Форум
MVV документы и требования (2014-2016)
kapoentje: FAQ Виза MVV FAQ Документы для Го Требования по зарплате - официальная таблица из ИНД Советы по заполнению НОВОЙ анкеты для вклейки MVV Formulier voor mvv-verlening - новая анкета Список документов для MVV по консульствам Справка о незамужестве Свидетельство о рождении В эту тему дорбавляются только те вопросы от гостей, ответов на которые нет в вышеприведенных FAQ-ах. Сначала читаем, примеряем информацию на себя, потом задаем вопросы
TatiPit: Девочки, срочно! Получили счет и требование апостилировать паспорт отца ребенка и сделать перевод. Такого я еще не слышала. Неужели это возможно?
beloved: TatiPit,я даже не знаю,не слышала о таком,что-то они в последнее время такое не понятное спрашивают,то у моего мч справку с работы с контрактом 15 или 20-летней давности,хотя он прислал более новый вариант и помог только звонок,чтобы прояснить ситуацию.Может и вам нужно перезвонить им в понедельник и уточнить?Или спросить в Минюсте,делают ли они такое.
TatiPit: beloved я почитала, сделать то можно... Нотариальную копию можно апостилировать. Но неужели все заполненные страницы Звонить то конечно будет в понедельник, но нужно подумать что сказать, чтобы не требовали. Может какие-то лазейки и отговорки найдутся...
TatiPit: Думаю, что нужно сказать им, что нотариус заверял согласие на выезд ребенка при наличии его паспорта. Из этого следует, что паспорт реальный. Там и номер паспорта фигурирует. Может уговоряться...
TatiPit: На что еще сослаться... Где в документах есть такое требование, блин Я вся в негодовании, ведь что-нибудь да придумают...
tatyana: TatiPit Лучше сказать что вы можете предоставить копию паспорта отца ребенка, подчеркнуть что номер и данные с этого паспорта записаны в нотариально заверенном согласии на выезд. А также добавить, что копия паспорта отца ребенка с апостилем не значится в списке необходимых документов IND и где можно прочесть об этом требовании. Не забудьте спросить имя отвечающего и спросить можете ли вы на него ссылаться если что. А главное не паникуйте. Возможно вам попался не совсем компетентный работник.
TatiPit: tatyana спасибо огромное за ответ и поддержку. И мы предоставили копию паспорта конечно. По вашему совету объясню своему МЧ что нужно говорить. Посмотрим что ответят...
tatyana: TatiPit Кроме того хорошо бы еще написать им все вышеизложенное о копии паспорта и т.д., продублировать звонок так сказать.
TatiPit: tatyana ок, сделаем, спасибо
TatiPit: Все решилось с нашими документами. Мой МЧ позвонил в IND, разговаривал с контакт персоной. Все выяснили и она попросила выслать на ее email копию паспорта отца ребенка. Оказывается этот документ потеряли. Контакт персона (женщина) извинялась за ошибку и за то, что просили апостиль и перевод. Уфффффффффф, гора с плеч Но нервы потрепали...
IKDW: TatiPit Очень рада за Вас! Честно говоря, Ваше сообщение заставило попереживать не только Вас
TatiPit: IKDW да уж, всего можно было ожидать, но на этот документ даже не думала. Как обычно человеческий фактор Все выходные переживала. Но сейчас так рада, что все выяснилось
Topotam: В FAQ написано, что "В справке указывается информация ... о том, что брак расторгнут.". Мне в московском дворце бракосочетаний выдали только справку о заключении брака, по пов. документов о расторжении послали в ЗАГС района прописки. Что теперь делать - ставить апостиль еще и на свидетельство о разводе, или это необязательная бумага?
TatiPit: Topotam справка о заключении брака вам понадобится, если вы меняли фамилию и в ней фигурирует фамилия, которая была при рождении. Свидетельство о расторжении брака нужно будет в Го, если вы соберетесь замуж. А свидетельством того, что вы не замужем должен быть иной документ (заявление у нотариуса для России). Почитайте внимательнее в FAQ...
Topotam: TatiPit, но я же выше FAQ процитировала. Нотариально заверенное завление о том, что я в браке не состою, с апостилем, у меня есть.
TatiPit: Topotam я это написала в дополнение всего лишь для ясности.
TatiPit: К сведению, может кому-то пригодится... Мы отправляли в IND хорошо отсканированные цветные копии всех заполненных формуляров для TEV, оригиналы оставили себе. Знакомый моего МЧ отправлял просто черно-белые копии и все прошло хорошо, получили позитив. Поэтому и мы решили отправить копии. Никаких вопросов по этому поводу у IND не возникло. Тоже позитив в кармане
lisaa: Девочки, подскажите, какие требования для MVV , если МЧ индивидуальный предприниматель. Никак не могу найти инфо(
Lenna: lisaa все указано в формуляре для подачи документов на MVV. Ссылка в FAQ ЗЫ ники на основе личных имен больше не регистрируются
white_panther: lisaa Вам нужно написать в ИНД и вам пришлют какие доки нужны. Мой МЧ тоже freelance он написал в IND и они ему прислали перечень доков.
Блудливый Кефирчег: Спасибо) Напишу в Ind
TatiPit: Звонила в посольство в Москве. Задала вопрос по документам, требуемым при вклейке. И спросила про медицинскую страховку. Кто-то из девочек писал, что пришлось рядом с посольством где-то оформлять страховку, так как сотрудник потребовал предъявить. Типа бумага им пришла, что с нового года НАДО. Так вот, девушка в посольстве мне ответила, что не нужно. Но знаете как им на слово верить. Хочу еще письмо по mail написать. Только вот не задача... Из личной практики... если пишешь на русском языке, письма попадают к русской половине работников (естественно). Но они не отвечают (пробовала не один раз). Как только напишешь на голландском или английском, ответ не заставит себя ждать. Всегда приходил на следующий рабочий день. Ну написала я до сегодняшнего звонка письмо на русском, снова в надежде. Неделю ждала ответа - ноль. Так что буду снова писать на голландском. Эффективнее получается. Хочу иметь письменное подтверждение, что при вклейке страховку не потребуют. О результате отпишусь...
Lenna: TatiPit пишет: Кто-то из девочек писал, что пришлось рядом с посольством где-то оформлять страховку, так как сотрудник потребовал предъявить вот тут читали? В феврале уже не надо было
TatiPit: Да, Lenna , Sandra_Antonik писала. А затем у Siberisch meisje страховку не смотрели. Но я все-таки напишу в Посольство этот вопрос, для большей уверенности.
white_panther: У меня тоже страховку не спрашивали. Но я в Астане подавала
Kroops: Здравствуйте, Неделю назад получили счет на оплату 228 евро от IND для рассмотрения документов на MVV. Сегодня сделали по ошибке оплату с голландскоо счета моего мч на сумму 288 евро вместо 228 евро. Деньги уже списаны со счета. Возможно ли вернуть обратно деньги, которые переплатили по ошибке? Или может в IND сами вернут разницу? Досадная ошибка и не хотелось бы, чтобы в IND подумали, будто мы им взятку предлагаем. Как лучше поступить?
Lenna: Kroops пишет: Как лучше поступить? позвонить в ИНД
Siberisch meisje: Правда не смотрели страхову, но для большей уверенности в посольстве и на всякий случай на первое время в Голландии, я сделала страховку на месяц.
TatiPit: Девочки, получила официальный ответ от Посольства в Москве. А именно, предъявлять медицинскую страховку на момент вклейки стикера визы Посольство не требует. Voor het ophalen van de MVV-stikker hoeft u de Ambassade geen verzekering te laten zien.
Floristochka1978: да девочки.. получили сегодня письмо с реквизитами об оплате визы и конечно INDпотеряло мою копию заявления о незумужестве((( вообще так странно. и ещё нужна дополнительная инфа о налогах из налоговой так как мой можчина имеет свой бизнес. и у нас 3 недели, и конечно срок удлиннился((((вообще расстроилась вся
Siberisch meisje: 'Floristochka1978 не расстраивайтесь, все будет хорошо! Отправьте им снова копию и докумен ы которые они от вас требуют, возможно они вас вперед рассмотрят, раз за ними "косяк".
babochka: Подскажите ссылку на требование, что при запросе на МВВ паспорт должен быть действителен минимум 1 год?
Lenna: babochka посмотрела на сайте ИНД. Сейчас там стоит только, что нужен действующий паспорт. Т.е. требование про 1 год убрали. Но я бы не рисковала подавать на визу с поспортом, у которого заканчивается срок действия. ЗЫ если это критично, лучше всего позвонить в ИНД и уточнить ЗЗЫ в FAQ поправила
babochka: Lenna нашла про 6 месядцев с даты действия МВВ. https://www.ind.nl/zakelijk/onderwijsinstelling/hbo-wo/veelgestelde-vragen-momi-studie/Paginas/default.aspx
Lenna: babochka твоя ссылка к студентам относится. ЗЫ если посчитать, то требование действия 1 год на момент подачи доков на MVV было вполне разумным. Про срокам 3 мес в среднем ожидание MVV + 3 мес на вклейку + 3 месяца на въезд, итого уже 9. А паспорт еще менять надо и ждать, когда сделают...
Floristochka1978: Девочки ну вот наконец то дозвонился мой мужчина до IND, хотя контакт персону так и незастал, совершенно др женщина сказала, что персона работает только 2 часа в день, теперь лови её. Так вот. до этого получили от неё письмо, что якобы не хватает моей справки о незамужестве и справки из налоговой от моего мужчины. Оказалось что справка есть, в стопке наших бумаг. Так сказала др сотрудница. и дала почту эл этой контакт персоны. нам дали 3 недели. Мой сказал, а если мы не уложимся , так как егог бухгалтеру нужно теперь брать справки по налогам каких то лет. Тётенька сказала, что можно написать письмо и попросить экстра время. Скажите кто нибудь брал экстра время по мимо 3 нед положенных?
Floristochka1978: Девочки у кого партнёр ЧП , инд прислало в письме форму Belastingdienst (18-60) за 2011-2013гг налоговая говорит что не реально уложиться в срок 3 недели, только за 4 мес. кто как поступал, разговрривали с контакт персоной что б пошли на встречу, кто нибудь сталкивался с такой ситуацией?вся на иголках
Floristochka1978: девочки!!!!! помогите!!!пожайлуста!!! ситуация такая. в IND контакт персона вот уже второй раз придирается к справке о незамужестве. на момент подачи документов 19 февраля срок справки был с 19 ноября(заявление это бралось у натариуса со слов, как все и делали здесь) то есть со сроком проблем нет. Далее делался аппостиль в Министерстве Юстиции г. Москва. В итоге это заявление на одном листе. На одной стороне инфа о незамужестве, а на другой штамп с аппостилем. Затем я послала по электронке копию на перевод в ГО. Когда была в ГО оригинал перевода забрала , это нужно для посольства НИдерландов в Москве при вклейке. СОответственно мой мужчина получил копию с переводом для IND, Так вот.. контакт персона говорит, что не полная информация, что типа есть продолжение/, добавьте. Якобы нужна копия оригинала без печати переводчика, ок послали. Сегодня опять .... я не пойму чего она хочет ведь заявление взятое у натариуса проаппостилировано в госсударственном органе!!!! какую ещё информацию она хочет в этом заявлении?
TatiPit: Floristochka1978 может быть вы не полный перевод отправили... А гадать можно долго. Ваш мужчина должен более конкретно выяснить, что требует контакт персона. Просто документы попадают к персоналу, которые сканируют весь пакет документов. Эти сканы попадают в систему. Контакт персона видит только то, что отсканировано. Бывает, что что-то не отсканируют (как в нашем случае), и контакт персона пишет в письме, что не хватает такого-то документа.
