Форум » * Архив раздела Учеба и интеграция (+ язык) » Адреса языковых курсов / НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ » Ответить
Адреса языковых курсов / НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ
Alina: Добриы ден’! очен’ хочу виучит’ голландский, так как работаю с дет’ми, не говорящими по-английски. Ну и потом просто хочу знат’ етот язик. Семья, в которой я живу, готова виделит’ мне определенную небол’шую сумму денег на язиковие курси. Я хочу пойти туда, где побол’ше людеы студенческого возраста и из других стран(чтоби я есче и английскиы попрактиковала). Возможно ли найти такое место в Амстердаме??? Заранее спасибо. Адреса языковых курсов / ПРОДВИНУТЫЙ уровень Курс голландского в Vrije Universiteit Amsterdam Голландский язык в России Методики, книги для изучения языка Помогите ПЕРЕВЕСТИ с голландского! Грамматика голландского языка Как сказать/написать по-голландски? Тесты по голландскому, упражнения - он-лайн (только ссылки)
Girl: Алина, в Амстердаме очень много курсов, полный список http://www.expatica.com/s...72&story_id=713#amsterdam Если рассчитываешь на небольшую сумму, то могу посоветовать Volksuniversiteit, хотя занятия там уже начались в сентябре.
an@: Alina Могу посоветовать курсы онлайновые, в интернете - Taalklas Woordwijzer
Molen: Хорошие курсы, стоят 450 евро. Начало в конце октября. www.thelanguageacademy.nl
Alina: Спасибо всем огромное за ответы! Особенно понравились курсы он-лайн, хорошая штука, пока все равно дома сижу. Volksuniver. - да, я знала, что там курсы следуюшие только в январе или феврале будут. Сейчас узнаю о Free University,но там дороговато, конечно. А что лучше - дождаться Folksuniversity или идти в Free University? Где преподавание качественнее?
babochka: Для Alina: in Vrije Universiteit
Alina: Ok, thanks. :)
Elena: Получив ВТВ , сразу обратилась на счёт школы по изучению языка . Ну......как всегда (!!!) гемента просто ....отпад !!! Дама , выслушав меня , зачем я пришла , внимательно рассматривала мою карту , потом ,мило улыбаясь , сказала , что она мне помочь ничем не может . так как занимается другими делами , а её коллега (по вопросам школы ) заболела . Я ей сказала , что прихожу уже сюда не первый раз (то им карту подавай , то ещё что-то ) , но она уверила меня , что мне позвонят , когда прийти , но я в это мало верю ,никто мне звонить не будет (100% ) !!! Что же делать (???) , так и ходить бесконечно в гементу ???? Или может пожаловаться кому ??????
babochka: ElenaСкорее всего позваниват через неделю, пока коллега с болничного ,, так как по закону в течение 4 месядцев должны в школу определить
Vas: Елена ,не переживайте вы так. Вам эта школа ишшо станет поперек как говориться... Пришлют они письмо, и от гементы и от школы.. Вас прям в бой все время тянеть-))) Как меня по первости-)))
Tatiana: Babochka Закон в Голландии есть, но если в районе, где вы проживаете слишком много претендентов на курсы, то и 7-8 месяцев ждать можно. Ждать будете приглашения на собеседование, по результатам собеседования гемента Вас или отправит учиться на те курсы, где есть свободные места или пришлет Вам шикарное письмо, в котором расскажет почему они Вам отказывают. Ждите. Если хотите попасть на курсы, упаси вас бог на хорошем английском или каком-либо голландском говорить на собеседовании.
Tatiana: Elena Какой Ваш электронный адрес. Я Вам в понедельник копию закона сброшу на англ. языке об интеграционной программе. Это что бы Вас знаниями вооружить на всякий пожарный.
Ollie: Для Tatiana: Танечка, а мне скиньте, пожалуйста .. мой адрес olya@binary.net Заранее благодарю
Ириша: Для Tatiana: И мне тоже, если можно, пожалуйста... Вот сюда:2000iv@mail.ru Буду очень признательно, так как вопрос актуальный. А почему «Если хотите попасть на курсы, упаси вас бог на хорошем английском или каком-либо голландском говорить на собеседовании.»?????????????
Tatiana: Ириша, как мне объяснили товарищи из Гементы, что курсы для людей, которые впервые попали в Голландию и Европу. Данная категория граждан испытывает трудности в общении и поиске работы. Ежели Вы изъясняетесь с Оксфордским произношением, то какие проблемы?!!! Вы уже интегрированы (то бишь в Англии пожили), работу сами найдете и вообще, можете подождать с курсами. Им же надо впервую очередь совсем беспомощных интегрировать. Я заметила на собственном опыте, что жутко продвинутых гемента и социальные службы дико не любят. Поэтому надо прикинуться шлангом и делать вид, что ты такой бедный и несчастный и испытываешь дикий дискомфорт живя в Го без глубокого знания кучи иностранных языков.
Tatiana: Далее-если Вы в состоянии без курсов осваивать гигантскими шагами голландский язык, то и осваивайте. Мне сказали, что на мой уровень знаний у них не тянет языковой курс по интеграционной программе, а посылать учить меня все с алфавита - трата скромных средств гементы. Но в каждой гементе по-разному!!! Где-то селекционируют по уровню интеллекта, где-то всех за одну парту с малограмотными сажают и программу таким же образом составляют. Где-то быстро на курсы отправляют, где-то очередь зверская.
Ириша: Для Tatiana: Ничего себе постановочка вопроса у вашей хемейнты! Можно подумать, что мне с моим Оксфордским произношением здесь все легко будет - и в общении и в поиске работы. Кому тут мой английский высшего уровня нужен? Голландский подавайте! И считаю, что абсолютно правильно - здесь живешь, надо язык знать прилично. А если прикинуться шлангом и делать вид, что ты такой бедный и несчастный, так ведь и предложат курсы вместе с малограмотными! Странные они... А вы не пробовали куда-то повыше в смысле уровня преподавания языка проситься? Типа в Университет (если таковой поблизости есть)? Или тоже глухо?
van Ba: Для Ириша: Мы, например, курсы в Универе сами оплатили. Поговорили недавно с контакт-персоной, а она нам сказала, что если в школе будет соответствующий уровень, но на продолжение они меня в школу ушлют. У-у-у-у, не хотелось бы . Курсы в Универе оплатили сами, т.к. ждать пока втв дадут, потом пока хемента «созреет» особого желания не было, да и сидеть полгода-год в стране без языка, выжидая, тоже как-то не особо. Пока хемента «зрела» я уже язык для первого ниво изучила ( и даже немного дальше), не много, но уже что-то, чем совем ничего. Теперь вот дальше учусь, пока в Универе, а потом посмотрим . Может получится выбить из хементы оплату хотя бы на 3-4 ниво в Универе. Хотя сомнения гложут, т.к. школе с денежками расставаться не захочется, а меня особо не радует сидеть в одной группе с какими-нибудь представителями Заира и проч.
ksena : Для Ириша: Я не Tatiana, но мой опыт с хементой был таков: На мои притязаня об универе! Мне хемента (контакт-персона), мягко но конкретно объяснла, десать в городе школа имеется, вот идите и учтесь! А захотите универстет, будте добры сначала нашу школу, которую мы вам оплачваем закончите, интегрируйтесь, а потом на все 4-е стороны! Куда вашей душе угодно! Вот и изучаем голл., в школе. Но насчет группы пожаловаться не могу, даже с перездачами всегда в нормальные попадала. Хоть за это «родной хементе» Спасбо!
Elena: для Vas : Спасибо за инфо !!! Просто так надоело дома сидеть .....УЖАС!!! я знаю , что будет трудно , но хочу выучить язык , раз живу здесь !!! Ну не могу я сама учить его ...бесполезно .!!! Хотя и сижу с сыном постоянно , когда он делает уроки , и тоже стараюсь что-то запомнить , но это не то . Поэтому хочу в школу ...., чтобы получше выучить язык !!! Говорю я на голландском , как наши чурки на русском , в школе учила немецкий , но это было тааааак давно !!!! Значит гемента меня сама пригласит ...что-то я сомневаюсь в этом , они у нас здесь не очень то шевелятся . Через недельку схожу к ним опять , пусть пошевелят !!!!!!!
Elena: Девоньки !!! спасибо , что откликнулись , спасибо за советы !!! Вы говорите , что нужно прикинуться шлангом и типа я ни «бе» ни «ме» по-голландски ???!!! Я считаю , что я говорю очень примитивно , хотя писать немного могу .Да пусть определяют куда хотят , мне всё равно !!!
Elena: для Tatiana : мой адрес : h.vandoorn8@chello.nl плиииз , жду инфо !!!!!! спасибо за поддержку !!!!!Удачи !!!!!!
Ириша: Для van Ba:ksena: Хорошее это дело, курсы в Университете. Тока не с нашими финансами И учитывая, что наша хемейнта хочет как можно меньше потратить на мою интеграцию (им пришло указание сократить расходы на интегрирование всяких там новоприбывших, типа меня) могу предположить, что университет мне не видать как своих ушей. Что разве когда выиграю в лоторею! Так что пойдем учиться куда пошлют! А пока грызу гранит сама...
ksena : Для Ириша: Грызите дальше! Я вот не прочувствовала момент с языком, нынче очень тЫхтю, по собственной глупости! Удачи!
Tatiana: Девушки, если закон не пройдет по электронной почте на Ваши адреса, то отправлю его Лене. Ириша : голландский на курсах дают базовый. Если у Вас уровень больше, чем базовый, то вперед в Университет. Если у гементы есть свободные стредства и заинтересованность в Вашем образовании, то они оплатят. Если нет- то придется Вам самостоятельно решать эту проблему. Я на них не в обиде. Сама прекрасно справляюсь с языком. Пусть лушче помогут кому-то, кому это действительно нужно.
Ириша: Для Tatiana: Какая Вы молодец, что язык хорошо идет! А что Вы имеете в виду «голландский на курсах дают базовый»? На каких именно курсах?
Tatiana: Ириша закон я Вам частями сбросила на Ваши адреса. Курсы я имела в виду интеграционные. Вчера еще раз посмотрела программу(учебники). Базовый-значит минимальный необходимый набро лексики для общения в транспорте, магазине, с врачом и.д. Грамматика тоже объясняется в общих чертах. Я хочу сказать, что для работы бухгалтером этих курсов недостаточно однозначно. У Лены в полезных ссылках есть курсы голландского для врачей. То есть профессиональную лексику Вы на этих курсах не освоите. Интеграционная программа дается на англ. языке. Надо еще и английский довольно прилично знать, что бы понимать о чем это.
Tatiana: Как из закона видно, интеграционная программа включает уровень языка НТ2, информацию о стране, информацию о возможностях работы в Го, заключительный тест, социальную ориентацию, предоставление информации о возможности продолжать учебу или поиск работы. Насколько я вижу,последние пару лет многие пункты игнорируются.
lighty: Tatiana интеграционная программа как раз таки и НЕ дается на английском языке....не вводите, пожалуйста, людей в заблуждение. Английский наоборот всеми правдами и неправдами искореняется в школах, учителя объясняют все на пальцах или рисуют рисунки на доске поначалу. Удачи
Ириша: Для Tatiana: Спасибо за ответ! Теперь понятней. Конечно понятно, что для приличной работы и язык нужно знать хорошо. Но я почему-то думала, что в конце inburgering нужно определенный екзамен сдавать, чтобы подтвердить оправданность этой программы. Но могу и ошибаться.
Ириша: Для lighty: И правильно, я считаю, что английского нет! Мне кажется так быстрее на голландский перейдешь. А то у меня с моим супер-английским просто проблема - целый комплекс вырабатывается - и на голландском еще не могу, и английский уже вроде как не тот язык, даже не знаю из-за чего...
lighty: Ириша Знакомая история: голландский еще не тот, каким бы я хотела, чтоб он был, и английский не усовершенствуется, и даже не на том же уровне что был вначале, а наоборот все хуже и хуже ....Меня сторожилы успокаивают, что это временно. Будем надеятся
Tatiana: Lighty В учебнике грамматика на англ. объясняется. Хотя пальцами можно многое объяснить В некоторых школах все-таки по-английски пытаются объяснять для совсем недогадливых для начала. Если все по-голландски преподают, то телека и газет вполне хватит, что бы сие дело освоить.
Tatiana: Ириша, в Го полно телепрограмм на англ.языке. Англия тоже как бы под боком. Ежели надо порактиковаться, то можно сгонять в Лондон на пару деньков У меня первые два месяца путаница была. Сейчас все устаканилось. Русский, Английский и Голландский не смешиваются и не мешают друг другу жить своей жизнью. Если с утра до ночи читать газеты, журналы и смотреть только голландское телевидение, а еще соседей домагаться разговорами за жизнь на голландском, то супер быстро все пойдет. Можно родственников напрячь только по Голландски разговаривать. Интегрироваться надо как можно естественнее и с удовольствием
Trailor: Tatiana Какой учебник ты имеешь ввиду? Во всех известных учебниках только голландское преподавание-и грамматика и всё остальное. Английский строго запрешён преподавателями с самого начала обучения-иначе голландский прийдётся ешё дольше изучать. Телака и газет не хватит уж точно. Что за высокомерные высказывания
lighty: Tatiana В какой книге грамматика объясняется на английском? И в каких школах объясняют на английском? Вы, я так поняла, в школу не ходили, или таки ходили?
lighty: Trailor Мне вот тоже нравится, девушка ничего не зная о программе интеграции, учит других уму-разуму.
