Форум » * Архив раздела Учеба и интеграция (+ язык) » Педагогическое образование / деятельность » Ответить
Педагогическое образование / деятельность
Ksenia: В каких университетах Голландии можно получить педагогическое образование? Спасибо Учеба в ВУЗах Голландии 2010
babochka: Рита Я не знаю, может ли наша кандидатская степень как PhD,но почему-то что-то мне подсказывает, что по гуманитарным наукам могут и ниже оценить. Промоция как и рекомендации при приеме на работу как и на обучение в Университет очень распространенны. Как мне объясняли, промоция для работы в университете требует писменнои рекомендации из другого голландского учебного заведения/декана/профессора с прошением о расcмотрении вас на предлагаюмую должность и обоснаванием ваших достижений( написание и защита какои-либо научнои работы на основе исследования, написание статеи в международных и национальных журналах, презентации на конференциях и т.д). Я что-то пропустила..какои предмет вы хотели бы преподавать?
Stalla: Девушки, есть ли здесь, на форуме кто-нибудь, кто работает или работал преподавателем-предметником в школе в Го? Очень хотелось бы поговорить, поспрашивать. Я пока сижу дома, ращу детей, но они уже приближаются к детсадовскому возрасту, а я задумываюсь о работе. Вижу много вакансий в школах, но совершенно ничего не знаю о школах в Голландии. Поэтому и ищу кого-нибудь, кто знает ситуацию изнутри и может хотя бы немного дать пищу для раздумий. Откликнитесь, пожалуйста. Расскажите о своем опыте. Можно в личку. Спасибо.
babochka: А что вас интересует? Если у вас хорошее владение голландским языком и образование полученное в Голландии по предмету, официальное разрешение на преподавание, то у вас есть шансы наити работу предметником. Если владеете хорошо English, то у вас будет больше шансов наити работу в международнои школе. А какой предмет вы хотите преподавать?
Stalla: Преподавать хочу математику. IB-groep оценивали мой диплом и сказали, что в школе я могу работать, но в течение первых двух лет должна сколько-то часов по педагогике доучиться. Я училась в России, но у меня нет опыта работы по специальности, только практика во время учебы. Голландским владею, думаю, достаточно, хотя английским, наверное, получше. А интересуют меня прежде всего местные реалии, чтобы понять, смогу ли я вписаться.
babochka: Все же на усмотрение администрации школы, как вы сами понимаете...потом, у вас нет опыта работы в голландскои школе,а для голландцев с их манией величия по поводу своей особенности это самое главное,после получения педобразования. Математика совершенно иначе прeподается.То что, вы впишитесь у меня особо сомнений нет, было бы желние ,а вот у голландцев- наверника будут, раз у вас нет бумажки...)) Детишки своим поведением скорее всего шокировать будут,но опять же все зависит от программы обучения, школьнои атмосферы и правил. ИЗ опыта 3 летнеи учебы,стажировок и солиситации,я бы вам рекомендовала посылать солиситации и в международные школы,но и там свои подводные камни, программа другая,своя специфика работы и предпочтение носителям языка, но все же больше иностранцев работает побольше.
Lenna: Вспоминаю рассказ голландского сына о польке - учительнице математики. То, что порядка в классе нет - это в Го норма - детки на уроках ходят, кушают, слушают музыку. общаются и т.д. Правда, тут дисциплина от учителя зависит, вернее от его харизмы. У некоторых на уроках тихо. Так вот, про математику. Когда она говорила на голландском "гео треугольник" (geo driehoek), у нее это выходило как "похотливый, возбужденный треугольник" (geil driehoek). Ну о каком порядке в классе тут может идти речь
Enot: Филология (от фил ... и греч logos - слово) гуманитарная дисциплина , изучающая письменные тексты и на основе их содержательного , языкового и стилистич анализа - историю и сущность духовной культуры данного общества С дифференциацией отд наук содержание Ф изменилось : Ф стали понимать как совокупность наук , изучающих культуру народа , выраженную в языке и лит творчестве На фил факе МГУ много отделений : классическая филология , ром -герм , рус яз и тд Акцент на русский (филолог-преподаватель ) делается на отд рус яз Там проходят все нюансы Ром-герм специализируется на ин языках Но в отличие от МГЛУ больше внимания уделяется лит-ре на ин языках Лингвистика (от лат lingua - язык ) , то же , что языкознание В МГЛУ делается акцент на язык как таковой (гораздо меньше фундаментальных текстов) Рус яз не на таком высоком уровне , как в МГУ, на соответствующем отделениии Лингвистика бывает : прикладная лингвистика , лингвистическая философии и тд В МГЛУ в данный момент 6 факультетов (даже есть экономический) Согласно новой программе Мин Обр русский язык введен вo всех ВУЗах !(включая тех спец) Сделано это для повышения уровня грамотности Но это , отнюдь , не означает , что все выпусники всех ВУЗов обладают безукоризненной грамотностью Вот так , очень кратенько (печатать тяжело)
Kate: Здравствуйте, я с французским, но я тоже детей побаиваюсь. Честно говоря, и в России многие детишки-недогроги. А тут и подавно, наверное, прикрикнешь на ребенка - придет папа скандалить. Вообще, здесь французский язык кому-нибудь нужен? В школах или частно? Может, переводить кому нибудь надо?
