Форум
Регистрация в gemeente по приезду в Го (2008-2011)
Natje: Девочки, скажите, пожалуйста, кто уже в Го по поводу дальнейших действий по приезду. Мой мч перевел мне это письмо о МВВ на 4 листах. То есть регистрируешься в гементе, а далее они дают фориуляры для заполнения для ВТВ? Верно? Или я что-то путаю? Регистрация в gemeente по приезду в Го (2006-2008) http://holland.borda.ru/?1-1-0-00000062-000-0-0 Прохождение флюрографии http://holland.borda.ru/?1-1-0-00000028-000-0-0 Апостиль на оригинале или переводе (2009) http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000525-000-0-0 Какие документы нужно брать при переезде в Го
MevrouwL: helene а сколько времени прошло от того, как вы были в ИНД и ваам прислали софи-номер?мы были больше недели назад, и мефрау в ИНД при нас все положила в конверт и написала адрес нашей хемеенты, но пока тихо
helene: MevrouwL Нам дядечка в IND сказал, что весь наш пакет документов направляется в Зволле, там принимается решение по VVR, а уже из Зволле информация поступит в нашу хементу. А по поводу сроков: точно уже не помню, но, думаю, через дней 8-10 пришло письмо на бланке нашей хемеенты со всеми моими данными и с софи-номером.
MevrouwL: helene спасибо за ответ....ну-с будем ждать значит)
Sash-ka: Вопрос довольно избитый, но я так и не нашла точного ответа: Обязательно ли нужно делать новое свидетельство о рождении, при легализации? ЗАГС в том областном центре где я родилась, почти на 2 месяца в отпуске + еще они работают 2 дня в неделю, по 4 часа (не понятно кто вообще там работает) - безумные очереди, а я там не живу, короче, очень проблематично получить новое свидетельство. Можно ли перевести старое свидетельство и поставить апостили на свидетельстве и переводе?
alonlena: Sash-ka по-моему вам апостиль на старое не поставят . Как я поняла всю эту процедуру - старое свидетельство выдано было в СССР, апостиль на нем должен стоять СССР, но так как этой страны сейчас не существует, вы получаете св-во укр. образца и ставите укр.апостиль. Если я не права, меня поправят. Почему вы это не делали, когда ждали мвв? Я все доки успела за три месяца перевести и проапостилировать, когда получила мвв, у меня уже все было на руках!
MevrouwL: Sash-ka вам надо новое 100%, на старое, а оно,как я понимаю, у всех было "корочкой" не ставят апостиль, да еще и при переводе могут придраться, потому что очень старые штампы и почти не читабельные
alonlena: Sash-ka Попробуйте обратится в контору, которая занимается апостилированием, выйдет дороже, но намного быстрее по времени и никакой нервотрепки и стояния в очередях
Andie: alonlena ,MevrouwL у меня свидетельство о рождении старого образца легализованно. alonlena пишет: тарое свидетельство выдано было в СССР, апостиль на нем должен стоять СССР возможно это правило Украины?!
alonlena: Andie Возможно, только Украины, на счет России не знаю
Natje: alonlena ,MevrouwL Думаю, это на самом деле ,правило Украины. Так как теперь эта отдельная страна. У меня тоже старое свид- во о рождении . Зеленая корочка. Я делала апостили через бюро, так как работла целым днями, так у меня сразу спросили, где родились и где сейчас живете . У меня все Москва ,проблем нет.
halyna: позвоните в фирму, которая занимается легализацией документов, они дадут точную информацию. получить новое не проблема, мне выдали в моем ратце( по старому загс) за час. одна только проблема может быть, свидетельство выдают в ратце того города, где вы родились.
halyna: Sash-ka, в ратц( по старому загс) всеравно идти надо, от них нужна печать, что свидетельство действительно, без неё апостиль не ставят. (это для украины)
lenka: у меня знакомый по кенис мигрантской визе сделал копию-нотариус заверил и апостиль поставили на печать нотариуса.. прокатило. 2 его украинских новых коллег ему посоветовали, которые сделали точно так же.
Kari: Sash-ka Если сроки не поджимают, то пойдите следующим путем. Обратитесь в ЗАГС по месту, где Вы сейчас прописаны. Напишите там официальное заявление с просьбой выдать новое свидетельство о рождении. Они сами обращаются в тот ЗАГС, в котором было выдано Ваше старое свидетельство , тот ЗАГС высылает новое свидетельство. В своем ЗАГСе забираете новое свидетельство.
natasafo: lenka а у меня такое не прокатило
NikolayS: Здравствуйте, подскажите пожалуйста, если я сменил адрес проживания в Голландии, нужно ли уведомлять об этом хементе?
MevrouwL: NikolayS конечно нужно и хементе сказать и обязательно ИНД (если конечно у вас еще паспорта голландского нет)
Natasha: NikolayS Вам надо идти в новую хементу, и там регестрироваться а новая хемента свяжется с вашей старой и те перешлют все ваши данные в новую.
Hohlushka: Только что вернулись из хементы. Вся процедура регистрации заняла 10 минут. Про заявление о незамужестве даже не спросили, взяли только мой паспорт, паспорт моего друга и свидетельство о рождении, сняли копии, выдали формуляр для IND. Вот и все
Iya: Девочки, а кто в Амстердаме ходил в районное хементе регистрироваться, вас отсылали кудато в другое место для первой регистрации? нам там назначили встречу только на 01.09.09. и только после этого можно будет в IND пойти.
Lancer: Iya меня районная хемента сначала послала в ИНД. Я получила ВТВ, а потом прописалась в своей хементе.
