Форум
Культурная жизнь в Го (2008-2013)
Lenna: анонсы, объявления и прочее Русские исполнители в Го! Литература голландская и на голландском Афиша: о Родине по TV и в кино Телевидение NL Кинотеатры начало темы
Tasha: Я тоже была на этом концерте. Против Меладзе ничего не могу сказать - понравился. А насчет публики...Теперь мой муж (мы вместе ходили) понимает, почему я на русскую речь на улице не реагирую и друзьями-соотечественниками обзавожусь очень осторожно. Я в первый и, думаю, последний раз сходила на концерт, где большинство - соотечественницы. В России на концертах я такого бардака никогда не наблюдала...
Natasha: Tasha А че вытворяли соотечествиницы?
Tasha: Natasha Знаешь, Наташа, я вообще пришла на концерт посмотреть и послушать Меладзе, а не местных " звезд", которые без всякой меры и такта лезли на сцену, заставляли бедного Меладзе целоваться с ни 3 раза, давать автограф и ждать, пока подруга сделает удачное фото. Почти треть времени (если не половина), отведенного на концерт, ушло как раз на это. Для песен, как таковых, осталось совсем немного времени
Natasha: Tasha Понятно. Я еще в Го на такие концерты не ходила, поэтому и не знаю как там народ себя ведет.
Tasha: В России бы этих поклонниц быстро и вежливо развернули бы, ну а тут - охранники- голландцы, они к такой наглости не привыкли. Короче, если ты - не любитель 3 раза со всеми целоваться, нагло цепляться, фотографироваться и махать со сцены руками, а пришел просто повеселиться и послушать исполнителя, или даже потанцевать у сцены, как принято в ГО - то тебе на таком концерте тоже не понравилось бы.
Van Ba: Tasha Так это "цветочки" , вы съездите в Германию на концерт. Вот уж где публика... Кроме как криком на нецензурном русском не общаются и постоянные комментарии на счет выступающего. Хотя, возможно, мне просто не повезло и такое поведение бывших соотечественников - исключение.
Tasha: Van Ba Нееее, больше я не ходок на подобные мероприятия...
Tasha: Теперь - только на концерты отечественных исполнителей классической музыки и балета. Там, к счастью, публика собирается совсем другого качества
Lavinja: А я вот именно поэтому и взяла места на балконе, было много свободного места и многие танцевали. Правда, человек,который постоянно говорил весь концерт: Валерка, ну давай Актрису.... Это было нечто:( А в остальном весь балкон был в возмущении и комментариях от того,что творилось на сцене. Но пел он все-таки замечательно.....мммм....
mogo: Lavinja Согласна! Я тоже была неприятно огорчена поведением некоторых наших соотечественников....особенно ДАВАЙ! парня, девушек на сцене, которых попросили спеть Меладзе очень тактичный человек, у меня бы не хватило столько терпения, и охрана останавливала людей, но Меладзе иногда просил пропустить, вопрошая, не занимать время на автографы, которые он даст после выступления, но фотки на память... разражали очень, это правда. Выступление артистов оставило наилучшие впечатления и воспоминания. Талантливый человек и вся его команда
Krissi: Девочки, я тоже полностью согласна с вами! Меладзе - профессиональный музыкант, это беспорно. Концерт очень понравился! Но поведение наших соотечественников... После этого "шоу" (не Меладзе, конечно) мне было очень приятно вновь вернуться на улицы Амстердама и раствориться в голландской толпе... забыв о том, где я только что побывала... К счастью, остались в памяти только песни Меладзе!
Lavinja: Я вот всю свою питерскую студенческую жизнь провела на рок-концертах, и там было всякое,и девушки бросающиеся на сцену с воплями: Хочу от тебя ребенка! и всякое другое. Фанатизм никто никогда не отменял...но фанаты Меладзе, сложно их было назвать таковыми: слов песен никто не знал... Такое ощущение: совковый клуб, и приехала московская звезда, все носят букеты и хотят автографа. Эхх....ладно.Надеюсь,что он все-таки решится в след.раз приехать. Моя мама вот сказала,что вроде как по каким-то обстоятельствам концерты в Германии переносят.
Krissi: Lavinja Надеюсь, не по причине Амстердамского концерта...