Ириша: Для lighty: Надеюсь, что английский не забудется, и что к нему только прибавится голландский! Не зря же я столько лет потратила на английский... Для Tatiana: Спасибо за закон, сижу распечатываю, изучать буду! Спасибо еще раз!
Tatiana: Lighty, Tailor уму разуму никого не учу. Язык учу заочно по индивидуальной программе. На днях преподаватель принес учебник Голландского, который как бы используется на интеграционных курсах. На первых уроках идет объяснение на англ. языке. Далее все по Голландски. К стати это вариант с преподавателем был любезно подсказан сотрудницей гементе. Правда оплата 100% моя. Заявление о том, что телека и газет достаточно не является высокомерным. На самом деле это очень помогает понимать разговорную и письменную речь, если еще и переводить интересные статьи со словарем. Если самостоятельно не заниматься, то можно несколько лет проходить на курсы и остаться на очень слабом уровне. К сожалению у меня есть примеры среди моего окружения, которое довольно долго здесь живет и слабо понимает даже новости на тв. То есть, для более скорого и успешного изучения лучше все-таки почитать о грамматике на русском или другом понятном языке. Исклчить на время литературу на родном языке. И как покаазала практика, иногда лучше к логопеду обратиться для постановки звуков.
Tatiana: Насколько я понимаю, мы не обсуждаем плюсы и минусы преподавания материала по интергационной программе. Обсуждается тема как попасть на программу и как новичкам лучше освоиться с Голландским, при этом не утратив навык общения на английском и других иностранных языках. Делюсь исключительно своим опытом и опытом собратьев по счастью проживать здесь и имеющим необходимость быстро и качественно освоить язык в нелегких Голландских условиях.
lighty: Tatiana Никто вам не перечит в том, что у каждого своя система изучения языка. У кого-то только школа, у кого-то школа + интенсивные занятия дома, а кто-то для себя решает учить язык, слушая телевизор или читая газеты. Я просто возмутилась, когда вы, не побывав ни дня в школе, начинаете рассказывать людям, как там учат.....Книг на английском, объясняющих голландскую грамматику, в школе нет (может быть в школьной библиотеке для самообучения), даже исходя из того, что многие люди на английском не говорят.....
Tatiana: Ириша, в законе указан тест как часть интеграционной программы. Он был обязателен. Пару месяцев назад мне тоже предлагали сдать этот тест на получение сертификата (тест организовывает гемента). То есть Вы можете стать участником интергационной программы за счет государства, а можете сами осваивать программу. По результатам собеседования гемента решает куда Вас отправить и по какой программе интегрироваться дальше. Этот вопрос обсуждался мной и гементой на основании закона, который я Вам отправила. Закон на голландском. Вам я отправила выдержку на английском для иностранцев. Если есть желание читать закон на голландском, то могу ссылки прислать на Ваш личный адрес. Но это страшное дело, прочитать юридический текст на голландском языке.
Tatiana: Lighty прошу прощения, я не рассказываю как там учат, потому, что никогда там не была. Но моя дорогая гемента объяснила мне понятно и четко как там у них учат и почему мне там делать нечего, еще и преподаватель поделился. Наверное эти товарищи знают о чем говорят??? Эту информацию я и открыла благополучно. Поскольку в Голландии авторитетные источники не источники, а закон, что дышло, то приходиться самому выживать и бороться за счастливое будушее эммигранта. Опять же, есть наверное человечные и честные чиновники, которые пекуться о судьбе иностранных подопечных. Мне таковые пока не попались. Могу уже книгу писать «Как закалялась сталь2»
Natasha: Для Tatiana: Сколько вы платите преподавателю в час?
Ириша: Для Tatiana: Спасибо, но закон на голландском я пока не потяну... А интеграционную программу считаю для себя необходимым элементом. Все-таки спасибо голландскому государству, что есть такая возможность! Пусть не все считают эти хождения в школу эффективными, но ведь все индивидуально! Как преподаватель языка знаю, насколько обучение в группе может быть полезным, правда, смотря на каком уровне. В любом случае, спасибо Вам и успехов в будущем!
Tatiana: Elena стоит 15 евро в час. Гемента возможно Вам кого-то посоветует. Наша советует. Ириша, обучение в группе приносит большие плоды, если уровень адекватный. В некоторых гементах проводят тестирование и подбирают группы по уровню образования и способностям к обучению. У нас такой услуги не было. Вот если бы я жила в Роттердаме, тогда бы селекционировали. Тут много если бы да кабы.... Во всяком случае задайте гементе как можно больше вопросов о Вашем будущем обучении. Это хотя бы поможет Вам соориентироваться в обстановке. Опять же полагаться только на курсы не надо. Используйте любую возможность практиковать язык. Быстрее усвоите и запомните. Я уже прошла этот стресс и теперь у меня через 7 месяцев стало вырабатываться настоящее чувство языка. То есть Голландский не чужой, а часть жизни, и на нем приятно общаться.
oolga50: Для Tatiana: «Курсы я имела в виду интеграционные. Вчера еще раз посмотрела программу(учебники). Базовый-значит минимальный необходимый набро лексики для общения в транспорте, магазине, с врачом и.д. Грамматика тоже объясняется в общих чертах. Я хочу сказать, что для работы бухгалтером этих курсов недостаточно однозначно. У Лены в полезных ссылках есть курсы голландского для врачей. То есть профессиональную лексику Вы на этих курсах не освоите. Интеграционная программа дается на англ. языке. Надо еще и английский довольно прилично знать, что бы понимать о чем это. » Извините, но для того, чтобы попасть на такие курсы врачебной лексики, вы должны предъявить по крайней мере 2 сертификата за сданные экзамены НТ2-2(письмо и чтение, насколько помню). И еще, после интерграционных курсов в школе сдают экзамен на знание языка, и, так называемый «матсхаппай ориентация». При подаче документов на получение гражданства такой диплом ТРЕБУЕТСЯ, как и уровень сданных экзаменов не менее 2. Если вы такой экзамен не сдавали, в школе не учились, то вам придется либо предъявлять Сертификат о сдаче экзамена НТ2, или сдавать все эти экзамены от Гементе, это будет стоить по-моему, около 230 Евро. По-моему, проще пройти школьный курс.
Tatiana: Oolga50 Возможно это неудачный пример. Если у Вас такая ситуация, что Вам необходимо работать в Голландии, а Гемента затягивает с курсами, то есть масса вариантов как решить проблему изучения языка. Иногда даже при получении сертификата НТ2 возникают серьезные трудности в общении на работе. Просто не надо верить в то, что интеграционная программа это панацея от всех проблем. Мой муж вчера опять напомнил, что это любезность со стороны государства бесплатно обучать иностранцев. Но о качестве своей жизни в Голландии каждый обязан позаботиться сам. Уровень языка во многом влияет на это самое качество. Не зря же обсуждается тема фонетики, логопедов, грамматики на этом форуме. Голландия предоставляет возможность иностранным специалистам различного уровня решать языковые проблемы по мере своих финансовых возможностей и способностей. И если вам необходимо выучить язык быстро и на определенном уровне, то это возможно. Но это стоит денег. Если есть время и самостоятельно нет возможности заниматься, то надо в школу. А дальше по обстоятельствам. Каждому свое.
mcd_marina: Здравствуите! Подскажите мне пожалуиста куда лучше поити учит’ Dutch в Holland? Мне нужни курси, после которих знание язика позволяет поступит’ в Dutch университы. Я, так думаю, что скорее всего ето должни бит’ частние школи. Если у кого-то бил хороши опит и остался очен’ доволен какими-то курсами, подскажите пожалуиста какие.
Piccolina: Смотря где вы живете. И кстати, сначала поступите в университет, а потом ищите курсы, у них обычно есть свои за отдельную плату. В любом случае они никаких сертификатов не запрашивают. Мне во всех 5 ти вузах сказали главное чтобы вы понимали. Так что если хотите понимать свяжитель с декатаном куда поступили и спросите у них адреса где выучить- вам все дадут.
mcd_marina: Но я не на 100% уверена, что буду поступат’ в университет, а язик в лубом случае нужен, тем более, что я совсем недавно приэала в Холланд. И если не университет, то какие-нибуд’ курси по повишению квалификатси все же придется проити здес’, а для етого мне нужно подучит’ язик на високом уровне, честно говоря, я даже и не представляю, как и где его учит’.
Sasha-2: Для mcd_marina: Да вы весь сайт почитайте , и форумы - очень много полезной информации найдете.район уточните , может быть кто-то вам более точно посоветует.
Sasha-2: Я бы тоже хотела спросить совета и мнения знатоков о курсах и школах в районе Хаарлема, Хеемстеде. Может учился кто здесь .. или учится?
Piccolina: Для mcd_marina: используйте траслитер плиз Могу сказать- все универа на уровне bahelor - преподавание частинчо на англ. чатсично на голлансдком. Все повышения квалификащии master degree на английском практически. Мой совет выберите университет и спросите у них про курсы. В основном это при университетах Утрехта, Маастрихта, Амстердама, Гронингена и тд. В больших городах словом. В Утрехте James Boswell Instituut. о нем уже говорилось в теме см. выше ссылку. (www.jbi.uu.nl) Адресаа там тоже есть и цены. Рачитывайте один уровень 3-6 недель около 800 евро.
babochka: mcd_marina не соглашус , что мастер программы как и бакалавр -на англииском, процент преподования на англииском очень не большои. Чтобы поступит в Голландскии вуз надо довольно много требовании выполнить, в каждом вузе рознится и даже очень. Во Vrije , Univ. van Amsterdam обязательным требованием должен быть сдан статсекзамен NT2. В хогесколах несколько инои подход.Везде учитывается ваше россииское образование. О курсах: Если вы приэали по МВВ, то вас отправят в один из местных образовательных центров,если не хотите , нужно просит перевод в универ, в зависимости от вашего места проживания, есть универы, которые дают курсы голландского, уровень будет выше,дальнеишая учеба не обязательна..Ходить на курсы либо в местную школу ,либо ,если переведут в универ , вы обязаны по закону,плюс это - бессплатно. За ваши деньги -есть очень много школ и центров языковых.. ПОчитаите форум, и укажите ваше положение в стране и место пребывания. А кто вы по образованию›
Piccolina: Для babochka: В Hogeschol Utrecht avn Kunst, Gerrit Retveld Academie, KABK, Sint Joost Acadmie (Avans), Academie Arnhem van Kunst.Я спросила а нужно ли НТ2 они сказали- нет, главное что вы сами понимаете англ или нидерландский, преподаватели говорят на многих языках. Так и подмывало спросить =- а на русском? А по 5-6 программам мастер и там только англ был. Хотя скорее это от специальности все зависит. Но по любому лучше сначала выбрать ВУЗ, подать документы, и что бы Вас взяли. А потом я зыком мучаться, ведь Вуз дает 1 год в запас. Утрехт по крайней мере А бакалавр всегда гвоорят на голлансдком, на как мне координатор сказалана деле по-полам англ и голландский и сказали мне раз 20 что непарьтесь по поводу языка, если по специальности вы нам подойдете, то насчет языка как-нить решим. Но вообщена бакалвра конечно лучше уже со приличными знаниями голландского идти. А то ведь сессию несдадите
mcd_marina: Девочки, спасибо за советы! Я живу в Роттердаме, приехала по МВВ, и на данный момент, я жду ВТВ. Честно говоря, мне совсем не хочется учиться на курсах от хементы. да и воопще, ждать долго ВТВ. Мы с моим мужем готовы платиь (если не сумашедшие деньги). По образованию я экономист, но как я понимаю, с моим Московским дипломом здесь у меня не так много шансов найти приличную работу. Поэтому, мы решили, что мне надо пойти учиться, а для этого, нужно выучить сначала язык, а уж потом, можно и дальше думать. Честно говоря, я еще не решила пойду ли я повишать свою квалификацию или нет. но язык полюбому учить надо. Вот, я и спрашиваю совета. где лучше его учить. Но я точно знаю, что в хементе не очень-то хорошо преподают.
babochka: Для mcd_marina: В вашем положении, как и у многих из нас , у вас нет большого выбора,так как Закон Инбургеринг никто еще не отменил,поэтому хотите или нет, но вы обязаны проити образовательную программу, если не хотите идти в местную школу, то требуите у вашеи контакт персоны из хементы направление в универ, предварительно связавшис с универом. ВАс могут освободит от изучения языка только, если ваш уровень очень высок, а так увы-в школу. Пока ждете ВТВ можете наити курсы частные, я давал сылку на форуме, где можно заказать все адреса школ и центров по подготовке к НТ2,оплата доволно высокая ,цены рознятся, но наверное от 450 за блок,, Я не помню, чтобы в Роттердаме было что - то при универе. Можно в Утрехт ездить в Босвел Институт..ссылка ввыше..