Lancer: Iya вы в каком районе Амстердама живете? Я в - Амстердам Oost
Iya: Lancer Я в oud-west. Видимо везде все по разному. Спасибо
Lancer: Iya Да. В амстердаме в хементах почему-то по-разному
Clemens: Всем добрый вечер!Девочки подскажите кто знает.Я получила МВВ и сейчас в Го. Мы с мужем пошди в хемент, и они затребовали свид. о разводе (оригинал)моего первого брака. Вопрос первый: на подачу доков ИНД без этого свид. карточку на год реально получить,или начать процесс, а позже я привезу(т.к. свид. осталось на Украине) Вопрос второй: свид.о разводе старого образца формат А-5 и с лицевой стороны ламинирован ( а где же тогда ставить апостиль???) Вопрос третий: оригинал должен быть с апостилем + перевод с апостилем
Афина: Clemens со свидетельством о разводе та же песня,что и со свидетельством о рождении - если старый образец - нужно получить в ЗАГСе новый бланк.На нем - апостиль,копия свидетельства и апостиля на нем, перевод, штамп нотариуса, апостиль на переводе.
sweetheart: Вчера зарегистрировалась в гемеенте в Лейдене. Проблем никаких не возникло Взяли копии всех переводов, а также оригиналы. Выдали бумажку для ИНД. Сказали, что после того как ИНД проштампует и вышлет эту бумагу в гемеенту, гемеента официально меня зарегистрирует. Для тех, кто будет регистрироваться в Лейдене: хоть на сайте гемеенты и сказано, что не нужно предварительно назначать встречу если вы приедете до обеда, то это не так. Встречу для регистрации нужно назначать в любом случае. Проверено.
Афина: Девочки, свидетельство о предыдущем браке с апостилем потребовали от меня в хементе - кто был замужем, а особенно остался на фамилии бывшего мужа - готовьте свидетельство с апостилем.
sweetheart: Афина У меня то же самое взяли в гемеенте. Сняли копии с оригинала с апостилем и перевода.
Афина: sweetheart в ИНД, при рассмотрении вопроса о МВВ мое свидетельство о предыдущем браке не требовали. Только о разводе.Меня этот вопрос тогда насторожил - почему не интересуются как совместить мои разные фамилии в свидетельстве о рождении и во всех остальных документах.А в хементе,вот заинтересовались
Афина: sweetheart а раньше а Лайдене было как в Nijmegen - просто до нельзя - только копии паспортов и свидетельство о рождении. Теперь стали стали серьезнее и и как и в Enschede смотрят -проверяют-берут все! Визит в хементу Enschede прошел по аналогичному сценарию
tatyanaod: у кого осталась фамилия мужа после первого брака, нужно просто взять архивную справку в том же загсе... интересно, а как увас могло остаться св-во о предыдущем браке? оставить конечно можно все что угодно, но по закону оно должно быть у вас изъято при расторжении брака.. вместо этого св-ва, Загс , по вашей просьбе естественно, выдает архивную справку, где будет указано, когда первый брак был зарегестрирован, какие фамилии были у вас, когда расторгнут... эта справка апостилируется и легализируется как все Загсовские докоменты..и в этой справке все легко совмещается(для Афина)
sweetheart: tatyanaod Все правильно. Просто эта справка так и называется: Свидетельство о регистрации брака. (По крайней мере у меня так). И в ней написано все так, как вы сказали.
pollyanna: Всем привет! На визе D+C написано "report to municipality Utrecht within 8 days after arrival". Подскажите пожалуйста, что это значит и куда следует обращаться? Какие документы нужно иметь при себе? Знаю английский, голландский только с помощью google translate. Спасибо.
obouma: Вы должны в течение 8 дней по прибытию в Голландию зарегистрироваться в хемейнте в Утрехте. А вот какие документы я сама не знаю
IrynaY: pollyanna Звоните в gemeente и узнаете, что нужно для регистрации.
halyna: pollyanna в памятке к визе у меня (в мае 2009) было написано: по прибытии вы должны зарегистрироваться в хементе , где вас занесут в municipal personal record database (GBA), после этого позвонить по телефону 09001234561 и договорится о вашем визите в IND. Вам рекомендуется позвонить и договорится о вашем визите в IND не позже 8 дня по прибытии.( до этого вам надо побывать в хементе) в нашей хементе моему другу сказали, что желательно меня зарегистрировать в течении 3х дней по прибытии, что мы и сделали. в тот же день после хементы позвонили в IND и в GGD(договорились о флюрографии). для регистрации в хементе нужны св-во о рождении и заявлениe о незамужестве с переводами и апостилями и паспорт. в хементе в анкете вам надо будет указать ф.и.о. родителей, место и дату их рождения.( на всякий случай напоминаю), после заполнения анкеты на руки выдали нам справкy от gemeente для ИНД о том, что я отметилась по приезду и подала заявку на регистрацию.
pollyanna: Мне не дали памятки, к сожалению. Где можно посмотреть контакты geemente? На сайте университета написано только, что нужно свидетельство о рождении, если место рождения не указано в паспорте. У меня указано, но я на всякий случай поставила апостиль. Виза у меня студенческая, справки о незамужестве у меня нет и не может быть, я замужем. На паспорт апостиль не ставят по закону РФ. Нужна выписка из паспорта?
Lancer: pollyanna пишет: На паспорт апостиль не ставят по закону РФ. Нужна выписка из паспорта? делается обычная ксерокопия паспорта
pollyanna: lancer Уточните, пожалуйста, нужна нотариально заверенная и апостиллированная ксерокопия первой страницы загранпаспорта?
полная версия страницы