Lavinja: Krissi Сказали, что перенесли только 1:)))
Мардж Симпсон: Наша Мариинка этим летом в Амстердаме! Обожаю их!!! Взяли билеты на 29 июля на «Спящую красавицу», остальное мы вместе с мужем этой зимой смотрели. Включая шемякинского Щелкунчика под Новый год. Я-то сама весь репертуар Мариинского театра уже не раз видела в разных постановках и в других театрах Питера тоже. И каждый спектакль не похож на другой. Хочу наконец увидеть «экспортный продукт» нашего балета.
Guapa: Мардж Симпсон Мы идем или на Ромео и Джульету или на Дон Кихота, а может на оба.
Мардж Симпсон: Guapa пишет: Мы идем или на Ромео и Джульету или на Дон Кихота У Вас отличный выбор :-). Трудно найти человека, кто бы не знал, о чём там идёт речь. Ведь, чтобы наслаждаться балетом или оперой «на все сто» нужно знать или предварительно прочитать либретто. В плане музыки – любые слова лишние. Увертюра «Ромео и Джульетта» - Чайковский, одним словом. Не все, конечно сразу назовут композитора ааабаааалдючего балета «Дон Кихот» - Людвига Минкуса, тоже, кстати, работал с нашим Мариинским и Большим театром. Можно дать почитать голландским друзьям и мужу здесь: http://en.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote_(ballet) к сожалению, в Википедии нет по-голландски таких же статей (:-) нужно посодействовать созданию в будущем) http://nl.wikipedia.org/wiki/Léon_Minkus здесь есть фото, либретто многих балетных постановок (но только на русском: http://www.classicalballet.ru/ballets/donquix/ http://nl.wikipedia.org/wiki/Pjotr_Iljitsj_Tsjaikovski Здесь весь репертуар Мариинского на их официальном сайте. http://www.mariinsky.ru/en/playbill/repertoire/ballet/ Можно заказывать билеты он-лайн. Приезжайте на каникулы в Питер, люди, с мужьями, с друзьями! Нигде в мире нет таких роскошных театров. Интерьеры, сама атмосфера – просто breathtaking! Иностранная публика просто визжит, плачет и ломает в экстазе стулья каждый раз. А «Дон Кихот» я помню ещё с детства: весь балет я, конечно, придя с родителями, ну, как любой приличный ребёнок, с самого начала представления гундосила маме под ухо, мол, то пить, то писять, то кушать. Лишь бы вырваться на свободу. Но когда вдруг под вихрь крещендо на сцену вылетела «принчипесса» в красной пачке, я уже никому не мешала. А в её следующий выход уже ни какая сила не могла меня удержать, я уже танцевала в проходе. Но бдительная театральная старушка вахтметрисса быстренько усмирила эту импровизированную «группу поддержки». Видите, балет явился полной фрустрацией для ребёнка. Но любить я его от этого не перестала. Дон-Кихотовское крещендо напевала по дороге домой.
Мардж Симпсон: Для наших иностранных друзей. Кто ещё никогда не имел удовольствие видеть русский балет. По моему мнению нужно начинать либо с «Лебединого озера» либо с «Щелкунчика». Это ведь наша визитная карточка – лучшее от нашего гениального Чайковского. Этой зимой я «по-русски культурно просвещала» своего голландского мужа. Сначала, конечно, из эгоистических соображений выбирала из репертуара Маринки и театра Мусорского то, что сама ещё не смотрела. Ну, например, оперу Вагнера «Летучий Голландец». Ну думала, пусть мой «нелетучий» сходит на «летучего». Результат - не понравилось. Мрачно. Вагнер всегда мрачно. И потом «Голландец» не лучшая его опера, даже по мнению музыкальных критиков. Знать либретто было просто обязательно, чтобы совсем не уснуть. А мы не потрудились почитать перед спектаклем. Поэтому наиболее слабая голландская половина нашей компании несколько раз пыталась погружаться в сладкий сон, но была растолкана второй, более стоической половиной. Далее мы выбирали только Чайковского, но тоже, сначала прочитав в сети либретто, особенности постановки. Я смотрела всё это уже не первый и не пятый раз. Но первый раз я так сильно расчувствовалась, что у меня даже косметика потекла. Не ожидала от себя. Думаю, дело было не только в волшебной музыке и в непередаваемой словами красоте танца. Тут сработал эффект толпы фанатиков. (угадайте, кто главный фанатик) Во-первых, я заметила, что мой «нелетучий» даже не думает засыпать или разглядывать публику. Что само по себе было очень показательно. Остальные иностранные обитатели ложи все замерли в восторженном умилении, если бы музыка вдруг замолчала, воздух можно было бы резать ножом. Меня вдруг начали переполнять эмоции, перемешанные с чувством национальной гордости: это Мой Чайковский, Мой театр, Мой город, Мои люди и он, Мой мужчина, он всем этим