Basisexamen inburgering для MVV (2013-2014) / Общение

Форум » * Архив раздела Учеба и интеграция (+ язык) » Basisexamen inburgering для MVV (2013-2014) / Общение » Ответить

Basisexamen inburgering для MVV (2013-2014) / Общение

white_panther: Конкретная информация об экзамене 2011-2013 Перевод вопросов, ответов по обществоведению, комментарии и картинки Перевод заданий по языку Библиотечка с учебниками и материалами Список антонимов с сайта Новые требования к экзамену с 01.04.2011 Голландский язык в России На форуме: Материалы для подготовки к экзамену FAQ Экзамен по языку Для тех, кому нужна поддержка по время ожидания MVV создан новый раздел Ждем решения по MVV вместе Для получения доступа в этот раздел, укажите в своей подписи в профиле дату подачи документов и пришлите личку администратору Lenna. Темы о сроках и документах для MVV остаются открытыми для всех.

Ответов - 392, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All

tetty-bear: Девочки, читала давно, что есть сайт, где можно пройти пробный экзамен. Сейчас не могу найти ссылку, вот что-то похожее click here, подскажите, пожалуйста, это тот сайт или есть еще другой? Заранее спасибо

Fruit0610: tetty-bear naarnederland.ru если вы имеете ввиду пробный тест по тин-коду.

VdK: Fruit0610 Вы новый сайт в России открыли ?

lionella: tetty-bear На той ссылке, что Вы указали, как бы пример экзамена, но, на мой взгляд это завлекалка для того, чтобы подписывались на их курс. Там дальше нужно перейти на http://adappel.nl/lesmateriaal/ Очень рекомендую скачать там 12 примеров GBL. Если они у Вас не будут вызывать затруднения- сдача 3-ей части Вам обеспечена. Проверить свои знания по первой части и антонимов можно здесь: http://www.talentvoortaal.nl/Oefenen.php Еще здесь :http://www.ikwilnaarnederland.nl/taal/ru/civic_integration_exam.php Удачи!

Shinshilla: Девочки, мне кажется, я тут где-то видела, что возможно приобрести тин-коды дополнительно (отдельно от комплекта NaarNederland). Сейчас не могу найти, темы просмротрела.. Подскажите, пожалуйста

VdK: Shinshilla Раньше были на сайтах www.naarnederland.nl и www.nt2.nl, но их больше по-моему не продают отдельно (я не уверена- посмотрите сайт) Спросите на форуме у девочек, может у кого то остались не использованные. Хотя логично, что все хотят продать комплектом

tetty-bear: lionella спасибо большое , эти файлы у меня есть, просто боюсь, что скорость будет намного быстрее, чем на https://sites.google.com/site/exercisesinburgering/. Учу, спасибо форуму за ценную (бесценную) информацию, (и моему сыну, он написал для меня программки по всему закаченному материалу, как сдам экзамен (ттт), все систематизирую и выложу, может, кому понравится и поможет в подготовке

tashka: Shinshilla, VdK права. Доп.пакет на сайте nt2 не продают тутс, я в свое время заказывала его в книжном магазине Selexyz. Код пакета ISBN 9789461053886.

lionella: tetty-bear Тут уже писали и я тоже присоединяюсь, что этот "гугловский сайт" хорош для подготовки, но к самому содержанию экзамена имеет отношение опосредованное. Не очень то на него надейтесь. Лучше скачайте (если ещё не скачали) на каком-нибудь торренте Oefentoets 18 - ближе к экзамену и по скорости и по содержанию. Я в процессе подготовки "насобирала" антонимов, добавляла в файл excel, который здесь есть. Получилось около 570 пар. Может кому интересно?

Shinshilla: VdK tashka Спасибо! Поняла. lionella Мне интересно. Я собирала-собирала. У меня только около пятисот пар

tetty-bear: lionella если вы имеете ввиду этот файл, то закачан давно, разбит на группы по 20 штук и изучаю, плюс я закачала аудио-файлы на 250 пар антонимов, обработала спец.прожкой, "посклеивала" их тоже по 20 пар и повторяю их либо с мп3-плеером, либо на кроватке перед компом lionella пишет: Лучше скачайте (если ещё не скачали) на каком-нибудь торренте Oefentoets 18 - со мной поделилась одна девочка с нашего сайта, сейчас нагуглила - там еще 2 диска. не подскажете, что там?

Fruit0610: tetty-bear там аудио записано записано на дисках.

Shinshilla: lionella пишет: Лучше скачайте (если ещё не скачали) на каком-нибудь торренте Oefentoets 18 - ближе к экзамену и по скорости и по содержанию. А ссылку не дадите? Я гуглила, все, что предлагается - неактивно или файл не существует. Девочки, а вы сколько времени уделяете подготовке в день?

tetty-bear: Shinshilla у меня уже файлы, перегнанные в mp3 (занимают намного меньше места) плюс доковский файл на каждое упражнение, укажите, откуда вам удобно скачивать, я туда залью (или могу выслать на почту). когда как -сейчас осталось недели 2 до того момента, как придет последняя справка, поэтому буду усиленно заниматься (надеюсь по 3 часа). Но я потихоньку занимаюсь уже давно - использую любой момент (поезка в транспорте, вечером перед сном, и в утренние часы - наушники в уши, и то ли отвечаю на вопросы, либо учу антонимы)

lionella: tetty-bear Да, наверное этот, у меня он в другом виде. Плюс, то, что я находила на других сайтах по подготовке к экзамену. Плюс я скачивала с гугловского сайта на плеер антонимы и слушала их везде, где уши могли быть свободными, чтобы впились в мозги В итоге на экзамене я не знала 1. Но этот антоним начинался на on-, я это on- и отсекла. Oefentoets 18- 18 примеров экзамена TGN с баллами. И объяснение, как считаются баллы. Для меня муж скачивал, книжечка и аудио. Очень полезные для тренировки этой части экзамена. Вы такую работу проделали, молодец! Если ещё выложите все это в доступном виде, будете молодец втройне!

tetty-bear: lionella пишет: Вы такую работу проделали, молодец! - нет, это чужие лавры - мне мп3 уже прислали. Но вот программки выложу, они мне очень помогают, можно гонять по кругу только те слова, которые с трудом запоминаются. Знаю английский на очень-и очень хорошем уровне, никогда не было затыков с запоминанием, а тут прям путалась - то ли фершриккелик, то ли феррюкеллик,то ли фервейленд... . помогли азы мнемотехники

Shinshilla: tetty-bear Я была бы очень благодарна, если бы вы прислали на почту.(shinshilla13@mail.ru). Или если вам удобнее, выложите куда-нибудь , и я скачаю. Спасибо

Rifampicin: кстати зря кто то там выше сказал что гугловский сайт для подготовке не очень. я как раз в основном только по нему натаскалась -) а вообще удачи вам, девочки, сдадите обязательно -)

lionella: tetty-bear Shinshilla Девочки, я вам советую больше времени уделять Nazeggen. Баллов то по ним больше ставится. Я тренировалась на тех сайтах, где вслед за фразой можно прослушивать свой голос. На экзамене я не повторила только одно длинное предложение полностью, запомнила только конец и начало. Остальные каля- баля повторила от и до. (понятных для нашего уровня предложений было всего 3-4) Ещё совет- трудные для произношения фразы слушать на низкой скорости. До меня, например, это не сразу дошло.

tetty-bear: Спасибо за советы, девченки. lionella вот и я боюсь повторюшек, я пока первую часть длинного предложения слушаю и настраиваюсь произнести - серединку вообще забываю. Трудный язык - обилие предлогов и отделяемых приставок у глаголов таак пугает, ладно, к экзамену на МВВ подготовимся, а вот как выучить на более-менее нормальном уровне, это вопрос. Конечно, не боги горшки обжигают, но что-то пока уверенности не прибавляется

Kigali: tetty-bear когда переедите и будете слышать язык со всех сторон, то большого труда не составить влиться, все будет хорошо, язык не так уж и сложен! у страха глаза велики!! не все сразу происходит, мой совет, решайте проблемы по мере поступления, сейчас с экзаменом разберитесь, а потом уже язык на более менее нормальный уровень поднимайте! удачи вам с подготовкой, уверена все сдадите!

Shinshilla: tetty-bear пишет: вот и я боюсь повторюшек, я пока первую часть длинного предложения слушаю и настраиваюсь произнести - серединку вообще забываю. У меня один в один... В итоге первые слова, сумбур, и последнее слово

lionella: Когда я готовилась к экзамену, то не могла найти информацию по звонкам с использованием тин-кодов. Хочу поделиться своим уже опытом, т.к слышала, что не все могут дозвониться и не знают, сколько это стоит. Так вот, я звонила с самого примитивного кнопочного телефона. В листах с Тин-кодами указан номер, начинающийся на +3. Но, на таком телефоне + набрать невозможно. Поэтому нужно набирать 8-10-31-20-851-5223. Далее голос предлагает "Toets uw Toets Indificate Nummer in". Если Вы вводите свой идентификационный номер, а голос опять повторяет то же самое, переведите телефон в тональный режим. На два теста (TGN и GBL) у меня ушло 32 минуты и счет пришел всего на 370 рублей (Ростелеком, Самарская обл.) Удачи!

white_panther: не знаю куда написать вопрос. ситуация: хочу сдавать экзамен осенью начало сентября 2013. мой паспорт заканчивает срок октябрь 2014. хочу поменять паспорт после сдачи экзамена так как до экзамена не успею. будут ли проблемы что для экзамена сдавала с одним паспортом а на МВВ уже другой?

VdK: white_panther Я сдавала экзамен с одним паспортом, а mvv подавала с другим. Проблем не было.

white_panther: VdK спасибо!!

Veto4ka: Добрый день всем! 20 июня сдавала экзамен в Москве. Хочу поделиться своими впечатлениями, т.к. сама очень ждала этой информации на форуме. Экзамен начался вовремя, ровно за 15 мин до назначенного времени пригласили. Звук был неплохой, но местами очень глухой. Порядок заданий определяешь сам. Перерывы тоже на твое усмотрение. С культурой не возникло проблем. Но далее я явно переоценила свои возможности , т.к.: вопросы задавались слишком быстро, как мне показалось; времени на то, чтобы отметить продолжение предложения не было совсем; вопросы по тексту - едва успеваешь прочитать сам текст, как уже надо дать ответ на вопрос (пробовала методику , предложенную выше-сразу помечать ответы в тексте,увы, не сработала ...) Антонимы: чем больше знаешь, тем лучше, я не знала 3. Чтение моя самая сильная сторона, как я думала, но начала слишком быстро читать , не дождавшись сигнала( тут времени полно, где оно не нужно). Потом, конечно, сориентировалась. Тексты на перессказ: это вообще что-то. Читают очень быстро. Поняла 1/4 часть первого рассказа, второй - ноль. Результат 97/50/31. Собой недовольна, но...сдала и сдала. Слава Богу. Кстати, зашла перед экзаменом в церквушку на Новом Арбате(пересечение с Поварской), там тихо так, успокаиваешься... Всем удачи! Спасибо за информацию, выложенную на сайте - готовилась только по ней, ну и 3 месяца в Голландии кое-что дали.

VdK: Veto4ka Поздравляю! Радуйтесь, что сдали и будте довольны собой

Veto4ka: VdK, спасибо!

tetty-bear: Veto4ka самое главное - что сдали. Мои поздравления Скажите, пожалуйста, вопросы задаются в более быстром темпе, чем в этом примере? http://file.qip.ru/music/cqADwwQLc/18%20wo.html

white_panther: Veto4ka пишет: извините а Вы сколько готовились?

veto4ka: С телефона не могу прослушать, к сожалению. Позже посмотрю обязательно. Готовилась примерно 3 месяца с перерывами в основном по гугловскому сайту.

Veto4ka: tetty-bear пишет: Не могу загрузить этот файл.

tetty-bear: Veto4ka пишет: Не могу загрузить этот файл. не знаю почему, написано, что 15 человек скачали вот еще одна ссылка тыц

Margoshka: Девушки, подскажите пожалуйста, кто из Украины и кто знает, экзамены в посольстве проходят с понедельника по пятницу или не во все будние дни? хочу подобрать день сдачи.

cami1988: Margoshka я сдавала в понедельник, так что тогда точно можно. Вам лучше позвонить в посольство и узнать, они вам точно скажут

Hanna: Margoshka в Киеве с понедельника по четверг можно сдавать. Я прошлой осенью хотела на пятницу записаться, но именно в этот день нельзя.

IKDW: Margoshka мой совет - позвоните поинтересуйтесь о датах, на которые записывают. Речь о Киеве. Когда я звонила в конце апреля, записывали на 13 июня.

