Форум
Регистрация в gemeente по приезду в Го (2011-2017)
Lenna: FAQ Вид на жительство
Lessa: Lenna , я спрашивала, он уверен, что разрешение не нужно. Просто я сомневаюсь, так как он не всегда хорошо разбирается в ситуации. Вот и спрашиваю, вдруг кто-то сталкивался с такой ситуацией.
varenchik: Сегодня зарегистрировалась в хементе. Без записи (небольшой город). Принесла апостилированную переведенную справку о незамужестве (+ оригинал на всякий случай), апостилированное переведенное свидетельство о рождении (и оригинал тоже), сертификат о сдаче голландского, паспорт, паспорт партнера.
Lilya: Девочки, привет! Я еще пока плохо разбираюсь в документах и всей процедуре)) подскажите , пожалуйста, по вопросу регистрации по одному адресу. начинаем процесс сбора документов для MVV. Мой молодой человек уедет по работе в Германию на 6 месяцев в октябре 2017. Я думаю, что успеем закончить всю процедуру за это время. Но будут ли проверять, живем ли мы в одной квартире после окончания процедуры, после получения вида на жительство , если он временно выпишется из адреса, где мы будем жить, на время пребывания в Германии? или никто за этим смотреть не будет?
Lenna: Lilya пишет: если он временно выпишется из адреса, где мы будем жить, на время пребывания в Германии? или никто за этим смотреть не будет? смотреть специально никто не будет, т.к. это сразу видно в системе BRP Т.е. вы должны понимать, что ваш вид на жительство действителен только если вы проживаете и прописаны вместе
Lilya: Ясно, спасибо! То есть , как вариант решения проблемы - не выписываться из квартиры в Нидерландах на время длительной командировки?
Lenna: Lilya да, если вы не хотите проблем в дальнейшем, то это самое оптимальное решение
Aya: Всем добрый день! Скоро регистрация в геементе, и у меня такой вопрос: на нотар заверенном заявлении о незамужестве и его переводе должно стоять два апостиля или один? (при проставлении апостиля в минюстиции в РФ мне сказали сделать нотар копию оригинала, прошили вместе с переводом, его нотар заверением и на все это прошитое вместе поставили один апостиль на посл странице; в ИНД приняли без проблем (посылала партнеру по эл почте), а вот в посольстве в Москве отказывались принимать документы на вклейку мвв, мотивируя, что на оригинале тоже должен быть еще один апостиль и что в геементе меня не зарегистрируют. Еле уговорила принять документы, пообещав сделать апостиль уже здесь в посольстве РФ, но вот теперь сомневаюсь, примут ли у меня в геементе. Поделитесь опытом! Заранее спасибо.
tatyana: Aya Прочтите FAQ если еще не сделали этого. Собственно этот FAQ есть в шапке темы!! Там подробно написано об апостиле вообще ,а также в каком случае надо ставить два апостиля, а в каком и одного достаточно.
Aya: Tatyana, спасибо, конечно. ну конечно же, все тут читалось, перед тем, как делать. в инд приняли, а в посольстве сказали, это неправильно. потому волнуюсь и прошу поделиться опытом, а не посылать к сухим строкам.
tatyana: Aya пишет: а не посылать к сухим строкам. Почему нет В конце концов , прочитав именно эти сухие строки, вы бы наверняка знали, что ответить в посольстве. А так да, возможно, кто то и поделится опытом.
Лазурит: Добрый день, возможно, пригодится кому то информация: при регистрации в гементе не нужно предоставлять заявление о не замужестве, заверенное нотариусом, если вы не планируете выходить замуж в ближайшее время. Я пишу это потому, что этот документ довольно дорогой - нотариус, апостиль, перевод- и кому то, как и мне, пока не нужно. Я не делала новый документ, предоставляла в посольстве тот, который подавали в ИНД, просроченный. А мой партнер сходил (до моего перезда) в гементу и узнал там, что этот документ не нужен. У меня, на удивление, получение ВНЖ и BSN ушла всего одна неделя. И это с учетом нового года, 10 января уже иду на работу, волонтером, сегодня знакомилась с коллегами. Всем желаю удачи! С новым годом и Рождеством.
stop racism: На сайте gemeente Амстердама не сказано, что нужно свидетельство о рождении при регистрации. Сказано, что обязательно предъявить паспорт и контакт на аренду, а также свидетельство, например, о браке или рождении: https://www.amsterdam.nl/veelgevraagd/?productid=%7bA990863A-E4B8-4E0F-BDF0-85C09B74209A%7d#case_%7B3F3A9300-75F1-41BF-839E-EB67C7CDEDFA%7D Dit moet u meenemen 1. Geldig identiteitsbewijs van alle personen die zich komen inschrijven Hebt u de nationaliteit van een land uit de Europese Unie, Liechtenstein, Noorwegen, Zwitserland of IJsland? - geldig paspoort of identiteitskaart Hebt u een andere nationaliteit? -geldig paspoort en een Nederlandse verblijfsvergunning, of - geldige verblijfsaantekening van de IND, of - geldige machtiging tot voorlopig verblijf (MVV). 2. Akten Bijvoorbeeld een geboorteakte of huwelijksakte. Mogelijk moeten akten eerst worden gelegaliseerd. Dat verschilt per land. Legalisatie betekent dat de verklaring ondertekend en gestempeld moet zijn in het land van herkomst. Meer informatie en de procedure vindt u op de website van het ministerie van Buitenlandse Zaken. 3. Huur-, koopcontract of toestemmingsverklaring huurcontract, of koopcontract/leveringsakte, of toestemmingsverklaring van de hoofdbewoner én een kopie van zijn of haar identiteitsbewijs (met hierop de foto en de handtekening). Когда звонили уточняли, тоже ничего не сказали про свидетельство о рождении. Не понятно, что значит, "например, о свидетельство о браке или рождении". Нужно ли мне предъявлять свидетельство о рождении? Для меня важный вопрос, так как у меня его нет тут с собой в данный момент.
