Форум » * Архив раздела Учеба и интеграция (+ язык) » Staatsexamen NT2 программа I (2008-2010) » Ответить
Staatsexamen NT2 программа I (2008-2010)
kseniya _re: Ссылки для подготовки оцени, готов ли ты к статсэкзамену - все для подготовки к статсэкзамену, а также примеры прошлых лет Инфа об экзамене NT2-I и NT2-II Запись на экзамен Staatsexamen NT2 - программа II (2009-2010)
Marishka: Lika там стоит, какие нельзя словари брать, все остальные можно.
Mashulya: Marishka Безусловно читала. Но только сдавала я в январе 2010, а делились все впечатлениями за 2009 год. И сейчас уже сообщения о других заданиях на разговоре. Вот и интересовалась, что еще нового появилось....
Marishka: Mashulya у меня все повторилось, + 2 или 3 новых заданий, я описывала выше. Правда, вот результатов я своих не знаю еще
Mashulya: Marishka Так Вы пересдавали разговор? И по разговору у Вас было 2 -3 новых задания?
Mashulya: Marishka И еще: сдавали там же где и в первый раз?
Marishka: Mashulya нет я не перездавала, я в первый раз, а задания повторялись с теми что были описаны в етой теме + 2-3 новых.
Vesta: Девушки, привет! Вчера и позавчера сдавала в Зволле письмо и разговор. По письму: 1. Доставили клиенту стиралку, а его нет дома. Пишет письмо(оно написано, но нужно пару предложений продолжить) 2. Утебя есть выбор, как добираться до работы.Босс делает опрос, что тебе лучше и почему(3 причины) -если на машине, то оплачивается 19 центов за км, - или оплачивается билет на поезде и автобусе, - или 1% к зарплате, - или один раз в 5 лет новый велосипед 3. Стажировка в булочной, даны 6 или 7 картинок -все ссыпает в тесто машину -раскладывает тесто в формы - ждет, когда оно подойдет -ставит в печь -через час(часы) вынимает - выкладывает из формочек и складывает в коробки -складывает это все в тележку - везет это все в машину надо описать это все для шк.газеты и дать совет идти туда или нет и почему. 4.Дана таблица с количеством спортсменов и тренеров по часам в спотр.центре. Надо дать совет боссу, по часам работы тренеров и центра и почему. 5.было так же задание по выбору фирмы, для строительства ванной 6.Изменили часы посещения в поликл. Плюсы и минусы(по одному) из предложений мало, что помню, но точно было про то что хочу из больницы забрать брата . В основном, предложения надо было вставить или в е-мейл или мемо. По разговору. Очень много попалось из того, что здесь описывали уже. То, что мне показалось новым: -Нужно объяснить покупателю, как пользоваться спреем для чистки окон даны картинки --бутылка --мужчина держит в руках бутылку и наносит спрей на стекло и протирает тряпкой. -у тебя перед окном большой куст (соседский) и сосед, как я поняла, спрашивает мешает ли он тебе что ты скажешь. -Твой друг учится и подрабатывает в гараже. Босс ему предлагает работу.Друг спрашивает твой совет(аргумент) -У тебя дыра на крыше, ты звонишь хозяину и что ты скажешь. -Дочь и ее подруга(им по 15 лет) собрались в Амстердам на концерт. Ты разговариваешь с мамой подруги. Мама считает ето плохая идея. Твое мнение и почему. Ну а остальное или не помню или повторяется. Если что-то вспомню, напишу или спрашивайте. Очень помогла мне информация с этого сайта, правда еще результат не известен, но все равно: ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!! Теперь жду результат....
