Форум
Регистрация в gemeente по приезду в Го (2011-2017)
Lenna: FAQ Вид на жительство
malka: Ходили в хементу 5 января,Взяли все документы, начиная от свидетельства о рождении плюс всю хронологию со сменой фамилии.На руках сейчас только росс.паспорт.В какие сроки возвращают документы.Про флюорографию ничего не сказали., может опять звонить в хементе и спрашивать у них.В инд записана на 23 января. Возникли семейные вопросы и нужно возвратиться в Россию на некоторое время в конце января.Возможно ли выехать, не получив на руки карточки с видом на жительство на год,Какие могут быть последствия.Поделитесь опытом.Спасибо,
Shpulka: malka пишет: В какие сроки возвращают документы. точно не помню,но не больше недели. malka пишет: Про флюорографию ничего не сказали Хемента этим не занимается. Это в ИНД. Когда придете 23 января,они вам дадут документы на флюрографию. malka пишет: Возможно ли выехать можно,у вас же виза мвв на полгода. Последствий никаких.
nonka: malka malka пишет: Про флюорографию ничего не сказали многим действительно приходит направление на фг вместе с позитивом, вы можете сделать фг как до так и после визита в ИНД, результаты фг GGD отправляет в IND malka пишет: Возможно ли выехать, не получив на руки карточки с видом на жительство на год Возможно. Ваша виза MVV дает вам право в течении первых трех месяцем свободно выезжать и возвращаться в страны шенгена, свыше 3 мес. нужно запрашивать terugkeervisa. На то чтобы забрать карточку из IND вам дается два месяца с момента вынесения позитивного решения по внж.
anv: ходила в хементу роттердама - меня не зарегистрировали( сказали, что надо было сначала в инд встречу назначить, а потом на регистрацию подходить. Предварительно мы звонили в инд, нам сказали, что встреча невозможна, пока я не зарегестрирована. Вообщем, непонятно, кто врет и время потеряно, 8 днйе прошло. а я не зарегестирована. Снова позвонили в инд - те сказали, что перезвонят в течение недели и назначат втречу сами..что у них там за проблемы?
Lenna: anv пишет: ходила в хементу роттердама - меня не зарегистрировали( сказали, что надо было сначала в инд встречу назначить, а потом на регистрацию подходить Iedereen, die uit het buitenland komt en zich langer dan 4 maanden in de gemeente Rotterdam wil vestigen, moet zich binnen 5 dagen na binnenkomst persoonlijk melden. Op de dag van de afspraak bij de IND kunt u zich een half uur eerder bij Publiekszaken melden voor het invullen van een vestigingsformulier en het inschrijven in de GBA. Bij het inschrijven moet u persoonlijk verschijnen. Wilt u tevens uw partner en/of uw kinderen laten inschrijven, dan moeten zij allen persoonlijk verschijnen. http://www.rotterdam.nl/product:vestiging_in_rotterdam_vanuit_het_buitenland
Licht: anv Я прилетела в Го 5 февраля, в хементе были 6 февраля. У меня забрали оригиналы свидетельства о рождении, оригинал справки о смене фамилии и оригинал о расторжении предыдущего брака. Сказали, что проверят их, снимут копии с них и позвонят, когда можно будет приехать их забрать. Так же дали бумагу для ИНД с печатью из хементе и сказали, как можно скорее ехать туда и ставить печать. В этот же день мы были в ИНД, нам рассказали как нужно заполнить формуляр , который прислали с позитивом, дали бумагу, куда нужно вклеивать фото и назначили встречу на 8 февраля. 8 февраля в ИНД нам поставили печать на бумаге из хементе и сказали, что они сами отошлют ее в хементе. Таким образом на этой бумаге из хементе стоит печать и подпись из хементы и печать и подпись из ИНД. Так же взяли все формуляры и фото , мы оплатили 300 евро и нам сказали ждать письма , когда карта будет готова. Через два дня позвонили из хементе и сообщили, что можно забрать оригиналы док-тов. А еще через несколько дней пришло письмо из хементе , там сообщили, что меня зарегистрировали по адресу, мой софи-номер и историю по моим документам на трех листах. anv Я также думала, что по приезде все нужно делать сначала в хементе, и немного запуталась в начале, но как оказалось на практике они занимаются и регистрацией по адресу в хементе и оформлением док-тов на вид на жительство в ИНД, в одно и тоже время. Мы оформлялись в Hoofddorp. Может быть , конечно методы работы каждого хементе и ИНД различаются, но я не думаю, что сильно. Все работают приблизительно по одной схеме. Вам нужно снова ехать и разговаривать и в хементе и в ИНД. Просите бумагу со штампом и подписью из хементе и записывайтесь на встречу в ИНД. Искренне желаю вам удачи и скорейшего оформления док-тов.
