Форум » 3. Брак, партнерство, сожительство » Фамилия супруга - как взять / как использовать (2007-2013) » Ответить
Фамилия супруга - как взять / как использовать (2007-2013)
LenaBEST: FAQ Заключение брака Фамилия супруга - как взять / как использовать Как вернуть девичью фамилию после развода
Mari: mix пишет: а вид на жительство выдается на фамилию из св-ва о рождении. Ну все верно. Но, если поменять фамилию в России, и соответственно поменять потом вид на жительство, то в последствии и паспорт получишь уже на новую фамилию. Разве нет?
mix: Lenna пишет: одна моя знакомая, которая через Россию меняла все документы после брака, а потом меняла все документы в Го, имеет в голл. паспорте фамилию мужа, если я не ошибаюсь Вполне возможно , только редкость это все-таки, и действительно - зачем? Mari пишет: Но, если поменять фамилию в России, и соответственно поменять потом вид на жительство, то в последствии и паспорт получишь уже на новую фамилию. Разве нет? Hу, если удастся вид на жительство на новую фамилию поменять, то да.
Anina: Я не вижу смысла во всех этих заморочках по смене фамилии. Разве только если нравятся "интимные взаимоотношения" с бюрократическими инстанциями. Да денег не жалко. По мне так чем проще и дешевле, тем лучше.
Lenna: Готовлю FAQ о браке, туда же войдет часть об использовании или замене фамилии. Надеюсь, тогда большинство вопросов отпадет
Angel: Дамы, давайте не будем обсуждать объективные причины смены фамилии, для каждого они свои. Меня волнует вопрос - возможна ли полная смены фамилии на фамилию мужа, а не частичное ее использование. Lenna Речь идет об информации на вашем сайте - вопросы и ответы, как взять фамилию мужа, где сказано, что фамилию можно также с успехом поменять и на виде для жительства. Пожалуйста, проясните ситуацию
Mari: Anina пишет: Я не вижу смысла во всех этих заморочках по смене фамилии. Это уже на любителя. Как говорится, каждому свое. Angel пишет: Меня волнует вопрос - возможна ли полная смены фамилии на фамилию мужа, а не частичное ее использование. Именно об этом я и писала. Lenna пишет: Готовлю FAQ о браке, туда же войдет часть об использовании или замене фамилии. Заранее спасибочки
Lenna: Angel если вы имеете в виду эту информацию http://www.gollandia.com/faqbrak то она, во-первых, записана со слов человека, который так делал, во-вторых, помещена в раздел устаревшей информации, в-третьих, я уже писала выше, что готовится FAQ о браке Angel пишет: возможна ли полная смены фамилии на фамилию мужа возможна, если вы вступите в брак в Ро до переезда в Го или вступите в брак в Го до окончательного переезда в Го или после переезда в Го и вступления в брак в Го займетесь сменой документов на родине. В этой ситуации есть несколько неясностей о том, будет ли время от времени всплывать ваша добрачная фамилия, не будет ли проблем при получении гражданства на новую фамилию и т.д. и будете готовы к тому, что в результате написание вашей фамилии и фамилии мужа могут различаться
Lenna: mix пишет: Hу, если удастся вид на жительство на новую фамилию поменять, то да. думаю, это возможно с помощью этого формуляраhttp://www.ind.nl/Images/6010_M83_NL_tcm110-322513.pdf Met dit formulier kunt u een nieuw vreemdelingendocument aanvragen. U kunt dit formulier alleen gebruiken als: • uw vreemdelingendocument onjuiste persoonsgegevens bevat, zoals - bijvoorbeeld een verkeerde naam, geboortedatum, geboorteplaats of nationaliteit. U moet dan eerst uw gegevens bij de gemeentelijke basisadministratie (GBA) in de gemeente waar u woont laten wijzigen; ЗЫ если посчитать, во что выльется поездка домой, оформление документов и взятки там, оплата замены документов в Го... Наверное не меньше 1000 евро получится, а то и больше
Mari: Lenna пишет: ЗЫ если посчитать, во что выльется поездка домой, оформление документов и взятки там, оплата замены документов в Го... Наверное не меньше 1000 евро получится, а то и больше Ну если специально для этого домой ехать, то да... около тысячи обойдется. Но вот если ехать навестить родных, а заодно уже и документы сделать, то не так уж и много...Я имею в виду, что, например, если поехать есть желание в любом случае, тогда конечно почему бы и не сделать. Тем более, не думаю, что там взятки надо давать. Это же все законно, ну если только, чтобы ускорить процесс. А вообще, хорошо, что есть хоть какая-то возможность выбора. Так что, кому очень хочется, дерзайте!