Lenna: stop racism ничего страшного, если потребуется, скажете, что занесете потом
stop racism: Lenna, спасибо за отклик! В самом деле, нужно было свидетельство о рождении, сказали, что нотариально заверенная копия с переводом и апостилем (без перевода) подойдет. Но насчет свидетельства о браке - сказали нужно брать какой-то документ в Гааге, где регистрировалось российское свидетельство. Брак уже лет 10 назад зарегистрирован, у мужа в паспорте указано, что я его жена, все равно, написали в регистрационных документах, что мы не женаты. Не поняла, почему.. Сказали донести документы в течение 3-х месяцев. Вообще, странно все. Муж дополнительно 2 раза перезванивал - уточнял, какие документы нужны, пришел лично, сказали приходите сегодня в такое-то время подавать документы. Оказалось, что нам нужно было два разных времени назначать, а мне вообще 6 недель ждать, но мне сразу же там же выдали BSN, а мужу (голландцу) сказали будет готово только через 2 дня.
Lenna: stop racism пишет: Вообще, странно все для Го, это, к сожалению, нормально. Что касается Гааги, то вам надо обращаться в тамошнюю хементе и брать выписку о том, что вы состоите в браке. В Го такие документы "одноразовые" и всегда выдаются по требованию.
stop racism: Lenna пишет: Что касается Гааги, то вам надо обращаться в тамошнюю хементе и брать выписку о том, что вы состоите в браке. В Го такие документы "одноразовые" и всегда выдаются по требованию. Большое спасибо за разъяснения! А почему в хементе? Мы в Гааге никогда не жили. Брак легализовался там в какой-то специальной конторе, мы думали, что там нужно будет этот документ запрашивать. В гаагскую хементу нужно лично приехать, просто с паспортом, и там на месте документ сразу выдадут?
Lenna: stop racism потому что именно там регистрируются документы иностранного происхождения, которые касаются регистра персональных данных. click here По ссылке найдете контактную информацию
stop racism: А могут ли при регистрации в gemeente требовать этот документ? Неужели у них нет в их системе информации о гражданском статусе их же гражданина? А если нет, то почему легализованное по всем правилам свидетельство о браке не подходит? Это правильно, что они эту выписку требуют? Я про такое никогда не слышала.
Lenna: stop racism пишет: Но насчет свидетельства о браке - сказали нужно брать какой-то документ в Гааге, где регистрировалось российское свидетельство. Ну вы же сами написали, что от вас его потребовали. Все эти свои вопросы надо было сразу задать в хементе, а не сейчас в форуме. В разных хементах свои правила, поэтому единого ответа не существует.
Kreuk: Подскажите куда жаловаться! Где искать помощи? При регистрации в гементе от меня требуют свидетельства о разводах по моим двум предыдущим бракам в России!!! Ну последний я еще понять могу. А зачем им давнишний то? Они меня конечно зарегистрировали, но просят донести эти доки. Что могут сделать, если я не принесу св-во о разводе по первому браку? За ним надо ехать в Россию, апостилировать, переводить. Вобщем недешевая процедура. А толку от него никакого. Оно не несет никакой информации, необходимой для моего проживания в НЛ. К юристам идти или в гементе можно это урегулировать? П.С. 7 лет тому назад при регистрации в другой гементе это не требовалось. И жила я как то без этих доков в НЛ.....Что щас за ерунду они творят...
tatyana: Kreuk в требованиях о необходимых документах написано что документы о разводах должны быть предъявлены. Как вариант - можно перевести первое свидетельство о разводе здесь. И подать просто информативно, без всякого апостиля, для базы данных. Возможно это их устроит. Не ликвидируют же они вашу регистрацию на самом деле из за этого, тем более если последнее св-во о разводе у вас было с собой
yeslee: Kreuk у меня тоже подобное прокатывало. В 2010 меня зарегистрировали в gemeente со свидетельством о рождении на русском языке (без перевода), перевод просили донести. Я, разумеется, его так и не принесла, но позже, уже при заключении брака они от меня его потребовали. Думаю, пока, грубо говоря, петух не клюнет, вас никто не тронет.
Kreuk: tatyana я им предоставила справки о браках. Апостилированные и переведенные. В них указано что тогда то там то с тем то был заключен брак, и на дату выдачи этой справки брак расторгнут. Им нужна дата развода. Вот зачем она им? Вот я думаю на самом деле, не ликвидируют же они мою регистрацию если я не предоставлю первый развод? Самое интересное это то, что они даже не спросили св-во о рождении ни мое ни дочери. А сейчас письмом просят донести.) Вот этот документ важный. А дата развода....первого...не пойму для чего.
Lenna: Kreuk просто в хементе считают, что должны иметь полную информацию о гражданском состоянии своих жителей в прошлом и настоящем
полная версия страницы