Floristochka1978: когда нам прислали письмо с счётом об оплате визы, таже они просили копию и др доки по налогам, мы послали вовремя срок был 3 нед до 27 марта, письмо от 6 марта мы отправили 12 марта. сидим ждём, и тут решили позвонить 27 в последний день и спросить пришло ли заказное письмо. и тут наша контакт персона сказала о том что копия нужна другая, что она не видит информации сверху. мы послали ей на почту как она и сказала, но она не отвечает, и в пятницу по тел никого не было в инд. получается если б мы не позвонили то неузнали о новой инфе от нашей контакт
Lenna: Zhukin пишет: нужно ставить печать Апостиль в Гаагском суде (как сказал переводчик)? Апостиль в Голландии
Zhukin: Посоветуйте, пожалуйста. Я заполняю приложения для IND, в одном из них нужно указывать мой паспорт, а если у меня два загранпаспорта, то как быть? Указывать оба, в этом случае у сотрудников IND не возникнет ли вопрос о правомерности наличия паспортов? А если указать один, а потом вклеивать mvv- визу в другой, не снанет вопрос - почему я не указала этот паспорт в приложении?
malka: Zhukin, с IND лучше не шутить.Нужно выполнять их условия четко. Игра с двумя паспортами будет Вам стоить нервов, денег и время. Можете получить 100% отказ.
Zhukin: Мы ездили в отпуск в марте и для визовых вопросов у меня не хватало чистых страничек, я оформила новый. Но старый так же действителен, в нем годовой шенгенский мультик и две чистые странички, я им в Европе пользуюсь. Т.е. лучше указать один и новый паспорт? Но вся шенгенская история у меня в старом паспорте. А из старого использовать только копии виз как подтверждение наших отношений?
Lenna: Zhukin кому нужна ваша шенгенская история в паспорте? При желании сотрудник ИНД может просто заглянуть в свой компьютер
frencken: Добрый день, девочки. Подскажите, пожалуйста, если у моего молодого человека нет той суммы дохода, которая указана на сайте ind? визу mvv получить без вариантов?
tatyana: frencken Чтобы получить MVV нужен гарант. Гарант должен иметь соответствующий доход. Это одно из главных условий При отсутствии необходиміого дохода в получении визы будет отказано. Далее, задавайте вопросы в теме: MVV документы и требования 2014 И там же, читайте FAQ в шапке темы: FAQ: Виза MVV и раздел "Как приехать в Голландию"
Morena: Девчонки, добрый день.Мы с моим МЧ планируем подаваться на MVV. На данный момент он ищет дом,чтобы снять для совместного проживания, так как он сейчас живет не один.Вопрос: когда мы найдем дом, нужно ли ему будет регистрироваться в новом съемном доме, если адрес регистрации у него пока другой? и нужно ли мне тоже регистрироваться в этом съемном дома? Является ли это обязательным для получения MVV? Мы в будущем планируем покупать свой дом, но начнем пока с huurhuis.может у кого-то уже была подобная ситуация. Спасибо!
TatiPit: Morena Вас никто не зарегистрирует без MVV и это для визы не нужно. После получения MVV вы переезжаете и регистрироваться должны по месту регистрации партнера и проживать с ним по одному адресу. Делайте выводы... Когда вы купите дом, поменяете регистрацию вместе, ничего сложного.
Morena: TatiPit спасибо Вам огромное!Тоесть место регистрации и место где мы действительно будем жить может быть разным? Скажите, пожалуйста, у нас очень сложная ситуация, по месту его регистрации сейчас меня зарегистрировать невозможно:((( Мы очень надеялись, что мы сможем это сделать в huurhuis.Получается, пока он зарегистрирован в месте, где меня не смогут зарегистрировать-переезд невозможен? Или есть варианты?
TatiPit: Morena еще раз... Вы должны именно проживать с партнером по месту регистрации обоих. То есть, в вашем случае, ваш МЧ должен снять квартиру и зарегистрироваться там для того, чтобы в последующем вы смогли зарегистрироваться по тому же адресу. Вы же рассматривали этот вариант. Ну так он верный, если он не сможет вас прописать по настоящему месту его регистрации.
Morena: TatiPit Да, именно этот вариант,но ситуация такова, что выписаться из текущего места проживания пока что он не может,это koophuis, дом уже долго продается,и никто не знает пока как долго это будет.но и жить там вместе мы тоже не можем, вот и стоит вопрос где регистрироваться мне по приезду, если жилье мы планируем снимать! Есть ли в Голландии варианты второй регистрации?
edilia66: Добрый день! Помогите разобраться в ситуации. мой парень в основном работает на кэш, такую зарплату можно указывать при подаче на визу MVV?
tatyana: edilia66 У нас есть FAQ о визе MVV и предъявляемых требованиях к документам. Предлагаю прочесть. Существуют требования к сумме необходимого дохода вашего референта при запросе визы. Ключевое слово здесь - денежный ДОХОД, который можно предъявить , в независисмости от того в каком виде этот доход получен.
edilia66: Татьяна, можете дать ссылку, где можно прочитать, что предоставляется доход вне зависимости от источника. я нашла только на сайте ind, что сумма должна составлять 1485 евро.
tatyana: edilia66 ну так это и есть требования к доходу. Kosten en inkomenseisen Повторяю , если вы собираетесь сами контролировать сбор документов со стороны вашего референта, прочтите FAQ. Приведенная мной ссылка там тоже есть. Вы всегда можете обратиться к певоисточнику - приведенная ссылка и Klantdienstwijzer вам в помощь. На каком основании ваш референт получает деньги за свою работу налом. Он является предпринимателем?
edilia66: этого я не узнавала точно. нужно узнать более подробно. он на одной работе работает официально, и еще подрабатывает, и нал я как поняла от подработки.
SnuchiBuchi: Доброго времени суток Подскажите пожалуйста. Контакт персона попросил отправить фото и прочее...Можно ли отправить фото на CD или лучше позвонить и узнать email? Или их вообще нужно распечатать?
TatiPit: SnuchiBuchi фото у вас какое просят? Если в подтверждение ваших отношений, то распечатываете в формате А4 на цветном принтере, к примеру, 2 фото на одном листе. А если фото для документов, то 3,5*4,5 с учетом требований к фотографиям в Го. В FAQ все написано... Вы должны предоставить документы в виде односторонних ксерокопий формата А4... Не посылайте в IND фотальбомы, диски, флэшки и прочее. Прикладывайте только то, что указано в формуляре! Удачи
sobik: в системе с 18 апреля позитив 18 мая наш менеджер был в о пуске ,думаю бы получили раньше заветный позитив! столкнулась с проблемой (заявление что не состаю в браке) на момент когда рассматривалось дело был годный документ он прошел в IND,письмо позитив в руках а сейчас получается срок 6 месяцев истек мне ехать в москву на вклейку,что делать не знаю! партнеру говорят справка прошла делать снова не нужно,позвонила в москву сказали лучше сделать (для спокойствия души ) для меня так это опять простите "гемор" затратный возможно кто то тоже был в подобной ситуации,подскажите как быть???!!!
TatiPit: sobik где-то в этой теме раньше рассматривали такие вопросы... А вообще-то, проще все сроки считать до подачи документов. Вам ведь еще этот документ в гементе при регистрации тоже нужно будет предъявлять... Сами себе жизнь усложняете... Не обижайтесь , но это так. Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Sena: Sobik у меня была такая же ситуация. Мой муж (в тот момент еще мч) переслал мне мейл с позитивом, где четко было написано, что в посольство надо предоставить оригиналы именно тех документов, которые высылались в ИНД. Я распечатала мейл и спокойно пошла на вклейку. Дама в окне пробовала протестовать о сроках справки, я ей просто письмо предъявила и все. Вопросов больше не было, все вклеили.
sobik: спасибо за советы ! возможно кому то пригодится ,обрисовала ситуацию в письме отвечают быстро мне прислали ответ( Посольство Королевства Нидерландов в Москве Консульский отдел)что обязательно нужно сделать снова новый документ ,когда я звонила еще по телефону в москву мне сразу сказали что если "заброкуют" апостиль ждать 7 дней mos-ca@minbuza.nl можно задавать воппросы интересующие,желательно на английском или голландский ! документы уже получу в понедельник и на вклейку
TatiPit: sobik пишет: mos-ca@minbuza.nl можно задавать воппросы интересующие,желательно на английском или голландский ! Не желательно, а только на английском или голландском. На русском напишет, ответ не получите. А вам sobik удачи в дальнейшем.
Lenna: Tapoly пишет: Я поступила на программу MBA ф голландский вуз MVV для студентов (и членов их семей) для обучения в Голландии
valentinka258: Доброго времени суток. Может кто нибудь собирается из Москвы в Го в период с 6 июня по 10. Справку о не замужестве передать нужно. Почтой просто дорого. может, если повезёт, так ещё и в Брабант (Эйндховен) поедите. А так, мой молодой человек заберет от куда удобно.
Lenna: valentinka258 а зачем вам передавать оригинал справки в Го? Он же вам на родине потребуется для вклейки MVV. Если для перевода, то и скана по мейлу достаточно
Lenna: babochka пишет: Подскажите ссылку на требование, что при запросе на МВВ паспорт должен быть действителен минимум 1 год? Geldigheid paspoort De mvv is een visum dat in uw paspoort wordt geplakt (als sticker). De ambassade of het consulaat zal uw reisdocument (paspoort) controleren en daarna de mvv in het paspoort plakken. Het paspoort moet 3 maanden langer geldig zijn dan de geldigheidsduur van de mvv. Met een geldig paspoort waarin een mvv-sticker staat hebt u 3 maanden de tijd om naar Nederland te reizen. Als de mvv-sticker vóór 1 juni 2013 in het paspoort is geplakt, dan hebt u 6 maanden de tijd om naar Nederland te reizen. Ook als u geen mvv nodig hebt, moet uw paspoort nog minimaal 3 tot 6 maanden geldig zijn Procedure TEV https://kdw.ind.nl/OverviewDetail.aspx
SnuchiBuchi: Не уверенна что эта тема. Вклеила сегодня визу, но фотографии не подошли и женщина меня отправила фоткаться рядом с посольством(москва). Принесла я ей новую фотку и она тоже не подошла,но она сказала что больше меня мучить не будет на визу ее возьмет,но потом придется для карточки фоткаться в Голландии. Вопрос когда фоткаться? После похода в хемейнте или до? и куда эту фотку нести/отправлять? Может была у кого такая ситуация
Veto4ka: SnuchiBuchi Вот это меня поражает. При нынешней-то технике могли бы не гонять человека, а сделать фото тут же на месте. Вы не переживайте, вам сообщат, если что не так, в ИНД сделаете.
Lenna: SnuchiBuchi в FAQ про MVV есть ссылка на pdf с голландскими стандартами для паспортных фото. Могли бы заранее ознакомиться
SnuchiBuchi: Lenna Так я ознакомилась все сделала как надо,но все равно не то. И около посольства,меня сама эта женщина туда отправила и даже дала визитки со скидкой и все такое,сказала что они знают как надо мы им сами носили стандарты. Но даже та не подошла. вот это меня и удивило. Veto4ka Спасибо. подожду что скажет IND
Lenna: SnuchiBuchi странно, обычно, если объяснить стандарты, то делают правильно. Но вы не переживайте, приедете в Го, сфотографируетесь и донесете фоту в ИНД
SnuchiBuchi: Lenna Спасибо,теперь переживать не буду
JAI: SnuchiBuchi Фото делают прямо в IND. Заранее делать не надо. Несмотря на то, что у нас в посольстве приняли обе фотографии (на меня и на ребенка), в IND фотография ребенка пришла в непотребном виде. Итог: мне выдали внж, а ребенка сфотографировали на месте и велели прийти за внж через 2 недели.