Lenna: Mari пишет: Тем более, не думаю, что там взятки надо давать почитайте в этой и предыдущей теме о неожиданных вариантах написания голландских фамилий в новеньких загранпаспортах. И том, что далеко не всегда возможно получить желаемый вариант
Mari: Lenna , Я пока этим вопросом не интересовалась в плотную, т.к. пока ничего менять не собиралась. Как возникнет желание менять фамилию, прочитаю обязательно. спасибочки
Nataly: у меня в гол. паспорте фамилия мужа, как и во всех остальных документах. Но мы ничего не мудрили..мы просто женились в России. Тут какие-то вообще странные варианты появились....фантазия народа безгранична
elena 775: Я хочу поменять не только свою фамилию, но и фамилию своей дочери. Я считаю, что с голландской фамилией ей будет проще. Кроме этого, мне легче здесь пройти всю возню с доками, до замужества.
zhasik: Nataly, добрый день! Такая каша в голове после выше прочитанного. Тоже хочу оформить брак в Москве! Nataly пишет: у меня в гол. паспорте фамилия мужа, как и во всех остальных документах. Но мы ничего не мудрили..мы просто женились в России. Тут какие-то вообще странные варианты появились....фантазия народа безгранична ?
Mari: zhasik , У меня тоже по приведенной вами цитате был огромный ? Но я уже не стала вдаваться в подробности
Nataly: zhasik Mari а что непонятно-то? Много раз писали уже, как это все делается. Свадьба в России, меняете все документы там (внутренний и загран), приезжаете сюда с новой фамилией, получаете МВВ и ВТВ на новую фамилию. Когда запрашиваете гр-во, они вспоминают про св-во о рождении (а там другая фамилия). На что мы указали им в св-во о браке, где написано, что после свадьбы меня звать не так, то есть моя девичья фамилия недействительна больше. Они посовещались и дали добро. Ну и все. Дали паспорт мне на голландскую фамилию )) Я что-то сверхъестественное что ли вам рассказала?
Mari: Nataly пишет: приезжаете сюда с новой фамилией, получаете МВВ и ВТВ на новую фамилию. Просто кто-то выходит замуж после оформления MVV, уже проживая в Голландии .И потом, не поняла один момент как "приезжаете сюда и получаете MVV". Его же получают, проживая в России для переезда в Голландию (может через Бельгию или Германию по-другому, не знаю) Nataly пишет: Я что-то сверхъестественное что ли вам рассказала? Ничего сверхъестественного вы не рассказали. практически то же самое, что и я. Только я писала для дам, которые уже здесь живут. Так что по сути мы об одном и том же писали с тобой (можно же на "ты" ). В общем, самый простой вариант-жениься в России, а потом : 1.если еще только собираетесь в Нидерланды, то менять внутренний и загран паспорт. Оформлять MVV на новую фамилию и вперед. 2.если уже живете в Нидерландах, то менять внутренний паспорт в Россий, потом, приехав в Нидерланды, изменить фамилию в загран паспорте (вернее получить паспорт на новую фамилию) в посольстве. А потом оформить карточку на новую фамилию и т.д.
tarina: Lenna пишет: ЗЫ если посчитать, во что выльется поездка домой, оформление документов и взятки там, оплата замены документов в Го... Я тоже считаю, что если человек уже живет в Голландии с полным набором документов, то ехать потом вдруг все менять в Россию и еще проворачивать процесс в Голландии - сомнительное удовольствие. Но если девушка еще в России, то почему бы не сделать, если хочется. У меня тоже фамилия с неоднозначным написанием. Может быть мне повезло, но совершенно без взяток, а лишь с одним моим заявлением, свидетельством о браке и копией паспорта мужа мне записали в русский паспорт точный вариант без всяких сопротивлений прямо при мне. Хотя я готовилась к худшему, тщательно составляла заявление и на всякий случай уже готовила заявление в прокуратуру. К счастью не пригодилось.
drs. Van: tarina пишет: свидетельством о браке и копией паспорта мужа мне записали в русский паспорт точный вариант без всяких сопротивлений Интересно как запишут голландскую фамилию типа Huizen, а что пропишут в графе отчество если папа- Joop?
tarina: drs. Van пишет: Интересно как запишут голландскую фамилию типа Huizen, а что пропишут в графе отчество если папа- Joop? я имела ввиду русский загран паспорт. Так и запишут как есть. Борьбу за написание русского варианта вести не придется, как с переводчиком удастся договориться, то и будет.
