Форум » * Архив раздела Учеба и интеграция (+ язык) » Экзамен NT2 программа I (2012-2013) » Ответить
Экзамен NT2 программа I (2012-2013)
kseniya _re: FAQ "Экзамен по языку NT2" Библиотечка NT2 (2010-2012) оцени, готов ли ты к статсэкзамену - все для подготовки к статсэкзамену, а также примеры прошлых лет Запись на экзамен Staatsexamen NT2 - программа II (2012-2013) Еще раз правила доступа в Читалку: - Доступ в Читалку открывается участникам, которые в скором времени собираются сдавать экзамен - Гостям доступ не открывается!!! - Что сделать, чтобы вас зарегистрировали в форуме, рассказано здесь - Чтобы получить доступ в Читалку, у участника, зарегистрированного после 15.01.13 должен быть ранг выше 30 (2 синие звездочки). Ранг не зависит от количества отправленных сообщений, его нельзя накрутить. - Свой ранг можно посмотреть у себя в профиле - Если вы не удовлетворяете вышеперечисленным требованиям, упрашивать администрацию не имеет смысла, халява закончилась - Чтобы получить доступ, пишите в личку администратору. Запросы, полученные по мылу не рассматриваются! Подтверждения о выдаче доступа не высылаются. - Чтобы попасть в читалку, просто зайдите в нее - Для тех, кто сдал экзамен, доступ закрывается - Темы об экзамене в разделе Интеграция доступны для свободного общения - Задания за 2010-2012 годы находятся в свободном доступе в Библиотечке
ilonovna: Блин, ну это какие мозги надо иметь, чтоб так подставить и себя и форум!
Tutti-TA: Дамы, сдавала luisteren и lezen 11го декабря, сегодня наконец-то результаты появились - 503 и 542 балла соответственно. Luisteren низковат, конечно, но все равно ок. По заданиям тогда попозже отпишусь, из дома (сейчас на работе). Готовилась так: скачала все пробные экзамены для NT2-1 с ib groep, плюс купила один комплект в CITO, недель за 6 до экзамена начала все это усиленно прорешивать. Прям засекала время и делала все так, как будто я на экзамене (понятно, что на экзамене оно все равно сложнее оказалось: люди-обстановка-компы и все такое). Потом разбирала ошибки, просила моего мч все комментировать и объяснять. Стресса не было, особенно не переживала, тем более, что все тестовые сдавала с большим запасом прочности, даже парочку экзаменов из программы 2 с успехом "сдала". На специальные курсы не записывалась, все делала сама, и форум этот, разумеется, активно читала. На самих экзаменах все прошло спокойно и без неожиданностей, было интересно даже)). Спасибо всем большое, этот форум очень помогает настроиться на экзамены и дает очень много полезной информации: знаешь, чего ожидать и на что надеяться. Огромное всем спасибо!
Roksalana: скажите дорогие знатоки много людей здает в один день ?кто знает каждый день экзамены в DUO?я в марте пойду на экзамен в REIWIJK.
Stenata: Roksalana Думаю,что все зависит от места экзамена и сезона...Я сдавала по пятницам в октябре,людей было 10-15 человек.Тогда как в другие дни недели собирается приличная команда Соученица по RОСу сдавала в июне прошлого года,перед каникулами,в обычный день,в том же зале собралось 50 человек.Все хотели отстреляться перед отпусками...Насколько мне известно,1 программу сдают: понедельник--вторник,или среда -четверг,и третий вариант :пятница этой недели и следующая пятница .Так вот и открывались даты парами при записи на экзамен на экране комьтера.Конечно,если пересдача 1 части,то там выбирают 1 день.Может,с этого года что-то и изменилось.
Natuka: по поводу schrijven-действительно 1 часть сделали на компе, знакомый сказал, у него кто-то сдавал в январе...
Roksalana: Stenata .спасибо за ответ. я бoюсь что много людей мешают концентрации. это мой первый раз незнаю как получiться?!?.я попросила доцeнта меня записали сдавать по oдной части в день думаю меньше буду уставать.
Natuka: Девочки,кто сдавал уже, можно ли брать с собой бутылку воды, чтоб на столе она стояла и черновики(чистые листочки), и по поводу ручки-своя или выдадут там?
tsarenkoss: Natuka Ручку выдадут там, листы-черновики тоже, своими нельзя пользоваться, после окончания экзамена все заберут. Воду или что-то попить-поесть взять можно, но ставить все на пол (во всяком случае так было в Амстердаме)-об этом говорят тоже в начале экзамена. Не переживайте, все объяснят и расскажут не один раз.