SnuchiBuchi: JAI Спасибо за ответ
Cloda: SnuchiBuchi меня тоже гоняли с фотографиями на вклейке в Москве в феврале сего года. У меня было 3 разных вида - одна та, которая подошла IND при подаче на MVV, другая - сделанная по параметрам паспорта из брошюры для Голландии (сама сидела с фотографом и измеряла с линейкой все отступы и пр.), третья - из того фотоателье в Москве, что рядом с посольством. Итог - ни одна не подошла для компьютера в посольстве! В итоге, взяли ту, что прошла для IND при подаче на MVV, использовали свои чудо-ножницы, обрезали фотку - вуаля всё норм. Думаю, проблема не в вашем фото и в параметрах, а в оборудовании и компьютерной программе, которую используют в посольстве для сканирования фотографий.
SnuchiBuchi: Cloda Значит вы ничего не отправляли им и не на месте делали в IND?
Cloda: SnuchiBuchi Нет, ничего не отправляли, фотография в итоге всем подошла. У меня вообще с документами при переезде проблем не возникло (спасибо этому сайту). Если же возникнут проблемы, то при визите в IND всё решат на месте: и сфотографируют, и отпечатки снимут, - как уже было сказано. не волнуйтесь, и удачи в переезде
SnuchiBuchi: Cloda Спасибо большое
Siberisch meisje: Девочки, я сегодня сняла видео о моем опыте подготовки к MVV, если кому-то будет интересно и поможет, я буду ну очень рада! https://www.youtube.com/watch?v=p4cljII1ZlY
Анастасия: Девочки, здравстуйте! Я подала на МВВ 16 мая 2014 года , все документы проверили, вроде бы без проблем. Но сейчас мне прислали приглашения приехать в посольство в Киев на интервью. Будут проверять фиктивные ли мои отношения с моим партнером или нет. Я очень боюсь и не знаю что за вопросы будут и на каком языке будет проходить это собеседование. Может кто-то уже имеет подобный опыт??? Я буду очень благодарна за любую информацию!!!
Fortuna: Здравствуйте. Был мой муж в прошлую пятницу в IND, написали там ему (правда от руки) какие документы нужны на MVV. И что странно, не написали, что фото нужно, он спросил - ответили, что мол не нужно , кто сталкивался? Мож для подстраховки всё-таки доложить? Ну так, на всякий пожарный ......
Eekhoorntje: Всем добрый день, Прошу недавно вклеивавшихся развеять мои сомнения: Внимательно прошла только что полученный позитив и обнаружила следующую фразу в описании документов, необходимых к предоставлению: ".. Daarom moet de vreemdeling bij de Nederlandse vertegenwoordiging: ...- originele geboorteakte voorzien van legalizatie. Deze is nodig voor inschrijving in de BRP" Все-таки смотрит ли посольство в Москве свидетельство о рождении? По приезде в Го при регистрации по месту жительства я собиралась пользоваться апостилированной нотариальной копией оригинала и переводом (свидетельство - советское, я его не меняла, т.к. делать это пришлось бы в другой стране). Хочу понять, затевать ли дополнительные манипуляции со свидетельством, пока на это есть еще время. В любом случае буду письменно у посольства уточнять список необходимых документов, но для собственной уверенности просто обращаюсь за информацией "из первых рук" :) Спасибо!
pytnica13: Eekhoorntje пишет: Всем добрый день, Прошу недавно вклеивавшихся развеять мои сомнения: Внимательно прошла только что полученный позитив и обнаружила следующую фразу в описании документов, необходимых к предоставлению: ".. Daarom moet de vreemdeling bij de Nederlandse vertegenwoordiging: ...- originele geboorteakte voorzien van legalizatie. Deze is nodig voor inschrijving in de BRP" у меня не спрашивали в Москве свидетельство о рождении я вклеивалась в июне, но по приезду в хементе обязательно нужно было оригинал с апостилем и оригинал перевода предоставить у меня в письме с позитивом, тоже было указано свидетельство о рождении, но была приписка что для вклейки это не обязательно, нужно для внесения в реестр, поэтому я уточнила в посольстве когда вклеивалась, нужно показать, сказали нет, покажете в го
Eekhoorntje: pytnica13, спасибо за информацию, Буду дозваниваться в посольство и уточнять еще раз. По поводу регистрации в gemeente - чувстсвую, что буду потрясать переводом апостиллированной копии и доказывать, что не верблюд, с помощью ссылки на информацию rijksoverheid, которая приведена здесь (Lenna, спасибо!): http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000668-000-120-0-1403123131
KatyaMoscow: Девочки, привет. простите, если мой вопрос покажется глупым. но я вся на нервах и мне так нужна хоть какая-то поддержка. я полазила по сайту, но из-за обилия информации совсем запуталась. В общем, ВОПРОС Мы с моим парнем уже давно встречаемся, но никак не могли начать этап с оформлением MVV, т.к. у него не было годового контракта. Вот, наконец, на работе ему пообещали, что с 1 августа ему дают годовой контракт. Как я почитала, обязательно подать ему все документы в IND до вступления контракта в силу. Как вы считаете, за 20 дней он успеет все эти документы подготовить? в чем может быть загвоздка? заявление нужно подписывать вдвоем? можно ли так сделать: я заполняю тут в России свою часть и пересылаю ему по почте (курьерской службой)? это покатит? какие-то документы на этом этапе со своей стороны я должна еще ему отправлять? И САМЫЙ ГЛАВНЫЙ ВОПРОС. У меня не сдан экхамен. и до 1 августа. я, конечно, не успею его сдать.. Это можно сделать уже после того, как он подаст все доки с его стороны? и уже после 1 августа мне идти в посольство??? простите, так сумбурно. но я совсем запуталась и очень нервничаю в виду. ограничения этого по времени... подскажите, пожалуйста. как лучше всего сейчас запустить этот процесс в нашей ситуации? я правильно понимаю, что если мы не успеем до 1 августа подать его контракт и прочие документы в IND, то потом его контракт не будет достаточным по времени?? спасибо
Lenna: KatyaMoscow пишет: И САМЫЙ ГЛАВНЫЙ ВОПРОС. У меня не сдан экхамен. и до 1 августа. я, конечно, не успею его сдать.. Это можно сделать уже после того, как он подаст все доки с его стороны? нет, сначала экзамен, потом подача документов. ЗЫ читаите FAQ o MVV
yeslee: KatyaMoscow Мы уже долго мучаемся с этим, нам говорили, что можно и с полугодовым контрактом, если предыдущие три года он работал и сможет это доказать. Но опять же лучше узнавать все у адвоката (хотя бы позвонить бесплатному) и узнать, как поступить в Вашей ситуации.
Эля: Догадываюсь, что, возможно такой вопрос уже задавался на форуме, но, как ни искала, пока не нашла ничего похожего. У меня супруг - гражданин Греции, 4 года живет и работает в Го, у него ВНЖ голландское. Хочу поехать к нему с целью прописаться и получить ВНЖ. Могу ли выехать по турвизе или обязательно подавать на MVV, а если обязательно MVV, то нужно ли сдавать экзамен? Ведь для членов семей граждан ЕС особые правила? Спасибо.
Lenna: Эля читайте в теме Вид на жительство Го для партнеров граждан EU (НЕ голландцев!) - 2014
Akikaze: Topotam у меня к Вам такой вопрос. а "весь пакет документов" это что? кроме Свидетельства и Заявления о том, что я не состою в браке? =)) (В моем случае - я не была замужем, фамилию никогда не меняла, детей нет). мне еще какие-то документы переводить? или это все, получается?
Akikaze: Вот такой у меня вопрос, девочки. Для МВВ нужно будет описывать историю наших отношений и визитов. МЫ вместе довольно долго, но практически все мои визиты к нему были осуществлены по тур. визам других стран. (визитов и виз было много) Но голландская только одна. Не может ли из-за этого возникнуть каких-то проблем? в виду того, что визиты мои носили явно не туристический характер, но я продолжала запрашивать тур визы .. причем у совсем других стран? Эти визиты вообще надо где-то перечислять? и объяснять эти факты или нет?
Topotam: Akikaze пишет: Topotam у меня к Вам такой вопрос. Ну люди же написали подробный FAQ, почему вопрос ко мне...
Akikaze: Topotam, я прочитала FAQ на интересующие меня темы и не по одному разу. =) информации очень много и страшно что-то упустить. иногда просто хочется уточнить у живого человека, который, вероятно, тоже проходил тот процесс, через который ты проходишь сейчас... ну извините, если я вас потревожила своим вопросом.
Topotam: Akikaze, просто я читала тот же FAQ, поэтому смысла задавать мне общий вопрос про "пакет документов" не оч. много. В моем случае было три: 1) повторное св. о рождении, 2) нотариально заверенное заявление о незамужестве, 3) справка о бывшем браке/смене фамилии/инфо о расторжении. Все с апостилями. Переводилось в Нидерландах у присяжного переводчика.
Akikaze: Topotam, спасибо. ну значит я ничего не пропустила. и у меня всего два документа.)
kekster: Добрый день, подскажите, пожалуйста, у моего русского мужа постоянный вид на жительство, решили переехать жить в Го, он работает удаленно в России, величина доходов соответствует требуемому. Может ли он, живя в Голландии и имея постоянный доход в России, запросить для меня мвв?какие документы для подтверждения доход будут нужны?
tatyana: kekster Постоянный вид на жительство какой страны у вашего мужа? В шапке темы есть FAQ o визе MVV и о документах и тебованиях для этой визы. Изучайте!
kekster: tatyana пишет: kekster Постоянный вид на жительство какой страны у вашего мужа? В шапке темы есть FAQ o визе MVV и о документах и тебованиях для этой визы. Изучайте! Вид на жительство голландское. Благодарю за совет, но ответа на нужный мне вопрос я не нашла, голландским не владею.
tatyana: kekster пишет: но ответа на нужный мне вопрос я не нашла, голландским не владею. FAQ " Виза MVV" и соответствующий раздел в этом же FAQ "Обязательные документы от вашего референта независимо от семейного положения" написаны на русском языке. Поэтому благодарить за совет не стоит. Лучше все же прочесть.
Alex_Smi: Девушки, добрый день! Может кто-то сталкивался с такой проблемой. У моего ГО нет действующего контракта, соответственно референтом он быть не может. В данный момент он занимается открытием собственного бизнеса. Но есть семья, которая очень подходит в роли референта. Брат, с высоким уровнем за, вполне согласен на эту роль. Проверяет и как-то IND отнощения? или это только формальность?
Lenna: Alex_Smi прочтите сообщение модератора выше Дорогие гости, если ответы на ваши вопросы содержатся в FAQ,то ваши сообщения добавляться не будут. Заботящаяся о вас администрация
tatyana: kekster Вы еще не зарегисрированы в форуме а уже предъявляете претензии к администрации в то время, когда в форуме есть интересующая вас информация и на русском языке, и если вы не в состоянии этой информацией воспользоваться, причем здесь модераторы Ответ на ваш вопрсо есть в FAQ и там ясно написано, если бы не требовали ответа, а просто не поленились внимательно прочесть: В случае создания или воссоедениения семьи референтом может являться только ваш супруг/партнер/сожитель. Родственники выступать референтами не могут.
Eekhoorntje: Akikaze пишет: МЫ вместе довольно долго, но практически все мои визиты к нему были осуществлены по тур. визам других стран. (визитов и виз было много) У меня была похожая ситуация: я сама из Беларуси, ездила в Го каждый раз по шенгенским визам, выданным Литвой, через Вильнюс (виза у меня родственная многократная). Встречались также на "нейтральной территории", мч прилетал ко мне в Беларусь пару раз. Когда собирали "доказательства отношений", вытянули с сайтов авиакомпаний свои электронные билеты, в сопроводительном письме привели хронологию всех поездок, возле каждой прописали, на каком основании каждый попадал в страну назначения (я писала, что въезжала по Шенгену). Все прошло хорошо, дополнительных вопросов не вызвало.
janicka: здравствуйте. Не знаю как мне ответить на вопрос при заполнении анкеты mvv. Я проживала в ГО нелегально и была депортирована. Как мне быть?
vera: Девочки, подскажите, если у меня в украине было два брака. Сейчас планирую перезжать в голландию (получается уже, как третие отношения). Детей от предыдущих браков нет. фамилию не меняла. Нужно ли моему МЧ в голландии заполнять в анкете для МВВ визы оба моих брака? или достаточно последнего?
