Форум » * Читалка NT2 » Staatsexamen NT2 - программа II (2011) » Ответить
Staatsexamen NT2 - программа II (2011)
dil: Staatsexamen NT2 - программа II (2010) Staatsexamen NT2 - программа II (2008-2009) Staatsexamen NT2 - программа II (2005-2007) Staatsexamen NT2 - программа II (2004-2005) ссылки для подготовки пакет примеров экзаменов за 2009 год (за плату) оцени, готов ли ты к статсэкзамену - все для подготовки к статсэкзамену, а также примеры прошлых лет Инфа об экзамене NT2-1 и NT2-2 Запись на экзамен Запись на пробный экзамен Описание статистических фигур для экзамена NT2-II Staatsexamen NT2 - программа I
Kuzya: А я начала письмо с больших текстов, т.к. дома они уже были подготовлены (спасибо сайту) и написала их за 30мин. На предложения оставалос еще 30мин. и за ето время их реально закончить. Одно большое задание отличалос от описанного на сайте немногим: тоже самое задание, только надо было разъяснит школьникам работу физиотерапевта(2010г.), а на сайте девочки писали, что нужно дать рекламу о работе физиотерапевта. Т.е. меняется только 1-е предложение. Так, что читайте сайт и готовтесь дома: пишите и пусть ваши мужья проверяют написанное!
Sveta VW: Andie А мне кажется, что это задание не может быть, т.к. оно чем-то похоже на остальные два - статью про телекоммуникационную компанию и неудавшийся тур в Испанию. Не должно быть, на мой взгляд, перекликающихся заданий. Может будет про парк развлечений, где ты должен убедить руководство принять меры по увеличению к-ва посетителей? Через неделю узнаем
obouma: ну вот,говорение тоже сдала 510 осталось письмо в сентябре
Andie: Sveta VW да, наверное вы правы. Задание про парк больше подходит. Я сегодня представила, что говорение сдаю и сразу все слова забыла.
Аллочка: я тоже сдала аудирование 511 письмо 575 спасибо всем, кто делится информацией
Natallia: Девочки, сегодня сдавала письмо, была книжка 6, так,что следующая 7! Добавить особо нечего, все описано. Из больших заданий были стаже, Америка и телефонная компания. В стаже письмо начинается Geаchte leden...комиссии, вот здесь сомневалась как обращаться jullie или u, решила писать jullie, приехала домой вся в сомнениях,спросила у мужа, сказал,что 2 варианта подходят. Буду надеяться,что сдала, времени хватило, первую часть с предложениями написала за 30 минут, потом все перечитывала и сверяла спэлинг, большое задание написала за 40 минут ,так,что тоже было время проверить, буду надеяться,что сдала. Короткие задания все практически совпали по описанию, были маленькие отклонения, но если сюжет ответа есть в голове, то грамматически можно быстро перестроить и написать.
Natallia: В книжке 7 большие задания: Телефонная компания Жалоба по поводу не удавшейся поездки в Испанию Атракциипарк У меня в апреле девочка знакомая сдавала.
Lea: Ура! Пришли мои результаты. Со своим В1 я недостреляла около 7 пунктов в каждом блоке. Ангидрит их алюминиевую соль!! Так что теперь у меня есть цель и план: закончить В2 к концу октября и с половиной С1 (а желательно с целиковым С1) выйти на экзамен в конце ноября, начале декабря. Кто пойдет брать Эйндховен в это время? Пишите в личку.
Andie: Lea вы готовились по заданиям с форума ?
Lea: Andie Первый раз (февраль с А2) - да, сейчас ко второму разу (май с В1) принципиально нет. Хотела посмотреть на разницу в восприятии задания. ИМХО мне лично проще идти на "пустоту" - лучше концентрация. Примеры экзамена делаю на курсах. Да я и не надеялась: время очень мало прошло (я полной ноль с сентября по студенческой визе без посольского экзамена) - информация еще не отвалялась в голове. Сейчас от переконцентрации такая головная боль. Только на форуме сижу, сплю и гуляю. Прошла полностью: - Nieuweburen 3 (1,2 без книги) - Nederlands in actie - Muiswerk - аудиокниги (пару штук). Сейчас пересматриваю программу на будущее, скорее будет так: - Nieuweburen 4 (июль, сентябрь), 5 (сентябрь, октябрь) - De finale (август) - 0031 (параллельно всему) - логопедия (пока выбираю) - De regels van het Nederlands (параллельно всему) Кстати, хотела записаться, вылетают для моего номера только даты 26 и 27 октября. Так что ждем-с.