Stenata: Natuka Все так,как вам ответила tsarenkoss по поводу черновиков и еды.Добавлю только,что я пила воду во время письменного ,достав из рюкзака под столом бутылочку , быстро назад вложив.Реагировали нормально в Эйтховене,но помощники в те дни были дружественные и участливые.
Tasay: Хотелось бы сказать, всем огромное спасибо! Сдавала в прошлом году все 4 части, времени готовится не было (пишу диссертацию), курсы были на работе, но очень мало часов. В общем и целом, сдала только чтение и письмо, и то благодаря Вашим советам и материалам. Собираюсь снова сдавать разговор и слушание в марте 27 и 28. У нас на сайте университета Твенте есть полезные ссылки, мне показалось кое-что интересным, может кому-то тоже что-нибудь подойдет: http://www.utwente.nl/so/tcp/selfstudy/selfstudydutch.doc/ А так слушаю все подряд и пытаюсь выработать систему простых ответов, потому что с языками у меня все плохо.
YANIKA: Natuka пишет: CITO- стоит около 65 евро у них эта цена стоит на сайте без налога и без учета того, что вы частный покупатель (для школ дешевле) . Я покупала эти 65-и евровые примеры у них по 83 евро в итоге.
Natuka: дорого,и книги купленны и материали в инете, я купила из последних de Sprong,еще есть Voruit но сейчас каша в голове, что лучше не знаю, наверно систематически заниматься ну и время -важный фактор, я чуть больше года в ГО, некоторие конструкции только только в голову садяться
Mariz: Амстердам, вчера. экзамен lezen en luisteren. обстановка была дружелюбной. единственное, что было очень много экзаменующихся, примерно человек 80(если не больше).экзамен не показался сложным, а во второй части экзамена попались 2 текста с прошлого года. теперь остаёться ждать результатов. УДАЧИ всем, у кого экзамены впереди!
Риве: Часть А надо печатать . ОЧЕНЬ удобно по сравнению с чем калякать и исправлять на бумажке.
Natuka: 4-5 февраля-1 попытка . сдаю в Rijswijke Rive, поделитесь a.u.b. общим впечaтлением обо всем. Как находите это- makkelijk , moeilijk of moekkelijk Последнее слово-это фирменное слово от нашего доцента
Риве: для Natuka Мне ВСЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ. И организация, и атмосфера, и чай-кофе-капучино в ассортименте , и удобное расположение в 15 минутах от станции. Центр города — ПОТРЯСАЮЩЕ красивый. На второй заезд (29.01) я вместо того чтобы час паузы в фойе сидеть и ждать пошла с фотоаппаратом по окрестностям бродить. Даже какой-то пожилой фрау дорогу на Утрехт-Централ показала — как «местная» (знай наших). Во время части «слушать» случился один серьезный казус. Как сказали организаторы «первый и надеемся последний раз за всю историю». Поэтому закончилось на 1.5 часа позже. Если кого встречали или ждали — были трудности. Кстати, жжжжжуууткие вокруг города пробки. Расстояние, что по гуглу на машине 30-40 минут =в реальности 2-2.5 часа. По поводу сложности самих экзаменов : точная копия (по уровню сложности) примеров, которые стоят на официальном сайте Voorbeeldexamens Programma I 2001-2002, 2002-2003, 2003-2004. Так что , только вы можете это для себя сами оценить.
Риве: для Roksalana Слушание все на компе. Картинки тоже. Следующий вопрос открывается, когда нажимаешь на ответ. Назад теоретически можно вернуться, но , как долго объясняли организаторы, лучше не надо. Качество картинок приемлемое. Но туповатое. Например, шприц . Опасайтесь наркоманов или сделайте прививку? Или в экзамене «писать» тележка с остатками пищи в ресторане на двух почти одинаковых картинках, и надо описать ВСЕ картинки.
Риве: для Roksalana НЕДОСТАТОЧНО !!!! Хоть чем пиши. Но в печатание можно исправлять ошибки или порядок слов поменять , если про инверсию вдруг забыла, или артикли (больное место для русских) расставить. И для меня печатный текст как-то естественней выглядит, может по зрительной памяти как-то подсказать : что-то тут не то. На бумажке мне места не хватало. Я пишу крупно и от волнения вкривь и вкось и все почерканное и со стрелочками и с "галочками" - жуть. Два раза в конце писем приходилось масенькими буквами сокращенно m.v.g. дописывать. Могут и не засчитать. Там еще поля надо соблюдать, потому что они это копировать будут и края могут обрезать.