Akikaze: делюсь с вами печальными новостями. 1 августа мой МЧ получил годовой контракт. (узнали мы об этом только в июле) я не успевала сдать экзамен до начала контракта. (я сдала его только 18 августа). Мой мч несколько раз звонил и ходил в IND и там ему несколько раз сказали, что это ничего, что наш контракт уже начался и на момент подачи он будет не на 12 месяцев, а на 11. попросили сделать более длительную выписку с банковского счета (не 3 месяца, а больше).. и дополнительную бумагу от руководства, что они намерены продлить с ним контракт после этого года. Сегодня он отнес все эти и остальные документы в IND. Но у нас их не приняли, сославшись на то, что контракт короче.((( в очень расстроенных чувствах. мы ждали этого контракта 2 года. и вот так в итоге все складывается((((( может будут какие-нибудь советы?
yeslee: Akikaze я, к сожалению, не могу дать конкретную ссылку, но мой муж находил эту информацию в интернете, потом нам ее подтверждали все адвокаты, кому мы звонили: можно подавать и 6-месячным контрактом, если ваш гарант сможет предоставить все выписки о зарплате за последние три года. По-моему, я повторяюсь, но я советую позвонить любому бесплатному адвокату, спец.на вопросах миграции и уточнить эту информацию.
Akikaze: да, спасибо. я видела ваше сообщение до этого на данную тему. но у него нет выписок за последние 3 года . точнее не было постоянных доходов...
tatyana: Повторю еще раз : Дорогие гости, если ответы на ваши вопросы содержатся в FAQ,то ваши сообщения добавляться не будут. Заботящаяся о вас администрация
OlyaLelya: tatyana В FAQ список документов, требующиеся для подачи в IND при наличии ребенка. Хочу немного уточнить, подавали 6 июля в Го, вклеивались в Москве. 4. Заявление, что вы - мама и опекун - НЕ требовали. В соц защите такой документ не могут дать. Поэтому подавали все документы, кроме этого. все приняли.
Bastoncini: tatyana я так понимаю, что ваше грозное сообщение адресовано мне относительно вопроса по справке из ЗАГСа. Я не хотела вас расстроить, но у меня вопрос участникам форума - ЕСЛИ кто-нибудь подавал вместо тысячу раз упомянутого вами заявления, подписанного нотариусом, то всех ли разворачивали обратно? Что при этом происходит - присылают ответ с отказом и все начинается заново или можно "довнести" эту бумажку? Не все же люди, подающие документы, исследовали ваш сайт заранее, я, например, наткнулась на него уже после подачи.. Думаю, я не одна такая. И ответ на мой вопрос в ваших ФАКах и других секциях я не нашла.
tatyana: Bastoncini Это грозное))), как вы выразились заявление, именно вам и адресовано в данном случае. И другим гостям, в том числе, не желающим/не умеющим использовать в своих же интересах уже готовую доступную информацию на русском языке. И если бы вы попробовали пролистать тему, то увидели бы такое же сообщение от администратора форума. К моему настроению ваши посты не имеют никакого отношения. И не только на нашем сайте пишут о том, каким должен быть документ, называемый ongehuwdverklaring. А в наших ФАКах написано : Документы, которые оформляет или заверяет нотариус: Для России заявление о несостоянии в браке Стоимость 600 рублей. Текст такой: Я, ФИО, настоящим заявлением сообщаю, что в зарегистрированном браке в настоящее время не состою". Заявление действительно в течение 6 месяцев со дня выдачи. Кроме того у нас есть тема : Отказ в MVV. Что делать? (2013-2014) Ознакомьтесь, там описан ваш вопрос.
Bastoncini: tatyana Большое спасибо вам за ответ. Значит будем ждать отказ и подавать все заново, раз донести эту бумагу не предоставляется возможности, учитывая горький опыт девушки из темы "отказ в мвв".
tatyana: Bastoncini Девушка из темы тогда ответ уже получила и после вынесенного решения исправить что либо сложнее. Вы же ответ не получили. Почему бы не связаться с чиновником рассматривающим ваше дело и не узнать о возможности именно донести/дослать необходимый документ, исправить ситуацию, пока решение по вашему делу не принято.
Zefirka: Девочки, добрый день! сегодня в небольшом замешательстве. Собрали документы для МВВ, сегодня позвонил партнер в IND, и там сказали, что от меня нужна справка о незамужестве и св-во о рождении, легализированные в посольстве!!! что это они себе придумали, кто сталкивался и как с этим быть?)
Lenna: Zefirka Консульская легализация нужна в том случае, если страна выдачи документа не подписала соглашение об использовании штампа Апостиль. Если ваши документы были выданы в Украине, значит к ним применяется оформление, описанное здесь Если документы были выданы в другой стране, значит ищите ее в этом списке и делаете так, как там написано
Zefirka: спасибо! а у кого-то было, что IND просили предоставить св-во о рождении?
Пингвин: Девочки, у меня вопрос про фото. Документы подавал мой м\ч из Го. Я отправляла ему сканы доков, он все распечатал и отправил в инд почтой 22.08.14. Но фотографии то моей он в инд не отпрвлял. Мне нужно осканировать её и выслать? или это не обязательно. если не просят?
Fortuna: Пингвин у нас в списке документов фото не было указано. И позже читала, что тоже, фото не требуют. Удачи
Aleks: Добрый день! Прочитала большое количество отзывов, остался вопрос... Пункт про то что контракт партнера долже нбыть минимум 12 месяцев действителен очень смущает. Мой мужчина продлил контракт две недели назад, в сентябре, еще на год. Подаваться мы хотели после сдачи моего экзамена, т е примерно где то в конце ноября. Понятно, что к тому времени контракт будет уже меньше 12 месяцев. И что делать? Неужели ждать следующего сентября еще год, чтобы подать документы?! Он говорит быть такого не может, потому что в голландии у многих котракты на год. Как-то можно обойти эту ситуацию или нет? Спасибо больше!
stroopwafels: Добрый день!Подскажите, пожалуйста, я подала документы на mvv в посольстве в г.Киев,мне дали письмо о том,что мне нужно взять справку о несудимости и пройти тест на туберкулез.В посольстве сказали,что они возможно потребуют,а возможно и нет...Хотя в письме написано,что мне нужно подготовить эти документы чем скорее,тем лучше...Кто сталкивался с таким?
tatyana: stroopwafels пишет: они возможно потребуют,а возможно и не Кто это "ОНИ"? Перечисленных вами справок нет в списке необходимых документов для MVV . В пакете документов, для запроса, есть приложение о том, что вы обязаны пройти оследование на ТВС по приезде в страну. Это приложение надо подписать. Все остальное перечислено в FAQ.
dasha198: ОНИ-я имела ввиду сотрудники IND/письмо от должностного лица консульства на англ. языке.Сотрудник посольства внятного ничего не ответила,поэтому я переживаю что снова нужно будет ехать в посольство ,переводить, делать апостиль на справке о не судимости...
Lenna: dasha198 в посольстве плохо ориентируются в таких вещах, т.к. основной поток запросов идет из Го непосредственно в ИНД. Не забивайте себе голову, подали документы по списку из FAQ и спите спокойно. А уж если что-то для ИНД потребуется дополнительно, тогда и будете решать конкретную проблему ЗЫ вы с ником бы уж определились бы. Имена в качестве ников в форуме не регистрируются
stroopwafels: спасибо, Лена, надеюсь не придется ничего отправлять
Bastoncini: Уважаемые модераторы, старожили, участники и просто гости этого форума! Если вдруг кто-то так же как и я заинтересуется относительно справки из ЗАГСа о незамужестве, которую здесь забанили на корню, и которая, по общепринятому здесь мнению, ничего не значит для ИНД, хочу сообщить, что подав документы 25 августа с этой справкой (а не с заявлением о незамужестве от нотариуса) в офис ИНД, 25 сентября мы получили положительный ответ. Никаких дополнительных справок не потребовалось. Всем удачи!!!
tatyana: Bastoncini поздравляю. В отличии от других - вам повезло, некомпетентные сотрудники, знаете, бывают везде. Непонятно только к чему, в данном случае, это ваше торжествующее ехидство . Общепринятое здесь мнение, как вы выразились, основано не на потолочных данных, а на требованиях IND ( Legalisatie documenten per land.); на основании этих требований и написан FAQ, где подробно для разных стран бывшего Союза обозначено как и где должен быть оформлен документ о несостоянии в браке http://www.gollandia.com/faqdocs Ваш случайный опыт совсем не означает руководство к действию для тех, кто только начинает сбор документов. Напомню , справка о незамужестве будет также нужна в Gemeente для регистрации.
Пингвин: Спасибо))) отвечаю с опозданием, потому что в Москву ездила на встречу с мч (он по работе прилетел) и в это же время ответ от ind пришел. Действительно фото не спросили, только заявления какие то пере писала с помощью мч и запросили доказательства отношений. Надеюсь теперь не долго ответа ждать))))
BN: Девушки, я начинаю собирать документы. В FAG все разжевано и форум очень помогает. Вопрос о переводах. Понятно, что если переводы делать в Го у присяжного переводчика, то это переводы с русского на голландский. А если в Москве, то надо переводить на голландский или можно на английский? В этой теме есть примеры перевода свидетельства о рождении на англ. язык. И если будет перевод на английский, то надо ли еще и переводить на голландский для хементы?
Fos777: Сегодня ходила к нотариусу делать справку о незамужестве. Принесла с собой текст заявления, как указан здесь на форуме. Мой нотариус сказал, что у них своя форма данного заявления и исправлять формулировку им нельзя. В выданном мне заявлении вот такая формулировка " Я, ФИО, настоящим заявлением сообщаю, что в зарегистрированном браке ранее не состояла и в настоящее время не состою. В соответствии со статьей 80 Основ законодательства РФ о нотариате,свидетельствуя подлинность подписи, нотариус удостоверяет, что подпись на документе сделана определенным лицом, но не удостоверяет фактов, изложенных в документе" Меня смущает последний фрагмент текста(выделен), боюсь, как бы мне не отказали (собираюсь заключать брак) в компетентных органах Го. Подскажите, кто знает, примут ли у меня такую формулировку или нужно искать другого нотариуса и переделывать?
Fatal boat: Подскажите, для вклейки мвв и для выезда ребенка нужно - легализованные оригинал и перевод нотариально заверенного согласия родителя (отца) на выезд ребенка плюс их ксерокопии Или согласие в свободной форме, как мы в Инд подавали? И нужно ли по остальным докам оригиналы переводов или можно оригиналы доков и копии переводов ?
Lenna: Fatal boat посмотрите в теме о вклейке click here
Fatal boat: Lenna Спасибо! Пытаюсь выяснить, что же мне надо для вклейки Мне про документы на ребенка пришло письмо из московского посольства такого содержания: "If the father cannot come to the Netherlands Embassy then he must make a declaration at the notary that he agrees that his daughter goes to the Netherlands for a certain time. A copy from the passport of the father must be legalized." Я смортю на это в недоумении. Пытаюсь понять - что такое легализованная копия паспорта отца ребенка. Заверенная нотариусом копия паспорта, потом апостиль на копию и все это еще надо, наверное, перевести? или сначала перевести, а потом апостиль? И что такое "что он согласен с тем, что его дочь едет в Нидерланды на определенное время"? Она же едет туда жить. Или то что виза дается на пять лет? Не пойму я, что они хотят Получается, что написанное в свободной форме согласие отца, которое устроило ИНД, теперь вообще не нужно... И нотариальное согласие отца надо еще перевести и опять апостиль?