Vesta: Я еще кое-что вспомнила. -Ты устраиваешься на работу водителем и босс спрашивает об твоем овыте работы. Даны картинки. ---такси ---грузовик ---автобус -Дано распивание уроков, некоторые дни - с утра, некоторые- днем, ну и вечером одноклассник спрашивает тебе больше нравиться и почему. -Ты работаешь в фирме по переезду даны картинки, что ты должен делать: ---складываешь все вещи в коробки ---коробки несешь в машину ---едешь в машине за рулем Пока это все, что пришло в голову. Стресс все еще сказывается ---
Katrin: а вот интересно ведь каждый делает свой выбор и как тогда ответчать на вопрос если там поидее может быть два ответа Vesta а вы из зволле и где вы учились?
mavpa: Девочки из Зволле....У нас в Алмере в частной школе преподавала суперская училка .Она сейчас из этой школы уходит и мы спросили ее где она живет и преподает.Дак вот в Зволле.Очень классная,очень аардих ,с большим опытом и искренним желанием научить.Похоже ,что с ее уходом у нас в школе не останется студентов. Венгерка из нашей группы брала у нее приват уроки i сдала слушанье НТ 2-2 с максимальным количеством баллов.Если кто захочет ,дам координаты.В какой школе Зволле она преподает ,я не спросила.Она еще рассказывала о своем коллеге,он экзаменатор НТ 2,в Дронтене живет,дает частные уроки. Жаль что я у нее так недолго поучилась.
Vesta: Katrin Нет, я сдавала в Зволле, так как это ближайшая локация, а живу я рядом с Гронингеном (Winschoten) и учусь там же. Katrin пишет: а вот интересно ведь каждый делает свой выбор и как тогда ответчать на вопрос если там поидее может быть два ответа это о какой части экзамена-spreken? Вариантов может быть много-лишь бы логично ответить, ну и грамматика важна тоже, я думаю
Marishka: девочки, сегодня получила резулЬтаты на разговор и писЬмо, сдала!!! Сдала все с первой попытке но 2-мя етапами сначала слушание и чтение, а потом разговор и писЬмо. Спасибо всем за советы! Информация из сайта реально помомагает. 70% заданий повторяется!!
Katrin: Vesta ой а тут сами гол-ци могут и так и так поступить какой тогда ответ будет праивльным или может тогда несколько правильных
Vesta: Девушки, а я результат тоже получила по первым двум экзаменам -сдала!! Теперь жду остальные Katrin, я думаю, что ответов может быть много правильных.
marinaka: Vesta Выше нос, дорогая!
Маруся Климова: Девочки, кто сдавал недавно в Зволле, напишите, плиз, кто помнит по каким темам слушание было.
Vesta: Маруся Климова, я в конце марта сдавала в Зволле и описывала выше,что было в слушании.
ecaterina2: Что-то никак не могу записаться на экзамен в Zwolle через сайт. Пишет, что: Er is geen examenperiode beschikbaar. Ga naar de vorige pagina en kies een andere plaats of losse vakken. Пробовала в Амстердам-результат тот-же самый. Может у них уже каникулы? Подскажите пожалуйста, кто знает, в чем проблема.
Marishka: ecaterina2 а сколько раз в в етом году уже записывались?
cuento: ecaterina2 Видимо все части сразу сдать уже не получится до каникул. Попробуйте выбирать по одной, может еще найдете место. Я в прошлом году записывалась в начале июня, ближайшие даты были сентябрь.
ecaterina2: Записываюсь первый раз. Буду пробовать дальше.
Vesta: Привет всем! Хочу всех поблагодарить за информацию на этом сайте! . Я получила результаты по остальным частям(письмо и разговор) -все сдала. Ура... Тем, кому еще предстоит сдавать-удачи!!
Natje: Девочки, появились резултаты и моих эказменов: Письмо - 550 чтение- 524 разгоаор-519 слушание - 497 Честно говоря, ждала худших результатов по чтению мне оно показалось сложным. Так что еще раз слушать и слушать - для меня это самое сложное
kisylya: Девушки, всем огомное спасибо за выложенную информацию!!!! Оооочень многое из примеров здесь повторились у меня на экзамене. Шрайвен -о стажиров в булочной -о 20 часах работы и многих функциях(лампочка,забор и т д) -задание со смыслом выпросить у хементе +15 % екстра субсидии и обосновать ест-но. Слушанье -о работе шкипера -о какойто профессии(уже забыла, чтото с психически неуровновешенными людьмми толи детьми) -о погоде(о туках, их формах, видах, составе, высте, радуге и т. д.)-я наделалв здесь кучу ошибок -о шхон макен бедрайф(гоаорящий с турецеим акцентом+с зажатым носом, да еше и задание на уловку буквально 1 слова,= выбрать 1 из 3 картинок) -...... По чтению задания здесь не повторялись. Разговор -о дочери 15 летб ее поруга - Амстердам (на сайте уже описано) -о коляске и поезде -о проазнике в детсаду и коровьем молоке -о коробках в библиотеке -о копании по перевозке - коробки и т д -хор или плохо учить голл еше до переезда сюда -оплейдинг на парикмахера -о стаж. переводчика в испании -.... Теперь вот жду резуьтаты..... Таааак хочеться чтобы " Сдано" по всм 4 частям!!!!!!!!!!!!!!
