Форум
Как отправить посылку / письмо на Родину?
SSV: уважаемые знатоки, подскажите пожалуйста, как отправить посылку в Россию?( отправляю родственникам в Сибирь подарки и сувениры к Новому Году).Голландского языка я не знаю, и на помощь работников почты рассчитывать не могу. Меня интересует, имеет ли почта здесь специальные ящики для посылок; как заполняется декларация; где пакуется посылка - на почте, или дома; в открытом или закрытом виде предъявляется к пересылке ; насколько это дорого?Хотелось бы знать все детали. (Тема о том, как отправлять почту с родины в Го здесь - Адм.)
Mucha: А кто нибудь пробовал отправлять пос\лки через Красн\й крест*, есть ли он у нас в ГО* Говорят в Германии люди этим активно пользуются. Я простой почтой пос\лки в Омск отправляю, доходят только в исключительно распотрошенном виде, в Карелию вроде нормально.
Dima: Добрый день! Мы живем в Голландии и хотели бы регулярно отправлять посылки. Хотелось бы узнать всю подробную информацию по этому вопросу.Отправка из города Арнхем в Россию,Нижний Новгород. Какова максимальная по весу и размерам разрешена посылка? Сколько стоит отправление посылки? Сколько времени занимает доставка в Нижний Новгород? Заранее вам очень благодарны!
julia_sib: Dima Вся эта тема посвящена стоимости и весу посылок, внимательно читайте посты выше. Длительность доставки зависит от вида отправления. Авиа идет от 10 дней. Точную информацию для именно вашей посылки получите на ближайшем узле TPG. Также все, касающееся отправлений за предлы Нидерландов на сайте TPG - http://www.tpgpost.nl/voorthuis/internationaal/pakketten/int_pak_basis/index.jsp
babochka: Dima Имееите ввиду, что в Россию принимаются посылки только priority. И есть очень большая вероятность, что россиская таможня проведет свои осмотр...мои все посылки приходят вскрытые так, что частично можно выкинуть содержимое.Посылка от 2-5 кг стоит 30,25 евро.
стрик: А мои посылки с priority доходят до Красноярска за неделю в девственном, нетронутом состоянии.Без priority отправляла два раза,через три месяца вернулись обратно в Го открытые,но всё содержимое-на месте.От чего это зависит не знаю,но теперь отправляю только с priority.
Friesland: стрик Спорный вопрос... Мои посылки с priority не дошли( думали наверное что ценное что-то), а вот без ничего - дошли. ( только 3 забрали, но это считается удачей). Вот счас думаю как послать брату телефон мобильный. Кто подскажет, как лучше упаковать? В пленке с пупырышками и конверте, или в коробке картонной? Боюсь- если покажется посылка стоящей то раскроют коробку..
Natasha: Friesland Через человека передай. Не шли по почте. На родной почте отберут.
стрик: Friesland Посылку когда посылаете оценяете её или нет? Только три забрали,пишите?А я переживала по поводу своих двух вернувшихся... Я свои посылки оценяю всегда в 50 евро,адрес отправителя-имя мужа,а в описании пишу всегда-"благотворительная помощь".Мама моя иногда обижается на эту фразу,а иногда-смеётся А мне всё равно,как я это называю,главное,что доходит.
Friesland: Natasha Я бы передала, но как? Через кого? В Кишинев никто не едет...
Friesland: стрик Вот именно , когда писала что там находится - отбирали. Дали совет больше не писать, а то соблазн велик у рабочих на почте. Если выглядит конверт или посылка нестоющее внимания, есть шанс..что дойдет по дестинации.