Sasha-2: Для babochka: я , конечно , далеко не знаток , но при нулевом уровне языка мне кажется ничего зазорного нет , если посещать школу по программе интеграции. Есть много возможностей самостоятельно работать . Обучающие программы , он-лайн курсы в интернете - хорошая подборка материалов по грамматике даже на этом сайте. Если финансы позволяют то конечно можно индивидуально , платные курсы и с репетитором. Может так быстрей
iz rotterdama: Для mcd_marina: в Роттердаме, при Albeda college ест’ специалный поготовител’ный поток для тех, кто хочет поступит’ в дал’неышем на высшее уч. заведениые. Курс длится ровно год и при окончании получаыете 4 уровен’ начиная с нуля.
babochka: Для Sasha-2: Так речь не обо мне идет,о не желании идти в местную школу,а возможностеи изучения полно, я согласна,было бы желание...
honey777: У меня вопрос о колледже; я начинаю программу интеграции и у меня есть выбор либо ездить каждый день в коледж в другой город или учиться в нашем городе, разницу мне доступно обьяснить не могут, говорят о разнице в уровне уже имеющегося образования, если кто знает помогите разобраться.
Sasha-2: В школу пойду сегодня . Записались на курсы при Volksuniversiteiet в Хаарлеме. Nederlands als Tweede taal. Вот прямо сегодня днем зашли узнать. И сегодня же занятия начинаются. Я видела что в группе есть русские фамилии. Или польские. Может кто-нибудь на форуме есть ?
Trailor: Sasha-2 Ой русских везде много. У нас помню в группе больше 5 было. Так что привыкай
Sasha-2: Для Trailor: Только одна русская.Зато остальная группа - полный набор представителей всех континентов. Австралия , Южная африка , Азия , Израиль ,Венесуэла, Франция , Ирлания , Норвегия и восточная Европа в полном наборе - чехи , Словаки , поляки и я белоруска. Причем , одна девочка из Словакии долгое время жила в Минске на соседней улице. Мир тесен. Мне очень понравилась группа , атмосфера , все ребята молодые , в основном по работе . Русская дама была заметна сразу - с первой минуты , как и я видимо. Преподаватель Thea - очень креативная и контактная особа - просто вся выкладывается . Весь процесс обучения только на голландском . на английский переходит в самом крайнем случае. В общем мне оооооооочень понравилось. Программа- Code Nedherlands-1
Trailor: Sasha-2 Хороший старт с Code Nederlands. удачи тебе!
Sasha-2: Для Trailor: Спасибо!!Поеду учебники покупать .Потому как мы просто не ждали что так все быстро получится - случайно нашли в интернете курсы с 6 февраля , и в этот же день туда попали.
Gest: Zdrastvui Sasha-2 U menja vopros po povode tvoi kurs. Po kakaja programa tii zapisalas v Volksuniversiteit in Harlem.Eto po programa integracii ? Prosti menja moi ruskii.Ja iz Bolgarii i moi ruskii ne ochen horoshii. Ja sprashivaja tebja potomu chto ja tozhe nachala hodit v shoku po programa integracii ,no moi uchebnik net Code Nederlands 1.Moi uchebnik is Niewe Buren. V Bolgarii ja uchila ne mnogo po Code Nederland i zdes ja hochu prodalzhit po etova no u nas v Alfa Collge seichas drugoi uchebnik So moi vapros kak tii popala v Volksuniversiet eto po programma integracii?
Sasha-2: Для Gest: Нет это не по программе интеграции . Это просто курсы - Nederlands als tweede taal.Платные. Мы случайно нашли эту информацию в интернете. в тот же день записались и я попала вечером на первое занятие.Затвра 2-е курс начался 6 февраля. http://www.volksuniversit...n/talen/ned_staatsex.html Я надеюсь мои курсы будут зачтены по программе интеграции. Поскольку я приехала только 17 января и у меня нет никакой ВТВ и ждать мне ее получения пол-года - следовательно и курсы по программе интеграции тогда же. Но мы решили вермя зря не тратить.
babochka: Для Sasha-2: Скорее всего не зачтут ети курсы как программу интеграции, так у Волксуниверситета нет контракта с хементои по поводу направления новоприбывшим,плюс ,насколко я знаю Волксуниверситет, не готовит и не проводит стандартные ниво-тутсы,определающие ваш уровен языка, отчеты предаставлаются контакт-персоне. Думаю,вам могут предложить сдат эти все НИВО тутсы в местнои школе,по которым и выставят вам уровен в сертификате инбургеринг.Не забываите,про МО профил тутс, на которыи по закону отводится 50 часов и он обязателен и проводится только в местном школе.(ROC) Но если уровен языка у вас будет не нулевои к началу занятии , то скорее определят в группы уровнем выше,а может повторит придется материал. из Хаарлема люди ездят в Универ ( Vrije)Амстердама, по Программе Интеграции, и соответственно оплачивается учеба и дорога.
Sasha-2: Для babochka: Ну посмотрим. Надо будет сдавать - сдадим. Для меня сейчас язык важнее. А что такое профил тутс.? Там на сайтике что-то о статсэкзаменах говорится http://www.volksuniversit...ussen/talen/ned_als2.html
ева: Sasha-2 А можно поподробнее при курсы .Я тоже из Харлема но пока не учусь нигде.Где находятся эти курсы и сколько стоит обучение там
ksena : Для Sasha-2: А может и зачтут, потому как в школах сейчас этот курс тоже практикуется, в нашей ввели с сентября, правда я сразу попала на Code Nedherlands-2, и то не сначала учебника, то есть это уже НИВО-3, так что все возможно, а главное, возможно как вариант,а в свете хементовской программы попробовать о курсах по вашей специальности поговорить, они здесь тоже дорого стоят, или дальнейшего обучения. Но ес-но язык должен быть на приличном уровне, что бы согласились платить. А про профил, почитайте в теме «программа нтеграции-2,1» по-моему там всего много. Удачи!
Sasha-2: Для ева: http://www.volksuniversit...ussen/talen/ned_als2.html Вот сайт . Курсы стартовали 6 февраля - было только 3 занятия сейчас - каникулы( неделя). Можете позвонить в Фолксуниверситет в Хаарлеме и спросить о возможности присоединения к группе. Территориально занятия проводятся в центре Хаарлема .Возле старого рынка. Стоимость там на сайтике написана. И 3 книги. Причем последнюю грамматику не покупайте . Уточните у преподавателя - это ошибка на сайте. Нужна другая книга по грамматике.
ева: Спасибо за инфу .. но вот наконец-то пришло письмо насчет школы как я поняла интеграционные курсы которые оплачивает Хементе.Ждала с июля и конечно если б знала что это так затянется то давно бы начала платные курсы- (
heyday: Вот прочитала на днях интересную статью в газете ... Sneltest en bonus voor inburgeraars. Den Haag - Mensen die onder de nieuwe inburgeringsplicht vallen, kunnen met een soort sneltest van tevoren bezien of zij het vereiste niveau van het inburgeringsexamen beheersen. Zij hoeven dan geen cursus te doen maar kunnen direct op het verplichte examen. Inburgeraars die daarvoor slagen zonder dat zij kosten voor een cursus hebben, kunnen per saldo 400 euro verdienen. Minister Verdonk laat zo’n zogeheten quick scan bestuderen. Dat schrijft ze in een brief aan de Tweede Kamer. Как Вам эта идея?
Julija: Sasha-2 Sasha-2 Sasha,будте так добры ,подскажите, как попасть на курсы при университете(живу недалеко от Утрехта) И vrie i folks universitet- это одно и то же, или нет .Приехала недавно, никаких бесплатных курсов мне не полагается Блуждаю в нете, в поисках более или менее доступных по цене ,и для начинающих.Буду очень благодарна всем за любую информацию.Julija
molen: Я только начала курсы ROC, но хочу переезжать в другой город.Скажите, могут ли меня перевести на такие же курсы в другом городе или мне начинать там заново и ждать следующего захода? Заранее спасибо.
Sasha-2: Для Julija: http://www.volksuniversit...t.nl/talen/talenindex.htm я тут учусь на Nederlandse als tweede taal. Платные курсы - вместе с книжками выходит что-то около 450 евро На сайтике можно выбрать ближайший к вам филиал.
olinka: molen Да, могут...не надо заново. Идёте в Хементе к контакт-персоне..показываете свои документы все..в том числе со школы..сколько там проучилась. В школе тебе могут и должны дать тутс языковой и направить в соответствующую группу ( если конечно ты не 2 - 3 недели всего прозанималась ). Ну и потом всё зависит от того в какой город переезжаешь и какая там школа...
molen: olinka Меня уже отправили в группу и я там 3 недели проучилась. переезжаю в Гаагу, но месяца через 2 еще, так что пока буду ходить на курсы в моем городе. Это хорошо, что не надо начинать сначала. Спасибо за ответ.
olinka: molen В Гааге я начинала заниматься...остались ОЧЕНЬ хорошие воспоминания о Мондриановской школе А в какой район переезжаете?
molen: olinka Цветочный район. А что за Мондриановская школа?
olinka: molen Я, к сожалению, не знаю Цветочный район. Я жила за Голон споор. В Гааге повсюду школы с этим названием. Как я понимаю, в каждой провинции свои названия школ... В районе Харлема например - Нова Колледж. Мне очень понравились учителя в Мондриане и методика преподавания. Учителя работали на уроках, а не спали, как в Новоколледже. Так что - удачи тебе
molen: olinka А в Алмере ROC, я думала, везде эта школа. Значит, и программы у них другие или они все занимаются по определенному стандарту?
nusha: Дорогие друзья, второй день пытаюсь найти курсы Го языка в Москве,но все тчетно. До визы еще пол года, не хотелось-бы терять времени и приступить к изучению уже сейчас. Может-быть кто-нибудь знает таковые?
Lenna: nusha вот здесь есть адреса click here
nusha: Огромное спасибо. Все нашла. Завтра же попробую записаться.
Eva: девочки,подскажите, когда нужно записаться на курсы НТ-2 ? я приезжаю в Го в конце августа. это не поздно будет ? и может ли муж записать меня на эти курсы в мое отсутствие ? и где в Westland есть курсы по подготовке к экзамену "Statexamen NT2 programma II".. я живу в s-Grawenzande и хотелось бы найти курсы в пределах досягаямости ( Naaldwijk, Monster).
alla: ЗДравствуйте,я живу вРоттердаме, курсов от хементе ждать еще долго,хочу спросить может ктонибудь посещал курсы при "Zadkine" это образовательный центр.РЯдом с домом и стоимость небольшая.
Abi: Gratis taalcursussen!!! Deze informatie is alleen voor Amsterdamers! Project Rugzak* loopt nog steeds! Voorheen konden alleen kandidaten meedoen die voor 1998 naar Nederland zijn gekomen, maar nu kunnen ook nieuwkomers zich komen inschrijven! Kent u nog mensen die graag de Nederlandse taal willen leren of verbeteren? Zij kunnen bellen met Tempo-Team op nummer: 020 - 618 70 72 > > Wies Dinsbach > Tempo-Team > HR Solutions > Paulus Potterstraat 18 > 1071 DA Amsterdam > 020-618 70 72 > * Project Rugzak biedt de mogelijkheid om op kosten van de Gemeente Amsterdam een taalcursus Nederlands te volgen. Project Rugzak is bedoeld voor inwoners van Amsterdam die geboren zijn in een niet-westers land. Bij uiteenlopende taalscholen wordt een programma aangeboden van ongeveer 2 á 3 keer per week les. De lessen vinden plaats op verschillende locaties door heel Amsterdam. Ook overige Amsterdammers die graag Nederlands willen leren kunnen zich bij Tempo-Team aanmelden. Wij zullen nagaan wat voor hen de mogelijkheden zijn bij de Gemeente Amsterdam.
Paloma: Девочки, может, кто сам учился или слышал что об Universitair Taal- en Communicatiecentrum Nijmegen. У них тут курсы разные есть, дневные и вечерние, но стоит это довольно прилично, и работа с преподавателем - буквально несколько часов в неделю, а остальное - самостоятельно. Может, кто знает, насколько это заведение может помочь в изучении голландского языка, какое мнение о нем у людей - хорошо преподают или плохо.
ksenja: Paloma, знаю одну девушку, зовут helen , она туда собираеться идти учиться скоро. У нее спроси. А вообще мне там курсы понравились, но я ближе нашла почти такие же. Вот с понедельника иду учиться в Тилбург. Кстати, а может кто там уже учился, поделитесь впечатлениями?