Mari: Давненько никто уже ничего в этой теме не писал. Огромная просьба, если кому-то попадалось то, что здесь еще не выложено, напишите на форум или на e-mail gelukkig.m@yandex.ru И еще собирается ли кто-то сдавать экзамен в августе-сентябре?
seva: здравствуйте.если кто недавно сдавал на стадсехамен 1 2010 расскажи кто что знает пожалуйста.у меня ехамен через неделю.
Mari: seva , присоединяюсь к этой просьбе. У меня пока нет точной даты, но тоже готовлюсь. Огромная благодарность всем, кто выкладывает примеры и просто делится информацией seva ,желаю удачи на экзамене!
Oreo: Mari seva Все что тут писали, для 2009 и 2010, может быть. Четких заданий именно для вашего места сдачи экзамена дать невозможно.
Mari: Oreo , спасибки. Я имела в виду, если кому-то встретились задания, которые здесь еще не описаны.
jane-ru: Зволле. Разговор(23 минуты): -hijskraan -stage in Spanje - мнение и 2причины почему лучше испанский там изучать -in een metaalfabriek - большие агрегаты производят металл,много шума - рабочие в наушниках -met kinderwagen in de trein -een garage - как увеличить приток клиентов 2способа -in de schoolles - мячь в окно во время урока -als je werkloos moet je 2keer per week soliciteren - мнение и почему -у тебя в руках коробки - попросить открыть дверь -ты воспитатель,рассказываешь маме как её сын первый день в саду(в кругу,с машинкой,не поделили мишку) -сказать стажёру письма в почтовый ящик бросить -сказать стажёру книжки в коробки упаковать,адрес написать,на почту отвезти -in een bakkerij - хлеб нарезать,в пакеты сложить,на тележку уложить -een mening over gratis bib voor de kinderen tot 18jaar oud -сказать что в отеле стажёр должен делать - полотенца поменять,пол пропылесосить,постель заправить -ты с коллегой курсистом делаете задание,надо собрать сперва инфу - она идёт в биб,а ты ищешь в компе -подруга приезжает изза границы,ты хочешь взять отгулы,а бос не доволен,говорит,что много работы - обоснуй почему тебе это так необходимо -во время урока запрещено использовать мобильный,могут отобрать - твоё мнение -в дом престарелых пришёл посетитель,объясни что старушка переехала из 32 в 14 комнату
jane-ru: Чтение(110минут): -сахар как причина диабета -парень-гинеколог -HORECA opleiding -первая помощь(органы кровеносной и дыхательной системы,снабжение кислородом головного мозга) -презентация проделанной работы раз в году - как составить отчёт,плюсы-минусы проекта,работа с коллегами(текст + табличка) -о работе психиатра
jane-ru: Слушанье(три части около 70 минут с двумя паузами): -работа речного шкипера -работа помощника ветеринара -работа в дильфинариуме -что тебе даёт диплом продавца
jane-ru: Письмо(две части по часу с паузой): -работа в биб - 9:30 кофе,10:00 журналы на столе разложить,10:30 книги в шкафу,14:30 снова книги в шкафу поправить,16:00-17:00 собрание.Выказать мнение что тебе нравится,а что нет и почему. -ты учишься в ROC на повара,провёл опрос среди студентов о состоянии столовой(в таблице итоги) - описать что за опрос и для чего и сто следует из таблицы(еда не вкусная,не разнообразная и не здоровая,грязное и неаккуратное помещение).Дать совет как улучшить ситуацию(три пункта) -письмо директору от консьержа(за 20часов в неделю слишком много работы - копии делать,в школьном киоске торговать,на звонки отвечать,лампочки менять,забор красить)Дать совет. -Дописать мейл коллеге по работе. "Я взял отгул,а намечается много клиентов._________п р о п у с к_________ Хочешь ты это сделать?" -Дописать мейл коллеге по работе. "У шефа 50-летие,давай ему купим__________п р о п у с к_________Только это должно стоить не больше 50евро.Как тебе это - ты его знаешь лучше" -Ты получишь подписанный документ nadat________п р о п у с к__________ -Исследование среди имигрантов(вписать в табличку по два предложения) 1-для чего изучать голландский 2-два эффективных способа 3-что тебе даёт получение диплома -sollicitatiebrief по объявлению(много профессий - первая кассир) почему ты подходишь обосновать. .......может что-то ещё после всплывёт ......