потрясён и теперь не перестанет любить Это никогда. В общем, добавила «солёной воды» в «Лебединое озеро» и громко кричала «браво», пугая соседей. (примечание: я вообще не пьющая. но сильно эмоциональная). Здесь о нашем русском Гении (нет, о нашем общем Гении планеты Земля): http://en.wikipedia.org/wiki/Pyotr_Tchaikovsky по-английски http://nl.wikipedia.org/wiki/Pjotr_Iljitsj_Tsjaikovski гораздо меньше, но по-голландски http://en.wikipedia.org/wiki/Mariinsky_Ballet http://en.wikipedia.org/wiki/Mariinsky_Theatre Щелкунчик: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Nutcracker английский текст http://nl.wikipedia.org/wiki/Notenkraker_(ballet) и совсем мало на голландском Лебединое озеро: http://en.wikipedia.org/wiki/Swan_Lake ингшлиш http://nl.wikipedia.org/wiki/Zwanenmeer недерландс Спящая красавица: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Sleeping_Beauty_(ballet) ничего по-голландски
babochka: Кто-нибудь встречал рекламу о концерте ''Чай вдвоем'' в Амстердаме РАЙ, 29 мая. Видела рекламу по телеку, а инфо не могу найти, странно как-то.
babochka: Мардж Симпсон Приезжайте на каникулы в Питер, люди, с мужьями, с друзьями! Нигде в мире нет таких роскошных театров. и такой разницы в стоимости билетов для иностранцев и РФ граждан. В Амстердаме цены на билеты тоже кусаются. Интересно с 4 яруса что-нибудь видно будет?
Lavinja: babochka Но если ты будешь покупать билеты в Питере сама, я не думаю,что они будут требовать паспорт,чтобы подтвердить русская ты или нет:))))
mavpa: Марджик,ты прелесть!Спасибо тебе за такой ликбез. Столько полезных ссылок и советов!
babochka: Lavinja Я ходила с мужем в театры в Питере, покупали билеты в кассе, дама отказывалась продавать билеты, утверждая, что проверяют в театре, а разница в билетах была очень существенная. На деле, мы действительно видели, как одну иностранную пару отвели в сторону, утверждая, что у них не те билеты, и что им надо доплатить.... Такая ж ситуация и в музеях.
Lanchik: babochka babochka пишет: Кто-нибудь встречал рекламу о концерте ''Чай вдвоем'' в Амстердаме РАЙ, 29 мая на сайте http://www.muztime.com есть информация о концерте, но как я поняла, билеты продаются только в русских магазинах в Бельгии
Мардж Симпсон: babochka пишет: и такой разницы в стоимости билетов для иностранцев и РФ граждан. Что правда, то правда. Мой тоже поначалу обижался на разницу на билеты некоторых центральных музеев, знаменитых театров и популярных среди туристов экскурсионных туров. В основном, имеющих международное значение. Но потом сам же прочитал статью в местной газете Saint Petersburg (в центре города для туристов на английском, в любом ресторане, отеле, концертном зале лежат для бесплатного пользования). Что цена для иностранных туристов – европейская, сопоставимая с их доходами и ценами на подобные мероприятия в Европе. Учитывая, сколько средств требуется для поддержания огромных зданий и всего этого великолепия , так это вполне нормально. Для граждан РФ – скидка. Для популяризации собственной культуры. Иначе в музеи и театры будут ходить только 10% населения, у кого доход позволяет. Кстати, билеты на Спящую красавицу в Амстердаме нам обошлись ещё дороже, за менее престижные и менее удобные места, так как оба билета стоят одинаково, для мужа, как гражданина скидки, увы не было. За концерт Кати Мелуа в Амстердаме мы заплатили в прошлом году по 50 евро за стоячие места. Да, приятная певичка, многим в Голландии и Англии нравится, да, назвали тюльпан её именем, но она же не звезда мирового класса. Меня лично цена удивила, за скромный зал, отсутствие зрелищного шоу как такового и плохую вентиляцию. Так что тут всё честно и вполне гуманно по отношению к своим собственным гражданам. Для нас СКИДКА. Тут не обошлось без перегибов, конечно. Например, граждане Украины, которые далеко не так богато зарабатывают, как европейцы, тоже попадают под категорию иностранцев? Я понимаю, Москва, не в обиду москвичам. Но там доходы сопоставимы европейским. А Украина… Политика политикой, но трудно найти в Ро семью у кого бы не было там родственников. Lavinja пишет: Но если ты будешь покупать билеты в Питере сама, я не думаю,что они будут требовать паспорт,чтобы подтвердить русская ты или нет:)))) Бабушки- билетёры и внутри здания всегда на чеку! Их не проведёшь.Глаз намётан, а в Мариинке некоторые ещё и бегло по английки разговорить смогут :-). И позору не оберёшься. Та "разница" в цене, если перевести на евро того не стоит.