Paloma: А сколько стоят курсы в ТИлбурге? Вечерние или дневные? Не сочти за нескромность...
ksenja: Paloma, первый и второй уровень стоит по 700 евро без учебников (дальше не помню ). Есть 4 месяца примерно с 16-19, и есть 2 месяца (интенсив) с 11-16.30 и перерыв между 2.30 часа.
Van Ba: Paloma Я училась на этих курсах, мне понравилось. Училась, пока ждала вид, получила второй уровень, потом уже меня в школу направили т.к. моя карточка пришла. Все зависит от себя, преподы там хорошие, грамматику дают основательно, на разговор, нам правда, не всегда хватало времени - группа была достаточно большая. Но, тот материал, который там дается, дается основательно, очень хорошо объясняют если какие вопросы возникают. Курс длился 16 недель, стоил почти 900, без стоимости учебников. Занимаются по Help.
drs. Van: Alina Vrije Universiteit Amsterdam - там приличные курсы по отзыву знакомой немки. Сходи на их сайт, там все найдешь...
marian: девочки .. я говорю по немецки .. поможет ли ето при обучении голандского ? яа била толко неделу в голандии и сеичас приеду на всегда..и мне покозалос что много слов совпадают и граматика тоже почти одинаковая
Lenna: marian пользуйтесь, пожалуйста переводчиком транслита - кнопка (Рп) или русской клавиатурой (КВ) - над окном ввода текста. Спасибо.
Nataly: marian поможет, еще как! Я тоже говорю по-немецки, пошла на курсы голландского 2.5 месяца назад. Все идет проще простого, все абсолютно аналогично. Дома мы уже начали говорить по-голландски. Немного примитивно пока, но это не беда - ведь всегда можно пояснить все на немецком! Дерзайте
Lenna: llsh пишет помогите кто знает о курсах голландцкого в бреде или в районе
Вкуфь: лена пишет хотелось бы по подробнее узнать про интенсивные 3нед курсы в иниверситете в Гол. Я самостоятельно учу голландский и сейчас готовлюс к сдаче экзамена,на лето на 3 месяца поеду жить в Гол.,мы живем в 3омин езды от ротердама.,
Piccolina: лена тогда вот лучше в Роттердаме и искать. Вообще в любом крупном университете есть курсы языка интерсивные- 3 недели именно на лето. Но надо заранее записываться. В роттердаме я незнаю поище в интернете. А в утрехте это James Boswell Instituut
Almisa: Смотря какие курсы, и по какой цене, Вас интересуют. Я могу порекомендовать Вам интенсивные ускоренные курсы в Делфтском университете с базовой грамматикой и основным упором на разговорку (De Delftse Methode). Медодика очень хорошая, хотя не легкая, расчитана на "сильных" и мотивированых учащихся. Весь курс состоит из 3-х этапов (Eerste ronde, Tweede ronde en Derde ronde), каждый из которых изучается отдельно в теч. 4-5 недель и стоит +- 700 евро. Желательно, заранее узнать сроки начала необходимого Вам этапа-ронде и зарегистрироваться, набор ограничен. Вам, для начала, подходит первый, котрый еще называется Het Groene Boek. Если не устраивает цена, сроки и т.д., можно заниматься самостоятельно. Для этого нужно приобрести курс (книгу и СД) в библиотеке университета в свободной продаже, либо заказать через интернет. Существуют еще, где-то в районе Ден Боша, курсы с т.н. "полным погружением" на 3 недели, цена +- 3000 евро. Так что выбор за Вами, успехов.
Piccolina: 3000 евро?? ндее, такое даже дороже чем обычный НВО в год. ноябы лучше сдохла чем 3000 отдала в 3 недели за непонятно чего. Я училась 3 недели в Утрехте интесив, 4 раза в неделю с 9 до 4, вполне приемлимая цена 750 евро. И хорошо учат. обучение по 'zal ik u even helpen' (HELP1-2-3).
Almisa: Piccolina Так я же и не рекламирую именно эти курсы. Я дала информацию, которую просили, и котрая у меня имеется. Рекомендовала я, если читали, совсем другие курсы. Вы порекомендовали еще одни. А человек пусть сам делает свой выбор. Цена зашкальная, согласна. Но это - полное погружение, когда с отрывом от родных, близких и т.д. Для тех, кому нужно в срочном порядке освоить достаточный уровень языка, преимущественного разговорного. В цену входит и оплата проживания, питания (все по высшему разряду), многочасовой индивидуальной работы специалистов каждый день пребывания в этом "санатории". Кому-то вполне может захотеться, при наличии возможностей, "окунуться". Каждому своё
Natasha: Almisa Мне подруга рассказывала про такие курсы. Закрытая школа, говорят из такой школы выходит народ в совершенстве владеющие языком и без акцента.
Almisa: Natasha В плане фонетически-правильного произношения и основы разговорки - да. Грамматика - базовая. Для старта - очччень неплохо, а вот для экзаменов - мало. Приходится "копать" поглубже.
лена: Спасибо вам большое за информацию о курсах,честно говоря я и сама не знаю что мне нужно.Я немного сама изучаю Гол дома по Russisch voor Beginners Les1-это наоборот урок русского с голланского языка,это мой друг изучает , не раз жила в Го пытаюсь общаться в своей семье они меня понимают,но я не правильно строю предложения ,а вот в сентябре придется сдавать экзамен для ПМЖ ,сейчас готовлюсь к нему но думаю лучше не терять время и идти на курсы ГО.Мне страшно сдавать 2часть экзамена,она ни кому не известна.
soleil: Тут IIsh спрашивала про курсы в Бреде. Но, если я правльно поняла, в самой Бреде их либо не существует, либо никто из участников о них не знает? Просто я тоже собираюсь в Бреду и хотелось бы понять, обязательно ли ездить в другой город. Впрочем, Тилбург меня более чем устраивает, т.к. я там училась и город хорошо знаю, а если там еще, как говорят, и курсы хорошие - то совсем замечательно.
babochka: soleil Моя знакомая ездила недалеко от Бреды куда-то, так как школы не было в Бреде
suzi: Девочки,большая просьба ко всем помочь советом:как лучше интегрировать 16-летнего мальчишку в голландскую школу. Друг предложил университетские 6-ти недельные курсы, а потом нормальную школу. Курсы- на немецком. Интернациональная- дороговато, и он считает, что там дается миним. голландский. С ITS классами все его знакомые, занятые в сфере образования связываться не советуют. Хотелось бы услышать ваше мнение,всем заранее спасибо.
Lenna: suzi Для взрослых курсов в коллеждах ROC он еще маловат, боюсь, не возьмут. Тем более, что обязанность посещать школу отодвигают до 18 лет. Поэтому идите в ISK - по крайней мере он там научится языку и, если не глупый, то сможет перейти в нормальню школу. О школах для детей читайте здесь http://holland.borda.ru/index.pl?1-4-0-00000041-000-0-0-1143226117
suzi: Lenna, спасибо огромное! Как всегда - быстро и информативно!
Lenna: Марийка пишет Подскажите, пожалуйста, как и где я могу найти школу или преподавателя в Голландии, чтобы подготовиться к языковому экзамену в российском посольстве за 3 летних месяца 2006 года. Заранее спасибо!!!
Piccolina: марийка а какой город вам нужен? выше уже давались координаты языковых интенсивных курсов. Один уровень- 3 недели700-800 евро. Есть в Лядане и Утрехте неплохие. Да во многих городах есть.
suzi: Марийка,поспешите с подачей заявления.Курсы есть практически при каждом университете,дабы интегрировать иностранных студентов,которые хотят получить образование в Голландии.Но! В первую очередь на них принимаются эти самые студенты. Стоят курсы -имею ввиду интенсивные,1,5 месячные,- дорого,в нашем случае 1000 евро. Запись на летний семестр заканчивается в мае! В районе Маастрихта - 24 мая. Удачи !
mashik*: Подскажите если не сложно))) я о самом больном . Где моно найти иформацию в Инете о курсах..Или у кого есть какие -либо намётки о курсах в Гааге.. Ну хотелось бы тоже услышать за и против,по поводу школ если у кого-то уже есть опыт. на срок около 3 месяцев.. Я как поняла нужно уже копытом бить и узнавать, где, что и как и почём
Lenna: mashik* выше в этой теме писали о Мондриан колледже - а инфу надо искать в голландском гугле по поисковым словам, например ROC, NT2 и название населенного пункта или хементы
babochka: Развернутая инфа о курсах голландского в Голландии От начального до тренинга к НТ2 Brochure Staatsexamentrainingen NT2 in Nederland Bij het ITTA is de brochure Overzicht examentrainingen NT2 in Nederland te verkrijgen. Dit is een inventarisatie van het landelijk aanbod examentrainingen gericht op het Staatsexamen NT2. In deze brochure vindt u een uitgebreide lijst met scholen en opleidingsinstituten die examentrainingen NT2 verzorgen. Met behulp van deze lijst kunt u opzoeken waar bij u in de buurt examentrainingen gegeven worden. Bovendien wordt er in het kort informatie gegeven over (o.a.) duur en prijs van de trainingen, zodat u een training kunt kiezen die geschikt is. U kunt hierin zoeken naar een examentraining bij u in de buurt. Uitgave en prijs: ITTA, verschijnt één keer per jaar, gratis toezending. Te bestellen bij: ITTA, itta-fgw@uva.nl of 020 - 525 3844.
molen: mashik* курсы в Гааге
mashik*: molen СПАСИБОО ВЕРОНИКА
molen: mashik* Присоединяйся!
Beatrix Kiddo: А никто не ходил на курсы в восточной части Амстердама недалеко от центра на одном из островов Borneo ,Java, еще там какой-то есть? Не знает ли кто-нибудь школу там?
ksena: ksenja будь добра подскажи как тебе училось в Тилбурге, я вот с осени хочу туда пойти. Как програма, как преподы. Я вот голову ломаю, на интенсив или простые. Интенсив мне больше по душе там вроде 8-недель и следующий уровень (скромно надеюсь начать с 3-4 ну и подготовку к гос.,ес-но) , а обычные аж до февраля. Вообщем, если не сложно поделись опытом.
ksena: Видела кто-то спрашивал про курсы в Бреда, они есь но в ОБЫКНОВЕННОЙ Россовской школе, Барони-коледж. Я там училась, если есть вопросы спрашивайте.
mix: ksenja пишет: Вот с понедельника иду учиться в Тилбург. и я присоединяюсь к просьбе Ksena - я тоже собираюсь на курсы в Тилбурге расскажите плиз
ksenja: Рассказываю. Отучилась там 2 курса на интенсиве. Мне понравилось, прогрес прям на глазах. За 2 месяца второе ниво. Особенно хорошо начинаешь на слух голланский воспринимать. Короче, курсы очень хорошие, особенно тем, кто быстро язык выучить хочет. Но есть 2 недостатка. Первое: на интенсиве очень тяжело, днями учишься токо. На остальное времени почти нет. Второе: грамматику дают не очень, надо будет самим дома учить.
mix: to ksenja спасибочки с грмматикой ясно что будет худо но нам, тем готовиться к экзамену, как раз первостепенная задача научиться воспринимать речь на слух хотя, если вдуматься - не совсем правильный путь для изучения языка, но выхода другого нет
ksena: ksenja Если можно чуть родробнее о грамматике, потому как по мне все остальное со временем и с опытом прийдет, а вот для меня именно вопросы грамматики (углубленной) стоит на первом месте! Простую я уже освоила, в школе, что стац. экз. подтвердил. А на слух можно и во многих других местах воспринимать.
ksenja: ksena Сама методика направлена на воспиятие речи на слух, умение говорить, и большого словарного запаса. Суть такая: вам дается текст с новыми словами, и вы читаете его и слушаете до тех пор, пока все не поймете и не выучите. Конечно, грамматика разбирается, но не сильно. Одно грамматическое правило и одно упражнение на закрепление к тексту. Нет такого, что идет пара правил, а потом несколько упражнений на закрепление. Так что, если вам важнее углубленное изучение грамматики, то может это вам и не подойдет.
ksena: ksenja Спасибо за ответ, да тут уж выбирать не приходиться, из ближайших мест это единственный универ. Ротт-дам-не в счет. В Россовской школе я уже отучилась. Поэтому в любом случае пойду туда. Значит будем совершенствовать произношение слух и набирать словарный запас. Как гри-тся нет предела совершенству.
лиз: девушки, подскажите, пожалуйста хорошие курсы в амстердаме, а то я совсем запуталась. которые можно до получения vtv начать, уже в июле.
