Форум
Гражданство Нидерландов / натурализация (2014-2016)
Lenna: FAQ: Гражданство Нидерландов FAQ: Экзамен по интеграции / Inburgeringsexamen Verhoging boetebedragen bij naturalisatie per 1 juni 2015 Inburgeringsexamen: voorwaarde voor naturalisatie брошюра в pdf Hoe kunt u Nederlander worden? **Hoe kunt u Nederlander worden in het buitenland? ** Wat is een (niet-)tijdelijk verblijfdoel? Гражданство Нидерландов для ребенка Отказ от родного гражданства Обсуждаем тему натурализации и гражданства Два гражданства
Feronika: Lavinja при отказе от белорусского могут быть проблемы, но это в другую тему.
tatyana: Lavinja Какая связь в этой теме между получением гражданства и консульским учетом? Если вы подписали обязательство, получив гражданство Нидерландов, отказаться от белорусского, то в этом случае вы должны начать процедуру отказа вместе со всеми соответсвующими этому процессу последующими действиями. Подробней в этой теме: http://holland.borda.ru/?1-5-0-00000589-000-240-0 И да, если ваши документы переданы на подпись Королю, то это означает, что IND по вашему запросу приняла положительное решение.
Lavinja: tatyana Feronika Приношу извинения! И спасибо за информацию!
Feronika: у меня немного странная неординарная ситуация, буду благодарна за помощь, потому как вопросов много, все они так или иначе связаны с гражданством. итак. если думать позитивно, то муж вскоре подает документы на гражданство и увольняется с работы в Нидерландах. и переезжает. мой ВНЖ привязан к работе мужа, я тоже переезжаю, теряю несколько месяцев до исполнения 5-летнего рубежа для получения своего гражданства. но ведь если мой муж в конечном итоге (если все благополучно) получит голландское гражданство, то я, как жена новоиспеченного голландца могу подавать документы на пожалование мне гражданства? или так нельзя, муж должен быть голландцем какой-то срок, чтобы и я получила гражданство?
YANIKA: Feronikaон должен быть 'голландцем' на момент подачи ваших документов.
Feronika: YANIKA понятно, то есть как только муж получает свой паспорт, я могу подавать свои документы, т.к. живу с ним в браке уже больше 3-х лет и из них точно 4 года живем под одной крышей. спасибо.
Feronika: еще назрел вопрос. если муж подал документы на гражданство и все идет хорошо, но муж увольняется с голландской работы и ему необходимо уехать в другую страну, то это как-то повлияет на процесс получения гражданства? можно ли ожидать пожалования гражданства в другой стране?
Mizonda: такой вопрос. Сегодня подала на натурализацию. Но в хемейнте ни слова не сказали ни о какой бумаге об отказе от российского гражданства. Отказываться я несобираюсь./я спросила, чтобы потом мне ничего не предъявили постфактум/Я естественно спросила про такую бумагу. Мне девушка в хемейнте четко ответила, что если у меня партнерство с гражданином Голландии ,то это автоматичеки и подписывать ничего не надо.это так?
tatyana: Mizonda В FAQ у нас все написано, в разделе " Кто может сохранить родное гражданство"
Mizonda: спасибо, теоретически понятно, а вот практиески может кто подскажет на своем опыте указывал ли он при заполнении формуляра ,что он состоит в браке . /я имею ввиду существование на практике такой записи/.
Marusic: Девушки, подскажите, пожалуйста, по следующей ситуации (или ткните носом, где посмотреть, вроде почитала тему гражданство, но ничего похожего не нашла). На гражданство мне можно будет податься в июне будущего года (будет пять лет проживания здесь, приехала как партнер kennis migranta), но есть шанс, что до этого момента муж может поехать работать в другую страну (внутри Евросоюза). Какие нужно соблюсти условия, чтобы спокойно продлить вид на жительство (заканчивается в мае) и податься следом на гражданство? Контракт ему могут голландский оформить (типа нанят голландским офисом этой компании), но жить и работать надо будет в другой стране. И голландский внж не знаю, дает ли право на работу в других странах Евросоюза. То есть возможно придется получать новый внж там. Продлят ли тогда голландский внж? Ну и что делать мне, как партнеру, вообще не очень понятно. Оставят ли здесь? Могу ли находится тут одна какое-то время? Дадут ли вид на жит-во и гражданство? Последний вопрос немного на другую тему - мы хотим получить гражданство по очереди, чтобы кто-то из нас оставил русское. Одновременно подаваться нельзя будет? Когда бумагу подписываешь, что обещаешь отказаться от русского, то нельзя сказать, что вот партнер скоро будет голландцем и тогда я могу свое оставить? Спасибо еще раз. Заранее спасибо.