Мардж Симпсон: babochka пишет: Интересно с 4 яруса что-нибудь видно будет? Вообще, балет и нужно смотреть с достаточно большого расстояния. Чтобы увидеть всё и получить полное удовольствие от атмосферы театра, декораций на сцене, нужна визуальная перспектива. Люди на первых рядах имеют преимущество в том, что смогут рассказать знакомым о количестве морщин и макияже исполнителей. Но мы ведь не за этм ходим в театр.
Natasha: Я всегда балет смотрела с балконов. Вот именно для того чтобы видеть все и сразу.
vezun4ik: Natasha пишет: Я всегда балет смотрела с балконов. Вот именно для того чтобы видеть все и сразу. Точно. И еще одна деталь, как-то смотрела в Мариинке "Лебединое озеро" и сидела очень близко к сцене, так все время меня отвлекал "грохот", возникающий, когда танцоры подпрыгивают и приземляются ..нее, на балете лучше не сидеть в первых рядах
Prinses: Мардж Симпсон пишет: Что цена для иностранных туристов – европейская, сопоставимая с их доходами и ценами на подобные мероприятия в Европе. Я с этим не согласна. Далеко не все иностранцы (те же западноевропейцы) "богачи", какими их обычно представляют. Так почему они должны платить в два, а то и три раза больше? Мардж Симпсон пишет: Учитывая, сколько средств требуется для поддержания огромных зданий и всего этого великолепия , так это вполне нормально. Одними высокими ценами на билеты для иностранцев эту красоту не поддержишь. Лучше бы научились СВОИМИ имеющимися средствами разумно распоряжаться, а не распихивать их по карманам избранных. Про украинцев. Большинство из них говорят на русском без всякого акцента да и выглядят как средний русский "Вася", так что у них проблем с билетами обычно не бывает. К тому же во многих местах эти так называемые льготные билеты "для граждан РФ и СНГ".
Мардж Симпсон: Prinses пишет: Одними высокими ценами на билеты для иностранцев эту красоту не поддержишь. Лучше бы научились СВОИМИ имеющимися средствами разумно распоряжаться, а не распихивать их по карманам избранных. Согласна. Распихивать по карманам - распихивали и будут распихивать :-). Но всё-таки хорошо, что для своих граждан льготы ЕСТЬ. Тем более для граждан СНГ тоже, как Вы говорите.Prinses пишет: Далеко не все иностранцы (те же западноевропейцы) "богачи", какими их обычно представляют. Так почему они должны платить в два, а то и три раза больше? Так они не платят больше в два раза , чем у себя дома заплатили бы, они платят в два, а иногда в три раза больше за тот же спектакль и то же место, чем российский гражданин. Потому, что для нас СКИДКИ, но только на культурные меропрятий, касающиеся Нашей собственной культуры, чтобы в курсе были, приобщались, так сказать. На концерт Scorpions никто разницы делать не будет. Ну, смотрите, под самый Новый год. Культовый Шемякинский "Щелкунчик". Места в ложе справа от Царской (это почти середина. ярус тот же) обзор идеальный. Мне - 47 евро, иностранцу 125. Сейчас Амстердам давайте посмотрим. Пойдём на "спящую красавицу". Дата не какая-то символическая. Обычный гастрольный день. Сидеть будем где-то сбоку. Зал я ещё не видела. Общая цена за билета почти та же. По-моему даже больше получается. Сейчас поищу схему, что он мне прислал. Сказал места не плохие, но не из "самых". А туристический бизнес во всём мире - это индустрия по выкачиванию денег. Даже те туры, что малую цену за отель предлагают, потом шутками- прибаутками, доллар за долларом, всё возможное из туристов вытряхивают. А иначе, нужно, или дома в шезлонге в саду лежать, или дорогу отель-столовая только знать.