Lenna: лиз до получения вида на жительство можно начать учиться на любых платных курсах. Адреса в Амстердаме давались в этой теме http://holland.borda.ru/index.pl?1-3-40-00000085-000-0-0-1112879451
лиз: я видела сайт, очень прошу вашего опытного совета - какие выбрать
Lenna: лиз я там не училась, так выбирайте сами - сходите на сайты, сравните программы и цены и то, насколько близки курсы к вашему дому
Friesland: Девочки! Сходите в библиотеку! Там куча книг с дисками! Грамматику можно легко и быстро выучить!А остальное это практика и словарный запас.Вам-то легче выучить когда все говорят на го. А здеси в Фриесланде говорят только на фрисском.( никак не похоже на голландском). Но я не расстраиваюсь! На курсах отторвусь по полной программе!Так что дерзайте!
lina77: Добрый день! Ребята, хочу изучать голландский язык в Нидерландах и далее получить там образование. Подскажите на какие курсы обратится
Moppie: Возможно, кого-то заинтересует. Языковая Академия при UvA с 11/09 начинает интенсивный курс для "чайников" - 4 недели занятий каждый день, De Delftse Methode, 615 евро. В дневной группе (12.00-14.30) ещё есть места. Надеюсь встретить соплеменников! :)) А вообще я только что приехала в Го, но сайт регулярно читаю уже 2 года, вы все мне уже как родные :)) Буду рада контактам.
Anja: Подскажите хорошие курсы в Лейдене. Хотелось бы записаться на них еще до приезда в Го, чтоб не терять время. Спасибо!
Anja: Как-то никто и не ответил Ни одного нет человечка, кто живет в Лейдене, и ходил на платные курсы? Курсов то много, как выбрать не знаем. Хорошие курсы, где учат алфавит не целый год. Хи-хи У меня ходила знакомая на отличные курсы для подготовки к университету, так это было более 13 лет назад. Спасибо!
Piccolina: Anja http://www.languagecentre.leidenuniv.nl/index.php3?m=1&c=7
Anja: Piccolina Я эту ссылочку знаю. Еще помимо Университета есть и другие курсы, хочу заметить, не мало!!! Я хотела не ссылку, а совет того, кто ходил и был доволен курсами в Лейдене. Все-таки надеюсь, кто-нибудь откликнется. Спасибо!!!
Lene: Подскажите как найти курсы голландского языка для начинающих в Ассене или Гронингене? Мне как EU citizen, курсы сказали платные, 6000 ЕВРО за курс. Для нас это нереально просто! Пытались найти по интернету, ничего не получается. Все цены заоблачные. Предлагается 10-14 дней за 2000 и 3000 евро, это всё что удалось найти.
narska: Lene чушь вам сказали. Зайдите сначала в любую школу или РОС, где интеграционники учатся, там спроситите. Я платила 25 евро в год за регистрацию плюс учебники 60-70 евро.
Lene: Хотелось бы верить, что я найду курсы по цене, как вы назвали. Потому что нам назвали цену в Хементе в Ассене. Вот мы и отпали от таких цен. Сказали, что для всех бесплатно, а для евросоюза 6000 за год. А учёба 10 месяцев. Мы в поиске!
narska: Lene Сейчас звонила в Alfa college по тел. 0505290177. Девушка сказала, у них есть 10-недельные курсы за 285 евро (если я хорошо цифры поняла). Она вышлет мне информацию по почте, завтра-послезавтра могу тут выложить.
ksusha: я хожу на курсы в Hoooftdorpf. мы сами заплатили 75$ за 1 курс.
Lene: Ой, спасибо! Я буду очень признательна за информацию! А то как замкнутый круг у меня получается!
narska: В Ассене в Колледж Дренте цены действительно убийственные. Я там с дядечкой мило с полчаса наверно болтала, но он меня не обрадовал, сказал, действительно один час стоит 13 евро, а язык учить 600 часов, вот и считайте... Я ему сказала, нафиг такие цены, даже любой рядовой голландец не потянет такое, он согласился, но пока что вот так есть там. Пригласил в школу посмотреть с ним можно созвониться 06 129 568 16 Mr Dion, он сказал, что по крайней мере, он может посоветовать какие учебники использовать, и что хорошо в библиотеке самостоятельно можно заниматься, в общем зазывал
narska: Lene а из какой Вы страны?
Lene: Паспорт у меня киргизский, а так как я жила в Норвегии и прибыла оттуда, они меня приравнивают к Евросоюзу!
narska: вот, самый удачный колледж на мой взгляд (правда цен не знаю, написала им письмо, жду) noorderpoort.nl. Там есть курс Taal en cultuur voor anderstalige professionals как понятно из названия изучение языка и культуры Голландии. Обучение 28 недель, 2,5 часа в неделю консультации с доцентом (в принципе так оно и есть, 70-80% времени, студент учит язык сам), неограниченные возможности для самообучения в открытом учебном центре. У них в наличии всякие трейнинговые материалы, которыми там можно пользоваться. В общем звучит заманчиво и не думаю, что дорого. Если хотите раньше инфо получить, можете позвонить по тел. 050 5205500. Находятся они в Гронингене
Lene: Спасибо огромное! Полезная информация! Будем искать, звонить, пробивать! Кстати, мой муж где-то вычитал, что для граждан Евросоюза голландское государство выделяет какую-то помощь для обучения. Не слышали ничего об этом?
heyday: Lene Talencentrum Rijksuniversiteit Groningen
рыбка: я ходила в школу A.A.C. Galenpracticum '' Zuid''в Роттердаме ,сейчас прервала учебу закончилась Виза,позже приеду и буду продолжать,оплата курса не пропадет. 1 час занятий-10евро,минимум 30 часов,если вам нужно можно еще 30 оплатить.Учебники и тетради выдают бесплатно.Занятия строяться на прослушивании касет через наушники и проговаривание услышенного, большой обьем дом.задания.Т.к я готовилась к сдаче экзамена для МVV мне эти курсы пригодились.Может в др.городе они тоже есть ?тел.010-4813759
Anja: А про курсы в Лейдене никто ничего не знает? Неужели никого нет в Лейдене?
rada: как найти курсы голланского языка в Ромонде
Вкуфь: Anja про курсы голландского для начинающих и для продвинутых товарищей у нас есть отдельные темы. Там и задавайте вопросы где и как их найти
Anja: Вкуфь Я всё прочитала, плюс много в инете нашла и МЫ обзвонили все курсы, без софи-номера не берут НИГДЕ ! Хемейта на днях распорядилась. Мне в ROC сказали, что им пришлось уволить 50 сотрудников, так как Хемейта сократила финансирование. Вот я и задала вопрос - кто знает, где есть возможность в Гааге?
Lenna: Anja неужели и в Фолксуниверситете софи требуют? Это только по названию университет, на самом деле это что-то типа общественных курсов для взрослых, но на первое время сойдет. Станица Volksuniversiteit в Гааге http://www.volksuniversiteitdenhaag.nl/index3.htm Прямая ссылка на курсы по голландскому http://www.volksuniversiteitdenhaag.nl/nederlands.htm Там, правда, на новый год расписание не укзано, но хотя бы для представление что и по чем.
alexa: Девочки, у меня вопрос. я приехала на 3 месяца, нужно будет сдавать экзамены в посольстве по приезду, поэтому срочно нужно наити курсы. Что можете посоветовать в Роттердаме? у кого был опыт, скажите все за и против, заранее спасибо.
Mania: alexa, посмотрите здесь, ето только инфо, к сожалению подробностей не знаю.Успех! ITHA Dutch Language Institute www.itha.nl info@itha.nl tel +31 (0)10 4254579 Beginners : small group evening program for fast learners; max. 7 8 weeks , once a week from 18.30 till 21.00 Price: ?355,- + ?75,- materials /hand outs Price for students EUR / HBO: minus 10%.?320,- +?75,- materials /hand outs Starting dates: Monday February 4 ( 4 weeks course, two weeks off, 4 weeks course) If you like to have an individual program, tailor-made, please contact us. We also offer individual programs with a flexible time-table
julia_sib: alexa Личного опыта нет, но если вы хотите заниматься интенсивно, то посмотрите здесь: http://www.talenpracticum.nl/Nederlands.html Ваш друг может позвонить и все разузнать
рыбка: alexa Я училась в Ротердаме,А.А.С taal en prakticum zuid Тел 010-4813759 .1час стоит 10 евро,миним можно купить 30 час.Попробуй позвони ,там можно пройти один пробный урок бесплатно.Обучение через ауди касеты,я готовилась к экзамену в посольстве и мне эти курсы помогли.
alexa: Cпасибо всем за инфо... я тут записалась уже на интенсивные курсы, только что-то группа (минимум 5 чел) никак не набирается...я третья...ждем уже 3 недели еще двоих...записаться, записалась, а время-то идет...скоро уже домой, я мы все ждем с моря погоды...
salomiya: девочки,а в Гааге какие курсы - кто может посоветовать плиз ?
salomiya: я тут нашла сама кое-что - не знаю давал ли кто-нибудь ссылку для Гааги? www.directdutch.com правда,цена кусается - 675 евро за 3 месяца для начинающих,но говорят очень хороший уровень и результаты тоже
vasilek: Университет Лейдена: одногодичные языковые программы
sweet_lady: Я скоро буду в Го и хочу провести время с пользой, походить на курсы языка. Нашла в Интернете сайт Direct Dutch Institute. Кто-нибудь посещал их трехмесячные курсы? Поделитесь опытом. И еще такой вопрос, я отправила им запрос, мне пришел ответ, что меня внесли в списки, но перед началом обучения я должна оплатить счет. Я очень опасаюсь Интернет-мошенников, и не знаю как поступить. Возможно ли оплатить в Го, после того как я побываю хотя бы в этом институте и увижу своими глазами, что он существует? Как быть?
sweet_lady: Записалась на курсы с 17апреля в Гааге в Фолксюниверситет, места еще есть
Ptax: Может кто подскажет сертесифицированные школы в Herlen, Kerkrade или Maastricht /точнее в Limburg/? Когда обычно начинается набор на курс? Если отсчитывать от апреля. Спасибки
anciutca: Ptax Сертифицированные в Лимбурге (те что c keurmerk) есть только в Хеерлене, а точнее: Arcus College www.arcuscollege.nl Bezoekadres: Benzenraderweg 1 6411 EC Heerlen tel.: 045 - 5606700 Postadres: Postbus 207 6400 AE Heerlen Algemene Informatie: tel.: 045 - 5606700 e-mail: info@arcuscollege.nl Курсы первые и пока единственные в Лимбурге. В местной хименте сказали, что скоро подобные курсы в Маастрихте получат keurmerk.
Мила: Девчонки, подскажите языковы курсы в Hooffdorp и окрестностях. что-то в самом городе ничего интересного не нашли
Valeriya: Искала, искала, но так и не нашла... Подскажите, может кто знает курсы (кроме ROS и Mondo) в провинции Zeeland? Или направьте меня если это обсуждалось в форуме.
mix: Как вариант. Поищите курсы при Volkuniversiteit. Они во многих городах есть. Тестируют бесплатно. Мой уровень абсолютно точно определили и предложили на выбор - или на более высокий уровень (если не очень уверен в своих знаниях), или чуть пониже (если страшновато). Стоимость 225 евро за 3 месяца + учебник. Занятия 2 раза в неделю по 2 часа. Я ранее слышала отзывы, что, якобы, на таких курсах очень слабый уровень обучения. Сейчас, после 3 месяцев посещения, могу сказать - очень многое зависит от преподавателя и насколько ты сам стараешься выполнять задания и изучать материал. Я результатом довольна.
sweet_lady: Я тоже посещаю курсы при Volkuniversiteit, полностью согласна, что все зависит от собственной мотивации.
Мила: mix, sweet_lady Девочки, а после этих 3 месяцев какой уровень языка будет?? Что можно будет сдать?? У нас рядышком тоже фолкюниверситяйт и еще какое-то заведение, вот я и думаю, что выбрать?
mix: Мила Так все зависит от того, какой уровень ты будешь иметь при поступлении. Градация на курсах такая - ниво А, B, C и D. После ниво D можно сдавать стаатсэкзамен NT2-2. Я, например, после тестирования, попала в группу уровня ниво C. Сейчас вот закончила. Они сказали, что кто желает - может летом самостоятельно заниматься. Осенью начнется уровень ниво D. Официального диплома об уровне твоих знаний они не дают, так как это не учебное заведение. По окончании курса ты просто получаешь бумажку, что ты прослушала такой-то курс в таком-то месте. Не, девочки, вы уж сами решайте, понятное дело, что лучше язык изучать с уроками каждый день и более долгий срок, чем 3 месяца. Но тут уж надо учитывать стоимость, в какой город придется ездить, сколько платить за проезд и т.д. и т.п.
Valeriya: mix Спасибо за совет, сейчас поищу. Скажи а там за 3 месяца проходят одно ниво? Или за более долгий срок?