tatyana: Mizonda Мне не понятно, о чем вы хотите спросить? На практике все данные о вашем семейном положении - браке/ зарегистрированном партнерстве есть в регистрационной базе Gemeente. Все что вы заполните в формуляре - подтвердит выписками из BRP Gemeente . Они проверяют все ваши данные, прежде чем отослать в IND.
tatyana: Marusic Вы можете сохранить свое гражданство только в том случае если ваш партнер/муж на момент подачи документов будет иметь Нидерландский паспорт. Никакие другие условия и оговорки на предмет будущих возможных событий в данном случае не действуют. О необходимых условиях получения гражданства, равно как и о сохранения своего родного, а также о получение гражданства Нидерландов заграницей у нас подробно описано в FAQ. Читайте!
Marusic: Спасибо за ответ. Да, хотела уточнить, прокатят ли "другие условия и оговорки на предмет будущих возможностей")) Но теперь поняла, что придется сначала одному получать, а потом уже другому.
Marusic: А про получение гражданства за границей в FAQ описывается только случай, когда муж гражданин Нидерландов, а мы оба русские. Последний вопрос был о том, можно ли выехать из НЛ на работу в другую страну и приехать потом, когда наступит срок, на пару дней, только чтобы податься на гражданство (а продолжать жить в новой стране). Из-за нескольких месяцев проживания (и работы) вне НЛ могут ли завернуть с гражданством потом? Спасибо.
Lenna: Marusic ну если вы не проживете в Го непрерывно, зарегистрированные по голл. адресу, 5 лет на момент подачи документов, то никакого "приехать потом" не получится. В FAQ есть вся не обходимая информация, вы же читате, только то, что хотите прочесть
Mizonda: tatyana Извините меня ,может не так объясняю .Дело в том что я не заполняла никакие формуляры/за меня все заполнили и принесли подписать/, я подписала 3 бумаги: заявление, бумагу о том что я обязуюсь заплатить за натурализацию и о том ,что на мне нет никакого криминала.Но бумагу о том,что я теряю или не теряю гражданство я не видела. Отсюда вопрос, женатых на голландцах женщин ,они вообще не рассматривают как кандидатов на потерю гражданства и решают это сами,имея в хементе документ о регистрации партнерства или брака или же я должна их убедить оставить свое родное гражданство,заполнив собствено-ручно какую-нибудь бумагу, что я в браке или партнерстве?/в FAQ написано "надо суметь доказать"/
Lenna: Mizonda зачем вы все усложняете? Вам уже ответили, что доказательства находятся в вашем персональном регистре в хементе. Плюс вам попались компетентные чиновники, которые в курсе законов и их исключений и вам их ни в чем убеждать не пришлось. Если вы волнуетесь, что не все формуляры подписали, обратитесь за разъяснениями в хементу
YANIKA: Mizonda в случае, когда вы жена или партнерша голландца и не должны отказываться от своего гражданства, вы не подписываете документ, по которому обязуетесь отказаться от своего гражданства. Сотрудник муниципалитета, отправляет все доки в инд, пишет на вас предсталение, типа рекоменд письма, где указывает, что на основании ..... вы имеете право оставить свое гр-во. Кстати, а вы сотрудника, который формуляр подготовил, об этом сами во время беседы спрашивали?