Veto4ka: tetty-bear Да, похоже, скорость примерно такая... От меня щас мало толку, теперь след. этап меня волнует - ждем ответ по МВВ. Все, что помнила, рассказала сразу. К слову, на перессказ был текст о мужике (имени не помню), кот. получил отпуск и собрался во Францию.

Cloud: Подскажите, пожалуйста, детали нового формата экзамена, который будет обязателен с 2015 года (с письменной частью). Слышала, что до 2015 можно сдавать без письменной части. На каком этапе сейчас нужно говорить, что хочешь сдавать старую версию (только общество, говорение, чтение)? Спасибо

tatyana: Cloud о каком экзамене речь? Если речь идет об inburgeringsexamen вам в эту тему :Программа интеграции 2012-2013 и в раздел: "Учеба и интеграция"

natabakker: девочки, а все сдают?!!!? я готовлюсь сама по naar nederland и в голове каша и времени мало

Fruit0610: natabakker ну.... выбросите вы этот naar nederland... он только для начала хорош, конечно, хорошо воспользоваться пробными тестами. но я бы посоветовала скачать toets gesproken nederland 18, там представлена 2-ая часть, оч полезно тренироваться(аудио и пример экзамена, с описанием правил оценки, можно себя оценивать). если лень искать, напишите мне свою почту в личку, я вам скину все, что у меня есть. для третьей части jip en janneke хватит, хотя я, честно говоря, к ней почти не готовилась. а первая.... не считается... из спец.книжки из naar nederland за 3 дня выучите так, что от зубов отскакивать будет!!!

Fruit0610: natabakker гугловский сайт хороший. но мне было сложновато... но я порой занималась там

conwy: Девушки, вопрос по прохождению части чтение - дополнение предложений. Кто сдавал, надо ли читать все предложение или же только то слово, которое выбираешь?

Fruit0610: conwy все предложение с выбранным словом

conwy: Неплохо для начального словарного запаса:http://www.toetsgesprokennederlands.nl/?lang=te

Lenna: conwy прочите тему про материалы для подготовки, там есть все, что надо

natabakker: девочки как вопросы натренировать, не могу на слух боюсь провалю, какие методы

Shinshilla: natabakker Вопросы какие? Из второй части? Слушайте все, что угодно на голландском и лексику нарабатывайте самую простенькую) Но можно и наугад. у меня все вопросы были альтернативные

natabakker: Спасибо, да вопросы 28 штук, а письменной части пока нет?вроде вводят ее или я напутала

Shinshilla: natabakker пишет: да вопросы 28 штук, так 28 это же предложения, которые надо дополнить. А вопросов во второй части 12 или 14 не помню. Письменной части нет. Вопросы по обществу, аудирование, чтение-вопросы к текстам.

natabakker: Ой в голове кавардак, те предложения на печатном носителе?я просто зубрю антонимы и в голове каша мир мой и голландских антонимов , а связь хорошая была вы в Москве сдавали?

Shinshilla: natabakker пишет: те предложения на печатном носителе? Да. Антонимы были самые простые. Связь была прекрасная. Только во второй части уж больно быстро говорят.

natabakker: Shinshilla , а можно еще вопрос, про вильяма александра говорить принц или король, в первой части с фото. удачи вам с мвв, поделитесь потом, пожалуйста опытом с мвв

tatyana: natabakker пишет: про вильяма александра говорить принц или король Виллем-Александр - король Нидерландов

lionella: conwy пишет: Мне кажется, они не будут такой вопрос вставлять. Но если что, возможно, лучше сказать как есть на самом деле -король =) Я сдавала в мае, уже после коронации Виллема-Александра, специально задавала этот вопрос перед началом экзамена. Девушка, ведущая экзамен ответила, что ничего пока не изменилось. Так что, лучше уточняйте, компьютеру ведь все равно, что у него запрограммировано, то и правильно.

conwy: Никак не могу дозвониться в консульских отдел в Москве =( Нет соединения. А когда звоню через администратора, никто не берет трубку. У кого-то такое было?

conwy: Девушки, трквого отменяется, дозвонилась. По ходу истратила уйму денег пока из UK в Москву звонила =) Но делать нечего =) У меня такой вопрос. Какие мнемотехники лично вы использовали для запоминания новых голланских слов, готовясь к Inburgering? И еще: где лучше всего прочитать про порядок слов в голланском языке. Я уже в двух учебниках читала (один - на английском, другой - Goed zo), но до меня до сих пор слабо доходит логика построения предложений.

tetty-bear: Какой у вас уровень английского? Если хороший, могу посоветовать Michel Tomas Method

tetty-bear: Michel Thomas - Dutch Foundation Course http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1170460 Michel Thomas Method: Dutch Advanced Course http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2650396 У меня есть полный текст лекций, могу выслать. Еще мне нравится Jenneke A. Oosterhoff Basic Dutch: A Grammar and Workbook, Intermediate Dutch: A Grammar and Workbook http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4222014

conwy: У меня басурмане ссылку блокируют (я сейчас на территории Великобритании) - не могу зайти. Буду очень благодарна, если Вы поделитесь материалами - maria.alexeev@gmail.com. Большое спасибо, tetty-bear =)

conwy: Девушки, как вы справлялись с повторениями предложений? Упражнения с гугла вводят меня в состояние очаяния... так быстро говорят и слишком много

natabakker: tetty-bear , читать нужно слово или все предложение, где выбор из трех?, поздравляю со сдачей,умница, камень с плечь

Shinshilla: tetty-bear Поздравляю! Ох, мне микрофон тоже мешал, в сторону приходилось дышать Вам еще и не сразу результат сказали.. мне после каждой части тетенька говорила,солько баллов набрала.

Shinshilla: natabakker пишет: читать нужно слово или все предложение, где выбор из трех?, Все предложение.

Shinshilla: conwy пишет: Девушки, как вы справлялись с повторениями предложений? Я повторяла до одури, пока сносно не стало получаться. Но это не сильно мне помогло на экзамене, потому что там говорили еще быстрей и непонятней. И все равно приходилось где-то проглатывать, где-то зажевывать

tetty-bear: conwy пишет: Девушки, как вы справлялись с повторениями предложений? Я исходила из того, чтобы весь материал пройти за 1,5 месяца приблизительно. В таком случае каждый день необходимо выучить 2 блока (20 предложений). Открываю файлик с предложениями (тут же в табличке у меня перевод, корявенький иногда, т.к. - мой и гугла :-)). Я произношу предложение до тех пор, пока получится без спотыканий. Аудиофайлы трошки переделала под себя, если предложение длинное - вставила бОльшую паузу. В среднем 1 блок - это не более 1,5-2 минуты звучания. Последовательно заучиваем все блоки, может это и бесполезное занятие, потому как вряд ли эти предложения будут на экзамене, но в определенный момент кол-во переходит в качество, и где-то с середины 30-х блоков у вас "откроется" третье, Гол-кое, ухо. Я даже сделала копию всех файлов, увеличив скорость на 20%, но прослушала их не все. Аудиофайлы (повторяшки, вопросы, антонимы) я закачала в мп3 плейер - и в автобусе ли, или когда шла на рынок , или на кухне готовила кушать - наушнички в уши, и вперед. Shinshilla пишет: Вам еще и не сразу результат сказали Вам повезло!!! добрая у вас барышня какая Я вообще считала, что во время экзамена идет запись ваших ответов, потом ее прослушивают в Го и присылают баллы. У меня экзамен начался в 13-00, а закончился в районе 14-30 (был перерыв после первой части - 10 мин не знала , чем заняться, после второй части перерыва как такового не было, но что-то у них с распечаткой 3-ей части застопорилось - тоже минут 10 сидела, томилась). По окончании экзамена барышня мне сказала - приходите в 16-30. Но я не смогла дождаться, пришла в 16 и она в 16-15 видимо сжалившись, позвала меня к окошку.

white_panther: добрый день, скажите возможно ли позвонить по карточке( для звонков в европу) для пробного экзамена по ТИН коду. по международным звонкам тарифы выходят очень дорого из Казахстана. хотела попробовать купить карточку и позвонить таким способом.

natabakker: Девочки, у меня не идет,антонимы не запомнить все,скоро экзамен, я их зубрю, Слушаю, но боюсь не реально такой объем , посоветуйте, если я их провалю и на повторе ничего не пойму просто тарабарщину скажу , это провал ?днем и ночью учу кажется эффекта ноль и еще английский мешает лично мне.(((

Shinshilla: natabakker пишет: антонимы не запомнить все Так все и не надо, учите самые основные. Не так уж и мног .Есть на форуме список самых распространеных. А те, которые знать не будете, пристаку on добавляйте.

conwy: natabakker Не переживайте! На повторения уходит около 70% оценки второй части, как уже писали на форуме. На антонимы - около 15% получается. Запомните основные и расслабьтесь, приставка on спасет, если что. Когда Вы сдаете экзамен? Я сама правда еще в процессе подготовки, но мне помог список с форума и антонимы с dutchtutur.com (правда он платный).

conwy: natabakker я могу вам прислать скриншоты с антонимами. может поможет структурировать в голове =) пришлите ваш адрес электронной почты.

white_panther: сегодня делая уфенинг на херхален пришла в голову идея записывать свой голос. т.е на моем древнем телефоне есть функция написания смс голосом. прослушивая предложения назегген ит.д я нажимала на микрофон и мой телефон записывал и потом писал это как он это понял. я думаю что комп на экзамене делает то же самое. думаю хорошее упражнение для ворой части. мой МЧ нашел мне программу в нете. так как телефон слабый не все слова может слышать. если кому то инетересно вот программа http://ctrlq.org/dictation/ для этого нужен гугл хром, атак же в настройках поставьте язык голландский. просто включаю oefening toets и этот сайт записывает тут же мои ответы.

natabakker: девочки попробовала сегодня экзамен по тинкоду,профанация, повторюшки ужас, не поняла ни слова,безумно быстро и странный акцент,промычала звуки, антонимы легкие,вероятност сдачи 95%, я готова? те зря учу, вывод учится имитировать звуки,единственное, ибо чтоб сознательно такое повторить надо быть голландцем

VdK: natabakker У меня такое же было. На экзамене результат будет ниже ( так как пробная версия короче), но сдадите Удачи

natabakker: VdK спасибо, на экзамене так же говорят быстро и звук из ведра?о БОЖЕ, это вот испытание

Yanito: natabakker я сдавалась чуть больше года назад (в Мск), связь была хорошая, звук отчетливый, речь не очень быстрая; коды были, но я не стала себя лишний раз нервировать, просто старалась тщательно готовиться - в общем не накручивайте себя и если чувствуете что не готовы, то лучше лишние пару недель ещё покорпеть; я готовилась по разным материалам, но перед экзаменом купила пособие, сделала там все тесты, по результатам тестов в этом пособии у меня ошибок не было, в общем это и было в моем понимании к "полету готов" и экзамен сдала.

tatyana: natabakker и другие девушки кто готовится к экзамену. На форуме есть вся свежая информация в подробностях о том как проходит настоящий экзамен. Предлагаю заглянуть в эту тему Экзамен по языку 2011-2013 (КОНКРЕТНАЯ ИНФА) Будете иметь полное представление об экзамене в 2013 с необходимыми примерами. Всем успехов!

white_panther: только что сделала пробный тест, 95 % сдачи...тоже стресс небольшой был... но хотя бы представляю как это будет происходить в реале...повторения не все поняла, некоторые из них уже где то слышала(может с гугла) антонимы легкие...надеюсь что в реале звук будет хороший. завтру буду записываться на экзамен в Астану.

white_panther: Добрый вечер, скажите когда вы звонили и записывались на экзаммен, вам потом приходило что нибудь на почту. потдвверждение что вас ждут на экзамен? я позвонила сегодня. записалась..завтра хотела ехать за билетом и не знаю должно ли что нибудь прийти на почту..

Fruit0610: white_panther мне приходило,когда и где ждем.

white_panther: Fruit0610 сразу приходило? или через пару дней?

tashka: white_panther ,а мне ничего не приходило. Позвонила в Посольство, они проверили наличие оплаты и записали на определенный день и время. Если сомневаетесь - перезвоните еще раз и уточните.

conwy: white_panther Мне пришло почти сразу (через 20 мин). Я думаю, что важно уостовериться, что Вам пришло это уведомление, а то могут быть проблемы. Возможно, Вам стоит позврнить в посльство еще раз и попросить все-таки выслать вам это подтверждение.