стрик: Наверное действительно раз на раз не приходиться. Я тоже не перечисляю,что в моей посылке лежит,но до сих пор везло,кроме тех двух случаев без priority.
babochka: стрик Скорее всего зависит от честности работников таможни.. разные регионы.. у меня Северо-западныи- Московская таможня
Anna_K: А у меня тут прикол приключился. Послала родителям посылку в Питер. Через 2 недели получили родители извещение. Пришли на почту за посылкой. Посылку показали, но обнаружили что нет на посылке штампа таможни. Так и не отдали... Сказали, ждите. Через неделю получили все-таки предки посылку со штампом и вроде не вскрытую. А я уж за эту неделю успела попрощаться с ней...
julia_sib: Friesland А откуда работники почты могут знать, что в посылке? ведь описание-то содержимого посылки на нидерланском, вы думаете работники российской почты владеют им? Или это только я ненормальная в сопроводительных документах все на голландском пишу?
Leentje: julia_sib Когда я в свое время отправляла безумное количество посылок в Карелию (по благотворительной акции), то меня на почте всегда просили писать содержание на английском/французском, а лучше всего по-русски. Правда было это лет 8 назад, может что и изменилось. Хотя нет, вот недавно сидишку отправляла одну в Канаду, а одну в совок, просили соответственно на английском и на русском писать.
julia_sib: Leentje Может от узла связи зависит? У нас на почте им пофигу на каком языке декларация, хоть на мумбо-юмбо....Я всегда все на гол. пишу
babochka: julia_sib А менаы всегда на русском просят писать.. как и в Норвегии впрочем, когда в Россию отправляла...
olinka: Dima Я отсылала посылки в Россию простые и приорити. Разница в них - в оплате и во времени. Последнюю посылку отправила обычную, а она дошла по времени также, как и приорити. Мои посылки никогда не вскрывали Я пишу не всё, что посылаю, а так - частично и писать надо только на русском (мне работница почты сказала, что читать это будут только в России, а не здесь)
julia_sib: babochka olinka Стало интересно....Такой вопрос - а если вот мой муж отправляет посылки друзьям в Москву и по русски он ни одной буквы не знает - тогда что? А свекровь моя к примеру так и по английски ни одной буквы не знает - ей как в Россию отправить посылку (а отправляет она регулярно моим родителям всякую дребедень)? Или если вот я к примеру из Ганы приехал в Нидерландв и в Китай что-то отправляю? ну не знаю я иероглифов и к примеру на англ. тоже ни бельмеса, говорю только на своем мумбо-юмбском языке - что, тогда мне никак почтового отправления не сделать?
ludmila: Приветствую! Внимательно(вроде ) перечитала тему,но ответа на свой вопрос не нашла. Адрес на письме в Питер-на каком языке писать(т.е.кириллицей или...).
стрик: Адрес на письме пишите по-русски,так же,как если Вы отправляете письмо в России. А внизу конверта большими буквами пишите Rusland или Russia.Главное, чтобы была ясна страна получания,а уже в самой стране дальше разберутся.Может кто-то делает по-другому,меня научили так.И мои письма всегда так доходят.
Юльчик: ludmila А я всегда пишу адрес латинскими буквами и всегда тоже доходит. Вроде бы у нас там в России уже на почте латинский алфавит выучили! (это я по доброму, не подумайте плохого! )
belka: ludmila я всегда пишу адреса в Россию латинскими буквами, как и Юльчик, но на голландский (международный) манер - т.е. начиная с имени и заканчивая городом. В конце пишу страну Russia-Rusland
ludmila: стрик Юльчик belka Спасибо,девушки! Tак и сделала:написала латинскими буквами на го-манер. надеюсь-дойдёт!И надеюсь в целости и сохранности(послала фотки,а они на ошупь-как еврики). всем удачи!
vasilek: Friesland Интересно, а латинскими буквами - это не по-английски?
belka: vasilek это нельзя назвать английским - поскольку просто написание русских имен и названий латинскими буквами.. - они также будут выглядеть и по-голландски, я думаю...