Mizonda: YANIKA спасибо большое за ответ.Да спрашивала.Она мне ответила ,что не надо ничего подписывать.Вот я и хотела спросить, так ли это на самом деле . Ведь каждая хемента- это своя вотчина.В любом случае спасибо за ответ и внимание. Lenna tatyana спасибо за подробное разъяснение и поддержку.Так рада,что есть этот сайт .
Marusic: Lenna пишет: Спасибо большое за ответ. Сформулирую немного по-другому вопрос. Контракт будет в голландском отделении компании, но работа (как short assignment) в другой стране Евросоюза. Таким образом менять страну проживания официально не будем (т.е. выписываться из хементы, закрывать счет в банке, продавать квартиру, вывозить пожитки и т.д. не будем; как написано на сайте ind, все это считается признаками смены главной страны проживания, после чего могут отказать в внж). Сколько дней с голландским видом на жительство можно находится в другой стране Евросоюза? 90 дней в сумме за год? Или больше? На сайте ind не нашла пока. На ind пишут, что нельзя больше 6 месяцев за год находится вне НЛ, если хочешь внж потом продлить? Но для kennis мигрантов есть исключения. У кого-то из участников форума есть инф-я по последним, основанная на собственном опыте? Как это работает (два ограничения, описанные выше)? Количество дней/месяцев в сумме за год? Или за один раз(визит), т.е. можно въезжать и возвращаться в НЛ ненадолго, чтобы не превышать разрешенный лимит? Все эти ограничения (см.выше) также действуют, пока не получено (ожидаешь) гражданство? Хочу предварительную собрать информацию, а потом уже со списком вопросов позвонить в ind. Спасибо.
tatyana: Marusic Ваши вопросы о ВНЖ к теме о гражданстве не имеют никакого отношения В шапке этой темы есть ссылка как долго можно находится за пределами Го. Никаких исключений для иностранцев там нет. : http://holland.borda.ru/?1-1-0-00000021-000-120-0. Все другие вопросы о ВНЖ задавайте также в соответствующих темах!! Исключений нет и в вопросах запроса и получения гражданства. Сама процедура длится примерно год. То есть подразумевается что и через год вы/ваш муж/партнер должны быть прописаны в стране, чтобы получить приглашение и присутствовать на церемонии натурализации. И только тогда следующий из вас двоих, кто планирует сохранить родное гражданство сможет подать запрос о натурализации. Надеюсь, что дипломы о завершении интеграции , необходимые для запроса натурализации у вас уже есть.
m4rker: Добрый день. Живу в Голландии уже 8 лет (мне 24 года), собрался подавать на паспорт. По приезду в ГО отучился полтора года в ИСК классе и получил сертификат. По всем языковым частям NT2 - niveau 3. В гементе сказали, что они принимают только дипломы и что я первый кто пришел с такой бумажкой. Сделали запрос куда-то (предположительно в ДУО), пришел вот такой ответ (в кратце : признали сертификат недостаточным для гражданства). "Op grond van het overgelegde document adviseert het Service Centrum Inburgering de gevraagde vrijstelling niet toe te kennen. Het overgelegde document valt niet onder de vrijstellingscriteria als bedoeld in artikel 3 van het Besluit Naturalisatietoets. Het betreft geen afsluitend diploma. Voor de aanvraag zult u op zoek moeten naar uw diploma of hierover contact opnemen met DUO" Хотя моя мама лет 5 назад получала паспорт ровно с таким же сертификатом (по крайней мере не делая статсэкзаменов)... Сейчас учусь в консерватории, приняли с этим сертификатом без проблем. По идее и для гражданства должно хватать, но в чем загвоздка и куда обратиться?