Fruit0610: сразу, я позвонила, записалась. попросила прислать подтверждение на почту, мне сказали что НЕ пришлют, позадавали еще вопросы и мы попрощались)). и тут же пришло подтверждение. на форуме советовали просить это подтверждение, люди писали, что придя на экз узнавали, что их нет в базе... я вас не запугиваю,но.. это просто лишняя перестраховка

conwy: Fruit0610 Я согласна насчет подстраховки. Жалко человека, если поедет в посольство в другой город, например, и придется переносить. Поэтому 7 раз отмерь...

white_panther: и еще девочки когда вы звонилив посольство. они у вас спрашивали ваш номер или просто фамилию и имя?девушка у меня сросила только имя и фамилию и когда хочу сдавать и все. а МЧ сейчас говорит что надо было ей еще и номер ей сказать который в письме указан что плата пришла

Fruit0610: white_panther я тоже только имя с фамилией говорила. они бы вас не стали записывать, если бы не увидели оплаты.

white_panther: Fruit0610 ой спасибо. успокоили, теперь до утра буду ждать а потом опять звонить и просить письмо о подтверждении. н

Veto4ka: Мы общались только посредством эл. почты. Никаких звонков. Запрос на экзамен с указанием даты и времени. И ответ от них с подтверждением.

conwy: white_panther У меня тоже не спрашивали номер. Они по фамилии ищут в системе (есть ли оплата). Просто думаю иногда они тормозят с этим мейлом-подтверждением. Удачи! Все должно быть хорошо

white_panther: сейчас в контакте в группе прочитала что кому то так же ответили, а подтверждение в итоге пришло через дней 10...

TatiPit: white_panther я записывалась, но письма не было. Мне пришлось звонить в посольство. Как обычно еле дозвонилась. Но сделала правильно, так-как они сказали, что я должна была получить подтверждение о записи на экзамен. Короче проверили, извинились и через 5 минут я получила письмо с подтверждением.

white_panther: TatiPit а мне ответили что они не посылают. может не посольство посылает а кто то из Го?может мое посольство посылает письмо кому то в Го а те уже нам посылают...блин...

TatiPit: я буду сдавать в Москве 3 октября. Не знаю по поводу "должны или нет" посылать, но сначала мне так же ответили, что они не подтверждают. Потом оговорились, что должно было автоматом прийти. Я сказала, что ничего не получала. Кое-что проверили и сказали, что через несколько минут получу. Так и было. Я еще им на емейл писала на английском (так как русские не отвечают, не дождешься), они мне ответили, что я получу. Вообщем подстраховалась и емейлом и звонком, главное получила. Причем письмо так же партнеру автоматом должно уйти, как и подтверждение об оплате. Вы когда экзамен сдаете?

white_panther: Подскажите пожалуйста. в книге oefening toets 18 написано что для второй части сдающий автоматически получает 10 баллов. Получатся нужно еще набрать 16 баллов для проходного балла?

Marquise des Anges: Добрый день, уважаемые знатоки и участники форума! Я планирую переехать в Го, сейчас у меня есть бизнес виза на два года, но более 90 дней я не могу быть на территории шенгена. Я несколько дней читала темы, касаемые экзамена mvv , но в голове полная каша, подскажите мне плиз, скачала учебник Goed zo, сейчас ищу Naar Nederland, но если честно, то для меня как то сложно разобраться, может есть что то проще и понятнее для начинающих? С чего нужно начать изучение языка? И я правильно поняла, что единственный путь , чтобы остаться более чем на 90 дней это только получение mvv?. Заранее огромное спасибо за ответ!

tatyana: Marquise des Anges в шапке темы есть FAQ " "Экзамен по языку", вот его и прочтите для начала Кроме того, там же есть вся необходимая информация для подготовки к экзамену. ЗЫ: в этой теме начинающие все. Вопросы о том как переехать в Го на ПМЖ задайте в этой теме : Как остаться в Голандии на ПМЖ

natabakker: white_panther пишет: Подскажите пожалуйста. в книге oefening toets 18 написано что для второй части сдающий автоматически получает 10 баллов. Получатся нужно еще набрать 16 баллов для проходного балла? , тоже интересно, спасительные десять баллов

natabakker: Fruit0610 , спасибо, обнадеживает, как бонус за плохое качество связи, девочки не знаете как тин код купить?

TatiPit: natabakker в моем учебнике naarnederland написано, что дополнительные TIN коды можно заказать на www.naarnederland.nl

Sally: Насчет качества связи и т.д. В самой сложной части (устной) я поняла, наверное, только 30%. И дело скорее всего не в качестве связи, я просто из-за скорости речи больше ничего не поняла. Ну и отвечала чисто наугад (повторюшки и пересказ). Итог 79 баллов за эту часть ( практически максимум, как я поняла) и уровень С1, что, конечно, далеко от правды (реально где-то В1-В2), так что не дрефьте!

Marquise des Anges: Добрый день! Я еду не с целью работы, мой МЧ сделал мне бизнес приглашение и я получила визу. Но мне нужен мвв, для того, чтобы остаться в Го на более чем 90 дней.

conwy: Как у кого с подготовкой? У меня наметился небольшой прогресс в повторюшках после прослушивания голландского радио. Хотя я ничего не понимаю, в подсознании что-то откладывается и наступает привыкание к специфическим звукам языка. Всем рекоммендую. Просто включаете и занимаетесь своими делами. Некоторые личные наблюдения. Про антонимы - советую не заморачиваться очень. Все равно все возможные не выучите. Пополните свой словарный запас словами из разных основных категорий жизни, как то: дом, семья, покупки и др. Насколько я поняла, большинство тексом именно на такие бытовые темы и никто не надо изощряться с темами, на мой взгляд. Сейчас основную сложность все еще вижу в повторениях, а также в заканчивании предложений (из-за того, что будет мало времени подумать). На всякий случай привожу вопросительные слова, собранные по всем примерам последней части по чтению (ответы на вопросы по тексту), может полезно их иметь все в одном месте: Hoe - как Hoever - как далеко Hoeveel - сколько Wat - что Wie - кто Welke - который Wanner - когда Waarom - почему Waar - где Waarheen - куда Waarvoor - зачем Hoelang - как долго Поправьте, если что-то забыла. У меня вот осталось полтора месяца до этого экза и незаконченная диссертация, хаха. Движуха... Всем удачи, пишите о ваших идеях по сдаче =)

white_panther: могу с точностью повторить повторюшки только если я поняла все слова в предложении, даже если оно длинное ...а так без понимания каля баля получается..набор звуков ...пока готовлюсь по studeersite и oefeningtoest18... некоторые предложения из oefening toets 18 попались на пробном по ТИН коду...антоним включаю и слушаю и повторяю, в принципе половину уже выучила... а так же по naar nederland упражнения делаю .

natabakker: девочки я похоже первая пойду, у меня 11 сент. выучила антонимы из naar nederlands, сколько не считала,но попробую еще, также до опупения повторяю предложения и учу слова из вышеупомянутой книги.в машине диск с текстами, повторяю.времени очень мало остается, был бы еще месяцок в запасе

Kornilovamv@mail.ru: Здравствуйте)я иду 19го сентября.сижу учу)Очень хочу узнать.задания перед началом экзамена дают в письменной форме или только устно??Кто уже сдавал ответьте .как это будет?Спасибо)

tatyana: Kornilovamv@mail.ru Если планируете регистрироваться лучше e-mail своим ником не выбирать. Придумайте оригинальный ник но не на основе личного имени.

farfalla: Про первую часть рассказывает сотрудник посольства, перед второй и третьей частью дают сначала прочитать инструкцию на английском, потом запускали тест. У меня было так.

IKDW: Kornilovamv@mail.ru я сдавала в Киеве. Задания перед каждой частью давали прочитать, они написаны на русском (и кажется на голландском тоже). У сотрудника Посольства Вы всегда сможете уточнить какую-то информацию, если Вам что-то не понятно. По крайней мере, мне попалась милая девушка и перед каждой частью, прежде чем звонить, она спрашивала все ли мне понятно.

Veto4ka: Kornilovamv@mail.ru если будете сдавать в Москве: перед экзаменом дадут прочитать инструкцию на русском. На листках с заданиями тоже будет инструкция, но на голландском. Перед сигналом к ответу она же будет Вам прочитана на гол-ком + пример.

Fruit0610: Kornilovamv@mail.ru опять же, если в москве будете сдавать, мне перед каждой частью сотрудник давал устные инструкции, давал прочитать письменные и спрашивал остались ли у меня вопросы. работники посольства довольные адекватные и милые люди, не возникнет проблем, все что не ясно спрашивайте СМЕЛО!!!

Shikaka: Kornilovamv@mail.ru пишет: Здравствуйте)я иду 19го сентября.сижу учу)Очень хочу узнать.задания перед началом экзамена дают в письменной форме или только устно??Кто уже сдавал ответьте .как это будет?Спасибо) Зачем вам вообще задания? все части начинаются одинаково: проверка звука (вы говорите город и страну), а потом вам по-голландски рассказывают, что нужно делать. В это время можно просмотреть фотографии по первой части и вспомнить их. Перед чтением во время этого задания я успела карандошом вставить все пропущенные слова, а перед аудированием вдох и выдох для успокоения)

tatyana: Fruit0610 пишет: все что не ясно спрашивайте СМЕЛО!!! А еще лучше читайте Конктретную инфу об экзамене - ссылка в шапке темы, а потом задавайте вопросы чтобы не повторяться.

TatiPit: Девочки, кто в ближайшее время сдавал или будет сдавать экзамен, напишите, пожалуйста, что там по вопросам о короле и королеве. До сих пор ничего не изменилось, все по старому?

natabakker: Девочки я про шерстила темы о сдаче и заметила, что много попадается во второй части из toeta gespoken 18 это так?неделя остается до часа х,и боюсь и хочу уже освободиться , а антонимы и вопросы в этих тестах какие то за мороченные, и еще просчитала , что счет баллов за тест начинается с 10 а не с 0 на сайте naar nederlands вычитала. Кто еще сдает на следующей неделе как успехи?прошла еще раз пробный тест получила 56 на этот раз, но все равно очень страшно повторы не идут, голова не работает ((((

white_panther: natabakker пишет: Девочки я про шерстила темы о сдаче и заметила, что много попадается во второй части из toeta gespoken 18 это так?неделя остается до часа х,и боюсь и хочу уже освободиться , а антонимы и вопросы в этих тестах какие то за мороченные, и еще просчитала , что счет баллов за тест начинается с 10 а не с 0 на сайте naar nederlands вычитала. Кто еще сдает на следующей неделе как успехи?прошла еще раз пробный тест получила 56 на этот раз, но все равно очень страшно повторы не идут, голова не работает (((( да мне тоже по ТИН коду попались с toets 18...

white_panther: TatiPit пишет: Девочки, кто в ближайшее время сдавал или будет сдавать экзамен, напишите, пожалуйста, что там по вопросам о короле и королеве. До сих пор ничего не изменилось, все по старому? пару недель назад на сайте naar nederland было написано что как только поменяют эти вопросы они их выложат на этом же сайте...пока не проверяла..

white_panther: вот что написано " In de toets Kennis van de Nederlandse Samenleving komen vragen voor over koningin Beatrix, prins Willem-Alexander en prinses Maxima. Deze vragen blijven voorlopig bestaan. In de loop van dit jaar zullen de vragen worden veranderd, omdat koningin Beatrix op 30 april aftreedt en prins Willem-Alexander op 30 april koning wordt. Als de toets Kennis van de Nederlandse Samenleving en het zelfstudiemateriaal zijn aangepast, komen er nieuwe vragen en zal dit via deze site bekend worden gemaakt."

white_panther: еще прочитала ,например когда мы отвечаем на вопросы или антонимы. если ошибся то можно сразу правильное слово сказать, компьютер засчитывает последний ответ...и главное не молчать больше 6 секунд ибо компьютер подумает что мы не знаем ответа и пойдет на следующий вопрос... вот здесь все описано. сколько времени дайтся на каждый этап http://www.naarnederland.nl/wp-content/uploads/2013/07/Information-to-prepare-for-the-TGN-A1.pdf

Lekkerding: White_panther Скажите пожалуйста, а сколько и где Вы готовились? Просто я раньше на форум пришла, но экзамен сдавать пока боязно, чувствую, что от нар недерланд толку никакого(

white_panther: Lekkerding пишет: White_panther Скажите пожалуйста, а сколько и где Вы готовились? Просто я раньше на форум пришла, но экзамен сдавать пока боязно, чувствую, что от нар недерланд толку никакого( ну я начала учить антонимы и читать различные тексты где то с начала апреля...не каждый день правда потом в августе купили мне Naar nederland делаю по нему упражнения, а так же делаю упражнения по различным вебсайтам и другим источников выложенные здесь участниками форума...мне тоже страшно сдавать. nazeggen в частности

natabakker: white_panther и девочки, а на меня какой то пофигизм напал, надоело все,устала учить, только слушаю и не понимаю,на нервной почве заболела

conwy: natabakker Расслабьтесь, освободите мозг на день-2 от всего, не слушайте даже. А потом продолжайте =) Я думаю, что Вы готовы, просто паникуете, что бесполезно. Все будет хорошо, выспитесь перед экзаменом хорошенько.