asmihz: позвольте подытожить - есть ли кто нибудь на форуме, кто менял фамилию на совсем другую (мужа или просто другую ввиду незвучания на голландском) в процессе приобретения гражднаства Нидерландов? - тот же вопрос, только уже являясь гражданином Нидерландов? Интересуют не правила а случаи, если были.
kingaru: Добрый день, Есть кто-либо из здесь присутствующих, кто в недавнем прошлом занимался сменой фамилии (после брака с голландцем) через русское консульство в Нидерландах? Поделитесь позжалуйста информацией какие документы необходимы для это в консульство ? Дозвониться в конзулство впринципе не возможно и на емаилы они тоже не отвечают :( Расскажите какова процедура и пр. Если оффтопик плз можйно ответить в личку. Заранее спасибо.
sweetheart: kingaru пишет: Есть кто-либо из здесь присутствующих, кто в недавнем прошлом занимался сменой фамилии (после брака с голландцем) через русское консульство в Нидерландах? Насколько я понимаю, чтобы сменить свою фамилию на фамилию мужа, нужно сначала поменять внутренний гражданский паспорт. А поменять его можно только на территории России. Разве не так?
kingaru: sweetheart пишет: Насколько я понимаю, чтобы сменить свою фамилию на фамилию мужа, нужно сначала поменять внутренний гражданский паспорт. А поменять его можно только на территории России. Разве не так? А при чем тут внутренний пасспорт если человек на ПМЖ в Нидерландах, и кто его будет менять в России если там нет прописки?
Lenna: kingaru пишет: А при чем тут внутренний пасспорт если человек на ПМЖ в Нидерландах, и кто его будет менять в России если там нет прописки при том, что гражданам России поменять фамилию в голландских документах можно только на основании изменения фамили в российских документах 3. Как поменять свою фамилию на фамилию супруга на родине -> http://www.gollandia.com/faqbrak О том, как менять паспорт тем, кто имеет ПМЖ в Го, читайте в теме про Внутренний паспорт в разделе Совок
гость: Nataly пишет: получаете МВВ и ВТВ на новую фамилию. Когда запрашиваете гр-во, они вспоминают про св-во о рождении (а там другая фамилия). На что мы указали им в св-во о браке, где написано, что после свадьбы меня звать не так, то есть моя девичья фамилия недействительна больше. Они посовещались и дали добро. это вам повезло, видимо. у нас все было так же, а результат другой - в гементе выдали втв исключительно на ту фамилию, которая стояла в свидетельстве о рождении, и что у меня в загране их не интересовало. если бы та фамилия в свидетельстве не была действующей, то они сказали, и все свидетельство не было бы действующим. так что что могу сказать..теперь у меня в Ро паспорте фамилия мужняя, в в Го - русская все равно. вот и поимелось, в итоге буду менять в Ро в след раз все обратно на русское. а то что за фигня - разные фамилии в паспортах.
Lenna: kingaru пишет: Я не савсем понял насчет раздела "Совок" ... раздел где в этом форуме, разумеется.
scmiramis: у меня в укр-м и загран паспортах фамилия бывшего мужа, как и во всех остальных документах, кроме св-ва о рождении.менять все здесь не было и нет времени и денег.замуж я собираюсь в Го после мвв. меня бы устроило, если бы в виде на жит-ве и других Го документах у меня была бы девичья фамилия. ее или ее с фамилией мужа мне бы хотелось иметь и после замужества.возможно ли это?
Paloma: гость Непонятно, как такое произошло. У меня свидетельсто о рождении и укр. паспорт на разных фамилиях. Я приложила еще справку апостилированную и переведенную по всем правилам о смене фамилии из загса, и голландские доки у меня все на той же фамилии, что и паспорт. Мне кажется, что чиновники в вашем случае накосячили.
aniołek: не знаю в какую тему писать , напишу здесь!! в общем жду я свой внж уже долго и нудно , надеюсь что скоро дождусь . И вот приходит мне седня письмецо от IND с какой то анкетой, но блин на девичью фамилию !!!!! я уже не знаю как с ними бороться , чтоб они мне ее сменили . Дело в том , что у меня уже был один внж в 2008 году, когда я была на стажировке и естественно на девичью фамилию. И когда я в этом году приехала меня опять сначала зарегили на девичью фамилию, потом взяли св-во о браке и о рождении с переводом, где то полтора месяца его проверяли , потом пришло письмо с gementee , что мне сменили имя и фамилию( мне в новом паспорте написали имя с отличием в одну букву от предыдущего паспорта). И тут на тебе опять все на старый вариант!!! Я уже не знаю что делать!!!!