Di Wong: вчера звонила в Delft TU. Там есть интенсивные курсы по Delftse Methode. есть летние, но они супер-интенсивые, и для нас не подходят, вернее, мы им не подходим. Следуюший интенсивный курс начинается в августе, базовая ступень. Перед началом курса можно сдать экзамен на определение уровня. Его можно сдать каждый день с 9 утра, стоимость 25 евро. Если уровень (базовый) подтвердится, то можно сразу поступать на intermediate. http://www.delftsemethode.nl/uk/contact/tu.shtml
Natalie: Di Wong на всех курсах есть сначала тест, по которому опрееделяется уровень, и он, у меня по крайней мере был бесплатный. меня сразу на intermediate уровень послали (это после самостоятельной подготовки дома для экзамена в посольстве ), хотели даже на advanced, но я не далась, т.к. на intermediate больше устной практики. а ты разве экзамен не сдавала? если да, то на начальный никак не определят, это по любому.
Мила: Natalie, ты такая оптимистичная. Я вот думаю, что мне базовый светит. я на го не бум-бум, хотя экзамен сдала но сдавала полгода назад и не очень хорошо. Хотя Дана у нас лингвист, насчет нее ты права
Di Wong: Natalie , ну вот где собака порылась! я сдала тест в Ляйденском универе на прошлой неделе, они меня не взяли - говорят, ваш текущий уровень выше, чем наш максимальный после 6-го уровня... Это при том, что я еле-еле... я расстроилась и стала искать срочно что-то поинтенсивнее... даже загордилась собой, что я, мол, такая умная. а, оказывается, все так
Kate: Привет, очень интересует опят обучавшихся на курсах голландского языка. Я стою перед выбором, передо мной книжка Haags taalkompas, перечень курсов,а также преподавателей, подготавливающих к экзамену NT2. Горю желанием выучить как можно лучше и быстрее (и не слишком дорого). Спасибо заранее за ваши советы.
sweet_lady: Kate В Гааге есть трехмесячные курсы разных уровней в Volksuniversiteit. Здесь уже писали об этом. Я записалась на них еще в России через сайт, получила визу на 3 месяца и приехала к началу занятий. В целом мне понравилось, группа 10-12 человек,преподы стараются каждому уделить внимание, разговорить...и по цене...230 евро+учебники ..дешевле не найти есть еще Directdutch www.directdutch.com, я сначала у них записалась..но там цены гораздо выше..за 3 месяца 675 евро Удачи!
april: Девочки,а на какие хорошие языковые курсы (начальный уровень)можно записаться в Амесфорт или в Утрехт?Кто учился в этих городах,поделитесь пожалуйста опытом.
Lenna: april если вам цена не очень кусается, могу посоветовать курсы при Утрехтском универе в James Boswell Instituut Но надо узнавать - возможно группы уже набраны и придется ждать пару месяцев до начала нового набора
Yana: Девушки, кто-нибудь ходил на курсы в ROC Midden Nederland в Утрехте??? Поделитесь, пожалуйста, впечатлениями, ( очень удобно мне туда добираться - живу на той же улице )
julllli: Девочки, а сикоко денюх стоят курсы в фолкуниверсететах? Я там на сайте их эту инфу не нашла. Может быть кто учиться там, расскажет, как все проходит система обучения, пособия, часы и стоимость. Поделитесь опытом, пожалуйста
mogo: Yana Я училась 2 месяца, было это осенью 2003, пришла с 0 уровнем, группа -70% марроканцев, 2 преподавателя, одна- очень приятная, но упор был на разноворную речь, я ничего не понимала , вторая- вообще зря потраченный день, определяли у нас уровень "обучаемости", тестировали через день, отношение к студентам мне не нравилось, грамматика отсутствовала вообще / может потому, что группа спустя 1,5 месяца поделилась по интенсивности обучения/, я надеялась, что там и начнется грамматика, я попала в среднюю, проучилась там еще 2 недели, но основная программа была такая-самостоятельная работа с компьютерной программой- 2 или 3 часа, потом с преподавателем-1 час или 2, общее впечатление осталось не очень хорошее. Я уехала потом домой, приехала в прошлом году и сейчас учусь в James Boswell Instituut -это просто супер!
mix: julllli пишет: Девочки, а сикоко денюх стоят курсы в фолкуниверсететах? Стоимость обучения - около 250-260 евро за полгода (с конца сентября по конец декабря), в этом году вводят нововведение - оплата за весь год, около 450 евро, но эту сумму по договоренности с администрацией можно разделить на 2 этапа, т.е. по прежнему выйдет по старой цене. Методика "Help!", учебник стоит около 30 евро. Я занималась в дневной группе, 2 раза в неделю по 2 часа. В группе было 9 человек. Преподaвательница пенсионного возраста, но как учитель была хороша. Недостатки - часто забалтывалась на отвлеченные темы, теряли время на уроке на болтовню. Но она давала много домашних дополнительных заданий из других методик, что мне очень нравилась. Если есть своя собственная мотивация - то вполне можно там учиться. Вечерняя группа занимается 1 раз в неделю, и народу в ней раза в два больше. Это плохо, потому что, чем больше людей в группе, тем больше разброс в степени усваимости нового материала у учеников, тем медленнее движется изучение новых тем. Но, зато, это одни из дешевых курсов. Лично я в этом году выбрала другие курсы, в Eindhoven, к сожалению тоже вечерние, раз в неделю, и к сожалению дороже в 2 раза, но уровень преподавания выше и в группе 7 человек.
vasilek: mix пишет: около 250-260 евро за полгода (с конца сентября по конец декабря) Получается только три месяца
mix: ну да, чистого времени 3 месяца, это я полгода учебного года имела в виду, ну так во всяком случае они сами в Volkunivesiteit считают
vasilek: mix В ROC учебный год начинается с середины августа, поэтому я и не поняла
Maria: julllli Я училась в фолксуниверситете Харлема в прошлом году. Сентябрь-начало января( ниво 2-3).Это стоило около 450 евро+учебники (три раза в неделю по 2.5 часа) Мне очень понравилось! Два раза сдавали экзамены (на ниво 2, а потом на ниво 3) С февраля 2007 по июнь 2007 я училась в группе ниво 4+подготовка к статсэкзамену (395 евро+учебники, опять три раза в неделю по 2.5 часа) И опять все было супер, только мне было трудно, так-как при определении уровня знаний не учитывают способность говорить. Я хорошо пишу, понимаю и т.д., но довольно слабенько разговариваю(нет языковой практики)А меня определяют в самую сильную группу, где люди свободно разговаривают на любые темы и хотят заполнить пробелы в знаниях голландской грамматики. Поэтому мне пришлось попотеть, но несмотря на это у меня остались очень приятные воспоминания об Фолксуниверситете Харлема!
julllli: Maria Спасибо, большое, в принципе я могу ездить в Харлем, но хотелось бы поближе к дому найти.. В Алмере, например, тоже есть этот фолкуниверситет, но почему-то без нидера
Kate: Здравствуйте, давно не виделись :-) я занимаюсь сейчас на курсах интеграции (от муниципалитета направили), разношерстная группа, есть турки, марокканцы, китайцы, индусы, один украинец. Интересно общаться. Язык дают довольно интенсивно, но грамматика весьма бессистемная, кусок оттуда - кусок отсюда. Все-таки самая лучшая грамматика - это Hoed zo!
Лилия: здравствуйте. Девочки кто живет в районе Зволле, с 6 сентября начинаются бесплатные языковые курсы по пятницам, целый день. Можно использовать как дополнительный ресурс. Если кому надо могу дать телефон.
Мила: Жалко, что я не из Зволле
julllli: Лилия А кто дает эти курсы, может быть они еще в каких городах преподают?
Ida: Лилия мне ,пожалуйста,дайте телефонЮочень интересуюсь
Лилия: Ida телефон бесплатных курсов 0388515743 если Вы немного говорите тел0384569222, ето тетенка_фряйвилих, дешево берет, занимается индивидуально и в группе
Лилия: julllli курсы кажется от хементы точно не знаю, схожу, расскажу
julllli: Лилия Ок. Ждемс новостей
Лилия: julllli сходила на бесплатные курсы, как и ожидалось, можно использовать только как дополнительный ресурс. Организованы организацией Ельда, проект по развитию языка у аллохонтов. Преподователи фряйвиллихб 9 человек, больше чем учеников. В группе по3 человека,группы по уровням, практикуется только разговорная речь. урок длился 1 час, но в моей группе мы не говорящие. По четвергам, для говорящих- по " 4часа ,1 раз в неделю. Для меня, испытывающей страх говорения-идеально
Inna: Хочу спросить совета у тех, кто в провинции Голдерланд посещал языковые курсы, что посоветуете, помогите разобраться, а то запуталась в платных и не...
Inna: На днях спрашивала о курсах, а вчера получили пригласительное письмо на курсы. Там конечно море адресов и предложений, но решила прислушаться к учительнице в Го, в которой брала частные уроки, да и с недельки дальше продолжаю. Она работала в школе и приятельствует с доцентом в Дутинхеме. Вот они и взялись за мое обучение, он предлагает в группе развиваться, а она подсобное пособие дает дома. Правда. должна тестирование пройти на какой уровень направят. Мне только одно не понятно. Сначало эти курсы оплачиваешь, а потом после экзамена возвращаеться часть денег? Кто знаток в этом, подскажите? Благодарю!
egel: Inna Если пойдешь на курсы не дождавшись втв и софи номера, то деньги не вернут.
mix: egel пишет: Если пойдешь на курсы не дождавшись втв и софи номера, то деньги не вернут Если не ошибаюсь, то немного по другому Требование ROC - предоставить втв и софи нуммер ДО начала обучения, иначе они не примут на курс А остальные курсы не требуют. Чтобы вернули деньги - одно из главных условий, чтобы учебное заведение (курсы) были сертифицированы. Вроде как 650 евро вернут по любому, после сдачи инбургеринг экзамена или кортетутс или НТ-2 (в ближайшие 3 или 3,5 года).
Рита: деньги не возвращают, а дают кредит - это заранее надо с IB-group обговаривать в переписке. кредиты дают только под школы с keumerk, а это в основном и есть ROC, которые без ВТВ и софи-нумера не принимают. получается замкнутый круг: без ВТВ - нет кредита. и то кредиты дают только на 1 и 2 ниво, начиная с 3 ниво нельзя брать кредиты под ROC.
taladaura: Привет! Может кто-нибудь мне подскажет! Мой друг в Нидерландах перед мои приездом пытался найти курсы нидерландского для меня, говорит, что пока я не получу VTV, стоят они дорого 1800, и только когда я буду иметь этот документ 270. Если еще какие-либо варианты изучения языка, только не дома.
Helen27: У меня похоая ситуация - ВТВ пока нет (я сейчас в процес перемены статуса, с рабочего на партнерский). Живу в Тилбург Рейсхофф. Кто-нбудь может подсказать хорошие курсы поблизости? Удалось найти только РОС. По телефону мне никакой информации не дали. Нужно самой прийти и поговорить с учителем.
Oblako: Helen27 Насколько я знаю в Тилбургском универе языковие курси для всех уровней,у меня там учились знакомые-хорошие отзывы
nurik: Девочки, подскажите, пожалуйста, хорошие курсы в районе Haarlem, Alkmar, Heemskerk, Beverwijk. Очень жду! Спасибо!
Maxima: nurik Фольксуниверситет Харлема, например. Но новый набор там будет теперь уже только в сентябре.
nurik: Спасибо, про фольксунивеситет я знаю! а что-нибудь еще можете посоветовать?))))
Maxima: nurik К сожалению, нет. В Харлеме я посоветовала, а в других перечисленных Вами городах ничего не знаю.
Мила: Я знаю, что а Алкмаре есть ROC не плохой (не плохая??)) еще в Амстердаме есть при университетах, цена конечно, высоковата, но и результат ничего
Krissi: Хочу поделиться своим впечатлением об обучении в Uva (Амстердам). Я прошла там два курса - Absolute beginners и Beginners. Каждый кур состоял из 12 уроков, 2 раза в неделю по 3 часа. Итого 36 часов обучения. В группе было около 12 чел. Первый курс днем, второй вечером. Безусловно, днем были только студенты, в вечерней группе - работающие. Вечерняя группа мне понравилась больше, так как у обучающихся было больше мотивации и желания выучить язык. НО! Я не осталась в восторге от обучения. Все было достаточно медленно, повторяли то, что и сами выучили дома, было мало говорения и слушания, т.е. мало практики. Недовольна тем, что к тому же, обучение стоит достаточно дорого - 470 евро за курс. К сожалению, цена не соответствует качеству. Если оплачивает хемента - это одно дело, еще можно подумать, а для тех, кто платит из своего кармана? Так что стоит очень хорошо подумать... А вчера был экзамен. Состоял он из 3 частей - слушание, вокабуляр и письмо. Несмотря на то, что я так усердно занималась дома, я не уверена, сдала ли я экзамен... Он был для меня сложный. Вот мне непонятно, как может уровень экзамена соответстовать уровню обучения?.... Сейчас везде каникулы. И я хочу присмотреть для себя другую возможность обучения. Вот такой вот опыт
ЛенаКостенко: скажите, кто-нибудь знает летние курсы голландского в районе Хаарлема-Лейдена?Может кто-то их проходил?или сейчас? буду благодарна за любую информацию,спасибо
Мила: мне говорили,что в Хаарлеме неплохой Фолксуниверситяйт. Только вот есть ли там летний курс вам надо узнать
Лютик: ЛенаКостенко Вроде раньше в Ляйденском университете была летняя языковая программа по Delftse Metode. Погуглила - вот что выпало: http://letteren.leidenuniv.nl/talencentrum/nederlands-2-zomercursus.jsp Там написано, что у них этим летом две программы - с 7 по 25 июля и с 28 июля по 15 августа. Мне в свое время занятия по Делфтсе Методе очень помогли.