Lekkerding: White_panther ааа ну тогда я думаю Вам боятся нечего))) в апреле я и в ус не дула, мой мч только в апреле приехал знакомится "в живую" сейчас я уже три раза там была, но готовиться там так и не начала Занимаюсь пока только по Naar Nederland, но теперь понимаю, что конкретный материал для экзамена есть только на вышеуказаных сайтах. Еще его мама подарила мне вот этот учебник http://www.prisma.nl/boek/9789000306015/Nederlands-voor-Zelfstudie/ к нему еще идут аудио, которые можно скачать бесплатно на этом же сайте. Произношение очень хорошее, четкое, но я пока решила заниматься именно по https://sites.google.com/site/exercisesinburgering/inburgering-buitenland. Я решила получить визу на пол года и месяца два поготовиться с ним, как приеду запишусь на экзамен))) это будет скорее всего после нового года Всем большой удачи, хотя я уверенна все кто в этой теме сейчас, все сдадим, девочки!!!

TatiPit: natabakker у меня тоже такое случается. В такие дни просто не напрягайте себя. Когда мозг требует отдыха, я тоже просто слушаю. Это для успокоения своей совести, хоть что-то делаю типа

TatiPit: И еще девочки.. Не знаю, кто-то пользуется этим сайтом для пополнения и тренировки словарного запаса, мне очень нравиться, даже во время "нехочухиных" дней: http://hosgeldi.com/dutch/index.php?d=tr&q=18&s=p&r=2# Выбираете тему, направление перевода и поехали Может и была эта ссылка на сайте, не знаю...

natabakker: TatiPit а у вас когда экз?мне учительница по англ,сказала, что надо слушать все подрят,для повторов, но лексику,я не знаю,что они там хотят,судя по вопросам,странный набор,и не элементари

TatiPit: natabakker 3 октября Согласна с учителем, когда слушаешь много, начинаешь слова слышать, потом суть понимать по нескольким словам. А когда несколько раз одно и то же слушаешь, с каждым разом все больше понимаешь. А слова в фразы, помню, у меня начали складываться после прослушивания диалогов. Но это еще на начальном этапе было. А теперь цель - сдать экзамен и пополнять словарный запас. Nazeggen еще муштрую... Все будет хорошо

white_panther: мне тоже лень учить, осталось 12 дней, но понимаю что нужно постараться сейчас сдать экзамен и всё..свобода...и спокойно дальше продолжать изучать в спокойном состоянии и никто не подгоняет

white_panther: natabakker пишет: а у вас когда экз?мне учительница по англ,сказала, что надо слушать все подрят,для повторов, но лексику,я не знаю,что они там хотят,судя по вопросам,странный набор,и не элементари да я тоже так делаю. с учебника "Dezelfde methode" тексты читаю. потом перевожу ( а там даже перевод уже готовый на обратной странице на англ и других языках) потом слушаю по 10 раз пока не пойму всё что скажут..сначала тяжело, не всё улавливается а потом как по маслу ...а еще для развития слуха рекомендуется писать диктанты..я использовала тот же учебник..включаешь и пишешь под диктовку по предложению...иногда приходится одно предложение по 4-5 раз прослушать чтобы записать, а потом написав весь текст проверить с оригиналом. Хорошо помогает.

conwy: Я тоже впала в период "застоя". Но при это что-то не паникую, что наверно не очень хорошо. Другие дела еще навалились =( TatiPit Сайт http://hosgeldi.com/dutch/index.php?d=tr&q=18&s=p&r=2# прикольный

IKDW: TatiPit Спасибо за ссылку! Хоть я уже и сдала экзамен, но для расширения словарного запаса - очень полезный сайт!!! Еще раз спасибо!

TatiPit: Очень приятно, что могу помочь Вот еще ссылка на ту же тему - словарный запас: http://videokurs.radugaslov.ru/300 Вдруг кому-то тоже будет полезно Здесь слова по темам разбиты. В каждой строке темы есть значок - книжечка, нажимаете и учите слова. Выучили, там же в строке есть значок - стрелочка. Нажимаете и проверяете себя. Так по каждой теме. Вообщем тоже очень помогает этот сайт. Иногда на работе в перерывах открываю и играю. Да - это очень полезная игра. Всем успеха!

natabakker: девочки, кто в москве сдавал, меня на два часа записали, на форуме почитала, все утром сдавали, может ошибка,успею ли я до закрытия?

Fruit0610: natabakker посольство вроде до 6 работает, вы три раза сдать успеете))))) не переживайте, возможно утреннее время занято. вы получили подтверждение на почту на всякий случай?

Fruit0610: natabakker если подтверждение есть, то никуда они от вас не денутся!! просто, возможно, кто-то сдает экзамен в тот же день, что и вы, но в 11.00, например. и на 2 часа даже лучше , потому что с 10.00 до 12.00( точно не помню) люди приходят подавать доки на тур.визы, то есть народу там хватает!! и возможно, вам бы пришлось ждать, пока работник для вас освободится. А в 14.00 вы там будете центральной фигурой!!!!! не переживайте!!! соберитесь!!!! отдохните хорошо!!! шоколадку скушайте))))) и удачи вам на экзамене!!!! Будем ждать вашего результата)))))) чтобы было 100/79/35!!!

Veto4ka: natabakker я сдавала в Москве в 14.00. Т.к. у них обед с 13 до 14, то за 15 мин можете не приходить, никого там не будет. Я топталась зря. С 15 ч. выдают визы, т.ч. это самое спокойное время.

Lekkerding: Вот еще один сайт с играми на запоминание слов http://www.internetpolyglot.com/lessons-nl-ru 1. Изучение с помощью картинок и примеров произношения 2. Угадывание перевода слов 3. Печатание перевода слов 4. Подставление правильного перевода к нужному слову

Shikaka: Девушки, у кого повышена тревожность, как у меня была перед экзаменом есть очень хороший метод подготовки - это попросить вашего голландца о помощи) я очень переживала за аудирование, поэтому мы с моим "первоисточником языка" договорились о занятиях) где-то за 2 или 3 недели он мне звонил вечером почти перед сном по скайпу и в наушники читал мне тексты из учебников) сначала медленно, обясняя, что мне непонятно, потом наращивая темп чтения) было очень забавно, я пару раз засыпала он умирал со смеху, когда я пыталась повторить непонятную мне фразу) по предложениям из 18 тестов он гонял меня по вопросом, тоже, конечно, сдаваясь иногда, говоря: "я больше не могу") но зато на экзамене я чувствовала себя уверенно, слыша белиберду, так и наскребла на 77 баллов)

Marusha: natabakker, я из Питера. Правда еще в январе сдала, но 'повторение - мать учения' :)

white_panther: еще есть хороший учебник для тех, кто владеет английским. скачала его в Интернете.называется Teach Yourself Dutch. он предназначен для самостоятельного изучения. Там имеются около 16 глав. Каждая глава посвящена отдельному вокабуляру и диалоги, имеются так же аудио ко всем диалогам. Очень интересная книжка.

Pritorno-Sladkaya: ура! Всем привет! Я 5 сентября сдала. Баллов получила не много. Мой результат 97/49/30. Ну сдала и ладно. Читала информацию на форуме. Все происходит так, как рассказывают девочки. Теперь 9 сентября документы на МВВ. Хотелось бы почитать и пообщаться с ожидающими МВВ, но доступ закрыт. Правил регистрации я так и не поняла. Три года назад я открыла для себя ваш сайт. Неоднократно делилась мыслями. Много информации-нужной информации на сайте! Спасибо организаторам сайта! Молодцы девочки

Lenna: Pritorno-Sladkaya пишет: Правил регистрации я так и не поняла значит прочтите их еще раз, проще уже не напишешь Pritorno-Sladkaya пишет: Неоднократно делилась мыслями пользователя с таким ником в форуме никогда не было

natabakker: девочки я сдала, главная проблема это нервы,мешают очень,повторяйте вопросы и 1 часть,вообще не сложно.

TatiPit: natabakker Поздравляю!!!!!!!!! Молодец..., а подробности?!! Чего там с королями и королевами? Какие баллы получили? Как звучание было? Как отношение сотрудников посольства? Все интересует, тоже через 2 недели сдаваться...

natabakker: в мосве сотрудники замечательные, а вопросы не изменились,отвечаем как в книге,принц и принцесса, и главный совет не переживать, все сдадите 100% я готовилась несколько недель,а последнюю уже никак было,кто может пройдите пробный тест все как в нем точно, антонимы все из наар, кроме устный и брутальный и слушайте песенки на голландском...повторы как слышишь так и говори,пусть даже не голландский...удачи девочки я в вас уверена

natabakker: набрала 100 48 33,ибо повторы наверно не качественно сделаа))но я рада,что освободилась

conwy: natabakker очень хороший результат. Надеюсь, что тоже сдам=)

white_panther: Veto4ka спасибо

TatiPit: white_panther Поздравляю, молодец, урааааа!!! Скоро мне ехать в Москву сдавать.....

white_panther: TatiPit главное не переживать и слух тренировать :)) большой удачи и хорошего звука

TatiPit: white_panther спасибо..., но заставить себя не переживать и не волноваться очень трудно

white_panther: TatiPit пишет: но заставить себя не переживать и не волноваться очень трудно да понимаю. я тоже переживала, но зайдя в посольство обстановка как то расслабляет :)

white_panther: девочки. главное и в правду как говорят другие не волноваться, я валерианочку выпила перед экзаменом.помогло немножко, хотя все равно немного нервничала перед 2 частью...

TatiPit: Если будет возможность, я хочу без перерывов между частями экзамена сдавать. Иначе только настрой пошел..., а тут перерыв..., опять волнение перед следующей частью (как написала white_panther). Поэтому по мне лучше одним разом быстренько отстреляться и alles goed

white_panther: TatiPit у меня волнение было только перед 2 частью. а перерыв был один после 2 частей

sverkalka: Девочки, хочу еще дать совет - "эксплуатируйте" своего МЧ при изучении голландского! Я последний месяц каждый день занималась со своим. Повторения предложений каждое утро по 1,5 часа, на выходных по 5 часов. Вместе книжки читали, сначала я страницу читаю, потом он. Так проще привыкнуть к произношению. Поначалу я дико стеснялась, что когда я повторяла предложения, я несла дикую чушь. Было просто стыдно.... , но потом это чувство меня покинуло и все пошло как по маслу. Не переживайте, если есть цель - она достижима!!!

TatiPit: Девочки, я сдала экзамен, урааааа!!! 100/50/32. Кучу ошибок наделала, но главное сдала

beloved: TatiPit,поздравляю!Главное,что уже сдали,а дальше дело за малым-только документы подать.

илона: девочки подскажите какой сейчас проходной процент по картинкам, по аудированию и разговорной речи и по чтению

TatiPit: илона все проходные баллы подробно расписаны в FAQ: Экзамен по языку для получения MVV: по 1 части 70% ответов на 30 вопросов должны быть правильными, по 2 части: 26-80, по 3 части: 26-35

conwy: Ну и я наконец сдала=) ура 100-57-35. Кстати, теперь в вопросах Вильям-Александр король)) Впечатление одно - стрессссс.

Fruit0610: conwy Отличный результат!!!!!! Поздравляю!

conwy: Fruit0610 Спасибо! Кстати, забегая вперед, уже в Го нам надо сдать на выбор inburgering\NT1\NT2?

tatyana: conwy пишет: уже в Го нам надо сдать на выбор inburgering\NT1\NT2? Программа интеграции

Nalee2010: Девчонки! Наткнулась на сайт с программой обучения к экзамену для МВВ.С аудиофайлами и бесплатно. Может кому-нибудь поможет click here Удачи всем!

Colgate: Nalee2010, я по этому сайту готовилась и многие мои знакомые, отличный, тоже всем советую :)

Nurka: Хотелось бы узнать у тех, кто готовился и сдавал экзамен MVV, стоит ли покупать пакет Naar Nederland? Я занималась по книге Toets Gesproken Nederlands (Ad Appel) , слушаю 18 TGN oefentoets, учу антонимы и слушаю в интернете. Я чувствую, что мой словарный запас небольшой и многих слов в тестах я не знаю. Не хочется тратить деньги на пакет Naar Nederland, если от него мало эффекта. Может посоветуете, что использовать, чтобы пополнить запас необходимых слов для экзамена? Спасибо

VdK: Nurka Я готовилась только по Naar Nederland, ничего другого не использовала. Мне этот курс был очень полезен. Много девочек с форума готовились без Naar Nederland. И все сдали. Точного "рецепта" Вам никто не даст. На экзамене нужен элементарный уровень языка, так, что все учебники хороши. Мое мнение о Naar Nederland - как раз достаточно для экзамена, можно ни на что другое не отвлекаться. Удачи Вам.