cloosha: Здраствуйте, Я перечитала FAQ по поводу натурализации и у меня возникло несколько вопросов. Прежде, чем задать их, позвольте описать мою ситуацию. Сама я из России, последние 9 лет живу в США, пока все еще на рабочей визе. В прошлом году познакомилась со своим мужем, гражданином Голландии. В апреле 2014 поженились. По рабочим обстоятельствам, ему пришлось на год вернуться домой в Голландию. Вот сейчас я его навещаю по туристической визе. Вопросы будут каcаться получения гражданства Голландии. Мои вопросы: 1. из FAQ: Важно, чтобы на время процедуры натурализации у вас был действующий вид на жительство без перерывов в сроках получения предыдущих видов на жительство. Mы планируем ближайшие 2-3 года прожить в США. Он должен переехать ко мне в апреле, 2015) Что делать в этой ситуации? Надо ли оформлять вид на жительство? 2. из FAQ: Отсчет 3 лет начинается со дня прописки по адресу партнера. Мы больще года прожили/проживем в разных странах. Может вы подскажете, что делается в этой ситуации? Возможен ли отсчет 3 лет с момента заключения брака? Я сейчас нахожусь в Голландии. Если у вас есть практические советы, чтобы я могла/мне следует сделать пока я здесь, я буду вам очень благодарна!!! Спасибо огромное!
tatyana: m4rker На сайте IND описаны все случаи когда вы не должны сдавать inburgeringsexamen: Wie hoeven het examen niet te doen Вы можете сами позвонить в DUO или IND или назначить встречу и подъехать в ближайший оффис IND для консультации.
tatyana: cloosha Прежде всего в шапке темы есть брошюра : "Hoe kunt u Nederlander worden in het buitenland?", где написано, что, прежде всего, вы должны быть в браке или зарегистрированном партнерстве с гражданином Нидерландов 3 года и по прошествии этого времени вы можете запрашивать натурализацию. Причем брак или партнерство должны быть зарегистрированы или легализованы именно в этой стране. В FAQ, на который вы ссылаетесь, есть раздел 16 об особенностях получения гражданства за границей, где речь идет и о другом необходимом условии для запроса натурализации.
Lenna: cloosha приведенные вами цитаты к вашей ситуации совершенно не относятся, тк вы не живете в Голландии Зато вы пропустили отдельную главу, которая непосредственно касается вашей ситуации. Читайте, а потом уже задавайте вопросы.
m4rker: спасибо, конечно, за ответ, но ситуация, как мне кажется, неординарная и потому хотелось бы послушать мнение людей кто с подобным сталкивался... а перечень я и сам нашел до этого. Там про мою ситуацию нет ни слова. Потому немного не понятно зачем мою тему снесли?
Lenna: m4rker А что такое "ваша тема"? Здесь нет личных тем, тк это не блог, а информационный форум, о чем и написано в правилах. Требования для натурализации рассматриваются именно в этой теме. А о программе интеграции есть тема в разделе Интеграция. Что касается вашей ситуации, то чтобы получить освобождение от интеграционного экзамена, нужен полноценный местный диплом о законченном образовании, например, школьный. Классы ИСК к школьному образованию не приравниваются, о чем вам и написали из DUO. Что касается натурализации вашей мамы, то она явно заканчивала не ISK, а курсы интеграции. Поэтому ее диплом и подошел для ее натурализации. Так что, либо вам придется сдавать экзамен на интеграцию (все подробности в разделе Интеграция) либо убеждать хементее в том, что вы свободно владеете языком и знаниями и достаточно интегрированы в общество. Полный список того, что могут принять во внимание здесь
romantico: Вот прочитала сейчас в FAQ информацию о возможности смены фамилии при натурализации и у меня возникла пара вопросов. 7. Установление или изменение имени Эта возможность представляет интерес для беженцев или лиц, которые отказываются от своего гражданства. Они, например, могут поменять свою труднопроизносимую для голландцев фамилию на более простую. Выходцы из республик бывшего Союза, которые вступали в брак на родине, могут воспользоваться другой возможностью, а именно, в процессе натурализации они могут изменить полученную в браке фамилию супруга на свою фамилию по рождению. Вопросы: 1)Означает ли это, что я могу изменить свою фамилию на фамилию мужа при запросе гражданства (я буду отказываться от гражданства РФ, российского внутреннего паспорта у меня нет уже давно, только заграничный)? В моем голландском паспорте укажут тогда только его фамилию или мою по свидетельству о рождении тоже? 2)У дочери моей труднопроизносимая фамилия тоже в белорусском паспорте, она вообще хотела бы совершенно другую фамилию выбрать, никак ни с кем не связанную. Это возможно тоже сделать или надо как-то обосновывать выбор фамилии? 3)Может у кого есть опыт смены фамилии при отказе от русского/белорусского гражданства?