Ириша: тут и подавно, наверное, прикрикнешь на ребенка А зачем прикрикивать на ребёнка?
babochka: Французкии как и немецкии пользуется популярностью,посмотрите вакансии в ондерваисвакатуренбанк.нл
vasilek: Kate Я боюсь, если Вы здесь прикрикните на ребенка, то не папа придет скандалить, а Вас попросят покинуть школу
Ptichka: Уважаемые знатоки! Посоветуйте пожалуйста. У меня лингвистический диплом(преподаватель-переводчик), оцененный в Голландии. Работаю, естественно, не по специальности, но преподаю русский язык фри-ланс. В этом году хочу пойти учится на переводчика голландского языка(ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalers). Поможет ли мне диплом переводчика при поиске работы преподавателя русского языка? И вообще, посоветуйте, куда мне можно обратиться при поиске работы преподавателем русского языка, так сама в интернете ничего найти не могу. И еще один вопрос. Получится ли устроится работать 1-ste graad leraar Russische taal , если мой диплом оценили толко на 2-de graad Engelse taal, но имеется сертификат на преподавание русского иностранцам. Если нет, то что мне нужно закончить, чтобы иметь вожможность преподавать русский язык. Заранее благодарна.
Lenna: Ptichka пишет: В этом году хочу пойти учится на переводчика голландского языка(ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalers). Тема об учебе на переводчика здесь http://holland.borda.ru/?1-3-0-00000113-000-0-0-1182783192
Ptichka: Lenna Я видела тему об учебе на переводчика, но мой вопрос, если Вы внимательно прочитаете, касается преподавательской деятелности, поетому я и поместила его в этот раздел.
Lenna: Ptichka я читала внимательно и ссылку дала на тот случай, если вы тему про переводчиков не видели
babochka: Ptichka А зачем вам первая степень преподавания русского языка,, вы со второи попробуите наити работу в школе, что уже проблематично..а в каком учебном заведении дают первую степень преподавания по русскому языку?Диплом переводчика вряд ли вам поможет наити работу преподавателя, так как это не педагогическое образование.
JULIETTE: babochka Юль , а как попытаться найти ету самую школу(-ы) , если школы как правило не очень обьявляются на сайтах и т.д. ? пс. или я ошибаюсь ?
babochka: JULIETTE ты имеешь ввиду вакансии преподавательские? Их полно и в банке вакансии и на саитах школ самих..я просто за 4 года не встречала не однои вакансии учителя русского языка,знаю, что его преподают факультативно в нескольких школах в Голландии.
Gast: Буквально неделю назад вакансия учителя русского языка была на сайте www.meesterbaan.nl во Vlaardingen
helensh1: Девочки, а можно ли работать ,если я закончила 3 курса ин.яза и перешла только на 4? как быть в такой ситуации? подождать окончания?
vasilek: helensh1 Пользуйтесь, пожалуйста, транслитератором
babochka: helensh1 Если хотите здесь работать в школе, то нужно закончить ваш вуз на родине.В Голландии вам дадут только бакалавра и возможно вторую степен преподавания, что дает вам вам право преподавать до 14 лет. Дальше надо доучиваться в Универе. Если преподавать в колледжах,там отдельная оценка диплома и дополнительные требования. А лучше всего здесь поступить на иняз, закончить,получить магистра и дополнително один или два года на преподавателя.Меньше проблем будет с доучиванием.
helensh1: зна4ит,можно попробоват свое с4астье? с детми тоже не плохо, а там закон4у,втянус и буду у4ителем.
Prinses: Выше девочки писали о том, что некоторые преподают здесь иностранные языки в школе после российского иняза. Но ведь как ни крути, если даже у тебя уровень near native speaker и ты жил в англоязычной стране,всё равно ты по определению не native speaker (и дело не только в акценте). Получается, что главное тогда - приличный уровень голландского, для того чтобы можно было работать в школе учителем, скажем, английского? Или как?
babochka: Prinses Я бы сказала, что преподавание иностранных языков,кроме английского, проходит и с россииским дипломом ( немецкого, например), но скорее всего это исключение (везение, когда вакансия горит и т.п). Насчет знания голландского, то в любом универе голландском вас настоятельно обучать будут вести только на англииском, но на практике это делают единицы. В голландских школах господствует представление об особенностях преподавания имеенно голландским детям,и таковые можно только понять,пройдя обучение в универе. Ну и сеичас мода какая-то пошла, везде требуют первую степен преподавания,(а ее получают после двух лет обучения в универе).Вторая- официално дает право преподавания только до 12-13 лет. А вы имеете желание поити в школу голландскую поработать...до лет 12-13 еще нормално..а дальше я бы советовала только людям с хорошеи нервнои системой.. Везде у вас будут спрашивать опыт работы с голландскими детьми, давать ситуации на решение ( например, если у вас 30 человек в классе, среди которых пара-троика второгодников и так половина с разными отклонениями, начиная от дiслексии и синдромa гиперактивности и дефицитa внимания мотiвация у них отсутствует как понятие и они могут быть откровенно вульгарны по отношению к вам,...как вы будете их обучать, мотивировать за один час в неделю , когда и оценки они только офицiлно получают 4 раза в год по результатам тестов). Конечно, есть и приличные в смысле мотивации и дисциплины школы, но такие в явном меньшiнстве и как правило, платные или двуязычные, но там особые требования к преподавателям и тренинг нужен, так как программы другие совсем.