Marusha: Я тоже готовилась только по Naar Nederland, по компьютеру с моим МЧ через скайп (я делилась с ним экраном, он видел все мои действия и исправлял ошибки в произношении), очень удобно! По 1 часу ежедневно, нам хватило 2х месяцев, чтобы изучить программу дважды.

Lenna: Nurka здесь в теме с материалами для экзамена есть все, чтобы бесплатно подготовиться к экзамену, что многие и делали

Shinshilla: Nurka На форуме очень много материала для подготовки к экзамену. Не нужен Naar Nederland. Я обошлась без этого комплекта. все было ок.

conwy: Присоединяюсь. Спокойненько без naarа сдала. От себя в отношении повторений предложений перед тем, как браться за гугловский сайт или другие упражнения, пройти http://www.goethe-verlag.com/book2/NL/index.htm Тут можно аудиофайлы бесплатно скачать.

sunshine_ok: Дорогие девушки, кто уже сдал экзамен в Киеве, скажите пожалуйста, за сколько времени вы записывались на экзамен? Я вообще-то ещё к нему особенно не готовилась, но интересуют хоть какие-то сроки. Например, можно записаться за неделю или за месяц? Спасибо за ответ!

TatiPit: В Москву записывалась за 2 месяца... А почему бы не позвонить в посольство...

Marusha: я в Питере записывалась за неделю)

TatiPit: Записываться можно за несколько месяцев. это с этого же сайта FAQ: Экзамен по языку для получения MVV

regenboog: sunshine_ok пишет: В посольство у нас трудно дозвонится - только один час в день принимают звонки Почему это только один час? Один час -это строгое время на номер по которому проверяют пришло ли подтверждение с инд для вклейки визы. С сайта посольства: "После получения IND оплаты за экзамен, подтверждение будет направлено в Посольство. После получения подтверждения про оплату, кандидат может звонить в Посольство по номеру (+38) 0 44 4908200 с 09.00 до 13.00 и с 14.00 до 16.00 в рабочие дни для записи на экзамен. Экзамен проводится в Посольстве в 13.00. Как правило, результат экзамена известен в тот же день. Не забудьте взять с собой на экзамен заграничный паспорт для подтверждения личности." Я в свое время спокойно дозванивалась. Очередь была за 1,5 месяца. В тот день когда я записывалась на экзамен в посольстве не работал интернет и поэтому я им надоедала практически весь день и каждый раз дозванивалась с первой попытки.

Chipmunk: Я записывалась в сентябре этого года за 3 недели. Они даже предложили раньше, были у них свободные места, но я не могла. А вот одна моя знакомая в апреле записывалась, так ее записали почти через 2 месяца. Может быть майские праздники повлияли.

Chipmunk: Regenboog, Sunshine_ok абсолютна права. Прием звонков в Посольстве происходит только один час в день, с 12 до 13. Не знаю, что там и где на сайте написано. Но у них в Посольстве даже график вывешен, что и в какое время они делают. Так что вам в свое время повезло! А вот мне, чтобы записаться на экзамен, пришлось потратить 30 минут, а когда мне нужно было уточнить кое-что касательно mvv, то и все 50. Информация свежая, т.к. и экзамен я сдавала, и на мвв подавала в октябре этого года.

conwy: sunshine_ok Если уж совсем беда со звонками, можно попробовать написать e-mail, имхо

regenboog: Chipmunk на сайте же даже разные номера телефонов указаны - для экзамена и для мвв. Я когда не могла дозвониться узнать про вклейку, то звонила на другой номер (на котором записывают на экзамен) и опять дозвонилась с первой попытки. Правда, они сказали, что мне не к ним. ))

Chipmunk: Regenboog, так ведь дискуссия началась как раз по поводу записи на экзамен. И сейчас это происходит так, как я описала. Один час в день, и дозвониться не просто, но возможно)) По поводу мвв, то вопросы были по подаче документов, а не вклейке визы. Так, что вы очень удачливая))) или ситуация с тех пор изменилась в худшую сторону((

beloved: Мы получили подтверждение оплаты за экзамен сегодня и сказали с завтрашнего дня можно назначать дату экзамена через электронной форму или мэйл я еще не разобралась.Не знаю это новинка или это и раньше было,но звонить не надо.

sdana: beloved, да нет, ничего не изменилось. Я в начале тоже подумала, что можно по инету записаться. Прошла по ссылке, а там телефон и контактная информация посольства.

beloved: Да,действительно переходишь по ссылке,а там контакты и нужно звонить.Но я дозвонилась очень быстро и трубку взяли почти сразу(звонила около 12.40-12.45).

lekker_doen: Fruit0610 , Fruit0610 пишет: Fruit0610 А вы бы могли мне тоже отправить, потому что я обыскала весь интернет и не нашла где скачать. На русских торент сайтах нету( Буду весьма вам признательна за любую помощь. мой адрес nadia.korchynska@gmail.com

tatyana: lekker_doen Если планируете регистрироваться в форуме ник прийдется сменить. Похожий ник у нас уже есть. Обратите также внимание, что ники на осноове личных имен также не принимаются к регистрации. Будьте ориинальны!

TatiPit: Я сдавала 3 октября, тогда мне говорили, что я могу сказать и так, и так. То есть можно было говорить, что они принц и принцесса, можно, что король и королева. Так что девочки все правильно в любом случае

conwy: Сдавала в Москве 18.10. Теперь Вильям по тестам король:) Всегда задавайте вопросы сотруднику посольства перед экзаменом - это избавит от многих оплошностей

TatiPit: conwy согласна, лучше конечно спрашивать перед экзаменом

Вопросик: Добрый день, всем! ) Хотела уточнить у Вас. Собираюсь через 2 недели в Голландию к молодому человеку на все 3 месяца, чтобы готовиться к экзамену. Я уже здесь начала подготовку, но вот что именно меня интересует: 1 - можно ли записаться на экзамен еще до того как у нас оформлены отношения? Мы планируем оформить брак в Москве, чтобы сразу тут его фамилию взять :) Поэтому думаем можно ли что я обратно приеду в Москву и сразу сдам экзамен и подам на регистрацию брака. Почему такая спешка, хотим успеть все сделать по весне, чтобы пока ждем MVV визу уже к концу августа туда уехать. И в сентябре пойти на курсы 2 Второй вопрос. Курсы языковые как правило с сентября все начинаются ведь? Спасибо всем , заранее

tatyana: Вопросик вопросик-то у вас не один а несколько)) Поэтому инфу об экзамене по языку для MVV найдете в FAQ в шапке темы, теме и этом разделе. Читайте!! Для вопросов о браке , курсах интеграции у нас есть другие темы в соответствующих разделах , такие как Регистрация брака в России, Программа интеграции и много разных других. Прежде чем задавать вопросы ознакомьтесь с содержанием форума и правилами пользования и затем задайте ваши вопросы в соответствующих темах.

Marusha: Вопросик, спешка??? А по-моему вы совсем не торопитесь, раз экзамен планируете сдавать почти через 4 месяца! Вам вполне месяца хватит на подготовку, тем более если вы не работаете и нет маленьких детей. И можно, конечно, сдавать экзамен без оформленных отношений. А насчет начала курсов я не знаю, но надеюсь, что смогу пойти сейчас когда приеду в Голландию.

tatyana: Вопросик пишет: к концу августа туда уехать. И в сентябре пойти на курсы http://holland.borda.ru/?1-3-0-00000226-000-280-0#226

Slana: Я сдавала в Киеве 15 ноября 2013г. в пятницу и сдала удачно. Так что график в посольстве плавный и зависит от загруженности.

beloved: Slana,а какой балл?Можете рассказать поподробнее?

Juls: lionella мне очень-очень интересно! как раз сейчас собираю свою "методическую копилку"

Juls: Девочки, подскажите, кто уже сдавал. В первой части будут картинки с надписями? или просто картинки дают?

TatiPit: Juls Какие еще надписи то?! Просто картинки. Вам говорят на голландском, что вы должны перевернуть страницу, там следующая картинка и звучит вопрос, который относится к этой картинке. Вы хотели бы, чтобы вам ответ под картинкой написали

Juls: Конечно, без ответа))) думала, может вопросы хоть напишут) наивная :))

tatyana: Juls Хотите быть зарегистрированной в форуме смените ник на оригинальный. Ники на основе личных имен в форуме больше не регистрируются

lionella: Juls пишет: lionella мне очень-очень интересно! Это про антонимы, которые насобирала в процессе подготовки? антонимы

Маруся Климова: Девочки, кто готовится к экзамену в посольстве.Из чего сейчас состоит пакет "Naar Nederland"? В мою бытность это было 5 дисков, книга со 100 фотографиями и книга-инструкция....и еще, появился вопрос о короле...как он звучит и какой вопрос исчез?Надеюсь, просьбу изложила внятно.Мерси.

beloved: Маруся Климова, Сейчас несколько книг,одна вроде заданий на 60 уроков кажется,вторая со 100 фотографиями,потом несколько книжечек с дисками и один диск про Нидерланды.Вот кажется все,может что упустила,то дополните. А вам зачем?заново будете экзамен сдавать?

TatiPit: Маруся Климова про диски... один диск с программой для изучения (там тексты, которые в учебнике + задания для выполнения). Пару дисков с этими текстами из учебника. Несколько дисков со словами и переводом этих слов на русский. Ну и диск с вопросами по обществознанию (1 часть экзамена). И диск про Нидерланды, как и сказано выше. В комплекте так же 4 пробных теста с кодами (2 по второй части и 2 по третьей части, по чтению). Книжка-инструкция на русском языке. Книжка с фотографиями по обществознанию и собственно учебник. Уроков в учебнике 65 + 4 теста. Так же можно заходить в программу по работе с учебником через интернет (не только с диска) на сайте naarnederland.nl. Для этого есть в комплекте, который вы покупаете, специальный пароль для входа. Ваш партнер может онлайн заходить и контролировать вас. Мы занимались так вместе, когда были в скайпе.

beloved: У меня только один пробный тест,но я покупала уже б/у пакет наар недерланд,так что не знаю сколько там было до этого их.

Маруся Климова: beloved мерси beloved пишет: одна вроде заданий на 60 уроков кажется это рабочая тетрадь?так кажется или действительно она присутствует в комплекте? beloved пишет: А вам зачем?заново будете экзамен сдавать? много будешь знать- скоро состаришься

beloved: Маруся Климова,она присутствует-это книга с картинками,но 60 или чуть больше уроков,я точно уже не помню,где-то валяется у меня. Я от уже было подумала,ну наконец и ответы пошли не острые,но вы как всегда остались верны себе.

Fatal boat: Подскажите, поменялись ли как-то вопросы по обществоведению в связи с тем что принц стал королем?

conwy: Fatal boat Поменялись. Принцесса Максима и король Вильям-Александр. Я уже писала) Но уточняйте у сотрудника на всякий случай.

Lenna: conwy Максима - не принцесса, Максима - королева.

beloved: А мне сегодня в Киев ехать на экзамен,вот теперь боюсь,со всеми этими событиями.

conwy: Lenna извиняюсь =) а сотрудник значит скосячил

tashka: beloved, не бойся, едь и сдавай (тебе только метро и надо, по городу можно не ходить). Во время оранжевой революции я работала недалеко от Майдана и ничего ни со мной, ни с коллегами не случилось.

Chipmunk: Посольство на Подоле. Там спокойно. Едьте, beloved, и сдавайте. Удачи Вам!

Margoshka: А я боюсь как бы не приостановили работу посольства... beloved пишет: А мне сегодня в Киев ехать на экзамен Не боись, забудь о беспорядках, удачи тебе на экзамене!

Nalee2010: beloved Вчера посла Нидерландов показывали на Майдане. Он даже что-то в поддержку говорил. Но принимать экзамен будет компьютер. Лишь бы связь была хорошей.Удачи!

beloved: Спасибо все,экзамен прошел удачно,никто не напал,я там не была на Майдане,но разговорилась с женщиной в метро,она сказала,что вроде все мирно пока(на момент 5 вечера).

beloved: Я сдала экзамен!Результат 100-48-34,завтра опишу,как все проходило,сейчас уже сил нет ,только приехала.

VdK: beloved Искренне поздравляю! Всегда тебе говорила, что сдашь

beloved: VdK,я теперь ему хвастаюсь,что полноценная голландская женщина.

Anastasija: beloved поздравляю!!!!!!

TatiPit: beloved примите и мои поздравления

VdK: beloved пишет: VdK,я теперь ему хвастаюсь,что полноценная голландская женщина. Может, лучше радуйся, что не голландская )))))) поэтому тебя и выбрали

beloved: Anastasija,TatiPit,спасибо!Я довольная как слон. VdK,та то он меня так подкалывает,знает,что я не голландская женщина. И кстати я встретила одну девушку,она уже вклеивала мвв,так вот она рассказала,что сдала со второго раза только.