Lenna: Fatal boat обычно в консульство предоставляются оригиналы тех документов, копии которых вы посылали в IND. По поводу разрешения отца писали, что его подпись требуется на анкете для вклейки MVV. Пояснения к ее заполнению даны в шапке темы. Если отец приедет с вами в консульство, то никаких документов кроме оригинала его паспорта не нужно. ЗЫ можно также позвонить в консульство и уточнить непонятки
Fatal boat: Может быть, им вот это надо, что девушки писали? согласие отца на выезд(оригинал+апостиль) - наверное, нотариальное согласие? перевод согласия сделанный в России (нотариальная копия+перевод+нотариальное заверение у того же нотариуса+апостиль) копия перевода согласия копия российского паспорта папы Правильно ли я поняла, что по российскому законодательству не может быть легализованной копии паспорта?
Lenna: Fatal boat апостиль не ставится на оригинал паспорта, но его можно поставить на его нотариальную копию
Fatal boat: Lenna Вот я тоже думала, что нужно принести то, что я отправляла в IND, они убедятся что я - это тот самый человек, по которому принято позитивное решение, и вклеят визу. А так по письмам из посольства создается впечатление, что новый комплект нужно собирать по разрешению от отца. Подскажите, для пересечения границы ребенком - нужно иметь при себе разрешение отца? И если да, то нотариально заверенное или можно в свободной форме, как в ИНД?
Lenna: thespinningone список перенесла в тему. Не поняла, чем ваш список отличается от остальных за этот год. Вам не нужно показывать сертификат о сдаче языка? И что такое документ о родстве с мужем?
thespinningone: Lenna в этом списке по крайней мере ничего не сказано ни про экзаменационный сертификат, да, ни про страховку. uittreksel uit de huwelijksakte.
Lenna: thespinningone зачит ваш список неполный, т.к. сертификат нужен. Страховку сейчас не требуют. А uittreksel uit de huwelijksakte - это свидетельство о браке
Apelsinka34: добрый день,готовлю доки на МВВ,хотела у вас уточнить вы отсылали сканы документов (анкет с вашей подписью...) по емейлу?
Zefirka: привет! да, я высылала сканы моему МЧ по email. Он распечатал их и все доки отправил в ИНД
Zefirka: stroopwafels привет! а какие доки у вас просили? до конца недели, это они вам срок по телефону сказали?
Zefirka: звонили сегодня из посольства. для вклейки МВВ среди прочих стандартных документов запросили доказательство того, что у меня нет детей)) что-то новенькое, в посольстве сами удивились) Позвонили в ИНД, они тоже удивились)) буду писать email нашему контактному лицу, или просто в ИНД для разъяснения. если этот документ действительно понадобится, что ж, буду делать..только время опять..перевод, легализация..эхх
stroopwafels: Zefirka, просили документы по доходам за год и за 3 последних месяца, т к месяц прошел то доход другой уже...в общем в базе у них есть вся инфо, но им же бумажки нужны, бюрократы еще те. поздравляю вас с позитивом! Это замечательно!
apelsinka35: Извините,а он у вам ЧП?
Emili_tje: Всем привет ! Подскажите пожалуйста. При подаче доков на mvv просили ли у вашего мч KVK regisrty ? (Это про тех у кого свое дело) и подскажите ,пожалуйста , где можно почитать подробно о требованиях к фрилансерам?
white_panther: У моего парня вроде спрашивали этот kvk, все доки которые нужны,он нашел на сайте инд, и потом смотрел по формулярам какие заполнять. Потом некоторые доки ему делала его бухгалтер.
Apelsinka34: извините,мне кажется,что один только документ бухгалтер заполняет))
white_panther: Я не помню точно какие,но я помню что мы ждали от бухгалтера какие то доки :)
Fatal boat: Lenna подскажите, где можно посмотреть требования на фотку для вклейки? что-то я порылась на форуме и не могу найти
Lenna: Fatal boat Eisen aan de pasfoto voor paspoort of identiteitskaart Fotomatrix Model 2007
Ale: Добрый день, знатоки! Перечитала информацию по сбору документов на визу мвв. Хочу свериться с Вами все ли я правильно поняла. Так как я не замужем, без детей и фамилию не меняла мне нужен только сертификат о сдаче экзамена и свидетельсво о незамужестве, которое я беру у нотируса, апостилирую в мин. Юстиции, перевожу и на перевод ставлю второй апостиль (опять в министерстве юстиции или его ставит переводчик переводивший докумет?). Оригиналы у меня, ксерокопии подаем в ind. На этом все? При переезде в Го мне так же нужно свидетельство о рождении, которое было выдано мне СССР но в ГДР в германии. Так как ГДР уже не существует я должна сделать копию свителеьсва о рождении у нотариуса и проделать с ней все тоже самое что и со справкой о незамужестве. Девочки, мозг закипел. Помогите понять, все ли я правильно поняла, а то потом переделывать чокнуться можно. Спасибо!
Apelsinka34: Ale да,справку о не замужестве у нотариуса берете и потом заверяете и ставите апостиль и на перевод(если в ГО -переводите,то не надо второй раз апостиль ставить,а если у себя в стране-то -надо.
Ale: Спасибо большое! В понедельник экзамен надо сдать и дальше все собирать
Apelsinka34: Ale удачи вам!
Ale: Добрый день! Вопрос про перевод документов. Тут прочитала что переводчику в Го отсылаются сканы документов с апостилем, он их переводит и сшивает все вместе. Но обратившись к переводчику она мне сказала, что все это неправильно и она конечно дошьет все что я захочу, но потом придется переделывать. Что по правилам нужно подшивать оригинал к переводу. Кто то с таким сталкивался? были ли проблемы при подаче в хементу и ind? Конечно легче перевести со скана, чтобы ничего никуда не отправлять. Спасибо за ответ!
yeslee: Ale у меня есть и такие, и такие документы, все принимали без вопросов. Конечно, удобнее работать с теми, кто соглашается на скан, но, если есть более дешевый переводчик, который просит оригиналы, то почему бы и нет :)
Ale: Спасибо! Решили делать с оригиналами, ладно уж, более хлопотно, но я спать спокойно буду, и разница получилась в 30 евро
Ale: Добрый день! У меня вопрос, принимает ли ind копии анкет для визы мвв? Там на некоторых должна я расписываться. Нужно слать оригинал срочной почтой быстрее или примут копию? Если кто то сталкивался, дайте знать! Спасибо!!
Daria: Добрый день! Подскажите, а то, что я по незнанию взяла справку о незамужестве из ЗАГСа, а не у нотариуса. Это имеет значение? Её также надо сначала апостилировать, потом переводить, потом нотариально заверять, и потом на перевод еще один апостиль ехать ставить? И по поводу диплома о высшем образовании. Процедура такая же? Апостиль на оригинал - перевод - нотариус - апостиль на перевод? У меня каша в голове с этими документами(
Apelsinka34: справку о незамужестве у нотариуса берут))потом надо на нее апостиль ставить,а потом переводить и опять апостиль
Cloda: Daria смотря из какой вы страны, если из России - то справка от нотариуса, если из Беларуси - то справка только из ЗАГС. Диплом: апостиль на сам диплом, апостиль на выписку с оценками к диплому; потом нотариальная копия со всего+перевод+заверение подписи переводчика у нотариуса.
tatyana: Напоминаю!!! У нас есть FAQ (в шапке темы) о визе, о необходимых документах и требованиям к ним в зависимости от страны. FAQ постоянно обновляется!! Читайте же!!! Знакомьтесь с информацией в форуме!! прежде чем задать вопрос. Все ответы просто под рукой.
bloem_zee: Доброго времени суток!!! Если пишу не в тему - перенесите, пожалуйста! Просмотрев весь FAQ здесь, может и пропустила ответ на свой вопрос - полезной информации действительно очень много. Мой вопрос заключается в следующем. Не помешает ли наличие Trustee (управляющего-доверителя) у моего партнера (гражданина Го) при подаче документов на мою МVV визу? Ежемесячный доход у моего партнера достаточный для МVV, трудовой контракт у него более чем на один год. Спасибо!!!
Lenna: bloem_zee если не нашли ответ в FAQ, позвоните в IND, там вам точно скажут
bloem_zee: Lenna, большое Вам спасибо за ответ. Видимо, мой вопрос не совсем типичный, т.к., еще несколько раз перечитав FAQ, ответа на него я так и не нашла. За совет позвонить в IND - спасибо. Внимательно прочла информацию на их официальном сайте (благо - есть английская версия). Оказалось, что общаться с ними придется только через Twitter, т.к. ярко-красными буквами указано на неработающие по техническим причинам телефоны. Но это все - мелочи. Главное, чтоб IND ответ вразумительный дали. И, тем не менее, я еще раз прошу вашего, форумчане и форумчанки, совета и ответа на свой вопрос. "Не помешает ли наличие Trustee (управляющего-доверителя) у моего партнера (гражданина Го) при подаче документов на мою МVV визу? Ежемесячный доход у моего партнера достаточный для МVV, трудовой контракт у него более чем на один год". Может, кто-нибудь сталкивался с подобной ситуацией или знает о подобных случаях от друзей-знакомых? Это очень важно для нас, и, возможно, что-то удастся изменить в ситуации или ее исправить. Очень всем благодарна.
Daria: Здравствуйте!скажите,пожалуйста,какие данные обо мне необходимо указать в заявлении о не состоянии в браке?номер российского паспорта нужен?обязательно ли указывать место жительства?дело в том,что я на данный момент нигде не приписана и не зарегистрирована..
LikaLIka: Всем привет! Вычитала в правилах о доходах референта "Существуют несколько групп, наприм. референты > 65 лет или нетрудоспособные, которые не должны указывать доход, но обязаны предоставлять некоторые другие документы о доходах".В связи с эти вопрос: если мой референт -инвалид, живет на страховку от предприятия в результате полученной травмы и его доход немного не дотягивает до 1485 евро, то в соответствии с этим правилом по его приглашению я все-таки могу претендовать на визу МVV ? Прошу поделиться опытом, у кого был похожий случай, когда партнером был именно нетрудоспособный(инвалид производства) и еще где взять ссылку на то какие документы о доходах должен предоставлять именно нетрудоспособный референт желательно на англ. (голл.) языках. В правилах, указанном на этом сайте написано ,что вся информация в приложении Bewisstukken inkomen и в формулярах для запроса TEV . Но найти это приложение я не смогла. Спасибо заранее.
Lenna: LikaLIka пишет: В правилах, указанном на этом сайте написано ,что вся информация в приложении Bewisstukken inkomen и в формулярах для запроса TEV . Но найти это приложение я не смогла. ссылка на формуляр есть в FAQ на нашем сайте или на сайте IND. Но могу и здесь выложить, если вы найти не можете https://ind.nl/Documents/7018.pdf - стр. b11
Wella: LikaLIka.....У нас была похожая ситуация ,мой МЧ позвонил IND Эндховен договорился о времени , потом подъехал показал все документы ...ксерокопия паспорта ,свидетельство о браке и анкеты ,у него официальное пособие меньше положенной суммы . Сказали ,что не будет проблем. Может как-то влияет замужество ,мы расписывались в Голландии
lica555: ДД! девочки, подскажите пож-та,ситуация такая- хотим с бойфрендом ( голландец) жить вместе, но у него контракт подписывается только на полгода работодателем, я правильно понимаю, что для MVV этого не достаточно??обязательно на год должен быть контракт??
tatyana: lica555 правильно понимаете. Читайте FAQ о визе в шапке темы. Там написано, что на момент запроса MVV ваш партнер должен иметь гарантированный доход в течение как минимум 12 месяцев
yeslee: lica555 возможно и с полугодовым контрактом подаваться, но там есть условия. Вот цитата с первого попавшегося сайта адвокатов http://www.mvv-gezinshereniging.nl: Als het inkomen nog minder dan een jaar beschikbaar is, kan het inkomen toch als duurzaam worden aangemerkt, mits de drie jaar vóór de aanvraag onafgebroken voldoende inkomsten zijn verdiend. Het inkomen dat de afgelopen drie jaren is verworven, hoeft daarbij niet iedere maand gelijk te zijn geweest aan de relevante brutonorm; voldoende is dat het inkomen op jaarbasis daaraan voldoet.