babochka: Девушки, интересно стало...в поисках работы в голландских высших учебных заведениях, у меня сложилось мнение, что собеседовать с голландскими мужчинами намного приятнее в плане вопросов, тона, эмоциональной обстановки, чем с женщинами. А у вас какие впечатления?
Ириша: babochka Юль, аналогичные впечатления. И вообще работа в образовании имеет свою специфику, мне показалось, что люди там намного социальнее, что ли, ИМХО. А когда на собеседовании и мужчины и женщины, то сложный вопрос, заданный мужчиной, не вызывает у меня такой реакции, как аналогичный вопрос, заданный женщиной. Спрашиваю себя - почему?
Вероника: Ириша Женская неприязнь
Ириша: Вероника Хахахахаха.... насмешила... Ещё скажешь конкуренция?
Вероника: Ириша да нет, типичная бабская неприязнь на подсознательном уровне. Америку разве открыла?
sigma: Уважаемые читатели, Обращаюсь с вопросом к тем, кто преподает английский в голландской средней школе. Поделитесь, пожалуйста, впечатлениями. Я вот только 2 недели преподаю (до этого преподавала и на Украине и даже в Польше - везде по 4 года), но так как здесь еще никто не "доставал". С нетерпением жду ответов от коллег. Заранее благодарна.
babochka: В какой школе вы работаете? что за направление и классы? Строгая дисциплина, шкала наказаний и постоянство и последовательность в своих деиствиях на каждом уроке . "Строить их надо", они только так вас уважать начнут..Правила в классе свои установили? Важно, сеичас не упустить рычаги управления, ученики сеичас проверяют вас на "прочность". Я сеичас ушла в хогескол...небо и земля, хотя,конечно, если много факторов,определяющих атмосферу на уроке. ПС. Сходите на уроки к коллегам. Я работала в нескольких разных школах в Голландии,последнии год- было постоянное испытание моих нервов и воли.
babochka: ''шкала наказаний" или лестница разрешения конфликтной ситуации с разными по степени строгости мерами.
Ириша: sigma Подписываюсь под каждым словом babochkи
Софи: sigma пишет: Обращаюсь с вопросом к тем, кто преподает английский в голландской средней школе. Поделитесь, пожалуйста, впечатлениями. Сама преподаю немецкий. В нашей школе есть еще девочка из Санкт-Петербурга, преподающая английский. Пишите в личку. если интересно.
babochka: Софи А какие у вас впечатления о работе?
tanya: sigma расскажи поподробней чем дети достают????
Софи: babochka пишет: Софи А какие у вас впечатления о работе? Только положительные. Мне нравится.
sigma: Софи Софи, я новичок на форуме - пока не смогла найти Ваш адрес эл. почты. Подскажите, пожалуйста, где его найти. Уж очень мне тнтересно с Вами (и с другими преподавателями пообщаться).
sigma: Тут девочки спрашивали о преподавании русского языка. Попробуйте в Volksuniversiteit. Меня позвали там английский преподавать, а я им предложила еще и русский (правда группа не набралась - было только 5 желающих, но будем пробовать на следующий год). Так, что пишите и предлагайте себя в качестве преподавателя. Напишу насчет образования (тоже кое-кто спрашивал), я закончила пед. институт по специальности русский язык и литература, английский язык. IB-Groep мне признали вторую степень по английскому и первую по русскому и сразу дали разрешение на преподавание во всех школах профессионального обучения и обучения для взрослых, а также временное (на 40 учебных недель) разрешение на преподавание в начальных и средних школах Голландии, по окончанию временного обучения я должна написать просьбу о выдаче мне разрешения на преподавание на безограниченное время. Так вот тут у меня вопрос, может кто подскажет стоит ли с ними препираться по этому поводу. У меня в Польше (которая тогда уже была членом ЕС) было разрешение на преподавание, на сайте IB-Groep я вычитала, что в принципе если у человека есть разрешение на преподавание в одной из стран ЕС, то он и в Голландии может получить (правда временное )разрешение на преподавание, при условии хорошего владения нидерландским языком. Гос. экзамен по нидерладскому Программу 2 я сдала еще в 2000 году, так, что к языку не придраться. Стоит ли оспаривать мнение IB-Groep о присвоении мне пока временного разрешения на преподавание или лучше отработать 40 учебных недель и уж тогда запрашивать разрешение на преподавание. Спасибо за советы.
полная версия страницы