Natuka: Риве пишет: Я пишу крупно и от волнения вкривь и вкось и все почерканное и со стрелочками и с "галочками" - жуть. Два раза в конце писем приходилось масенькими буквами сокращенно m.v.g. дописывать. что вы имеете ввиду? мне муж говорит,(он учился в 2009г. и сдавал етот ехамен),что так как письмо проверяет комп. надо стараться очень аккуратно зачеркивать и писать практически алф. шрифтом.я и об этом пережива , потому что именно так я и пишу как вы описали
Риве: для Natuka все верно надо красиво, чисто , аккуратно В реальности - лист в книге (поэтому переписать если напортачили нельзя) нелинованный, но с полями и вверху задание тоже отнимает площадь. Если вы имеете ввиду "алф. шрифтом" - это печатные буквы - времени ТОЧНО не хватит. И пример из моей писанины: если забудете артикль een и потом захотите втиснуть, потом сообразите, что от этого надо и окончание прилагательного зачеркнуть а потом вспомните, что это слово не с het артиклем, а с de комбинируется и окончание прилагательного очень даже кстати, и его так жирненько обведете как будто так и було — это только эпизод №1.
narska: Риве пишет: все верно надо красиво, чисто , аккуратно Девочки, не порите чушь, пишите как пишется, не у всех каллиграфический подчерк. Компьютеры проверяют только на слушании и чтении. Остальное все проверяют люди. Поэтому и времени 5 недель на проверку.
sana1974: Добавлю про почерк - У меня ужасный почерк. На экзамене все почеркала-перечеркала, правда за поля не вылазила и места мне хватило. Результат - 557 баллов.
Риве: для narska красиво, чисто , аккуратно - это не чушь. Про каллиграфический почерк никто не говорил. Правильное оформление писем ОБЯЗАТЕЛЬНО. Например : Geachte heer/mevrouw, левый верхний угол, с большой буквы, с запятой, следующее слово с новой строчки. Met vriendelijke groet (-en) - обязательно. И как они отреагируют на моё m.v.g. из-за нехватки места - это еще вопрос.
narska: Риве Не надо мешать мух с котлетами. речь идет о том, как писать, вы тут уже речь повели, что надо чуть не печатными буквами и, не дай бог, где какая помарка или зачеркивание будут. Я говорю, что все это допустимо. Как правильно оформлять письма, это уже правила, которые надо знать из головы. Вот sana1974 также это подвтерждает, что помарки и исправления допустимы. Я помню, нам на экзамене сказали, если написали неправильно, аккуратно зачеркните и напишите сверху, тогда зачеркнутое не будет считаться ошибкой. А вот букву зачеркивать, а потом ее снова жирненько обводить - не надо. Так что весь текст может состоять из зачеркнутых слов, это же бумага.
Natuka: спасибо иRive и Narska:в разбирательстве все стало понятно, 1. почерк со со своими особенностями2. официально принятое оформление 3.зачеркнутое исправленное допускается.4 читают люди,а не комп.
Tasay: У меня сложилось впечатление после экзамена, что тетеньки-экзаменаторы (в мое случае), каждую неделю видящие нас нервными, трясущимися и, порой даже, не очень адекватными искренне хотят нам помочь. Поэтому, конечно, приятно самому себе, сдать аккуратненькую работу. Но лично я сдала свою с плохим почерком, с зачеркиваниями и перечеркиваниями, совсем мелкими буквами под конец письма и т.д. И сдала я на невысокий балл, но все-таки, проходной, потому что знания языка на невысоком уровне, а не почерк плохой. А вот с narska 100% согласна, правила оформления письма-это другое дело, это тоже самое, что орфография и пунктуация.
Stenata: Natuka Когда пишем сначала на черновике,там же и черкаем ,потом читаем это и переносим в чистовой вариант ,сразу умные ,правильные мысли приходят ...Кстати,исправления допускаются,только экзаменаторы дают интрукцию,как правильно это делать.Потренируйтсь с черновиком работать,помагает!
narska: Девочки, насчет места. Нам можно было использовать черновик, как дополнительное место, сейчас разве нельзя? Этот черновик вкладывался в экзаменационную книгу, как приложение.
Roksalana: Dа очeнь много тонkостей и в оформлении тоже.A ВОТ с черновиком это интересно-если это можно ипользовать как доп.место??? A вот с мыслями на черновике это я согласна с Stenata-попробовала!!!