vasilek: В таком случае я никогда не писала адрес ни по-английски, ни по-голландски Латиницей русские слова. Только название страны в двух вариантах: английском и голландском - Russia/Rusland. Пока все доходило
Leentje: Дамы, письма сортируются-то в России. Здесь они только "по стране" сортируются. Поэтому вариант "русский адрес", а внизу город и страна по-английски/голландски, самый что ни на есть. Сама письма в 10том классе сортировала. Знаете, что происходило с письмами с "латинницей"? Читать лень было, 90 процентов отвозилось во двор центрального почтамта и .... сжигалось. Сейчас, конечно, не так кардинально, наверное, но зачем бедных работников латинницей мучать? Пишите по-русски.
babochka: Leentje Не знаю, я столько открыток и писем с посылками отправляю из совершенно разных мест мира как селских так и городских...даже на деревню "бабушкам" и всегда латинскими буквами пишу..Вроде как везде читают даже как Братскии переулок..
Friesland: babochka Что Голландия на английском - Holland. А на молдавском например -Olanda. На недерландском - Nederland. Так что латинские буквы и английский - не одно и тоже.
babochka: Friesland Ну на англииском Голландия будет все же The Netherlands Разговорныи уровень не учитывается... Я не думаю, что кто-нибуд переводить "переулки" и "проспекты" на англиискии, а далше как хочешь так и зови..Я уже давно не пишу ни каких street и appartment... Главное индекс указат... Gvardeysksya 30-48 184601 Severomorsk Rusland
tanya: а у нас хоть на каком языке посылай нефига не доходит, особенно если в письме фотки или что то что на простую бумагу не походит. Дошли до того что прячут уже и заказные письма. в последний раз мама выдирала письмо от сотрудников почты со скандалом. Я ей на день рождения подарок и открытку заказным отправила и вот проходит месяц а письма все нет. Направила запрос в почту России там мне подтвердили что письмо ушло из Москвы в Хабаровск через 3 дня после отправки из Голландии. Послала маму на почту, говорю наверное забыли прислать извещение. Мама приходит, а на нее работница орет и говорит если извещение не приходило то значит письма и нет. Мы ждем еще 2 неделе и я отправляю маму писать жалобу с требованием возмещения ущерба. и что вы думаете. Все таки соизволила работница почты сходить, взять пачку залежавшихся заказных писем и там нашлось наше письмо!!! Оно просто пролежало на почте месяц и никто пальцем не пошевелил чтобы отправить извещение. и потом вместо того чтобы извиниться работница почтампта стала упрекать мою маму в том что якобы у нее почтовый ящик плохой и извещение вытащили из него....в общем злая я на россейскую почту и теперь стараюсь вообще ничего не посылать.
Anna: Милые форумчанки. Извините.если где уже был этот вопрос. Просматривала тему и никак не могу найти. У меня следующий вопрос. Можно ли вообще посылать луковицы тюльпанов на родину? Если да,то сколько? Можно ли без помощи ТНТ или ДЧЛ,т.к. больно дорого. Или не дойдет ничего? Заранее спасибо за помощь.
Lenna: Anna у меня такая же проблема, надо отправить луковицы.. Вот что нашла в сети, правда статья 10-и летней давности.. может сейчас что-то поменялось? http://archive.travel.ru/russia/4059.html
Friesland: Anna Lenna Я отправляла в прошлом году. Где-то 4 раза, по 2-3 больших конвертов с луковицами.. Все дошли. ( только помоему 2 конверта забрали наши с почты в Молдавии..)
Lenna: Friesland Инфа была дана по России и Московскому международному почтамту, где проверяют почту из-за рубежа. Боюсь, что молдавский опыт нас не утешит
Dinna: Anna, Я посылала в августе посылку с луковицами в Питер, весом в 2 кг. На посылке писала что тюльпаны внутри, никаких претензий на почте не было, все дошло .Только совет :не посылайте луковки в полиетиленовой упаковке ,даже если упаковка имеет дырочки, может все плесенью покрыться. И лучше сделать несколько отверстий на коробке, в которой будуте пересылать.
Nialie: Dinna А сколько по времени у вас шла посылка?
Lenna: Dinna а про тюльпаны на каком языке писали?
Dinna: Lenna, Писала tulpen . Nialie, Посылка шла как обычно две недели .
полная версия страницы