Siberisch meisje: Ого, не сдала девушка Поздравляю Вас! У Вас получается В1 если я не ошибаюсь!

beloved: Siberisch meisje,спасибо,ну да,бывает и такое оказывается. Получается В1 только его же никто не даст мне по приезду. Не нашла куда делиться впечатлениями,здесь можно?А то другая тема закрыта.

schatje_patatje: Изините, если тоже вопросы окажутся наивными. Про первую часть уже поняла, что вопросов нет написаных. А в остальных частях тоже нет? Например, там, где надо отвечать на короткий впорос?

tashka: schatje_patatje, слушаете вопрос и коротко отвечаете. Почитайте тут инфу об экзамене

TatiPit: нет schatje_patatje, во второй части только слушаете и говорите. А вот в третьей вам дают написанные задания, на которые вы даете устные ответы Ну и плюс задания, которые просто читаете (слова, предложения, тексты).

Topotam: Добрый день, вопрос про экзамен в Москве - а как на него зарегистрироваться? :) С 797-29-00 посылают на 797-29-79, а там либо не берут трубку, либо автоответчик. Вообще, ощущение какого-то дремучего совка - леди на коммутаторе отказалась представиться и бросила трубку.

Siberisch meisje: Topotam Дозванивайтесь на 2979, я туда звонила, дозванилась с первого раза. Там в определенные часы вроде как на экзамен записывают! По телефону на мой взгляд лучше записываться.

conwy: Topotam Звонить надо с 14 до 16 часов. Это консульский-визовый отдел и принимают звонки только в это время. Терпение =) Я дозвонилась с 3его раза, потратив кучу денег, так как звонила из Британии. Потерпите и будет Вам счастье) Удачи на экзамене!

Topotam: Siberisch meisje, conwy, спасибо! Я дозвонилась! Определенно, форум помог. На 3-й день попыток... Звонила в их часы работы все 3 дня.

consensus: Звоните в будни с 13:30. Сама с утра звонила по 7929, ответили, но как узнали про экзамен - просили перезвонить с полвторого.

Lekkerding: До сих пор не верю, но отстрелялась, девочки!!! Не знаю как бы подготовилась, не будь сайта и форума!!!!! Еще раз выражаю огромную благодарность всем создателям и активным участникам за эту бесценную кладезь знаний!!! Мой результат 97-52-35. Кучу ошибок понаделала, не рассчитывала на такой результат по второй части

white_panther: Lekkerding пишет: До сих пор не верю, но отстрелялась, девочки!!! Не знаю как бы подготовилась, не будь сайта и форума!!!!! Еще раз выражаю огромную благодарность всем создателям и активным участникам за эту бесценную кладезь знаний!!! Мой результат 97-52-35. Кучу ошибок понаделала, не рассчитывала на такой результат по второй части поздравляю!!

Topotam: Очередной мини-отчет по Москве. Сотрудники доброжелательные, звук прекрасный, версия с титулами пока прежняя (т.е. подходят оба варианта: принцесса/принц и королева/король). Спасибо за сайт и удачи всем сдающим.

Fortuna: Здравствуйте все! Девочки просвятите меня пожалуйста. Как вы записывались на экзамен, после заключения брака и получения загранпаспорта и легализации брака в Го, или процесс легализации можно совместить с процессом записи и сдачи экзамена?

SnuchiBuchi: Сдала сегодня экзамен в Москве. Готовилась я с учителем. Экзамен проходил хорошо, правда вот слышимость была не очень но это не очень помешало. В итоге 100-71-35 Спасибо сайту за материалы

VdK: SnuchiBuchi Поздравляю, результат просто супер

SnuchiBuchi: VdK Спасибо

Kornilovamv@mail.ru: нет.я меняла после экзамена.они мне сами в посольстве на экзамене сказали)

Lenna: Kornilovamv@mail.ru если хотиет получить регистрацию, изучите правила форума и поменяйте ник

Veto4ka: SnuchiBuchi Поздравляю! Да Вы просто феномен! И учителю респект!

SnuchiBuchi: Veto4ka приятно слышать Спасибо!

Margoshka: SnuchiBuchi пишет: В итоге 100-71-35 Впечатляющий результат! Поздравляю!

SnuchiBuchi: Margoshka Спасибо

TatiPit: Toets gesproken Nederlands TGN c 1 ноября 2014 года изменяют похоже. Чем-то может заменят. KNS (100 вопросов) останутся, но внесут изменения о короле и королеве. GBL остается в основном. Но мой голландский еще не так хорош, чтобы все понять Лена, наверное, прокомментирует... http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/kamerstukken/2014/03/11/kamerbrief-over-inburgeringsexamens.html Это официальное письмо министра Asscher.

Lenna: TatiPit в письме описываются чисто организациионые проблемы. В 2014 и в 2015 заканчиваются контракты с организациями, которые разработали и поддерживают части экзамена в посольстве и в связи с этим будут пересматриваться содержание частей экзамена и их оценка. В общем, бла-бла-бла, которое пока ни на что не влияет

TatiPit: Lenna понятно, спасибо

beloved: schatje_patatje,молодец!Больше переживала,чем того экзамена на самом деле было.

schatje_patatje: Да, действительно, где-то так Но надо было и такое пережить

yeslee: Уфф, сегодня после часа непрерывных звонков мне удалось~таки записаться на экзамен в Москву. Запись за 5 недель. Хотелось узнать у сдававших, если записали на 14~00, я так понимаю, я там максимум до 16~00 буду, включая ожидание результата, т.е. можно на 17~16 поезд с Казанского вокзала брать, успею ли при самом худшем раскладе?

lionella: yeslee Теоретически да, успеете. А что это за поезд в 17-16? Я не стала дергаться, погуляла по Москве, поела нормально и уехала 9-ти часовым. Вы ведь, кажется тоже из Тольятти?

Topotam: yeslee , если нервы крепкие, то такой вариант возможен. Я бы не стала рисковать - экзамен сам по себе стрессовая ситуация, а тут еще, при определенном раскладе, придется мчаться сломя голову и гадать, успеешь или нет.

malka: Yeslee Лучше иметь часок в запасе и спокойно доехать до вокзала, наслаждаясь положительными эмоциями от сдачи.

Sena: Yeslee я сдавала экзамен в 11.00, но письмо с результатами получила на руки только в 15.00, посол отсутствовал и мне пришлось ждать его возвращения, чтобы он письмо подписал. Так что вы очень рискуете оставляя себе такой маленький запас по времени.

yeslee: lionella, Topotam, malka, Sena, большое спасибо всем за советы, послушаюсь ) Хотелось облегчить работу маме и приехать пораньше, первый раз в жизни оставляю с кем-то 2-хлетнего ребенка так надолго, переживаю за них, наверно, больше, чем за экзамен :) lionella, я посмотрела примерное расписание, там 17-16 - Москва-Оренбург (до Сызрани), а вы на челябинском обратно ехали? В 21-24 который?

Crystal_Lady: Я сдала екзамен в Киеве 1 апреля. Очень переживала так как готовилась только по сайту без Наара. Результат 97-53-35. Самая тяжелая , конечно , вторая часть. Я была уверена в меньшей половине ответов но все-равно набрала 53. Тяжело поверить что кто-то может не сдать экзамен, так как он очень простой, главное хоть что-то говорить. Большое спасибо за все материалы на этом форуме и полезные коментарии. Всем удачи!!!

Fortuna: Здравствуйте все Девочки у меня есть mp3 для повторений, в темпе, нормальном для голландцев (это мне муж так прокомментировал), и к ним тексты которые рекомендуется читать потом, у нас все проходит *весело*, я высылаю в скайпе тексты, и мужу потом повторяю на слух, mijn mannetje первую неделю ржал как ненормальный, оно то и сейчас не фонтан как получается, но прогресс потихоньку намечается. Как сюда вставлять я, увы, не знаю, может кто научит, но на почту могу выслать.

Lavita: В апреле сдала в Киеве долгожданный экзамен. Готовилась с нуля, три месяца с перерывами. Вопросы выучила за последние 2 дня. Действительно, по картинкам легче запоминаются. Первый раздел был не сложный. Второй раздел значительно сложнее. Качество было нормальное, но очень быстрая речь. Антонимы попались не все знакомые. На пересказе просто сказала пару голландских слов. Третья часть кому сложная, кому нет. Официальное пособие дает хорошую подготовку для сдачи этого экзамена.

yeslee: Девочки, кому попадался первый вопрос в KNS "In welk deel van de wereld ligt Nederland?", вы отвечали "In Europa" или "Europa"? Готовлюсь по материалам этого сайта, но в озвучке, скаченной из других источников, слышу "In Europa", кому верить? :)

Lenna: yeslee если вопрос начинается с In welk deel, то правильный ответ In Europa

Veto4ka: yeslee Любой вариант засчитают как правильный. Но в идеале In Europa, Lenna права

Brrys: Девочки, добрый день! Маленький дурацкий вопрос.... Просмотрела все и хочу уточнить: в России экзамен проходит только в Москве? В Санкт-Петербурге нет?

yeslee: Brrys До 1 апреля 2013 можно было сдать в Питере, теперь только в Москве.

SnuchiBuchi: yeslee Поздравляю! Успехов в подаче документов

Veto4ka: yeslee Мои поздравления!

Fortuna: Ой девочки, сегодня пришло письмо с подтверждением оплаты, в понедельник буду звонить записываться. Как в *Москва слезам не верит* - после 40-ка жизнь только начинается --- после записи мандраж только усиливается

Fortuna: Ну в понедельник не звонила - Троица и красное число календаря, сегодня ровно в 12.00 начала дозвон, сразу набирала 044 490 82 04, минут 15 результата 0, потом на общий 044 490 82 00 - милая девушка отправила опять на 04, звонила до 12.50 результат - аналогичный ( либо автоответчик, сообщающий что люди отвечают по этому номеру с 12.00 до 13.00, либо диктуют номера телефонов визового центра ), звоню мужу, говорю попробуй ты на общий, через две минуты перезванивает - мне девушка сказала, что у них телефон на котором ведут запись сломан, и я дал им номер твоего телефона и они тебе сами перезвонят сегодня или завтра ))) Естественно, сегодня никто не звонил и завтра, я думаю, тоже. Как сказал муж - we will see ......

Катерина: Девочки, подскажите пожалуйста с чего вообще нужно начать изучение голландского для сдачи экзамена? katrin79_kis@ukr.net

Lenna: Катерина чтобы получить регистрацию, выберите себе ник не на основе личного имени. Занятые ники можно проверить в списке участников

Fortuna: После двух дней прослушивания музыки по телефону наконец-то произошло соединение с девушкой которая записывает на экзамен . Записалась на первую свободную дату (16.07.2014), отсчёт пошёл

Sena: Fortuna Вам крупно повезло! Я в прошлом году неделю дозванивалась . Удачи на экзамене

Fatal boat: Fortuna Я записалась на 10.07.14, так что мы с Вами рядом Я прошла практически весь курс naar nederland, но в голове каша и слова очень быстро забываются. Пока прохожу урок - помню, потом проходит немного времени и все забываю(( Осталось меньше месяца - и что-то я растерялась. Не могу понять, на чем сконцентрироваться при подготовке. Буду рада советам!

yeslee: Fatal boat Я сдавала в начале июня. В последние недели просто каждый день слушала по паре примеров экзаменов из части TGN, делала пробные упражнения из GBL, периодически переслушивала по частям KNS, чтобы не забыть ) Главное все делать систематически и по чуть-чуть, не слишком забивая голову, чтобы все усваивалось постепенно. У Вас много времени еще, так что все должно успеть уложиться. А еще я читала тему "Как проходит Basisexamen inburgering, личный опыт", это меня психологически подготавливало, типа я теперь знаю все уловки :))) Удачи в подготовке!

Fortuna: Fatal boat пишет: Fortuna Я записалась на 10.07.14, так что мы с Вами рядом Напишите мне в личку ваши координаты - предлагаю тренироваться вместе У меня не только каша в голове, начал левый глаз не на шутку дергаться, так что уже пью валерьяночку и травки успокоительные

Fatal boat: yeslee Спасибо! Поздравляю со сданным экзаменом!) А где Вы брали примеры TGN, GB L? KNS я более менее выучила. Да, эту темку в форуме я тоже читаю, она позитивная)) Если есть чем поделится - буду признательна Fortuna мой мэйл : isole@mail.ru

yeslee: Fatal boat пишет: А где Вы брали примеры TGN, GB L? чтобы не дублировать, отошлю вас в ту же тему о личном опыте сдачи, там есть моё сообщение (последнее в теме)

Cloda: Fatal boat не напрягайтесь, посвящайте изучению языка часа 2 каждый день. Пройдите ещё раз пособие naar nederland. За два дня до экзамена повторите часть с "картинками". Если заниматься по чуть-чуть, но регулярно (каждый день) результат придет. Подключите голландского друга к процессу обучения, пусть в скайпе тренирует вас на "повторение" (фразы простого бытового общения). Сама готовилась по пособию за 2 месяца, каждый вечер по 1,5-2 часа после работы, сдала успешно.