tsarenkoss: Licht +1 у нас была почти такая же ситуация (только все формуляры мы получили вместе с позитивом, заполнили заранее, и в муниципалитете оригиналы сразу скопировали и вернули), тоже ездили в Hoofddorp с бумажкой о том, что я приходила регистрироваться. Положительное решение ИНД уже вынесло, теперь жду приглашения за карточкой и письма из муниципалитета, надеюсь, что недолго.
Netty: Девочки, подскажите!!!! Я родилась в маленьком городишке на Дальнем Востоке - ни друзей, ни родственников там не осталось. Живу сейчас в Москве. Для МВВ делала нотариальную копию св-ва и апостиль ставила на эту копию, переводила в Голландии. Примят у меня для регистрации эту копию?! Или им нужен только оригинал?! Сегодня ходила на вклейку МВВ и мне девушка в окошке сказала, что только оригинал!!! Я сижу и чуть не плачу Устроит их копия или лететь на ДВ за дубликатом св-ва?
Tina nor: Netty Мне тоже далеко лететь было. я не делала ничего специально)) У меня перевод подшит к копии апостилированной. А свидетельство было с собой, никто его не спрашивал. И по форуму знаю, что у многих так.
Netty: Правда?! У меня перевод тоже подшит к копии апостилированной. Но копия сделана не скан, а дословная копия, т.к. на моем стреньком св-ве печати не читаются... Вот сижу и думаю... устроит их или нет. А св-во нужно только в хементе, я правильно понимаю? Мы просто были там уже в мой прошлый приезд, когда запрашивали разрешение на брак. И моя копия вроде бы их устроила вполне. Но девушка в окошке была так убедительна, что я задумалась о перелете
Lenna: Netty у меня принимали перевод нотариальной копии без проблем. А вообще, никуда летать не надо, если вам нужен именно оригинал! Узнайте в районном московском ЗАГСе по месту прописки, могут ли они для вас истребовать из ЗАГСа по месту рождения свидетельство уже с апостилем. Напрмер, потому что вы "потеряли" это самое свидетельство о рождении. ЗАГСы предоставляют такие услуги, если вы родились в союзных республиках. Не вижу причин по которым они не могут это сделать для людей из других регионов
Netty: Lenna, спасибо за ответ:-) Но у меня прописки нет московской... и регистрация уже закончилась. В Москве точно не вариант... так что я пока продумываю ходы получения заветного дубликата. Но с учетом того, что улетать скоро, боюсь, что не успею провернуть эту много шаговую операцию
Tina nor: Netty Я бы даже не пробовала, запрос затянется на месяц минимум, если уезжаете скоро, то вы не успеете. В Го у них вообще выписки GBA - тоже простые листочки, я думаю заверенный, проапостилированный документ их устроит. Смотрят они все равно только на перевод, в оригинале ничего не понятно У всех все принимают
Netty: Tina nor, спасибо!!! Развеяли мои сомнения Ежели чего... принесем карту России и будем тыкать пальцем в дальний восточный угол, чтобы осознали масштабы и вошли в положение
tsarenkoss: Netty Все будет у вас хорошо, все их устроит. У меня правда оригинал брали для сверки видимо, хотя он у меня тоже старенький, потрепанный, печати плохо видны, на русском и еще на казахском, но ничего все устроило, без вопросов. Так что не переживайте, только оригинал возьмите все равно с собой.