Andie: Lea ого, какая у вас нагрузка серьезная. Я прошла Code 1,2, 3(4урока) и De finale. Надеюсь, что сдам с первого раза.
Kuzya: Девочки, подскажите пожалуйста о чем говорилось в текстах: "интервью с директором компании по продаже древесины", "беседа с женщиной-депутатом Tweede Kamer" и "про стажера, беседующего с хозяйкой Makelaar"? Заранее спасибо!
Lenaried: obouma Поздравляю! Отличница! Kuzya Про первых двух не знаю. Про стажера и директриссу: Что он может делат самостоятельно; На какой из трех картинок (на каждоя по два картотечных ящика с этикетками) хранится архив; Должен ли он записывать беседу с клиентом(делать заметки) О кадастре- три картинки- указать о какой схеме идет речь- надо внимательно слушать это фрагмент. В какое время доступна для клиентов директрисса. И что-то еще.
Jenny: Девочки,глазам не верю-я все сдала!!!Lezen-535,luisteren-503,schrijven-547,spreken-516. Без капли лукавства-надеялась только на писание и немного на чтение,говорение была уверена что завалила.Месяц до экзамена язык вообще забросила,позанималась последние дня 3 по сайту.Но честно отзанималась на курсах с ноября по апрель! Спасибо сайту и всем кто делится информацией!!!!!
Sveta VW: сегодня была 7 книга. Уфф. Писание - подробности по коротким заданиям сообщу позже или завтра. Длинные как и ожидалось: атракци-парк с падающим к-вом посетителей из года в год, неудавшийся автобусный тур в Испанию, телефонная компания
Anelik: Получила результаты, без сюрпризов, не сдала 2 части. Lezen 498,luisteren 496, schrijven 599,spreken 521. Девочки, грущу, тк была надежда , что хотя бы три части сдала.
Свистулька: К коротким заданиям в 7-й книге могу добавить: 1. Вы работаете uitzendbureau. Пишете мейл клиенту который у вас зарегистрировался. Просите его прийти лично, zodat... 2. Вы инструктор по технике безопасности на предприятии которое работает с gevaarlijke stoffen. Наше предприятие работает с опасными веществами. Daarom... 3. Вы остаетесь этим инструктором и придумываете инструкцию. ...., moet je meteen je ogen met water wassen (или что-то типа того).Daarna moet je naar de dokter. (Я сделала неправильно, так как долго не могла решиться по поводу глагола "попасть" (имея ввиду в глаз). Написала raken но муж сказал что правильно als een gevaarlijke stof in je ogen komt (я на поиски и сомнения минут 5 потратила точно, а оказывается все так просто....) 4. Вы работате в школе по изучению языков. Занимаетесь тем что предлагаете курсы клиентам. Пишите письмо мужчине (тока мне не ясно было был ли мужик уже клиентом, или я его должна заинтересовать)... Op 3 juni... (полет фантазии)Voor meer informatie kunt u contact met me opnemen. 5. Та же школа, вы пишете мейл досентам по поводу того что скоро начинается курс Juridisch Nederlands. Полет фантазии. Поэтому, скорее всего, будет еще одна группа начиная с января (или что-то типа того). 6. не помню (если вспомню - напишу) 2 длинных в части А: -неудавшийся тур в Испанию. Для меня было новостью что я сама в этот тур не ездила, а заказала для werknemers van een bedrijf. Тур состоялся в августе, а я пишу в январе... Поэтому домашние заготовки полностью вылетели из головы... -парк атракционов. Очень настойчиво требуют использовать данные из таблицы и хорошо описать ситуацию. Хорошо у парка в плане что он доступен, низкие цены на билеты, хорошая парковка,парк хорошо ухожен. Совсем плохо с тем что работники zijn niet vriendelijk с детьми и взрослыми, парк не отличается разнообразием, плохие horecavoorzieningen
Sveta VW: Я так благодарна этому сайту, всем участницам и особенно тем которые меня надоумили сдавать сейчас этот экзамен. Мой контракт до декабря, я думала где-нить зимой и сдам. Я ведь только с сентября стала учить язык серьезно. Вобщем, благодаря всем добрым людям которые здесь друг-другу помогают, я была готова по длинным заданиям, они такие красивые, сидели в моей голове, и моя ошибка была что я начала с них, сначала писала их на черновик, т.к. без черновика я бы налепила кучу ошибок в экзаменационном бланке. А потом, когда 2 задания написала, обнаружила что осталось 15 мин на 8 коротких емейлов. Их писала уже в панике, чувствую, что ошибки-то налепила