Ale: lica555 пишет: мы подевались с 8 месячным контрактом. В инд сказали что можно если приложить справки о зарплате за последние три года. Никаких проблем не было и визу дали за 1 месяц!
yeslee: Там есть важный момент: за прошедшие три года можно даже терять работу, но, к примеру, если вы-таки "сядете" на WW-uitkering, период его получения не должен превышать 26 недель за эти три года. Мы этот момент пропустили и получили отказ :(
lica555: спасибо за ответ, можете поподробнее описать причину Вашего отказа?
yeslee: lica555 у нас тоже был контракт, действующий менее года, предоставили сведения о зарплате за 3 предшествующих года, но в течение последних трех лет залазили в ww-uitkering более 26 недель
Coco: Привет, девочки! Надеюсь, я в правильном разделе вопрос пишу... Поделитесь, пожалуйста, списком документов для вклейки MVV ( пос-во в Москве) для тех, кто уже состоит в зарегистрированном партнерстве. Странно, что все справка о незамужестве опять требуется.. Логично требовать сертифкат о партнерсве, верно..? По телефону мне неохотно рассказали, что требуется справка о том, что я не замужем. А про сертифакт о партнерстве вообще ничего не сказали...
raduga: Здравствуйте, дорогие форумчане. У меня вот какой вопрос: мой Мч уроженец Го, прожил там практически всю жизнь, но последние 6 лет жил в Испании, сейчас вернулся в Го. Для подачи документов на MVV на него распространяются общие правила? То есть, на момент подачи документов, он, как гарант, должен снова прожить там не менее года? Заранее спасибо за ответ.
Lenna: raduga почему бы ему не позвонить в ИНД и не узнать все напрямую без испорченного телефона? Этот форум ориентирован на переезжающих наших, а не на приглашающих голландцев
raduga: Да, вообще-то, позвонить в IND логичнее... Извините, что засоряю эфир. Если кому-то нужна такая информация, могу написать потом-что ему там ответили :) вдруг у кого такая же ситуация.
Lili13: Здравствуйте !!! Подскажите пожалуйста как поступить, если партнер не имеет постоянной работы и рабочего контракта на 12 месяцев. Как быть в этом случаи. На последнем месте работы контракт выдали только на 4 месяца. Мы надеялись что это только пока, как испытательный срок. Но недавно его босс сказал что он не сможет продлить ему контракт и им скоро придется расстаться, потому что летом у него не сезон. Возможно потом он снова пригласит его на работу. Когда мы познакомились у моего партнера был долгосрочный контракт, но компания в которой он работал была признана банкротом. Буду очень благодарна если кто-то сможет ответить мне. Спасибо
Lenna: Lili13 вам нужно либо дождаться постоянного контракта, либо попробовать "европейский" путь. Т.е. пожениться и вместе пожить в любой европейской стране, получить там вид на жительство и после этого переехать в Го уже без MVV. Об этом пути в этом разделе есть 3 темы - Бельгия, Германия и "другие страны"
Блудливый кефирчег: Добрый день! Подскажите, как лучше поступить? мой муж ИП(работает на себя 2 года) в ind говорят , что можно подавать документы на mvv(а я читала где-то, что должно быть 3 года) Знакомый мужа(тоже ип) предложил ему оформить контракт(годовой, все как положено для mvv). А я теперь сижу и думаю, как лучше поступить? не возникнет ли вопросов в ind, если у мужа будет контракт и собственная фирма. или лучше подаваться как ип?
Блудливый кефирчег: Вопрос решился) и решился совсем неожиданно- по работе нужно в Германию ))) так что европейский путь)
Lenna: Блудливый кефирчег удачи!
mari-85: Привет всем! Подскажите пожалуйста. На сайте инд в перечне формуляров нашла формуляры: Bijlage Toestemmingsverklaring medische gegevens 7018, p.31-32 я так поняла это заполнять если есть дети. Вопрос для чего нужен этот формуляр: Bijlage Bewijs omtrent medische situatie vreemdeling 7018, p.33-34 ?
Lenna: mari-85 это заполнять не надо, если вы едете к партнеру. Подробности в FAQ про MVV ну или партнер пусть вам поможет заполнить
elizaveta31: Подскажите,при оформлении заявлении о незамужестве указываются данные российског паспорта или загран? Мне нотариус сазала она только с российским сможет то сделать. А я вот сомневаться начала. Спасибо.
Emili_tje: Все верно , российский паспорт и нужен. На сколько я понимаю , именно , отсутствие в рос. Паспорте штампа о замужестве и есть основание для выдачи справки о незамужестве .
Rifampicin: кстати в FAQ-е у вас уже немного устарелая инфа. у нотариуса справка о несостоянии в браке стоит уже 900 руб. а один апостиль в минюсте стоит 2500руб. инфа свежая на этой неделе проверенная. в минюсте теперь все намного прощще и удобнее чем было 3 года назад. для апостиля - отдельный кабинет. очереди практически нет.
Lenna: Rifampicin спасибо за поправки, это в Москве такие цены или в другом месте?
Rifampicin: Lenna я писала именно про москву
dilbeek: Госпошлина за проставление апостиля установлена по всей территории России одна, на сколько мне известно. Вчера ставила апостили в своем городе. И тоже 2500 за штуку
Darikot: дамы, дорогие, подскажите, для подачи mVV я долдна принести свидетельство о незпмужестве аппоситированное и его аппостилированный перево 3) экзамен 3) справку о бывщих бракак аппостилированную и с аостилированным переводом. дат?
tatyana: Darikot У нас есть FAQ и о визе и о документах. Оба в шапке этой темы перtд вами. Прочтите. Останутся вопросы, тогда welcome
fru-lu: Добрый день! Подскажите пож-та, а если мы не отвечаем требованиям по заработной плате, путь к совместному проживанию на территории Нидерландов нам совсем-совсем закрыт? Или все же есть какие-то возможности с меньшим доходом? Второй день изучаю информацию на форуме и ничего не нахожу. Мне кажется, раньше была такая тема, что делать, если не хватает доходов. Прошу прощения, если все же этот вопрос уже обсуждался, а я не смогла найти, заранее благодарю за ответы.
dilbeek: fru-lu Если не хватает доходов: А) искать дополнительный официальный доход Б) въезжать в Го через другую страну ЕС http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000610-000-0-0-1432044989
fru-lu: dilbeek, спасибо за информацию. Чем дальше в лес, тем все сложнее, эх...
Emili_tje: Всем привет! вопрос к знатокам! сегодня мой мч подал доки повторно на мвв после отказа , который был 8 месяцев назад . Естественно , собрали стандартный пакет документов , понес он их в ИНД ,а у него в ИНД взяли только справку о доходах и подписаннй нами формуляр . И все! Это нормально? у кого нибудь такое было ? С одной стороны , понятное дело , что наверное , мы уже у них есть в системе и v-nummer будет тот же самый , зачем повторно собирать доки? Но с другой стороны , должны же они были хотя бы взять новую справку о незамужестве , ведь срок годности прошлой справки давно истек . Да и у кого не спрашивала , кто также подавал повторно , у всех брали стандартный набор документов ) Успокойте ,пожалуйста, мою душу ;)
Lenna: Emili_tje взяли то, что им в тот момент было нужно. Поэтому успокойтесь, но не удивляйтесь, если скоро попросят что-нибудь еще
Emili_tje: Да уж, я думаю попросят ! Спасибо
siguanea: Добрый день! Кто-нибудь делал справку о незамужестве в нашем консульстве в Гааге? Ее IND принимает? Я так поняла из сайта Консульства, что справка будет на английской или голландском? Мне придется ее потом апостилировать?
Lenna: siguanea о справках из консульства есть отдельная тема в разделе СОВ'ОК
Siguanea: Я не нашла ответ на свой вопрос в теме. Тема по данной справке закрыта. Так что вопрос еще актуален. Меня интересует личный опыт тех, кто подавал документы на мвв со справкой о незамужестве, выданной в нашем консульстве в Гааге.
Lenna: Siguanea если вам интересно мое мнение, то эту визу ждут на родине и документы оформляют там же, поэтому в требованиях на официальном сайте Инд указано заявление о несостоянии в браке, сделанное у местного нотариуса. А если вам мое мнение неинтересно, то звоните в Инд. Только там вам могут озвучить необходимый пакет документов, нужный в вашей конкретной ситуации
Emili_tje: Всем привет ! У меня такой вопрос . В моем заявлении о незамужестве написана фраза : "нотариус удостоверяет, что подпись на документе сделана определенным лицом , но НЕ УДОСТОВЕРЯЕТ фактов , изложенных в документе. Могут ли к этому предраться сотрудники ИНД? Просто это не первая моя подобная справка и раньше такого ее писали .
Lenna: Emili_tje все правильно, нотариус только удостоверяет вашу подпись, а ответсвенность за изложенные факты несете вы лично. Ну и отсутсвие записей о браке во внутреннем паспорте должно косвенно подтвержать ваше заявление о том, что вы не в браке
Emili_tje: Lenna поняла, спасибо !
BN: Девушки, если я правильно поняла, на перевод документов с апостилями голландским переводчиком, второй апостиль не ставится. Но в IND говорят, что надо ставить апостиль, в Гааге, в МИДе. Так ли это?
m40116: Добрый день. По своей глупости несколько раз меняла имя. Теперь во всех документах у меня разные имена. В свидетельстве о рождении одно, в паспорте другое, в дипломах третье. 3 разных имени Познакомилась с молодым человеком голландцем и мы решили жить вместе, он хочет заполнить формы и чтобы я подала на mvv. Нужно ли мне поменять обратно имя на первоначальное? И соответственно все документы тоже. Меня гложет мысль что из-за смены имен мне откажут в mvv..
juliaproper: Девочки, помогите, пожалуйста, разобраться. У парня заканчивается контракт в июле 2016 года. и след. контракт не известно еще будет продлеваться или нет. как быть в такой ситуации, мы хотели бы подаваться до нового года.
lionella: C этим контрактом у вас ничего не выйдет. Вам нужно разобраться, будет ли продлен этот контракт или нет. Это зависит от того, какой у него контракт и сколько он уже работает конкретно на этого работодателя. Я не специалист, просто разбиралась в своей ситуации, копала интернет, может быть изменения в законодательстве с 1.07.15 подходят под ваш случай: Aanpassingen Flexibele arbeid in 2015 Er bestaan te grote verschillen in de behandeling van werknemers met vaste en flexibele contracten. Flexwerkers krijgen meer zekerheid en kunnen eerder doorstromen naar een vaste baan. Flexwerkers moeten na 2 jaar aanspraak kunnen maken op een vast contract. Nu is dat 3 jaar. Dit geldt vanaf 1 juli 2015. Tijdelijke contracten worden als opeenvolgend gezien als zij elkaar met een tussenpoos van 6 maanden of minder opvolgen. Dit geldt ook vanaf 1 juli 2015. De tussenpoos is momenteel 3 maanden.
m40116: Здравствуйте, кто-нибудь может посоветовать русскоговорящего адвоката или юриста в Роттердаме, Дордрехте или Утрехте? Нужен юрист по иммиграционным делам. Хотим подавать на мвв и вид на жительство, но с документами непростая ситуация, хотела бы проконсультироваться.