Мардж Симпсон: http://s58.radikal.ru/i161/0904/b2/7cd191c6848c.jpg Видите, я "немного" ошиблась. Общая стоимость 270 евро. За "средние" места. Разница - почти в 100 евров амстердаме больше. А если бы равноценные места, как в Мариинке? Интересно, сколько в этом зале в центральной ложе билеты будут стоить, нужно потыкать кнопочки посмотреть.
Мардж Симпсон: Мардж Симпсон пишет: Сидеть будем где-то сбоку Ой, нет, пардон, сейчас внимательно план на сайте изучила - это посередине. Просто в наших таетрах по-другому нумерация мест идёт. Но всё равно 100 евро разница, согласитесь, ощутимая. Даже если места равноценные.
Nadiya: А в Киеве так же, цена для своих и чужих?
Natasha: Nadiya В театр не ходили в музей под открытым небом Пирагова была цена разная но не существенно 20 для своих 30 для чужих..гривень (данные семи летней давности) на все остальное цены одинаковые. Но как-то ходила с итальянцами в оперу и балет, цена была одинакова для всех, не делили на своих и чужих паспорта тоже не проверяли на входе и выходе.
Gelena: Я тоже помню про музей-квартиру Пушкина (там пару комнат без каких-либо достопримечательностей) в Одессе, для мЭстных было что-то 5-8грн. (не помню точно, даавно было), для иностранческих 15-18. Другое дело что по отнош-ю к евро это не существенно, но неприятен сам факт, какая-то дискриминация. Мне кажется, что не было бы этого крохоборства, больше бы был шанс, что иностранцы из свой инициативы клали бы деньги в коробку с пожертвованиями. По крайней мере в нашем случае. В оперный театр в прошлом году ходили на Хор Турецкого никто фейс-контроль не устраивал, цена была для всех одинаковая и на европейском уровне (порядка 70-80 это средняя, были и дороже и немного дешевле)
Natasha: Да кстати в Ялте цена на билеты в музеи и в ботанический сад тоже одинакова для своих и чужих.
Мардж Симпсон: Natasha пишет: Да кстати в Ялте цена на билеты в музеи и в ботанический сад тоже одинакова для своих и чужих. В Питере ботанический сад тоже спрашивает одинаковую цену у «своих» и «чужих». А также музеи типа военно-морской, этнографический, артиллерийский, любые музеи-квартиры, музеи чего-то-там-ещё и т.п. В музеи не международного значения в Питере очень символическая цена – около 10-15 евро (А в театры муз-комедии и Комиссаржевской – по 5 евро можно билет приобрести – альстублифт. Но со своим переводчиком тогда.) Мой голландский муж - фанат военной техники и прочего. В артиллерийский музей бегал даже сам, даже, когда, мне нужно было по работе отлучиться. (Самый большой арсенал в мире там представлен). И в военно-морской тоже. Там стал притчей-во язицях со своей скупкой всевозможных моделей подводных лодок и крейсеров. Чтобы попасть в магазин, нужно заплатить за вход. Как за посещение музея. Говорил, мол, фигня эти копейки ваши, по сравнению, какие модели там приобрести можно.
yanula: Прочитала на доске объявлений, что в Амстердаме и Роттердаме будет концерт Тамары Гвердцители. Это правда?! Кто-то знает организаторов? Можно купить билеты без опаски?
Gelena: yanula Как я понимаю организаторы агентство Карусель. Я, правда, на их сайте Амстердама не увидела, но Амстелвейн есть. Заказывали ч-з Карусель билеты и не раз, и до сегодняшнего дня все было без проблем.
yanula: Спасибо!! Пойду заказывать...
полная версия страницы