Maxima: Мила пишет: мне говорили,что в Хаарлеме неплохой Фолксуниверситяйт. Только вот есть ли там летний курс вам надо узнать Нету
ЛенаКостенко: Спасибо большое, узнаю про Лейден, просто горе с языком какое - то...
ЛенаКостенко: Ай-яй-яй, опаздала на летние...в мае регистрация, а кто ещё какие способы знает, поделитесь пожалуйста! Паника просто...
scorpio: Здравствуйте! В хеементе мне дали телефон общественной организации LANDSTEDE - там есть курсы голландского. Но платные! Кто-нибудь слышал об этой организации? Прислали письмо, что собеседование займет 2 часа. О чем со мной беседовать-то -нулевой голландский....
Sida: девочки привет! сижу,жду когда начнётся моя инбурхеринг программа,ни ответов ни приветов.... собираюсь учиться в UvA ,и знаю что там же можно пройти курсы голландского для тех,кто будет туда поступать. подскажите плз вот это для меня? the Staatsexamen Nederlands als Tweede Taal (NT2) - Programma II чем отличается Programma II от Programma I? сразу хочу сказать,я начинающий
Рита: Sida программа I на два уровня ниже, после её сдачи не допускают учиться на НВО и WO. а в некоторых случаях даже и МВО с ней нельзя делать. а вообще есть же тема специальная в этом же разделе - там все ссылки даны. ps -вот здесь
oksanaR: Девочки, всем привет! поделитесь пожалуйста опытом. мой партнер "определил" меня в James Boswell Instituut. кто учился, какие впечатления? заранее спасибо
moda61: пожалуйста подскажите в Голландии в ближайших городах Venlo, Weert, Eindhoven, Nijmegen, Roermond - курсы по изучению Голландского языка.
oksanaR: может быть кому-нибудь будет интересно. в Утрехте есть курсы "Naar Nederland". ведет их очень странный парень по имени Sander, у него жена Лена (из Санкт -Петербурга). ссылка на них есть на сайте naarnederland.nl. Так вот! крайне НЕ советую!!!!!! Развод даже не по "одесски"!!!! наверное жена его научила так людей лапошить!
assedora: Мой партнер нашел дорогущие курсы Univers.vanAmsterdam. Интенсив на месяц, каждый день по 2,5 часа. Но чтото цена меня шибко удивляет 650, да плюс учебные материалы.... итого 740 кажись... Может кто был и скажет стоит ли того? Партнер говорит что это круто, будет большой "пинок" перед нормальными курсами... чтото вся в сомнениях....
Robinzon: Assedora, я посещала эти курсы, правда платила меньше, у меня другой уровень, В1.2. Курсы мне очень понравились, учителя хорошо объясняют грамматику. Цена и правда очень высокая, по этому я стала искать другие курсы и вот, что у меня получилось. Я записалась в Taalcentrum VU, цена там по сравнению с UvA на много меньше, 780 евро за два месяца интенсивных курсов, каждый день по 4 часа. 28 октября у меня тест и с 17 ноября начинаються занятия. Для начинающих тоже есть курсы, позвоните узнайте. Тел: 020 - 598 64 20; е-mail; info@taalcentrum-vu.nl Ещё адреса курсов: The Language Academy 020 - 525 46 37 www.thelanguageacademy.nl Volksuniversiteit Amsterdam 020 - 626 16 26 Удачи!
Natalie: Robinzon пишет: 780 евро за два месяца интенсивных курсов, каждый день по 4 часа. 28 октября у меня тест и с 17 ноября начинаються занятия. если подадите документы на какой-либо факультет VU пока проходите этот языковой курс, то будете платить половину от полной суммы, т.е. 390 евро. п.с. вам необязательно потом действительно учиться в VU, скажете, что передумали, а можно и ничего не говорить - они и не спрашивают
badmash: Здравствуйте. Подскажите пожалуйста хорошие интенсивные курсы в Амстердаме, у кого был опыт (и те на которые ходить не стоит). Уровень для начинающих. Спасибо заранее
Hohlushka: Ищу преподавателя голландского языка (начальный уровень) в районе Nijmegen или интенсивные курсы. Спасибо
alonlena: Привет всем! Надеюсь, что пишу в правильной теме. Я совсем уже запуталась, девченки, прошу мне помочь. Мы поедем в инд подавать доки на vvr только 25 мая, когда я получу вид на жительство-неизвестно, дай Бог к осени. Я уже в Го вторую неделю, сегодня звонили в хементу, нам естественно сказали, что определять меня в бесплатную школу от хементы, но естественно только после получения временного вида на жительства. Ждать до осени курсов совсем не хочется, подскажите пожалуйста, куда можна пойти на интенсивные курсы изучения голландского? Посоветуйте!!!! Заранее спасибо
Botashka: alonlena а вы в каком городе живете? Хотя, иногда значения не имеет, например, я в Гаагу езжу на интенсивные курсы, у меня 2 часа уходит на дорогу, но курсы очень нравятся, нашла, кстати, здесь ссылку - www.directdutch.nl Но все-равно, далеко ездить так трудно.
alonlena: Я живу в Hoorn, noord holland, мне наверное амстердам поближе будет, спасибо за ссылку, пойду посмотрю, что там
siwei: alonlena Во Фрайе Университет в амстердаме, лейденском университете есть интенсивные курсы, но только начальный уровень, в утрехтском разные уровни
Botashka: Alonlena, я неправильный адрес дала, извините. Правильный будет www.directdutch.com
naglyjKOT: Нужен совет "бывалых". Прочитала всю тему, но вопрос все равно остался. Я сейчас в Го, но курсы интеграции мне не грозят, поэтому языковые курсы только за свой счет. Живу в Наймегене. Нашла курсы при университете, по отзывам хорошие. Я и собиралась туда идти, но цены там уж больно кусючие - больше 3000 за год. Потом есть школа, которая учит языку за неделю, но это тоже дорого. Пока остановилась на фольуниверситете. 220 за 24 недели, занятия раз в неделю (если я правильно поняла по-голландски хе-хе). Но маловато занятий как-то. Поэтому вопрос: какие еще есть школы в Наймегене? Подскажите, пожалуйста.
tnysha: Товарищи девочки, помогите! Я из Украины, собираюсь поехать (в 3й раз) в Го для того, чтобы подготовиться в экзамену MVV,хотелось бы пойти на курсы для начинающих. Дома уже начала осваивать азы, но в той среде думаю пойдет быстрее и продуктивнее.Мой любимый из Staphorst (ближе к нему Mappel или Zwolle). Посоветуйте репетитора или курсы,эконом класса(я так понимаю, я не отношусь к тем за кого хементе платит т.к. у меня все только начинается )
Салима: Девочки здравствуйте. Я новенькая и у меня такой вопрос: Я не знаю голландского и английского тоже и вид на жительство временный, но в будущем хочу его продлить. В мерии сказали, что с курсами помочь не могут и нужно обращаться в колледж или школу иностранных языков самостоятельно, но там (без помощи мерии) цены мне пока не доступные, примерно пару тыс евро. Где можно найти школу с более дешёвыми курсами в Эйндховене?
Lenaried: Обратитесь в языковой центр любого университета- А1 в районе 500 евро.
IrynaY: Салима Вам для изучения понадобится хотя бы минимальное знание англ. На каком языке вам рассказывать будут?
oksanaR: IrynaY на голландском будут рассказывать... вот у меня на курсах одна преподавательница на английский все время переходила, а другой только на датч - как хочешь так и понимай.... так от него больше толку было....
Natje: Да ,рассказывают на голландском. Можно что то переспросить на инглише, если совсем что то непонятно, но лучше, конечно, сразу все на голладском и учить.
Салима: ой...девочки спасибо вам за ответы! На самом деле мне говорили что есть курсы голландского на голландском и что незнание англ не проблема при изучении. Так что будем прорываться! ))))
Lenaried: Салима В моей группе есть человек, который вообще ничего не говорит на английском. Преподаватель переходит на английский только в случае крайней необходимости ( у нас, во всяком случае).Удачи.
Mari: Я была сегодня в Humanitas. Для тех, кто не знает, инфо можно посмотреть здесь У меня остались позитивные впечатления. Конечно уровень языка у меня еще не очень хороший, т.к. я в стране еще пол года, из которых языком занимаюсь месяца 3-4 и самостоятельно, школа тоже предстоит вскоре. То есть, кое что понимаю, кое- что могу сказать, но мало пока. Я думала, что это будет проблемой для занятий по этой программе, как оказалось они занимаются с людьми, имеющими разный уровень знания языка. Можно выбрать: 1. хотите заниматься только дома (у вас или у партнера по занятиям) либо на улице (гулять, кататься на велосипед, ходить в музеи и т.п.). Я выбрала оба варианта. 2. она (ваша голл. партнер по занятиям) может помогать с выполнением домашних заданий, может обучать грамматике) либо просто общаться на разные темы. 3. возраст дамы, с которой вы хотите общаться, другие ваши предпочтения также учитываюся. То есть, стараются создать максимально удобную для вас атмосферу для общения и обучения. Да, и все это абсолютно бесплатно. В общем, еще раз повторюсь, что у меня остались очень позитивные ощущения и впечатления. Думаю, что данная программа будет интересна всем, особенно дамам, у которых нет общения с голландцами. Планирую начать заняти после возвращния из отпуска.
Lancer: Mari вас хемента направила иливы сами?
Mari: Значит переместили мое сообщение сюда ну это не совсем курсы... Нет, хемейнте туда не направляет, это дело сугубо добровольное. К сожалению об этой программе знают не все (кстати, я сама узнала о ней от знакомой) , поэтому я и решила написать. Так как, думаю, многим это может помочь. Lancer Поищите в интернете филиал в свом городе, позвоните, договорит о встрече и вперед.
Centra: Mari, вы же в Гааге живете, правильно? Мой друг просто тоже там, я к нему собираюсь переехать через какое-то время, а пока зондирую почву по всем вопросам, включая изучение языка. Скажите, вы начали уже учебу? Как впечатления?
Centra: Всем добрый день, Через некоторое время собираюсь переехать в Голландию, но уже сейчас хочется все узнать, чтобы, как говорится, "из огня в полымя", не теряя времени... Кто-нибудь может подсказать эффективные курсы изучения голландского (с нуля), а заодно и английского (со среднего уровня владения языком)? Желательно, конечно, в Гааге или в близлежащих городах... Заранее благодарю за помощь!
Ольга: Форумчане! Подскажите, пожалуйста, кто знает... Интересуют курсы голландского на английском в УТРЕХТЕ (с нуля), а так же с удовольствием подтянула бы английский (intermediate). Кто может посоветовать??
oksanaR: Ольга james boswell instituut www.jbi.uu.nl
Mari: Centra пишет: Mari, вы же в Гааге живете, правильно? Мой друг просто тоже там, я к нему собираюсь переехать через какое-то время, а пока зондирую почву по всем вопросам, включая изучение языка. Скажите, вы начали уже учебу? Как впечатления? Приветик, я только вернулась из отпуска, поэтому отвечаю с опозданием Я еще не начала обучние, думаю все начнется в скором времени. Потом поделюсь впечатленями.
Centra: Mari, тогда буду ждать впечатлений! Кстати, а вы не узнавали про курсы при мерии также? Мне знакомая сказала, что они там вроде бы бесплатные...
Mari: Centra узнавала,я об этом писала только в другой теме (программа интеграции) напишу ответ в личку чтоб не повторяться.
siliceas: девочки, а кто учился в Drenthe College в частности Emmen, какие отзывы? чувствую туда мне предстоит дорога
Ольга: OksanaR, спасибо. Я тоже подумываю о этом институте. Единственное, что смущает, цена - 1024 евро за два месца интенсивных занятий по 1,45 минут. стоит оно того?
oksanaR: Ольга я занималась... интенсивные занятия, при условии, что попадете к хорошим преподавателям того стоят
Lavinja: Ольга Я вот начала голландским заниматься здесь: http://www.vu-utrecht.nl/
Centra: Lavinja, по ссылке только на голландском инфа вся... ((( а не могли бы поподробнее рассказать об обучении? как часто занятия, насколько удачно составлена программа, на какое время расчитан курс и сколько это выходит по финансам? спасибо заранее!!!
kristina_22: Всем привет!!!!!!! у меня такая ситуация: мой муж-голландец пока еще студент, и открыть визу МВВ по его контракту у меня не получиться пока. что бы не тратить время, собираюсь приехать в Го на 3 месяца и хочу их посвятить изучению языка. мне нужно подготовиться для сдачи экзамена в посольстве. буду жить в Алмере это возле Амстердама. если кто может помочь с контактами каких-то курсов или частных преподавателей, или может даже русскоговорящих преподавателей поделитесь Плиз!!! желательно что-то экономнее. зарание спасибо!