Nata73: Девочки подскажите может кто сталкивался с такой проблемой. У меня в хементе попросили копию Русского паспорта (не загран).... Я пыталась найти инфу на каком основании требуют, но тщетно. Вообще странно русский паспорт нигде не требовали при оформлении MVV. А тут просят копию, при чем даже без перевода. Пыталась найти хоть какой то ответ для себя на этот вопрос, но кроме того что это не законное требование ничего не придумала...
Tina nor: Nata73 Может, работник вообще не в курсе, что у нас 2 паспорта? у них-то 1.
Nata73: Tina nor Вот и именно что в курсе. Я очень удивлена была, что сотрудница указала мне на то что русские имеют два паспорта и я должна предоставить еще копию русского.... самое удивительное что если бы это имело под собой основание, то в первую очередь требовали бы перевод...
MevrouwL: Nata73 у меня тоже просили и тоже без перевода просто копию внутреннего паспорта...наверное чтобы было
Nata73: Девочки доброго дня! Хочу разъяснить ситуацию с Российским паспортом (не загран). Мы задали вопрос по этому поводу в IND, и нам ответили, что муниципалитет действительно вправе требовать копию Российского паспорта. Но это происходит не везде, где то требуют где то нет. Поэтому на всякий случай, когда идете в местный муниципалитет захватите с собой Российский паспорт!!!!
Katy88: Девушки, добрый день! Подскажите, пожалуйста, после получения карточки вида на жительство нужно идти в ситихолл самим или же они присылают документ подтверждающий ее получение? Какие наши дальнейшие действия и после получения каких документов можно назначать день свадьбы?
Lenna: Katy88 пишет: после получения каких документов можно назначать день свадьбы Регистрация брака/партнерства в Голландии FAQ Заключение брака 2012
elli: Девушки, милые, разъясните одну вещь. Если в предыдущем браке меняла фамилию на мужнюю, нужны какие-то доки об этом по приезду в Голландию для хемеенте или достаточно перевода св-ва о разводе. А кстати, нужен ли перевод св-ва о 1-м браке?
narska: elli про смену фамилии Ваш вопрос в теме: Фамилия супруга - как взять / как использовать (2007-2012) Про требуемые документы в хементе прочитайте FAQ: Вид на жительство и разрешение на работу (2012) В FAQ: Виза MVV (2012) (я понимаю, что эта виза Вам не нужна, но требования к документам одни и те же) стоит: в случае смены фамилии, ксерокопия легализованного перевода выписки из архива ЗАГС о перемене фамилии в случае, если вы ее меняли и теперь она не совпадает с фамилией в свидетельстве о рождении или справки из ЗАГСа о предыдущих заключенных браках.
tatyana: elli Обращайте внимание на название темы , прежде чем задавать вопрос . Вас направили в эту тему Фамилия супруга - как взять / как использовать (2007-2012) Туда и перенесен ваш вопрос
Seama: Девочки!!! Ответьте на глупый вопрос, плиз))) А GBA и gemeente - это одно и тоже?)))
tatyana: Seama GBA - Gemeentelijke Basisadministratie в Gemeente это Муниципальная база данных, регистр персональных сведений о каждом кто проживает в Нидерландах. Это данные о рождении, родителях, браке, детях, национальности, регистрации по месту проживании, BSN. Подробней здесь: Gemeentelijke basisadministratie (GBA)
maymay: Здравствуйте! У меня проблема со свидетельством о рождении, с переводом. Фраза "Я, нотариус...свидетельствую подпись переводчика" - на русском языке, так и в справке о незамужестве свежей, и в старой было так же, эта фраза не переведена. Но теперь другу моему позвонили, то ли из ИНД, то ли из хементы, сказали, что эта фраза должна быть на английском. А у вас как в документах?