Sveta VW: вобщем успела впритык, а чтобы было еслиб я не готовилась?! Конечно ничего еще не известно, может зимой опять пойду. По коротким заданиям: 2 на одну тему: Jij werkt in de veiligheid afdeling van een grote fabriek waarbij de mensen met heel giftige middelen werken (простите, все пишу не точно, так сказать в произвольной форме, может другие сегодняшние девочки меня поправят). 1.Jij moet je ogen direct met water spoelen, waneer (Или als)....... ( 2. Наше производство вредно и наш афдейлинг уделяет большое внимание безопасности рабочих. Daarom...... 3. Ответ солиситанту: Jouw antwoord aan een sollicitatie brief, waarom deze sollicitant niet beschikbaar voor dit baantje is. Jij hebt niet genoeg ervaring en ....... 4. Jij schrijft een korte samenvatting voor een boek “Kunst van de vergadering”: “Dit boek is nuttig voor u wanneer..... 5. Onze cursus beginnen in september. ................ Daarom beginnen deze cursus ook in januari. 6. Vorig week hebben wij met u enkele afspraken voor deze week gemaakt. Vandaag wanneer lees ik mijn agenda ...... 7. Емайл про начало таалкурсов: Op 1 juni .............. 8. (убей бог не помню) Странно что ничего не было про полицию
Свистулька: Немного об ощущениях. Schrijven-а совершенно не боялась (ведь я примерно знаю задания!) и зря. Последнее про парк начала писать за минут 10-15 до конца времени, так что писала лишь бы было написано... Времени каткстрофически не хватает... Кучу времени убила на короткие задания, потому хотела чтобы выглядело логично, искала слова в словаре... Если пойду еще раз сдавать - пойду без словаря... Длинное задание из части В тут очень хорошо описано - только в нем и уверенна. В общем за schrijven я боюсь... Слушание было не очень сложным, я ожидала сложнее. Понятно было практически все, если бы варианты ответа были однозначными - было бы вообще супер. Девочкам спасибо за описание заданий, все-таки когда увидела цифру 7 на книжке какая-то часть мандража прошла obouma спасибо за пожелания!!
Sveta VW: Точно, вот он, 8 емайл! 8. Вы работаете в uitzendbureau. Пишете мейл клиенту который у вас зарегистрировался. Просите его прийти лично, zodat...
Sveta VW: Свистулька у нас все было с точностью наоборот, кто с каких заданий начал . Но про 7 книжку ты точно подметила, я тоже как-то успокоилась! Совершенно точно про слушание - воспринимается легко, говорят все совершенно понятно, не то что мы на курсах делали пробные экзамены прошлых лет - там бывает такое произношение, что половину непонятно. Вообще мне показалось, что экзамен по слушанию попроще стал посравнению с прошлыми годами. Но были каверзные вопросы, иногда теряла концентрацию, и тогда все - кусок текста пропущен. Вообще, 2 экзамена в день после 40 здавать тяжеловато
salomiya: Sveta VW Я тоже с длинных заданий по письму начала,т.е с конца И так же как и ты,короткие предложения в последние 15 минут дописывала.
Свистулька: Sveta VW ага Я прямо настроилась на короткие, наша досент постоянно твердила что можно хорошо баллов на них набрать, если не допускать ошибок и постоить их логически... Вот и донастраивалась... Потом как начала длинные читать и увидела что есть нюансы - немного растерялась, пришлось на месте сочинять. Вам и всем девочкам удачи завтра!!
obouma: значит, в письме - 8 предложений,2 маленьких текста,и один большой,так?
Свистулька: obouma Всего в части А 8 заданий (из которых 2 длинных). Но фишка в том, что в двух заданиях нужно продолжить по 2 предложения которые относятся к одной и той же ситуации, так что в принципе заданий 10.