Lenna: romantico вам надо задать свои вопросы в IND, чтобы узнать что и на каком этапе делать. Думаю, что в вашей ситуации все достижимо.
romantico: Сама отвечу по своему вопросу выше. Описание процедуры смены фамилии находится в Brochure Naamswijziging (параграф B6 Een niet Nederlands klinkende achternaam wijzigen) на сайте https://www.justis.nl/producten/naamswijziging/achternaam-wijzigen/#paragraph1. Основные положения по этой теме: - запрос на смену фамилии можно делать только после прохождения процедуры натурализации и получения голландского паспорта (в течение 5 лет после прохождения натурализации). -после подачи запроса надо ждать решения в течение 20 недель, в случае положительного ответа выдается документ стандартной формы с которым нужно позднее обратиться в муниципалитет для смены паспорта на новую фамилию. - цена вопроса: 835 евро. - а тут я нашла что-то подходящее для нас но не очень понятно до какой степени в итоге можно изменить свою фамилию: 1)Uw geslachtsnaam is moeilijk uitspreekbaar. Zo kan bijvoorbeeld ‘Brzinski’ worden gewijzigd in ‘Barzinski’ (в белорусской фамилии моей дочери 2 раза встречаются сочетания 3 согласных букв "дзв", а сама фамилия состоит из 12 букв, если между ними еще 4 гласных добавить, получится еще более ужасно произносимая фамилия). Не знаю можно ли будет просто сократить ее фамилию к примеру только до 4 начальных букв. 2)Uw nieuwe achternaam moet zoveel mogelijk lijken op uw huidige achternaam. Lukt dat niet door bijvoorbeeld een paar letters te veranderen, dan kunt u kiezen voor de naam van uw andere ouder. Als dat niet kan, dan kunt u een volledig nieuwe Nederlands klinkende achternaam kiezen. Deze achternaam mag nog niet in Nederland voorkomen. В общем не очень все прозрачно для меня пока.
Lenna: romantico спасибо за ссылку!
ilonovna: Romantico, , У меня чиновница в gemeente , когда я подавала доки на натурализацию, сама спросила, не хочу ли я поменять фамилию при получении голландского паспорта. Но она сказала , что я могу взять только свою девичью фамилию. То есть, при получении го. паспорта там будет стоять' моя девичья фамилия, а ниже фамилия мужа.
ilonovna: Ну так вот для тех, кого интересуют сроки в этом году, отчитываюсь. Подала документы на натурализацию в Gemeente 10 апреля, сразу же оплатили. Ровно через неделю получили письмо, что документы отправлены в IND. 20 октября пришло письмо из IND, что документы отосланы на подпись Королю. 22 ноября - письмо , что король подписал. 28 ноября получила iз Gemeente приглашение на церемонию натурализации . Сама церемония- через 2 недели. Итого от начала процедуры до завершения - ровно 8 месяцев.
Norka: ilonovna Отличный подарок к Рождеству! Поздравляю!
YANIKA: ilonovna здорово, быстро
ilonovna: Девочки, Norka, Yanika, спасибо большое за поздравления, извините, что не сразу ответила, очень занята.
strela: Подала доки в июне, вчера получила письмо от короля. Итого - 6 мес.
YULIYA_SUNSHINE: Доброго дня! Отчитываюсь по срокам: 1 мая - первое посещение муниципалитета с контролем документов и обсуждением всех вопросов, в т.ч. клятвы на церемонии. 12 июня - заполнение и оплата запроса на меня и дочку. Через пару недель письмо от IND о получении нашего запроса. 21 ноября - письмо от IND о том, что запрос одобрен и документы направлены на подписание, в течение 12 недель ждать ответа. 6 декабря - письмо о том, что все подписано и в течение 6 недель ждать приглашения от муниципалитета.
полная версия страницы