Mari: jane-ru , Спасибочки за подробное описание Желаю получить заветное "сдано" !
jane-ru: Mari пишет: заветное "сдано" ! ....ага..... Всё - РЕЛАКС-ОТПУСК! Будь что будет)))))
Oreo: jane-ru Да ну, не волнуйтесь. Программа 1 - это ерунда на самом деле, особенно, если за спиной хотя бы полгода интенсивного голландского. Относительно сложно только прослушивание.
Mashulya: Добрый день всем! Сдавала слушание и разговор в понедельник и во вторник. А сегодня получила чудный телефонный звонок от своего же преподователя, которой позвонили из экз комиссии и сказали, что в связи с технической неиспвравностью аппаратуры, все, что я наговорила не записалось..... То есть, ждем вас снова на пересдачу. И какой же подарок судьбы - бесплатно! При этом не понятно когда, с понедельника все на каникулах. Кто-нибудь с таким сталкивался???
Irishechka: Девчонки, привет всем! Первый раз присоединяюсь к обсуждению, потому что сдала я эти экзамены, NT2-I и очень хочу поделиться опытом и помочь кому это дело еще предстоит. И очень помог форум! Всем спасибо за советы и информацию. Я в Го 9 месяцев, до этого на родине немного начинала учить, но очень интенсивно занималась здесь, сама, от школы отказалась. Готовясь к экзамену (спрекен) я собрала все-все-все возможные попадающиеся кому бы то ни было задания с форумов в один список (получилось где-то 70 заданий) и все потихоньку отработала (если были затруднения, спрашивала голландцев: вот мол ситуация, что вы скажете – именно на самом деле, без переигрывания). И все записывала и повторяла. Задания на экзамене повторились где-то на процентов 60% точно! Как это помогло! Даже просто психологически, так приятно было встретить ожидаемое и знакомое, а не какую-то новую ерунду, в которую нужно успеть вникнуть, «представить себя в данной ситуации», да еще и правильно отреагировать, без ошибок, со всеми артиклями. А знакомое подготовленное задание – ответ сразу готов. Вобщем, я довольна. Если кому-то нужен этот список заданий – пишите на e-mail: irina-pupysheva@mail.ru, с радостью вышлю! Я к нему добавила свои вопросы, которые вспомнила, теперь в нем 73 вопроса.
Irishechka: И еще пока продумывала ответы, выбрала одну структуру, мол если совет другу, то скажу то-то, если прошу о помощи, то сделаю так-то, если объясняю стажеру, то объясню так-то… Тоже помогло, ответ почти всегда отчасти готов. И еще сразу для себя решила: ответила и все, хватит, не надо больше ничего сочинять, пытаясь что-то еще добавить, это ни к чему, есть риск только еще и ошибки добавить, в минус пойдет, несмотря на может быть интересную мысль или фразу, которую, может, здесь никто и не оценит. И постарайтесь также по-нашему: немного подсмотреть хотя бы первые несколько заданий и быстренько что-нибудь продумать, а может и чиркануть где-нибудь на бумажке), пока они зачитывают инструкцию (ничего они нового там особо не говорят – я их краем уха слушала, чтоб если что не пропустить вдруг что важное). И также пока оставалось время от ответа (если, конечно, оставалось), тоже пыталась почитать следующее задание, хоть немного подготовиться. И во время инструктажа, который зачитывается в наушниках. Тоже очень помогает! Сейчас напишу мои задания, что вспомнила, конечно.