Sveta VW: Разговор 7 книжка - удался! (спасибо форуму) Наконец-то мы узнали "тайну" 7 книжки (почти все задания известные) - 1. Доставить 7 коробок из Утрехта в Роттердам 2. Что ты предпочитаешь, устный или письменный экзамен 3. Объяснить другу, что мы учимся в школе не 40 часов а 20, а 20 часов - домашние занятия 4. Объяснить наглому студенту, что мы не можем изменить для него расписание (вместо 4х дней в неделю он хочет заниматься только по вторникам) 5. Купить коробку с ручками и 3 блокнота для конторы 6. Убедить соседа пользоваться его автомобилем на двоих 7 Выборы или назначение бургомистра 8. Обмен с детьми из Италии, ваше мнение 9. Ты продавец батареек, объяснить покупателю что лучше - заряжаемые батрейки или обычные (цена почти одинаковая, но заряжаемые служат в 100 (по-моему) дольше и экологичные (это задание было для меня новым) 10. Стажировка в другом городе. Подлиннее 11. Что ты делал в больнице (мыл пациента, давал ему лекарства, все записывал) 12. Украденный в библиотеке таз (т.е. сумка) 13. Помочь другу в поиске работы (читать объявы в газетах, попросить помощь бюро, размещать резюме на сайтах) Два больших: 1. Детский сад на предприятии или сторонний 2. Дела в фирме идут плохо, Нужно от чего-то отказаться: ремонт здания, новые компы, закрыть столовую (это все было описано раньше) Похоже, что я парочку коротких заданий забыла, но может девочки вспомнят Так легко и хорошо!!
obouma: Sveta VW пишет: 9. Ты продавец батареек, объяснить покупателю что лучше - заряжаемые батрейки или обычные (цена почти одинаковая, но заряжаемые служат в 100 (по-моему) дольше и экологичные (это задание было для меня новым)оно было в прошлом году
Sveta VW: obouma Но я про него ничего не знала, но оно было легкое. Еще хорошо было то, что пока диктор инструктирует, в начале каждой из 3-х частей дает примеры, ты используешь время чтоб подготовиться к ответу или пробежаться по остальным заданиям из книжки
salomiya: lenka А что там в предпоследнем тексте было, напомните,плиз?
lenka: использовала Sveta VW текст 1. Ты должен доставить примеры своего подукта в контору М. Ты звонишь в курьерскую службу и ты должен им дать задание: Доставить 7 коробок из Утрехта в Роттердам до 3-30 2. Что ты предпочитаешь, устный 30 минутный или письменный 90 минутный экзамен и почему. 3. Друг думает что ты должен быть в школе 40 часов в неделю. Объяснить другу, что мы учимся в школе не 40 часов а 20, а 20 часов - самообучение 4. Объяснить студенту, что мы не можем изменить для него расписание. Он хочет курс Экселя по вторникам, но этот курс идет только по четвергам. 5. Дать задание купить коробку с ручками и 3 блокнота для конторы 6. Убедить соседа пользоваться его автомобилем на двоих. Он редко им пользуется. Назвать 2 причины его убедить 7 Выборы или назначение бургомистра. Что тубе больше нравиться и почему (тоже вроде 2 причины). 8. Обмен с школьниками из Италии, ваше мнение и 2 причины убедить начальство 9. Ты продавец батареек, объяснить покупателю что лучше - заряжаемые батрейки или обычные (цена заряжаемых в польтора раза дороже, но заряжаемые служат в 10 дольше и экологичные. Назвать два аргумента 10. Стажировка в другом городе. Объяснить твоему супервайзеру что тебе не охота. Дана карта где показано что ты далеко от стажировки живешь Подлиннее 11. Что ты делал в больнице (мыл пациента, давал ему лекарства, все записывал) 12. Украденный в библиотеке сумка. Объяснить полиции как было. Три картинки: ты читаешь и сумка возле стула, ты ищешь на полке книгу и сумка у стула, ты вернулся назад, а сумки нет) 13. Помочь другу в поиске работы (читать объявы в газетах, попросить помощь бюро, размещать резюме на сайтах) Два больших: 1. Детский сад на предприятии или сторонний За и против. Что лучше и почему. Даны 2 против и 2 за по каждому. 2. Дела в фирме идут плохо (в пять раз меньше бабла в этом году по сравнению с прошлым), Нужно от чего-то отказаться: ремонт здания, новые компы, закрыть столовую (это все было описано раньше). Рассказать на совещании о проблеме с баблом, рассказать что экономите. Назвать опции, выбрать одну и 2 аргумента почему
lenka: в предпоследнем тексте было о работе на дому.