Риве: Черновиком является обратная сторона листа , на котором стоит ваш номер, фамилия и все сведения. Листы заранее разложены по местам и компьютер соответствует вашему регистрационному номеру. Вы садитесь на это место. Использовать можно только этот лист, ничего другого, даже ручки не свои, а выдали. После экзамена листы поименно собирают обратно. Нельзя ни выносить , ни вкладывать.
narska: Риве пишет: Черновиком является обратная сторона листа Риве, ну дык вопрос, можно ли на этой обратной стороне дописать, что не поместилось на чистовике? Нам в свое время можно было.
Риве: Сначала собирают книги. Потом собирают черновики и контролируют, чтобы он был. Возможно, если вы поднимите руку во время письма и попросите дополнительную бумагу, или заранее, когда перед экзаменом они спрашивают, какие вопросы, но у нас этого не было. Мне фактически не хватило пару сантиметров. Таким образом, гипотетическое дополнение к книге выглядело бы примерно так : Задание №4 …..Met vriendelijke groeten, имя фамилия. Задание №5 …..Met vriendelijke groeten, имя фамилия. Задание №6…..Met vriendelijke groeten, имя фамилия.
Roksalana: что после каждого задания нужно писать свою фамилию???
tsarenkoss: Как я поняла - черновик нельзя использовать, как дополнительное место. Ответ на задание должен поместиться в отведенном месте и не выходить за поля - иначе не засчитывается. Нам даже говорили, чтоб рассчитывали свой почерк и что пишете, т.к. все должно поместиться в отведенном поле, не более.
Риве: В качестве эксперимента. Возьмите сами сейчас обычный нелинованный лист, отчертите поля по 2 см по 3-м сторонам и сверху 5-6 см (там обычно начало вашего письма напечатано). Задание: вы стажер на металопредприятии (Металлургическом предприятии?). Вы не довольны стажировкой и пишете доценту письмо о проблеме. 2 картинки-вы подметаете, вы за рулем грузовика. «...К сожалению я должен сообщить, что я не удовлетворен тем, как проходила моя стажировка. В течение всего времени стажировки я только лишь подметал пол и ездил на грузовике. Эти задания не соответствуют целям стажировки и я не получил никакого специфического опыта в металопредприятии. ….(на этом место на бумаге у меня почти закончилось и пошли масенькие буквы) Надеюсь, вы поможете решить эту проблему и в следующий раз будет лучше.» Вместо Met vriendelijke groeten, влепила m.v.g. Поэкспериментируйте как это вашим почерком впишется. У меня крупный. И когда размашисто начинала, еще не знала , насколько раскатаю. Слово «специфический» смотрела в словаре, потому что путаюсь со словами, которые почти как английские.
Риве: для Roksalana Это зависит, какое письмо, или жалоба, или заявления о приеме на курсы, или приглашение. Если строго официально, например, вы - бухгалтер, пишете письмо клиенту или в дирекцию - фамилия в конце обязательна.
Natuka: сегодня сдавала schrijven en spreken в Rijswijke. была книга 5 (что i следовaло ожидать),если считать с 7 января,причем,одногрупpница сдавала сегодня в Rotterdame-тоже-5!
Natuka: Риве пишет: Задание №4 …..Met vriendelijke groeten, имя фамилия. Задание №5 …..Met vriendelijke groeten, имя фамилия. Задание №6…..Met vriendelijke groeten, имя фамилия. спасибо вам за эту информацию,я в последний момент обратила на ето внимание и дописала инициалы
nikan: Lenna пишет: Здравствуйте, nikan. К сожалению, доступ вам открыть не могу. Читайте условия в первом сообщении этой темы. Здравствуйте, Елена! На Вашем сайте я была зарегестрирована 3 года назад и он мне очень помог при сдаче экзамена в консульстве.Большое Вам за это спасибо!После этого,я долго не заходила под своим именем и только читала разделы на этом сайте.В январе я пробовала снова зайти,но свое имя я забыла.Поэтому, я считаю себя совсем не новичком на форуме.Возможно,вы сможете мне помочь в данной ситуации.Буду очень признательна.
Natuka: на shrijven-дают лист-черновик,дописывать на нем ничего нельзя (как допместо использовать тобишь,только по назначению!),ставите свой номер и фамилию,потом его сдаете,с собой уносить ничего нельзя!!!! ....в начале слушайте разъяснения ведущего экзамен ,книги когда выдадут НЕ КИДАЙТЕСЬ ИХ ОТКРЫВАТЬ,ПОКА ВЕДУЩИЙ НЕ СКАЖЕТ -она /on предупредит об етом(у нас был инциндет на етой почве )
полная версия страницы