Котик: Спасибо! Я единственное не пойму достаточно ли только комплекта наар нидерланд в подготовке к экзамену??

Veto4ka: Котик, я готовилась только по материалам этого форума и сдала.

lionella: Котик нет, только Naar Nederland не достаточно!

Siberisch meisje: https://www.youtube.com/watch?v=3QO1_JHmnb8 может кому то поможет!

Samovolochka: Кто записывался на экзамен в Киеве. На каком языке разговаривают? (Прошу прощения за такой вопрос, так как в FAQ сказано, что на англ или голл.)

Fortuna: Я звонила в конце июня, сразу - do you speak ukrainian? , потом, после утвердительного ответа и моих попыток красиво разговаривать на украинском, я спросила - можно на русском?, да конечно. Удачи вам, и когда на линии говорят - линия всё ещё занята, главное - не перезванивать, а то вас потом опять в самый конец очереди отбрасывает, а так 25-45 мин. и вуаля

Samovolochka: Спасибо за ответ и совет!

beloved: Fortuna,вот с этим не согласна,когда я звонила в конце прошлого года,то через 20 минут ожидания просто сбрасывают звонок и говорят перезвоните позже,все линии заняты на данный момент.Там можно выбрать язык насколько я помню-украинский и английский ,когда только начинаешь звонить.

Fortuna: beloved Я просто поделилась личным опытом, и рассуждением о том, как я буду поступать, когда буду дозваниваться по поводу визы

Samovolochka: Fortuna, как далеко вперед вы записались?

Fortuna: Звонила 11 или 12 июня, записали на 16 июля Удачи вам Хотя перед тем спросили - на какую дату вы хотите?, я ответила - на первую свободную

Samovolochka: Fortuna Понятно. И вам удачи на экзамене!

Siberisch meisje: Когда я собиралась записываться в Москве, то тоже было написано что английский и голландский. Но одна девушка из форкма меня умпокоила. Когда я позвлнила, я поздоровалась на русском и со мной на русском говорили. Поэтому говорите на том языке на каком вам удобно. https://www.youtube.com/watch?v=GX_8YGA8AQQ мой опыт, как я готовилась к экзамену ( часть вторая). Може поможет.

beloved: Fortuna,ну так и своим личным,что не все так однозначно. Но удачи вам обеим на экзамене!

Fatal boat: Девочки, а вопросы на экзамене похожи на тренировочные с http://www.studeersite.nl/vragen.html или сложнее? И другие задания?

yeslee: Fatal boat Все задания похожи, но прям одинаковых, как на сайте, мне не попадалось.

Fatal boat: а на этом сайте мне кажется сложнее - http://www.thaidutch.nl/ так быстро говорит, что я вообще не вылавливаю слова из текста(( на экзамене так же быстро будет?

yeslee: Fatal boat На экзамене там вообще будут разные голоса, будто вырванные из контекста предложения, так что темп тоже, как мне показалось, разный был. Тут на тренировочных они как роботы зачитывают :), на экзамене - с выражением (но это мои личные ощущения)

aikidoka: недавно сдала экзамен) если сравнивать, то на http://www.studeersite.nl/ 24 номер упражнения медленный, даже очень по сравнению с экзаменом, последний - примерно похож. Я была в голландии перед сдачей, купила пробный тест (80 евро), и оттуда позвонила и протестировалась. вот на этом тесте я бы сказала всё очень приближено к экзамену, и моя рекомендация -купить именно это тестирование и пройти, чтобы понять процедуру от и до - какие голоса, что есть шипение, чтобы просто ощутить себя как на экзамене.

Fatal boat: я тоже в итоге сдала 10 июля. Но поскольку тест компьютерный, то главный секрет успеха - все время что-то говорить, даже если плохо понимаешь.

blondgirl: экзамен сдала 2 недели назад те кто боятся второй части она отменается с первого ноября

Котик: Девочки, звонила записываться 4 июля. В посольстве со мной общались на русском языке. Но и на английском я бы спокойно поговорила. Запись была аж на 13 августа. Я записалась на 19. Неужели столько народу сдает?? Меня записали только на 14-00. Кто рядом с моей датой тоже собирается сдавать экзамен?

nadia: я записалась на 19 августа тоже. Киев)

Akikaze: Всем привет! Сегодня звонила записаться на экзамен. Спросили на какое число мне будет удобнее, я ответила: "чем раньше, тем лучше". В итоге меня записали на 18-ое августа. Боялась, что придется дольше ждать) ну чтож, смотрю, нас уже 3-ое, кто сдает в этих числах. Желаю всем удачи) я тут проглядела форум, почитала много тем по экзамену и в целом. и не нашла не одного сообщения. что кто-то завалил. Вообще, были такие??

Fortuna: Akikaze Я читала в ветке про MVV ( или про экзамен), что одна девушка при вклейке визы, познакомилась с девушкой которая не сдал с первого раза. Точно уже и не скажу в какой именно теме

Akikaze: Fortuna, Наверное, она не сидела на этом форуме и не готовилась ну, в целом-то, статистика положительная, скорее)

Samovolochka: Я знаю одну женщину, которая не сдала.

Julianna : Записалась сегодня на 1 октября на 11 утра Москва. Сказали, не кого не записывает на утро. Только на 14 часов. Типа исключения записала меня. Говорила по русски. Надеюсь, хватит время для сдачи на мин.

Котик: Девочки, я сегодня отменила свой экзамен. Так что мне в другую тему! Джулианна, мое время было на 14-00 на 19 августа, если Вам вдруг нужно пораньше сдать экзамен, то я сегодня освободила эту дату! Удачи, девочки! Уверена, что при минимальной подготовке сдадут все

nadia: Котик, а что стряслось?

Lenna: nadia click here

tatyana: nadia Планируете регистрироваться в форуме - смените ник на оригинальный и не на основе личного имени. Об этом условии написано в FAQ "Как зарегистрироваться и пользоваться"

Fatal boat: Samovolochka О, а как же она не сдала? Наверное, растерялась и молчала? Только в этом случае можно не сдать, мне кажется

Samovolochka: Fatal boat Подробностей не знаю. У нее двое деток, может не успела или не смогла подготовится. Но на данный момент она уже год как в НЛ, без экзамена. Поехала и осталась. Как осталась тоже не знаю, но что-то связано было со здоровьем.

Julianna : Девочки, нужен совет. Как лучше услышать и повторить текст( я про повторюшки). Повторяю с сайта studeersite. nl. Не могу повторить правильно как на записи. Может есть какой нибудь способ "настроить уши ". Или это у всех такая проблема была. Надеюсь на экзамене они лояльно оценивают.

enot28: Добрый день! Скоро у меня экзамен! Добавьте,пожалуста,меня в участники!!

Lenna: enot28 а вы пишите чаще, тогда вас добавят

Котик: Джулианна, а мы называли это упражнение "попугай". У меня тоже с ним не лады были. Я тоже с того сайта делала упражнения, на мой взгляд лучше практики ничего нет. На сайте есть несколько дикторов и вот один говорит так, что я например на слух его вообще воспринять и понять не могу.

Julianna : Котик, то есть если пытался выполнять регулярно это упражнение с сайта и еще слушать радио на голландском языке. То все у меня получиться. Остался месяц до экзамена.... Страх ужасный....

tatyana: Julianna Планируете регистрироваться в форуме смените ник на оригинальный и не на основе имени. Ники на основе личных имен в форуме больше не регистрируются, тем более на основе имени Юлия

Котик: Джулианна, представляю. У самой этот экзамен был как страшный сон. Думаю, что практика и еще раз практика. Мне лично не помогает слушание радио. Телевизор тоже смотрю на голландском, но звучит лично для меня все как на вьетнамском языке. На сайте можно не только воспринять все на слух, но и если не понятно прочитать. Мне лично так легче запомнить. Но у всех свои способы запоминания. Свой я привела как пример. Может быть у вас например наоборот не зрительная память лучше развита, а слуховая. И тогда вам конечно будет полезно слушать радио.

РостовЧайка: Julianna Я тоже ужасно боялась этих "повторюшек", но экзамен сдала нормально, не на самый низкий балл, хотя ни черта не понимала, что говорили, просто имитировала звуки, было стыдно, но молчать нельзя! И в результате- 43 балла. Так что не переживайте, сдадите! Тут уже столько людей посдавали, и тоже тряслись как осиновые листы. Все будет хорошо!!!

Samovolochka: Я совсем не могу запомнить антонимы. Беда какая-то. Уже и записки с ними везде наклеила, но не запоминаются и все Для меня на данный момент они самые ужасные... Может для них тоже есть какая-то методика запоминания, но я ее пока не нашла((

Fortuna: Samovolochka не воспринимайте мои слова как руководство к действию, но я просто забила на те антонимы, они мне элементарно не лезли в голову, даже зубрёжка без перевода. Я сделала упор на повторения, на чтение и на окончание предложений, ну а вопросы по ситуации. Удачи вам

Samovolochka: Fortuna Спасибо! Наверное надо тоже забить на антонимы и подучить третью часть. От повторений уже тошнит и ничего не выходит. Надо переключиться на другое.

Julianna : Девочки спасибо. Буду учить как могу. Так как имитировать, если понятно только начало и конец в длинных предложениях. Приходиться придумать новые слова по ходу. Мой МЧ когда слушает меня не может понять, что я сказала. Просто интересно, как компьютер воспринимает наши придуманные слова. Или все таки главное сказать начало и конец предложения.

Topotam: Julianna пишет: Так как имитировать, если понятно только начало и конец в длинных предложениях. Интонацию, ритм. Я сначала слушала предложение, потом пыталась повторить. Потом читала, переводила, повторяла за диктором, держа текст перед глазами. Потом слушала без текста и опять повторяла. И так до тех пор, пока не могла понять на слух и повторить правильно. Как еще язык учить Месяц - вагон времени, даже если заниматься часа по 1,5 - 2 в день. Мне тоже по жизни трудно воспринимать на слух, но на экзамене было понятно звучание почти всех предложений (у одного середину пропустила мимо ушей), повторяла осмысленно (пару раз, правда, язык заплелся).

Котик: Джулианна))) мой муж тоже говорил, что не понимает меня)))

Котик: Я тоже антонимы не могла запомнить. Забила на них и также делала упор на другие части.

Julianna : То есть, много чего может быть с сайта гугловского в один один?

Котик: говорят, что один в один заданий нет. но подобные. я экзамен не сдавала и не буду. но говорю вам на основе своей подготовки к нему и по отзывам уже сдавшим. Я например готовилась по комплекту ****** (покупала) и гугловскому сайту. как поняла этого было достаточно. Антонимы хоть зубри, хоть на лбу пиши не шли у меня(

Akikaze: ааа... у меня мандраж. экзамен в понедельник. вроде бы и готовилась, но все кажется, что недостаточно. антонимы знаю процентов 70 из всех, что выкладывали тут... повторюшки через раз. когда полностью понимаю предложение и поэтому легко повторяю. когда только попугайничаю. ответы на вопросы типа: для чая нужна голодная или горячая вода. отвечаю неплохо. из 7-8 вопросов могу только на одном затормозить или не понять.... по обществознанию вообще почти не готовилась. буду в субботу , воскресенье их зубрить. вот такой у меня расклад. а правда говорят, что пересказ текста можно не напрягаться и не делать? что особо не влияет на результаты. (что типа он нужен только для получения какого-то более высокого уровня?) или нет?

Мистерия: Akikaze, мандраж не то слово! Я только перед звонком в посольство поседела от страха. Звонила вчера - записали на 30.09 14.00 в Москве. Перед экзаменом делала пробный текст, результат 95%, но прямо там сказано не обольщаться, т.к.это не гарантия сдачи, но все равно приятно было У меня тоже проблема с антонимами и пересказами. Легкие тексты я нормально, смысл уже улавливаю - повторить не могу - сразу все слова исчезают из головы и такая пустотааа там....Мы с мужем занимаемся по скайпу, я ему читаю,он мне задает эти korte vragen с сайтов разных,чтобы я на слух понимала, в антонимы играем с ним )))) Кстати, помогает хорошо. Решила сейчас больше времени уделить пополнению словарного запаса, читаю и перевожу анекдоты здесь http://www.moppen.nl/. Короткие тексты, не скучно, на длинных я засыпаю.

Котик: Да, говорят, что пересказы не учитываются. И про книжку и вопросы по обществознания. У меня ушло на это ровно 2 дня. Там действительно вопросы для слабоумных. И нужно постараться не сдать их. Вопросы типа - кто должен платить за страховку, когда вы приедите в Го. Как называется столица Го? Как главный аэропорт? Единственное вызубрить пришлось максимум 7 вопросов. Если у вас экзамен в пн, то сб и вс вполне достаточно! Вы в Москве сдаете??