Марусс: Моя подруга сдавала 29 schrijven ,было задание о телефонной компании (газета написала плохой отчет об этой компании с цифрами и графиками, ты тоже написала отчет об этой комп. и твои данные положительные. Ты считаешь что твой отчет верный, нужно с аргументами доказать свою правоту. Ты пишешь все это в виде письма в газету.) На это 1 час. А также письмо жалоба по поводу туристической поездки в Испанию и твои предложения. ( я подробный разбор видела уже здесь на форуме.) Ну и несколько незаконченных мейлов: нужно перенести встречу на другую дату, и т.д.
viktoriya2409: Девочки подскажите пожалуйста а в письменном задании о Ресторане DE AVONDSFEER озыв позитивный или негативный или не важно какой?
obouma: viktoriya2409 я вот тоже хотела спросить,а все ли писали позитивный отзыв,а то может лучше отличится и написать негативный:)
Аллочка: viktoriya2409 на выбор, можно и не позитивный и не очень негативный
Liza: Всем привет!! Сегодня была 9 книга. Хочу дополнить информацию по 9 книге. Писание. Хочу дополнить к выше написанному одно короткое задание - Вeste docent, Wij beginnen op september een cursus «Juridische Nederland»………….. Поэтому хотим мы пойти с января на допол. экстра курс. Остальные не помню, у меня было 5 мин на ответы. Писала, что первое приходило в голову. Длинные задания – - физиотерапевт. Все как и раньше описано, кроме одной позы. Картинка -руки должны лежать на armeleuning и составлять при этом 90 градусов. Ещё надо описать какие проблемы будет иметь клиент при не удобной позе. Я это не успела написать(((( Мало времени было. -Длинное задание «Sport in Nederland en de Randstad» с диаграммами на час. Вообще середина задания не понятна . Понятно было, ЧТО НАДО 4 вывода по 3 диаграммам сделать + написать, что Paul был не прав говоря плохо о спорте в Нидерландах. + Надо дать 2 совета как про стимулировать людей на спорт ходить и + 2 аргумента в пользу спорта. И ЕЩЁ ЧТО-ТО НАПИСАТЬ,НО ЧТО ВОТ вопрос. Я просто описала диаграммы. Luisteren. Тексты совпадают. Было 40 вопросов. Кто знает все даты экзаменов до ноября?
Марусс: Привет всем! У меня экз. 13 и 14, похоже будет 1 книга. Из больших текстов Schrijven там, как я поняла, 1)рецензия на ресторан 2)Телеф. компания TELBEZ 3)и жалоба на тур в Испанию. Коллеги, может кто то помнит? Я не ошиблась????
Аллочка: Марусс по-моему, рецензия на ресторан, прет парк и полицейские
Аллочка: от 18.05.2011 цитата: "Тоже сдавала сегодня письмо и слушание. Действительно книга 1. Задания уже описаны. Про короткие, помню было дописать предложения. Вы работаете в отделе по безопасности на предприятии где люди работают с опасными веществами(красками) дописать что вы предупреждаете их об опастности и что нужно делать если вещество попало в глаз. Еще про праздник на факультете. Письмо коллеге= пишешь что уезжаешь в отпуск и поэтому надо вам с ним обсудить проект. Были задержаны воры, после того ... Дать причину по которой рабочие должны ездить на работу на велике. Написать ответ на "солиситаци" письмо о том что человек не имеет достаточного опыта работы и указать еще одну причину. еще одно не помню=) Потом про ресторан. Вы журналист и вчера посетили выше указанный ресторан. Пишите рецензию. Цень рецензии объяснить, определить стоит ли туда ходить. Потом про прет парк. График=Посещаемость падает. Результаты вашей анкеты=чем довольны посетители чем нет. Довольны парковкой, доступностью, ценами, и ухоженностью парка. не довольны персоналом, считают его не благорасположенным к детям и еще маленьким выбород атракционов. Вам надо написать отчет для дирекции и убедить что необходимы изменения и дать 2 пути решения. текст на 100-150 слов. Потом пауза 10 мин. Вторая часть Inzet van politie bij voetbalwedstrijden. Два графика. Первый о занятости полицейских, второй об инцидентах на стадионах. Еще там дают кусок статьи того злочасного журналюги. Ну и ты злой пишешь письмо в эту газету. Мол переврал чуток тот журналист. Нужно написать почему пишешь письмо, что хочешь от редакции, почему считаешь статью не верной. Написать твое видение занятости полиции в следующих 2 сезонах и дать 2 пути решения проблемы с инцидентами. " Марусс откуда вы тел.компанию и тур взяли???
полная версия страницы