maymay: да,это была хемента, дали три месяца на исправление. буду пробовать договориться перевести только эту, маленькую часть, а не весь документ. Намучалась я с этим свидетельством еще в Москве, печати были затертые, из-за этого копию на апостиль Минюст вначале не принял. Пришлось делать расшифровку, т.н. техническую копию, а расшифровать было не так просто - свидетельство выдано в Литовской ССР, так что пришлось ломать голову над некоторыми словами. Минюст-нотариус-минюст под апрельским снегопадом.....теперь еще новое приключение...
irk: Может кто посоветует адвоката( в Голландии) кто знает Украинские законы. Местная гемеента не признает действительным решение суда о разводе, выданное на Украине, требует свидетельство о разводе
sana1974: irk Решение суда - это не документ. Вы должны были принести оригинал решения в ЗАГС и там получить св-во о разводе.
irk: С 2010 года свидетельство о разводе на Украине не выдаются, если развод проходил через суд
lenotta: попробуйте узнать в голландском консульстве,в Киеве.они тоже принимают доки на мвв и сталкивались уже думаю с этими изменениями.подскажт может как дугие из ситуации выходили
irk: Девушки, MVV не надо, человек уже в Голландии,уже есть вид на жительство, т. е. IND решение суда , подтверждающий развод, приняла, а вот хемеента не признает решение суда, ей надо свитетельство о разводе.
sana1974: С 2010 года свидетельство о разводе на Украине не выдаются, если развод проходил через суд Странно, я в 2010 получила св-во о разводе, хотя тоже через суд разводились.
sigma: Irk, я знаю одного юриста - Максим Ходак, его адреса у меня нет, но с ним можна связаться через http://nl.linkedin.com Maxim Hodak maxhodak собачка yahoo.com Удачи
Lenna: irk пишет: IND решение суда , подтверждающий развод, приняла, а вот хемеента не признает решение суда, ей надо свитетельство о разводе посмотрела требования к документам из Украины на сайте МИДа click here Echtscheidingsakte Geen bijzonderheden. Zie ook onder ‘Verklaring van ongehuwd zijn’. Verklaring van ongehuwd zijn ..... In het binnenlandse paspoort wordt bij het afsluiten van een huwelijk een stempel geplaatst op de voorlaatste pagina van dit paspoort met vermelding van de persoonsgegevens van de huwelijkspartner. Bij ontbinding van dit huwelijk wordt bij dit stempel een aantekening geplaatst per welke datum de scheiding is ingeschreven. Так что ничего конкретного про документ о разводе не написано. Поэтому хемента не должна придираться. ЗЫ может сделать заявления у нотариуса о том, что на основании решения суда и штампа во внутреннем паспорте человек развелся и в повторном браке не состоит
irk: Может для кого то будет полезной информация ( касается Украины). Столкнулись с тем, что об этих изменениях местная гемеента впервые услышала от нас....что вылилось для нас в несколько недель нервотрепки. Р О З' Я С Н Е Н Н Я 23.05.2011 Закон України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" - правовий механізм забезпечення реалізації прав фізичної особи у сфері державної реєстрації актів цивільного стану Так, з прийняттям Закону ( 2398-17 ) не передбачається державної реєстрації розірвання шлюбу на підставі рішення суду про розірвання шлюбу. Рішення суду, яке набрало законної сили, є остаточним документом, що засвідчує факт розірвання шлюбу. Вказані зміни логічно пов'язані з положеннями Сімейного кодексу України ( 2947-14 ), відповідно до яких у разі розірвання шлюбу судом шлюб припиняється у день набрання чинності рішенням суду про розірвання шлюбу.
darkkafka: Подскажите, пожалуйста, а справка о незамужестве, кроме как в хемеенте, где-нибудь ещё нужна? И каков шанс, что у меня примут справку, которой больше 6 месяцев? Если ей будет, например, 6 месяцев и 10 дней? Или в любом случае лучше сделать новую, вне зависимости от того, на какой срок она просрочена? Спасибо
sigma: по закону все Ваши документы должны быть не старше 6 месяцев, а в реальности пусть МЧ идет вмуниципалитет и спросит так как многое зависит от человеческого фактора. Удачи.
полная версия страницы