Akikaze: Котик, да. в Москве. Я пробегалась уже по этим вопросам. Они действительно легкие. поэтому-то и оставила напоследок.)

Akikaze: Мистерия, спасибо за ссылку. судя по тому, что вы сказали. вы и так уже почти готовы к экзамену. а времени еще выше крыши) уверена, что у вас все получится.

Sena: Akikaze А я в свое время совмещала зубрежку обществознания и повторение предложений. Убирала картинки, включала аудио вопросов и слушала, пыталась повторить вопрос, потом отвечала. Или слушала и повторяла ответ. Тоже за два дня выучила. Главное побольше уверенности в своих силах!

Samovolochka: Я вот как-то была уверена в своих силах, но кто-то тут давал сайт на котором можно зарегистрироваться и пройти 3 пробных экзамена (28 предложений закончить и 3 текста с вопросами), так я поняла что мне еще ой как много надо учить(( из 35 возможных ответов набрала максимум 24, а это 60% успеха. Как-то грустно стало

Мистерия: Samovolochka, а что за сайт? можно ссылочку? Akikaze, я вообще не чувствую, что я готова и очень надеюсь не помереть во время экзамена. Когда смотрю голландское тв или слушаю радио - все звучит как абракадабра. Могу вычленить пару слов и все.Кто-то писал, если начнешь понимать смысл сказанного по тв - значит 100% сдашь этот экзамен.

Akikaze: Sena, У меня нет аудио вопросов((

Akikaze: Мистерия, ну уровень понимания тв это уже ОЧЕНЬ хороший уровень. я английский сколько лет учила. и многое понимала и могла говорить, но тв на английском свободно стала понимать только после того, как с моим голландцем познакомилась.

Мистерия: Akikaze, так в том-то и дело,что на слух у меня тяжелова-то идет понимание, только что-нибудь легкое как из курса Naar Nederland. Нормальное голландское тв я не понимаю

Akikaze: ну, это нормально. я к тому, что уровень телевидения. это куда выше, чем необходимый минимум для сдачи экзамена. поэтому не волнуйтесь)))

Akikaze: Девочки, я завтра сдаю. у меня последний вопрос... что лучше всего отвечать на вопрос готовилась ли я по naar Nederland (я не покупала его и готовилась только самостоятельно и по сайтам, которыми тут делились). Вопросы по обществознанию, соответственно, тоже. Не хочется врать в посольстве, но и пиратом тоже как-то прослыть не хочется))

Cloda: Akikaze не ломайте голову над этим, этот вопрос вам могут и не задать. У меня не спрашивали. Спросят - так говорите `` самоподготовка`` без подробных разьяснений. В данном случае ваш ответ на результат не влияет.

Samovolochka: Мистерия Вот ссылка давить сюда Там нужно зарегистрироваться, но это легко

Akikaze: Cloda, спасибо вам большое за ответ. ну чтож. ни пуха мне

Akikaze: УРРАА!) Я сдала!)) если соберусь с силами. буду рада поделиться своим опытом в специальной теме)))

vasilek24: Девочки, всем привет! Я здесь новенькая, совсем растерялась от обилия информации. Подскажите пожалуйста, с чего начать подготовку к экзамену, какие книги заказать, чтобы начать с полного нуля (прямо с алфавита). Может быть кто есть здесь из Питера, подскажет курсы у нас в городе. Все материалы, представленные на сайте я скачала, что можно распечатала, но ведь хочется все по порядку, с алфавита, произношение. Короче - я в полной панике, у меня 3 месяца на изучения языка, а с чего начать, куда кидаться - пока не могу понять. Помоги пожалуйста:))

nadya: vasilek24 Скачайте себе "Goed zo" учебник вместе с аудио. Там до первого урока есть раздел "Орфография и произношение". Начните с него, потренируйте звуки. А потом начинайте заниматься по любому пособию или самоучителю, тренируясь параллельно по материалам с этого сайта. Три месяца - очень больший срок, не надо паники.

pytnica13: vasilek24 , не переживайте, три месяца, действительно достаточный срок для подготовки в экзамену. Вы можете готовиться самостоятельно по материалам представленным на этом сайте,посмотрите ссылки, почитайте комментарии девочек, по собственному опыту могу сказать, сначала в голове каша, но через месяц все устаканится и учите только то, что в рамках экзамена, произношение -это потом.Удачи Вам

Akikaze: vasilek24, я начинала учить с курса Rosetta Stone (голландский) легко скачать на торрентах. (можно и купить, но дорого.) там очень прикольный и приятный интерфейс. и звуки учат правильно произносить. плюс компьютер проверяет как ты произносишь слова и звуки. там постоянно делаешь задания. а потом когда более или менее освоишь самые простые слова и выражения можно обратиться к учебникам и книжкам.)

Котик: я готовилась по наар нидерланд

Apelsinka34: добрый день,кто записывался в Киеве на экзамен в последнее время?и по какому вы телефону звонили,а то многие утверждают.что трудно дозвониться,а на сайте посольства инфо,что звоните в любое время на запись экзамена.Хочу записаться на сдачу до 31 октября))

Nerpa84: Apelsinka34, звонить в посольство можно в течении часа в день, но я записывалась по имейлу, потому что дозвониться - нереально Новый ник Zefirka

Apelsinka34: по какому емейлу?разве можно по емейлу?я с киева))

Nerpa84: Apelsinka34, я тоже из Киева. Не знаю, можно ли, но я таким образом записалась. Звонила я несколько дней - никто трубку не брал. Раз невозможно дозвониться, нужно пробовать другие пути. Стучите и вам откроется)) Вот адрес, взяла я его на сайте посольства: KIE-VFS@minbuza.nl. Попросите вас записать на ближайшую дату, ну или как сами решите. Новый ник Zefirka

Apelsinka34: я дозвонилась без проблем..позвонила и осталась на проводе,слушала линия заняты....минут 5,а потом-ответили,хотя я не очень надеялась.Так что записалась на 29 октября,осталось за малым-готовиться))и сдать!

Samovolochka: Кто знает, через сколько приходят квитанции на оплату экзамена после заполнения анкеты?

Fatal boat: Samovolochka Моему МЧ счет пришел на следующий день

Fatal boat: Samovolochka У меня было такое ощущение после экзамена, что я совершенно зря волновалась. Потому что уровень моих знаний и оценка совсем не совпали. Надо выучить обществознание, попытаться выучить антонимы и потренировать вопросы, окончание предложений. Мне материал форума понравился больше, чем Наар. После Наар только каша в голове осталась. А на экзамене главное - не молчать

Samovolochka: Fatal boat Спасибо за ответ и советы!

Julianna : То есть, экзамен это формальность? Получается можно не сильно готовиться, не проводить целые дни слушая и читаю.? В любом случае сдать или нет? У меня не большая проблема с повторюшками и иногда с вопросами... А в остальном вроде лучше, и экзамен совсем скоро.

Cloda: Julianna экзамен - не формальность, а обязательное требование для MVV. Стоит подготовиться хорошо, сам экзамен стоит денег, да и дорожные расходы могут быть немалые, это и ваше время (отпроситься с работы и т.п.). Да, требуемый уровень языка для MVV - не высокий, но если вообще ничего не учить, то и на вопросы вроде "как вас зовут?" будет сложно ответить. Плюс и по приезду здесь всё равно нужно учить голландский язык. Из личного опыта: лучше 1-2 часа учить язык каждый день, чем 6 часов один раз в неделю. Система при подготовке должна присутствовать. Так что читать и слушать каждый день голландский язык - правильная методика, в будущем окупится. Удачи на экзамене.

Julianna: Cloda, У меня как раз такая методика существует, слушаю повторяю, читаю, стараюсь запомнить. Со своим МЧ пытаюсь говорить(получается даже)).Слушаю радио, Гарри Поттера и различные записи иногда, в течение дня всегда мое ухо занято голландскими разговорами. Надеюсь этого хватит для экзамена..Спасибо.

Apelsinka34: записалась на 29 октября,боюсь,занимаюсь с репетиром и сама по 1-2 в день,со своим бойфрендом очень мало говорю,лексики-мало))читаю ему)) Боюсь,ужасно..

ymikhy: девочки, милые, всем привет. я здесь новичок. только приступила к подготовке экзамена. есть комплект ...NN... и куча инфы с этого и др. сайтов. Узнала про новые правила. Я в шоке!!! Хочется сдавать по старым, но 1.5 месяца на подготовку - очень мало (для нулевого уровня). отдаться судьбе - очень страшно. что посоветуете? Кто еще попадает на ноябрь-декабрь со сдачей? Голова ПРОСТО РАЗРЫВАЕТСЯ от переизбытка информации!!!!!!!!!!!!!!!!!

Bastoncini: ymikhy я бы посоветовала записаться сейчас на крайний срок по действующим правилам и готовиться. За полтора месяца вполне реально подготовиться на сдачу (уровень там нужен минимальный), особенно если говорите по-английски или по-немецки

Topotam: ymikhy, 1.5 месяца вполне достаточно - возможно, будет не очень высокий балл, но проходной. И что там такого шокирующего в новых правилах - что 2-й раздел будут люди проверять? Так если взять больше времени на подготовку, и нормально заниматься, на повторениях будете осмысленно отвечать. Но если морально настроились на сдачу по старым правилам - лучше сдавать по старым.

Margarita: Добрый день, Поделитесь, пожалуйста, ссылкой на короткие вопросы (Korte vragen), для того, чтобы подготовиться ко второй части экзамена. Заранее благодарю!

Sena: Здесь click here есть и повторюшки и вопросы и антонимы и чтение. Удачи!

Eekhoorntje: Margarita пишет: Поделитесь, пожалуйста, ссылкой на короткие вопросы (Korte vragen) Вот здесь есть ряд вопросов для "затравки"

Николь: Здравствуйте ! Я хотела бы спросить , а может ли Гражданка России , проживающая в другой стране сдавать экзамен в стране проживания ?

limonka: Николь, может, если имеет внж в этой стране.

Apelsinka34: добрый день всем,через неделю экзамен и начинаю уже переживать,особенно и за повторюшек,тяжело дается...вроде бы и много занимаюсь,а когда повторение-то туго((кто недавно в Киеве сдавал?как слышимость.какие примерно вопросы,антонимы?))

Lavita: Apelsinka34 слышымость была отличная. Не переживайте! Для меня немного бегло были вопросы. Много антонимов попалось из официального пособия. Если не знаете, говорите то, что в голову придет. Все будет хорошо!

Apelsinka34: Lavita спасибо,а вопросы были похожие с studeersite ?спасибо за поддержку,не переживала,а теперь начала нервничать,хотя еще неделя))

Lavita: Apelsinka34 да похожие! кто старше, светло или темно и т.д.

schatje_patatje: Слышимость в Киеве была прекрасная. Не переживайте! Антонимы были 50 на 50: и знакомые, и незнакомые. За повторения вообще не надо волноваться. Главное говорить хоть что-то похожее с такой же интонацией.

Apelsinka34: [schatje_patatje)ок,спасибо большое))а то моя учительница меня напрягает))я ее понимаю,занималась же со мной))и хочет чтоб я не лентяйничала))а вы когда сдавали?

schatje_patatje: Сдавала в марте, результаты были неплохие :) Так что дерзайте! А учительница пусть напрягает - так результат будет лучше! ;)

Siberische tijger: Экзамен не такой и страшный .Я сама его сдала 1 октября ,тоже боялась повторюшек. Но занималась каждый день.Вопросы были сложные, не все поняла.Не волнуйтесь все будет отлично!!Удачи вам!!

Apelsinka34: Siberische tijger спасибо большое за поддержку!послезавтра сдаю))думала к учительнице завтра не пойду,так нет,сказала,чтоб я пришла))))будет вопросы задавать в быстром темпе,там же быстро спрашивали?и антонимами мучить?)))

Fatal boat: Apelsinka34 мне сотрудник посольства сказал в шутку перед началом экзамена, что это будет самый простой экзамен в моей жизни)) в чем то он был прав - я больше боялась, чем реально оно того стоило. Знала бы, что так пройдет, вообще бы не переживала

Apelsinka34: ты вообще-молодец!

Fatal boat: Apelsinka34 вот скоро сдашь и то же самое, наверное, скажешь)) Я кучу разных экзаменов сдавала в жизни, и принимала потом уже сама у студентов, и правда не было ни разу в моем опыте, чтобы так плохо знать предмет и так хорошо сдать Но готовиться все равно надо

Apelsinka34: ура!!"!экзамен сдала!!!!

Fatal boat: Apelsinka34 поздравляю! как впечатления?) сложно было?

полная версия страницы