Irishechka: У меня были такие задания (пишу все, что вспомнила, даже если они уже упоминались здесь): 1. Вы работаете в школе. Картинка: дети играют в помещении школы с мячом, и рядом изображение перечеркнутого мяча. Что вы скажете детям. (нужно сказать типа: детки, тишина, нельзя играть в помещении с мячом!). 2. Вы звоните консультантам по поводу выбора направления в обучении, вам важно после обучения найти очень хорошую работу (это описано в задании). Консультант вас спрашивает, что же вас интересует больше всего при выборе. Нужно и сообщить ему, что более всего вас интересует возможность найти хорошую работу потом, после обучения 3. Картинка с девушкой, убирающейся (подметающей) в помещении. Она стажер, спрашивает вас: что я сейчас должна делать? вам нужно дать ей задание убраться здесь. 4. Картинка с поломавшейся стиралкой, вытекшей из нее водой на полу и всем остальным содержимым (носки, кажется, валяются вокруг, точно не помню). Вы разговариваете с мастером, нужно ему сказать, что же точно произошло. 5. Не помню точно задание, кажется так: собирается проводиться праздник, вы один, и не хотите идти в гордом одиночестве. Вам нужно пригласить кого-то на праздник пойти вместе с вами. 6. Вы звоните по поводу курсов, и вам нужно задать вопрос (пару вопросов) по поводу, и даны наводящие слова: prijs, stage, toelating. Я спросила, естественно, сколько это стоит, и где будет проходить стажировка. Про toelating не стала спрашивать, на тот момент не поняла, что они имеют в виду. 7. Вы продавец в компьютерном магазине. Мужчина спрашивает совета, что лучше купить лаптоп (он дороже) или обычный компьютер. Дайте совет. Назовите минимум две причины. Ниже стоят возможные причины в сравнении, которые нужно использовать. (2 и 1 год гарантии, мегабайты, цена – у лаптопа дороже). Я сказала, что лучше купить лаптоп, он хотя и дороже, но удобен в использовании и на него 2 года гарантии. 8. Выскажите мнение, нужно ли делать новые дороги в Голландии или лучше сохранять природу. Обоснуйте ваше мнение. 9. Объяснить коллеге что он должен делать . 3 картинки: поставить дверь, врезать замок, вмонтировать звонок. 10. объяснить стажеру, что письма надо положить в почтовый ящик. 11. Звонит мамочка, ей нужно рассказать о первом дне ребенка в детском саду с помощью картинок: играли с кругу, играл с игрушками, не поделили мишку. 12. рассказать стажеру работу в отеле: 1) менять грязные полотенца на чистые, пылесосить комнату, заправлять постель; 13. стоишь перед закрытой дверью, в руках полно коробок, а рядом девушка. Надо попросить ее помочь открыть дверь. 14. Если ты безработный в Нидерландах, то ты обязан один раз в неделю ходить на собеседования. Что вы считаете по этому поводу и, конечно, аргументировать. 15. Дочь с подругой, 15-е девочки собрались в Амстердам на концерт. Ты разговариваешь с мамой подруги. Мама считает это плохая идея. Твое мнение и почему 16. Ты устраиваешься на работу водителем и босс спрашивает о твоем опыте работы. Даны картинки. Таксист, водитель грузовика и водитель автобуса (С детьми, кажется). 17. Ты работаешь в фирме по переезду, даны картинки. Рассказать новому коллеге, что он дожжен делать: сложить все вещи в коробки, коробки загрузить в машину, отвезти клиенту. 18. К вам приехала, кажется, подруга откуда-то (толь из Южной Америки, это для задания не важно). Она не знает совсем голландский, хочет его выучить. Посоветуйте ей, что нужно делать, чтобы освоить язык. Назовите минимум два способа. Остальные пару-тройку вопросов ну сколько не пытаюсь – не могу вспомнить, бесследно стерлись из памяти! Девченки, всем кому еще это предстоит – удачи!!!!!
полная версия страницы