я его фамилию не взяла, не потому что Елена Старая не хочу быть (шучу так), а просто документы менять неохота. Сын Oud
Мардж Симпсон: Сегодня по подписке "АйИнтересно" пришло :
narska: Мардж Симпсон мне стало интересно, когда же вообще стали использоваться фамилии в разных странах и как, так что полезла в википедию Фамилия и обнаружила много интересного для себя.
полная версия страницы