tatyana: m40116 Everaert advocaten
Lenna: m40116 если вы предоставите документы о каждой смене фамилии, чтобы прослеживалась цепочка от свидетельства о рождении до нынешнего паспорта, то никаких проблем не будет
alka_kvitka: Siguanea Такой вариант возможен. Мой МЧ (не голландец) подавал такую справку, когда мы подавались на MVV (в июне этого года), потому что не смог приехать на родину, чтобы сделать у местного нотариуса. Поэтому он пошел в Консульство Украины, где ему сделали данную справку, затем он ее легализировал в МИД Го. В ИНД все приняли без вопросов. Две недели назад мы получили позитив. Поэтому можете смело делать так же.
tatyana: alka_kvitka пишет: Мой МЧ (не голландец) подавал такую справку, когда мы подавались на MVV (в июне этого года) Для кого ваш МЧ брал такую справку для вас или для себя? Если ваш партнер проживает в Го то вполне резонно обратиться в Консульство. А где делали такую же справку вы, проживая в Украине?
alka_kvitka: tatyana, Мой МЧ (проживает в Го) брал такую справку для себя в Консульстве, а я себе сделала у обычного нотариуса в Украине.
tatyana: alka_kvitka пишет: я себе сделала у обычного нотариуса в Украине. Именно это я хотела знать. Вы поспешили дать ответ для Siguanea : http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000696-000-200-0#219 Такой вариант в принципе невозможен. Временно пребывая в Го (по туристической визе) вы не можете истребовать документы в Консульстве своей страны. Исключение составляют проездные документы, если вдруг вы потеряли паспорт. Все необходимые справки,свидетельства, подтверждения и пр. для визы собираются по месту жительства, в Украине , в данном случае.
m40116: Lenna спасибо. я слышала разные мнения(правда не от компетентных людей) например что лучше поменять все документы на одно имя - то которое было первоначально в свидетельстве о рождении. Я не знаю надо ли это делать и будет ли это плюсом если я поменяю.. Поэтому и ищу юристов на территории Голландии чтобы точно узнать.
Lenna: m40116 если у вас есть деньги и время, то меняйте себе на здоровье на фамилию из свидетельства о рождении. Будете одной персоной со всеми документами. А если нет денег и времени, тогда делайте, как сказано выше. Нет ничего невозможного
Яна: Здравствуйте! Может кто нибудь помочь с моим вопросом?Дело в том что мне нужно легализовать т.е.запостелировать свои документы, я проживаю в Питере но гражданка Узбекистана. Возможно ли мне это сделать здесь?Может кто сталкивался с такой ситуацией?И еще в ind сказали моему партнеру что если я это здесь смогу сделать то пожалуйста, но на всех сайтах пишут что документы можно легализовать только в той стране в которой был выдан документ
Lenna: Яна так и есть. Все правильно пишут. О возможностях легализации читайте наш FAQ о документах
BN: Девушки, помогите пожалуйста. Мой референт подает документы в Голландии. Скачал с сайта IND формуляр и заполняет. Подскажите, на моего ребенка нужно заполнять отдельный формуляр, или заполняется один на меня и на ребенка?
tatyana: BN FAQ о визе прочесть не хотите Там все описано
BN: tatyana Я читала, и все равно не поняла. В разделе 8 написано : "На некоторых листах формуляра должны стоять ваши подписи и подписи ваших детей, если они выезжают с вами. " Т.е. имеется ввиду один формуляр. Но в последнем абзаце этого же раздела говорится, что на ребенка заполняется отдельный формуляр. Простите за тупость, но действительно не понимаю.
tatyana: BN похоже я поторопилась с ответом. Извините. Но тем не менее надо делать так как написано в FAQ. О том что должен подписывать ребенок и в каком возрасте описано там же.
BN: tatyana Да, мы звонили в IND, нам все разъяснили. И в FAQ теперь все понятно. Просто когда партнер в Голландии, а я в Москве, он говорит одно, а я ему читаю другое, трудно разобраться, но в конце концов все выяснилось. Спасибо за советы!
tatyana: BN ну и отлично, что все прояснилось! Удачи!
Domino: Девочки, скажите ,пожалуйста... Написано, что при подаче документов на MVV из Голландии от меня надо подпись в Bijlage Antecedentenverklaring о том, что вы не совершали преступлений и не находились в Го нелегально. подпись в Bijlage Intentieverklaring TBC-onderzoek Что это такое и где я могу это взять? Или мой партнёр, без моего участия, может получить это? Большое спасибо заранее!
Lenna: Domino там, где вы это прочли, все подробно написано. Эти приложения являются частью анкеты. Или в конце этой страницы по отдельности
lapjeskat: Девочки,привет всем.Ну, теперь у нас началось.. Почти три месяца тишина от них была,а сегодня позвонили и сказали делать перевод копии паспорта моего бывшего Конечный срок рассмотрения до 9 ноября,и они сейчас спрашивают такое, хотя в нотариальном разрешении на выезд ребёнка всё есть...Мы позвонили спросили ,зачем,?ведь у нотариуса написано всё, дама ответила "хотим посмотреть"..Не знаю что и думать...
Kalinamour: Здравствуйте дамы, Сегодня с моим голландским мч начали собирать информацию по-поводу MVV визы. Я прочитала одно условие, что мы оба должны быть старше 21 года. Девушки милые, моему парню 21, а мне 18 (почти 19), это что же получается, выхода нет ? Придётся только ждать и навещать друг друга по гостевым визам ? Неужели ничего нельзя сделать ? Посоветуйте пожалуйста как быть в данной ситуации, ужасно переживаю.
Lenna: Kalinamour выход один - взрослеть, учить язык, получать подходящую для Го профессию. А ваш парень должен сделать все для того, чтоб когда вам исполнится 21, у него был постоянный рабочий контракт. Тогда получение MVV - дело нескольких месяцев
irational: Уважаемые форумчане подскажите как поступить. Доки сдали на МВВ и теперь я не могу найти справку о незамужестве!!! Я так поняла надо делать новую, не будет ли проблемой то что я сдала одну а на вклейку принесу другую? Спасибо
Domino: Девочки! Скажите ,пожалуйста, 1) при подаче из Го моему надо -ксерокопии банковских выписок о зарплате референта за 3 месяца Достаточно ли будет копий из отчета по банковским картам? Или все таки лучше ему взять на работе в бухгалтерии? Или это надо в банке запрашивать? 2) я отдам копии страниц моего загранпаспорта своему мужчине для документов в IND. Но к получению визы хочу сделать новый паспорт, т к заканчивается. Как вы думаете, могу ли быть проблемы при получении или нет? 3) заявление о незамужние.я сегодня обошла три нотариуса и все хотят мне сделать его на официальном бланке. Доказывают, что проблем в МинЮсте не будет при проставлении апостилья. Тут написано, что надо делать на простой бумаге. Я пока не стала делать , решила с вами уточнить. Делал ли кто то на официальном и придирались ли к этому? Большое спасибо заранее!
tatyana: Domino что касается документов о доходах вашего референта, в FAQ все изложено.
Parel: Справку о не замужестве я получала в загсе с апостилем. Проблем не возникло.
tatyana: Parel пишет: Справку о не замужестве я получала в загсе с апостилем. Проблем не возникло. Я тоже получала справку в ЗАГСе и точно так же как и вам в тот же день мне были выданы результаты экзамена. Но все это было больше 8 лет назад. С тех пор многое изменилось, требования к документам, порядок и содержание экзамена в том числе. Хорошо бы писать в каком году был успешный опыт и в какой стране. Оказывается требования по странам тоже могут быть разными. Кроме того у нас есть подробный FAQ и опыт участников мы также учитываем.
Raspberry_Jam: Domino, уточните, пожалуйста, в какой стране Вы готовите документы. В России заявление о несостоянии в зарегистрированном браке составляется у нотариуса на официальном бланке, на белом листе делать его действительно никто не будет.
doehetzelf: Девочки! я немножечко затупила снова и снова перечитывая факьюшки и голова задымилась свид-во о рожд апостилировать в загсе по месту прописки, а потом ехать в мск и заверять в минюсте? А справку о незамужестве только в минюсте апостилитровать, в местном загсе не надо же? Заранее спасибо!
Parel: Я справку о незамужестве и св- во о рождении получила в загсе с апостилем и ни в какой Минюст заверять не ходила. Этого достаточно было, апостиль есть на документах и этого достаточно.
lionella: doehetzelf Вы когда вопросы задаете, указывайте хотя бы страну. Судя по тому, что собираетесь ехать в Москву, документы Вы оформляете в России. Значит: 1)"Апостиль на оригинал свидетельства о рождении ставится по месту вашей прописки, если вы живете не в Москве или области, то в том ЗАГСе вашего областного города, который на это уполномочен. 2)Справка о несостоянии в браке в России не выдается. Вместо нее у нотариуса оформляется "Заявление о несостоянии в браке". Апостиль на этот документ ставится в Минюсте. Если Вы живете не в Москве, то в Минюсте Вашей области. Погуглите "поставить апостиль" по месту Вашего жительства, вся информация находится.
IKDW: Здравствуйте, девочки! и уважаемые модераторы! У меня такой вопрос ... надеюсь, что с Вашей помощью я проясню для себя ситуацию. Моя история (коротко). В январе-феврале 2014г. я готовила документы для получения MVV. Это был только начальный этап - этап получения документов, например, в Органах ЗАГС и т.д. (например, свидетельства о рождении на бланке современного образца). Но по определенным причинам даже до этапа проставления апостиля я не продвинулась. Сейчас мы с моим молодым человеком снова "думаем" о подаче документов на MVV. Вопрос: нужно ли мне обновлять документы (чтобы на них стояли даты декабрь 2015-январь 2016). Речь идет о свидетельстве о рождении (для меня, ребенка), свидетельстве о разводе и т.д. Моя знакомая оформляла документы для выезда в Италию. Говорит, что в Италии требуются "свежие" документы.
Lenna: IKDW в подобных "свежих" документах меняется дата выдачи, а не самого события. Поэтому ставьте апостили и переведите в Го у присяжного переводчика, если переделывать бланки дорого
IKDW: Lenna, спасибо за ответ. Но я Ваш совет все же не очень поняла. Дело не в затратах. Вы советуете обновить? или переводить те, которые были выданы 2 года назад и есть уже на руках?
Lenna: IKDW я бы перевела то, что уже есть на руках
IKDW: Спасибо за совет
lionella: Добрый день! Подскажите, пожалуйста. Я делала переводы документов для MVV, но не отправила переводчице сканы обратных сторн документов, где написано, сколько листов пронумеровано и прошнуровано. Теперь у меня переводы без этой стороны, без упоминания, что столько-то пронумеровано и прошнуровано. Важно ли это? В требованиях на сайте IND написано, что надо предоставить копии переводов и апостилей документов. про обратную сторону ничего не сказано, но, может быть, это подразумевается? Придерутся ли в IND, если сдать копии переводов в таком виде или нужно переделывать?
IKDW: Добрый день! Я сама не раз получала и продолжаю получать полезную информацию с форума и сайта. Теперь вот представился случай и мне быть полезной для других. Касается это граждан Украины. С ноября 2015г. изменился в Украине порядок проставления Апостиля на документы, выданные РАГС (бывш. ЗАГС), и документы нотариата. Для проставления Апостиля не нужно ехать/обращаться в Киев. Теперь эту процедуру осуществляет Районный РАГС или Областной РАГС. По тел в Министерстве Юстиции мне сказали, что нужно обращаться в Районный, но по факту оказалось, что в Областной. Районный РАГС "слышал" об изменении порядка проставления Апостиля, но они пока этого не делают. Я, проживая в областном центре, обратилась в Областной РАГС - да, делают они. Им подаются документы, они скан-копию отправляют в Киев в Министерство Юстиции. Оттуда получают Апостиль документа на отдельном листе, сшивают все вместе и выдают заявителю. Оплата осталась прежней - 51 грн. за 1 документ.