Prinses: kristina_22 Самое экономное - это самостоятельно готовиться к экзамену на MVV. Уровень такой, что хочешь - не хочешь - сдашь (ИМХО). Ну, а если в будущее смотреть, то тогда лучше искать курсы по приниципу "главное - качество", а не "желательно что-то экономнее". Увы, не всегда получается найти курсы с оптимальным сочетанием "цена-качество".
kristina_22: 1.Каждый человек рассчитывает на определенный бюджет, и исходя из этого выбирает какие-либо курсы. 2.Я задала конкретный вопрос, и хотелось бы получить на него конкретный ответ, а не философские размышления в плане главное качество, а не цена. 3.Сохранение денег требует рассудительности.
oksanaR: kristina_22 если вам некуда деть деньги и вы очень хотите потратить их на подготовку к экзамену в посольстве, то я могу вам присоветовать одни в Утрехте. уверена, что такие проходимцы найдуться и в Амстердаме. там как раз таких как вы примут с распрастертыми объятиями. Prinses абсолютно права! к экзамену можно подготовиться самостоятельно. хотите язык учить, то как показывает практика, хороших и недорогих курсов в голландии нет. либо хорошие либо недорогие
Anja: kristina_22 oksanaR пишет: то как показывает практика, хороших и недорогих курсов в голландии нет. либо хорошие либо недорогие В Голландии скажем, вообще выбор не большой с курсами. И надо конечно учесть затраты на транспорт.
Piccolina: непойму тока смысла зафигом самостоятельно готовится к экзамену, учит неправильно с ошибками, без хорошего рпоизношения и тд язык кое как через пен колоду, его сдать а потом в голландии еше лет 5 переучиватся и доучиватся? девушка правилно рассуждает что лучсе изначално поити на хорошие курсы и вэучит как надо. потратит меньше денег и сил чем те кто самостоятельно начинают. тока девушка ошивается в том что хочет и хорошие и ен дорогие. хорошие единственные курсы ето при униеврситетах- например James Boswell Instituut, курсы идут модулями по 3 недели, 4 дня в неделю по 7 часов. цена 4 года назад была 800 еуро. сейчас незнаю. самим можно вючить алфавит и слова, а вот граматику самим учит и произношение ненадо уж точно
halyna: kristina_22 , я изучаю язык сама, на курсы решила пойти позже, малыша пока не с кем оставлять. могу дать некоторые ссылки и рекомендации если интересно,moj email:galina2855@ukr.net . сейчас есть интересные учебники и грамматики для самостоятельного изучения, но они недешевые, в сумме наверное дешевле заплатить за курсы :), да и нелегко учить самой, не хватает силы воли, в школе думаю полегче будет.
MevrouwL: всем доброе время суток, я живу в ТИлбурге, никто не знает, какие курсы есть поблизости? и сколько они примерно стоят? на курсы от гемеенты я ходить не хочу, пока учу сама, т.к. говорю по-немецки, мне проще, но все равно сама всего не выучишь)))
sweetheart: MevrouwL У вас же там есть Тилбургский университет. Вот вам ссылка на их курсы: click here Спросите в гементе, может быть они вам смогут их оплатить. Если не захотят отправлять туда, скажите, что планируете поступать в этот универ и поэтому хотите там изучать язык. Я учусь в похожем языковом центре в Лейдене, уровень преподавания хороший. Гемента оплачивает.
MevrouwL: sweetheart спасибо огромное)))
Italiana: Вот у меня тоже стал вопрос дополнительно заниматься на языковых курсах. Хочу интенсив, письмо и грамматика, район Утрехта. Может кто подскажет куда податься? Кроме этого учусь в РОС, но темп как по мне очень уж низкий.
Lenna: Italiana James Boswell Instituut http://www.jbi.uu.nl/nl/page/15 интенсивнее нету, но тогда вам надо уходить из ROC и добиваться, чтобы хемента вам хотя бы 1 блок там оплатила
Italiana: Lenna Спасибо, на них и смотрела, но нужно говорить с контакт-менеджером в хементе, может помогут.
Lenna: Italiana по крайней мере лет 9 назад хемента Хилверсума была вполне адекватна и посылала людей с высшим образованием на курсы как раз в Босвелл. Так что, желаю успехов!
oksanaR: Lenna Босвел не в списоке ИБ-груп... поэтому нет там людей "от хемеент" ... во всяком случае до июня 2009 не был...
Lenna: oksanaR я пишу о 2000 годе, а тогда курсы регулировались совсем по другому
oksanaR: Lenna я поняла, о чем Вы пишете, но Итальяне в этом году хочется туда попасть
Regina: я была на этих курсах летом в 2009 году. Там познакомилась с девушкой, которой хемента оплачивала эти курсы частично, а она 270 доплачивала. по ее словам, конечно.
badmash: Девушки, а кто знает, где можно найти этот список ИБ групп? Я на сайте у них ковырялась, но так и не нашла... В частности интересует входит ли в этот список Vrije Universiteit...
Alesia: Mari здравствуйте. Я недавно приехала в Голландию в Гаагу к мужу. Позавчера зарегистрировались в гементе Гааги. Вы можете поделиться впечатлениями о языковых курсах от гементы и названием ваших курсов? Хотя ВВР карточку обещают выдать в течение 2х месяцев как обычно((, но хотелось бы уже сейчас начать обучение языку. Ведь лето на носу, а уроки в школе от гементы наверняка начинаются с сентября. Вот думаю записываться на другие курсы или ждать предложения от гементы. Спасибо
Galchonok: Девочки, посоветуйте годовые курсы для начинающих по голландскому в Амстердаме, которые начинаются с сентября и по май?
badmash: Galchonok мне во Vrije Universiteit курсы очень нравятся, только они с сентября по конец июня, если все 4 уровня проходить.
Galchonok: badmash пишет: мне во Vrije Universiteit курсы очень нравятся, только они с сентября по конец июня, если все 4 уровня проходить. badmash, спасибо за отклик, я подумывала о них, но больно цена кусается. Надеялась найти что-то более умеренное, понимаю, что, возможно, уровень подачи знаний будет менее интенсивным, но мне спешить некуда. Можно, конечно, погуглить, но всегда лучше идти по чей-то рекомендации.
NL: Куда лучше пойти учиться в рок или в тилбург университет на холланд. курсы? А также интересует : я могу идти учитса на нт2 курсы, если мои уровень голлан. языка равен нулю ( 200-300 слов только знаю) или мне надо сначала идти на курсы для начинающих, а потом на нт2 курсы.
drs. Van: Если у вас высшее образование и вы хотите его быстро подтвердить, то надо сразу в универ, причем не тянуть время- может не оказаться мест... если вы не спешите -... то не все ли равно?
Geluk: привет! вот недавно прошла тест на знание dutch, предлагают курсы от гементы на 18 мес, как я поняла продвинутый уровень...живу в Helmond рядом с Eindhoven, образование высшее медицинское... дайти плиз совет, стоит ли идти на эти курсы, или если есть др варианты, подскажите, на какие курсы лучше идти? спс
ksena: drs. Van пишет: Если у вас высшее образование и вы хотите его быстро подтвердить, то надо сразу в универ, причем не тянуть время- может не оказаться мест... Только вы забыли упомянуть о том, что далеко не всем куры языковые на выбот оплачивают. Поэтому если не получится убедить свою "контакт-пресону", то тогда лучше готовить собственные денежки, для оплаты курсов в универе.
IrynaY: Geluk у вас будет подготовка к staatsexamen? Кто вам даст совет, если вы даже не написали в каком учебном заведении вам предлагают учебу и какую? Курсы "от себя" прийдется оплачивать самой. Если вы владеете языком, то можете вообще не ходить никуда, а готовиться самой к экзамену.
Geluk: IrynaY пишет: у вас будет подготовка к staatsexamen? Кто вам даст совет, если вы даже не написали в каком учебном заведении вам предлагают учебу и какую? да подготовка к staatsexamen, но еще и для подтверждения диплома, заведение, предоставляющая курсы Ttif Company, занятия 3 раза в неделю по 3 часа...кто-что знает об этой компании? и можно ли пойти на курсы при универе, чтоб еще и мед голландский учить?
romantico: Geluk В университете если у вас есть уже уровень А2 (если нет, можно сначала в течение 15 недель там на курсы для начинающих тоже ходить за 900 евро) вас могут взять на 17-недельные курсы по подготовке к статсэкзамену. Стоить это будет около 1000 евро вместе с учебными материалами. В итоге если с нуля идти надо 1900 евро заплатить за эти курсы. Я свою дочку записала на подобные курсы в Тилбургский университет, т.к. ей надо за год язык выучить.
Geluk: romantico пишет: В университете если у вас есть уже уровень А2 (если нет, можно сначала в течение 15 недель там на курсы для начинающих тоже ходить за 900 евро) вас могут взять на 17-недельные курсы по подготовке к статсэкзамену. Стоить это будет около 1000 евро вместе с учебными материалами. а что за университет? если там медицинский факультет? а гемента потом деньги не возвращает по программе интеграции?
romantico: Geluk Факультеты вы можете на сайте университета посмотреть, но по-моему там нет медицинского. Мы сами курсы будем оплачивать, т.к. моей дочке 17 лет и она не попадает под программу интеграции для взрослых. Собственно и как ребенку ей тоже ничего не предложили, в хементе только порекомендовали идти учить язык на курсы в университет за наши деньги. Одно радует, что учиться там надо гораздо меньше чем в ROC и, самое главное, социальный статус участников курсов будет отличаться от всей этой разношерстной публики в ROC, где я, к примеру, учусь. Меня лично как-то угнетает там вид дам арабского происхождения в платках с вечно мрачным выражением лица и опять же немного раздражают громкоговорящие полураздетые sexy-women from Africa. Выбор за вами, конечно.
NL: romantico скажите пожалуста, когда вы регестрировались на курсы в tilburg university, то вам сказали или нет во сколко начинаются курсы- утром, днем или вечером?
romantico: NL Пока нам ничего не сказали, т.к. они еще не сформировали полностью группы, я так понимаю. ДОлжны выслать нам письмо в ближайшие дни, может там будет написано про время.
Oliva08: Кто может, подскажите хорошие курсы в Амерсфорте... Знания языка- нулевые. И ребенок маленький. Сегодня была в NVA. Там дали некоторые адреса, но хотелось бы также услышать мнения о курсах в разных уч.заведениях тех, кто уже давно изучаут язык, чтобы понять насколько результативны те или иные методики. Заранее благодарна.
ИРАциональная: Я думала я одна такая)))) За последние полгода мой английский сошёл на нет,а голландский ещё с"колен" не поднялся
mueslieater: Пожалуйста, подскажите курсы голландского для начинающих на английском языке продолжительностью 4-5 месяцев для тех, кто не живет в ЕС. Хочу приехать из России и учить язык непосредственно в Нидерландах. Интересуют Амстердам, Гаага, Утрехт, Роттердам. Если есть информация по профессиональному голландскому в туризме, буду также очень благодарна.
Lenna: mueslieater пишет: курсы голландского для начинающих на английском языке в Го голландский преподают на голландском. Первую неделю, в порядке исключения, могут что-то объяснить на английском. Курсы в Утрехте при универе http://www.jbi.uu.nl/en/page/15 количество мест ограниченно
Tonya: Я вот прочла очень интересно. Преподают на курсах на голландском, а если человек понимает на голландском из предложения всего 2 слова он просто сидит и слушает? Или расчитано на это только сидеть, слушать и запоминать произношение? Поделитесь опытом кто проходил такие курсы для начинающих? Спасибо заранее.
IrynaY: Tonya Я проходила давно. У нас в группе было 50-50( англ., голландский). Все, что делала преподаватель, она комментировала на голландском( Берем книгу, кладем книгу, садимся на стул и т.д.). Если кому-то было не ясно, она переводила. Представляла себя на гол. Потом в группе по очереди это повторяли, только называя свое имя. Она один раз могла дать перевод словам, затем использовать то или другое слово уже без перевода в дальнейшем и т.д. Когда писала предложение и из него делала вопрос на доске, то это все тоже комментировала на голландском. Проблем не возникало. Всем все было ясно.
Lenna: IrynaY пишет: ложим книгу кладем книгу
Tonya: IrynaY Спасибо за ответ. Я поняла что не все так страшно!
takto: а кто-нибудь в Алфен ан ден Рейн язык учил по направлению хементы? поделитесь, пожалуйста, опытом: где, как долго, плюсы-минусы
Galchonok: Девочки, порекомендуйте пожалуйста курсы для начинающих в Nijmegen-Oss.
полная версия страницы