sky bell: Добрый день девочки , очень много информации о фамилиях, я уже запуталась. Кто может подсказать. Я планирую заключить брак с последующим усыновлением ребенка ( т.е. мы планируем, что мой голландский муж усыновит моего сына) ну и конечно хотели бы иметь одну фамилию - голландскую. Как сделать все правильно, где лучше раписаться - здесь на украине или там в Голландии. Дело в том, что наши документы рассматриваются уже в ИНД и подали мы их с ребенком получаеться по фамилии моего бывшего мужа, которую мы сейчас и имеем по украинским документам - как поступить привильно?
MVV: sky bell Я бы посоветывала расписываться в Украине, получить фамилию мужа, поменять загран. паспорт на новую фамилию, пройти процедуру усыновления. Затем все документы (кроме паспорта), легализовать-апостиль,заверен. перевод. Когда получите положительный ответ от ИНД и получите визу МВВ будете регистрироваться в хементе и в ИНД на фамилию мужа с подтверждающими документами. Незнаю, сможете ли Вы получить фамилию мужа при росписи в Го, в лучшем случае она будет двойная. Может кто еще что посоветует!
scmiramis: sky bell если мвв будет скоро, то у вас не будет времени на бумажную волокиту с браком и сменой документов здесь и потом их легализацию там.почитайте тему о заключении брака в Украине.
narska: sky bell В шапке темы есть FAQ Заключение брака 2011, Вы его прочитали?
Lady_lana: asmihz пишет: - есть ли кто нибудь на форуме, кто менял фамилию на совсем другую (мужа или просто другую ввиду незвучания на голландском) в процессе приобретения гражднаства Нидерландов? - тот же вопрос, только уже являясь гражданином Нидерландов? Интересуют не правила а случаи, если были. Девушки, у меня тот же вопрос. При натурализации они дают нам выбор с какой фамилией натурализоваться: - девичьей - мужа - обеими После натурализации официальным путём вернуть обратно нельзя. Скажем выбрали второй вариант, но потом развелись и хотите сменить на старую или другую, но более благозвучную, я поняла, что дл того, чтобы это сделать, нужно писать письмо королеве. Кто-нибудь этим занимался?
Lily: Меня тоже этот вопрос интересует. Моя фамилия на русском начинается на "Х", в паспорте естесственно написали - "Kh". Теперь здесь все язык ломают, пытаясь произнести Кх... Но самое интересное, что если я даже после регистрации брака в Ро его фамилию возьму, то получиться тоже самое. Т.к. его фамилия начинается на "H" (на голландском), на русский переведут - "Х", а потом опять получу загран паспорт с фамилией на "Kh"!
Kreuk: Lily пишет: на русский переведут - "Х", а потом опять получу загран паспорт с фамилией на "Kh"! при подаче заявления на выдачу загранпаспорта можно попросить, и прям в заявлении указать, что бы написали как вам этого надо, в связи с тем, что это оригинальная фамилия мужа. Я так всегда прошу и в банке при получении карточек и при получении загранпаспорта тоже. Никто не отказывает. Моя фамилия оканчивается на niet...ни есесно в россии везде это как "нит", и написать всем хочется как nit. Но на мои просьбы что бы написали именно niet еще ни разу не отказывали.
Lily: Kreuk пишет: Но на мои просьбы что бы написали именно niet еще ни разу не отказывали. Здорово!
marinaka: Lady_lana Очень удивили! Меня при натурализации вообще не спрашивали о выборе фамилии. Написали в го-паспорте тоже самое, что в документе о браке (ну то есть, то, что было в их компе). Первая строчка - моя фамилия, вторая - что жена такого-то (его фамилия).
Prinses: marinaka Меня тоже при подаче доков никто не спрашивал. Я думаю, это стандартно так. Вот если сам недоволен своей фамилией (труднопроизносима, неблагозвучна...), тогда, наверно, приходишь и именно с этого начинаешь. Только мне вот интересно - а как доказать, напр., что фамилия неблагозвучна? Некоторым дамам van den Berg ну гораздо проще и легче произносить, чем Ivanova То есть фактически получается, что можно в любом случае фамилию другую взять, если настаивать, что жизнь твоя так трудна с твоей настоящей фамилией, даже если в ней нет ничего особо странного и режущего ухо?
полная версия страницы