Lenna: IKDW спасибо! Я отредактирую FAQ о документах. Может быть у вас еще какая-то информация об изменениях есть?
IKDW: Нет, пока другой новой информации нет. Я вчера об этом нововведении сама случайно узнала, отменила свою поездку в Киев. Насколько я поняла на основании своего мини-расследования документы, выданные др. службами (например, Государственной миграционной службой) все также подаются для проставления Апостиля в Министерство иностранных дел ( непосредственно в Киеве). По поводу документов РАГС и нотариата, если будет др информация после того как я пройду всю процедуру - я сообщу. Lenna, и Вам огромное спасибо за такой информативный (и полезный) сайт.
ИРАциональная: IKDW Ах.... Я в ноябре делала справку о незамужества и посылала в Киев(((((( и заплатила прилично((((( жаль не знала о нововведении.
ИРАциональная: lionella Если на странице нет информации то она не нужна им.
Yanito: ИРАциональная пишет: она не нужна им. Трудно утверждать так однозначно. Если документ прошивается и опечатывается, то на копиях эта информация должна быть. lionella имхо, лучше задать этот вопрос непосредственно IND. Моя переводчик делала перевод абсолютно всех страниц, где была хоть какая либо информация, в том числе о количестве сшитых листов.
ИРАциональная: Yanito Описала свой опыт, документы приняли без вопросов.
lionella: ИРАциональная У Вас переводы документов тоже без этой обратной стороны?
lionella: Yanito Да, я понимаю, что должен быть переведен весь документ полностью. Я обнаружила это несоответствие, когда делала копии документов. В переводе "Свидетельства о браке", которое делеали раньше, сшито 3 листа и в переводе упоминается количество сшитых страниц. А в остальных 3х переводах этого нет, вот я и схватилась за голову, что делать? Виновата-то я сама, что не отправила на перевод сканы 3-х страниц.
ИРАциональная: lionella У меня была история с переводом внутреннего паспорта. Там же есть страницы пустые и при переводе их опустили. ИНД приняло перевод без вопросов. Мне переводчица сказала что если нет информации на странице документа то при переводе её игнорируют.
Yanito: ИРАциональная пишет: У меня была история с переводом внутреннего паспорта. Там же есть страницы пустые и при переводе их опустили. Пустая страница это одно, тем более паспорта, который не прошивают, а страница с информацией о том сколько листов прошито - это страница с информацией. Имхо, для точности лучше задать вопрос непосредственно IND.
Yanito: lionella может быть надо попросить переводчика до оформить документ?
ИРАциональная: lionella Если есть сомнения то узнайте в ИНД, это самый верный вариант.
Lenna: varenchik ваш вопрос перенесен сюда
IKDW: ИРАциональная пишет: У меня была история с переводом внутреннего паспорта. Скажите, пожалуйста, а зачем нужен перевод внутреннего паспорта?
ИРАциональная: IKDW Не объясняли они. А сегодня ИНД вернул перевод и в письме написали что оно им не надо.
IKDW: ИРАциональная Спасибо за ответ.
IKDW: Девочки, нужен совет. Вопросов 2: 1. Подавать на MVV мы будем не раньше марта. В феврале 2017 у ребенка заканчивается срок действия загран паспорта. Что посоветуете - идти сейчас уже новый делать? Или подавать со старым, а перед вклейкой MVV сделать новый? 2. Читаю форум и FAQ в разных разделах и все же не могу разобраться нужна ли мне Выписка из архива ЗАГС/РАГС о перемене фамилии? Я была замужем, была смена фамилии, но я ее уже и обратно успела поменять. Т.е. в наст момент фамилия моя совпадает с фамилией в свид-ве о рожд. Если мне эта Выписка ... не нужна для запроса MVV, то возможно она мне "потом" пригодится?!
Lenna: IKDW если вы вернулись к своей фамилии по рождению, то справка не нужна. Что касается паспорта, делайте новый, меньше нервничать будете
IKDW: Lenna спасибо.
ИРАциональная: Записалась в посольство на вклейку. Мне прислали список документов которые нужно принести с собой. Поо страховку не слова. Нужно ли её брать и на какой срок?
prjanik: Я вклеивалась в мае. В посольстве страховку не требуют. При этом на мои вопросы, нужна ли страховка при въезде, сотрудница посольства неуверенно предположила, что - да, кажется, нужна. Ну, я оформила. На месяц с момента въезда. Никому она не понадобилась - ни в аэропорту, ни здесь, в страховой компании при оформлении новой постоянной страховки. Но это, естественно, тот случай, когда никаких проблем со здоровьем за этот месяц не возникло. Иначе -пригодилась бы))
ИРАциональная: prjanik Спасибо, возьму на месяц)
Ekaterina: Девушки, у меня вопрос по поводу возраста. На сайте MVV написано, что оба партнёра должны быть старше 21, но мне 20. Нет ли законного способа обойти это условие? Или только единственный способ-ждать?
Ekaterina: Прошу, помогите разобраться с возрастом. Sinds 31 juli 2010 geldt als leeftijdseis dat beide partners minstens 21 jaar oud zijn. Het bepalende moment voor de leeftijdseis is wanneer de beslissing op de aanvraag wordt genomen. Wordt één van de partners tijdens de behandeling van de aanvraag 21 jaar, dan kan de aanvraag alsnog worden ingewilligd. Een uitzondering geldt voor huwelijken die zijn gesloten voordat de referent zelf rechtmatig verblijf in Nederland kreeg. In deze situatie geldt een minimale leeftijd van 18 jaar voor beide partners.
tatyana: Ekaterina Для того чтобы запросить MVV вы также как и ваш партнер должны быть старше 21 года. Если ваш партнер нидерландец, указанное в вашем тексте исключение не ваш случай. Все требования и условия необходимые для получения визы изложены в FAQ. Рекомендуется к прочтению. ЗЫ: планируете писать/регистрироваться в форуме смените ник на оригинальный. Ники на основе имени Екатерина в форуме уже есть.
lionella: Подскажите пожалуйста. в документе Bijlage Intentieverklaring TBC-onderzoek, пункт 1.1 Aanvraag vergunning arbeid, vermogende vreemdeling, lerend werken of studie?, там нужно поставить галочку- Ja /nee. Я никак не могу уразуметь, что там имеется ввиду, что нужно ответить?
Lenna: lionella если вы к партнеру едете, то то, что там перечисленно, к вашей ситуации не относится. Значит отвечаете НЕТ
lionella: Lenna Спасибо!
Kappusha: Девушки, приветствую! Подскажите, пожалуйста, запуталась :( 1) Я разведена осталась с фамилией мужа. 2) В св-ве о рождении девичья фамилия. Что нужно для визы: а) Справка из ЗАГС о смене фамилии? Какая форма? или б) Справка о браке по форме 28 - там пишут что когда с кем какой был заключен брак, смена фамилии и что он расторгнут. Ее брать? Затем апостиль справки из там где апостилируют доки из ЗАГСа? 2) Вопрос: к нотариусу все равно идти и брать справку о не замужестве? На российски паспорт? Затем апостиль мин.юста в Москве?
tatyana: Kappusha Вы FAQ о визе и документах к ней в шапке темы прочли? Рекомендуется к прочтению
Feva: Здравствуйте. Девочки, у меня такой вопрос: я к своему мч в Голландию езжу по норвежской визе, называется "поморская", выдается на 3 года, не будет ли это препятствием при подаче доков на MVV? Никто не знает, может это принципиально -оформление голландской визы, и с ней документы подавать? Заранее спасибо.
Feva: И еще... Очень не хочется задавать глупых вопросов, но я не нашла пока ответа. Копии моих паспортов :гражданского и загран тоже заверять у нотариуса и апостилировать? Запуталась совсем... Если я все поняла верно, то от меня требуется: Справка о незамужестве, справка о смене фамилии в предыдущем браке, св-во о разводе, св-во рождении( у меня нотариальная копия, т.к. св-во старого образца, СССР) все это готово. И копии моих 2-х паспортов? Если не трудно, подскажите, пожалуйста.
Lenna: Feva читайте FAQ, там есть все, что нужно
IKDW: Девочки, Подскажите, пожалуйста. V-номер можно найти в/на стемпе визы? Я где-то читала, что он так сказать постоянный и принадлежит личности. Я меняла фамилию, номер, который в визе, предположительно, по моему мнению, есть V-номер, в визах на мои 2 фамилии - разный. Вопрос где искать этот номер? Или оставить соответствующее поле в анкете MVV не заполненным?
tatyana: IKDW V-nummer - это номер вашего досье который заводиться в IND с момента самого первого обращения. Ищите этот номер в корреспонденции, что получаете из IND. Справа в штампе под датой над текстом письма . V-nummer будет и на вашей карточке ВНЖ. Посмотрела паспорт родной страны - V-nummer в визе указан сразу под именем .
lionella: Kappusha Справка по форме 28 и есть справка из ЗАГСа о предыдущих браках. Если Вы разведены, у Вас д.б. Свидетельство о разводе, так что Вам нужно апостилировать и Справку о первом браке, где будет указано, что Вы сменили девичью фамилию на фамилию первого мужа и Свидетельство о разводе, где указано, что после развода у Вас осталась фамилия мужа. Их и Ваше Свидетельство о рождении апостилировать в ЗАГСе, который уполномочен ставить апостили. Справку от нотариуса все равно брать, т.к. это подтверждение того, что Вы незамужем сейчас. Апостилировать в Минюсте того региона, где Вы живете., т.е где где работает нотариус, выдавший Вам справку. Будете брать справку, спросите нотариуса, где её апостилировать.
lionella: Feva Ваш внутренний паспорт ту вообще ни при чем, это документ для использования внутри страны. Вам нужно только предоставить копию загранпаспорта, всех заполненных страниц. Апостиль на копию паспорта ставить НЕ НАДО. Просто обычную ксерокопию нужно сделать. По поводу неголландской визы- IND проверяет легальность Вашего пребывания на территории страны. Норвегия входит в Шентген, значит Вы находились с стране легально, проблем быть не должно.
IKDW: tatyana Спасибо!
B.Victoria: Добрый день, никак не могу найти информацию нигде о следующем: Я начинаю готовиться к сдаче экзамена, получению mvv. Но брак с гражданином Го уже заключён ( также в Го). Вопрос))): необходимо ли мне переводить на русский язык св-во о браке? Запуталась вообщем. Спасибо за помощь!)
Lenna: B.Victoria а где вы искали?
lionella: B.Victoria Для подачи документов на MVV перевода на русский язык не требуется ни для каких документов, в том числе и свидетельства о браке. Перевод этого документа на русский Вам потребуется только в случае легализации Вашего брака на Родине. Читайте FAQки.
B.Victoria: Искала вроде внимательно ответ на мой вопрос, но как-то неоднозначно написана инф об этом. Решила переспросить, Мало ли неправильно поняла )).
Lenna: B.Victoria так где вы искали? В FAQ об этом более чем однозначно рассказано
Erumaira: Уважаемые Участники Форума! Подскажите пожалуйста. Мне в моем городе бюро переводов предлагает такой вариант. Сначала копию документов заверить у нотариуса, потом поставить штамп Апостиль и потом перевести копию с апостилем. Так подойдет вообще? Они уверяют что так делают для людей которым нужно отвезти документы за границу. Никто так не делал?
Lenna: Erumaira прочтите FAQ о документах, там об этом подробно написано
Lenna: zlobinka эта тема находится здесь http://holland.borda.ru/?1-4-0-00000093-000-0-0
полная версия страницы