Форум
Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) 2011 (4)
Yanito: В этой теме только обсуждения, поздравления, общение на тему Начало темы Экзамен по языку 2011-1 2011-2 2011 - 3 Конкретная информация по экзамену 2011 Перевод вопросов, ответов по обществоведению, комментарии и картинки Перевод заданий по языку Библиотечка с учебниками и материалами Список антонимов с сайта Новые требования к экзамену с 01.04.2011 Голландский язык в России На форуме: Материалы для подготовки к экзамену FAQ Экзамен по языку 2011 Для тех, кому нужна поддержка по время ожидания MVV создан новый раздел Ждем решения по MVV вместе Для получения доступа в этот раздел, укажите в своей подписи в профиле дату подачи документов и пришлите личку администратору. Темы о сроках и документах для MVV остаются открытыми для всех.
Rifampicin: очень хочется уже на экзамен ) зачем на конец ноября записалась... нужно было на серединку )
tsarenkoss: Rifampicin Мне тоже очень хочется. И вот завтра записываться буду:) Сегодня оплата прошла (вместо минимум 5 дней прошло всего 3!)
Rifampicin: tsarenkoss угу угу мы тоже оплатили в среду а в пятницу уже было письмо что оплата прошла. готовимся готовимся
Tanya V: Девчонки я сдала сегодня экзамен. Только что вернулась и сразу пишу. Мои результаты 100/67/35. Если честно было тяжело, трудно. Компьютер выдал результаты сразу. И документы также сделали сразу. Спасибо всем сотрудникам посольства. Переживали за меня, как будто сами сдавали экзамен. Ура.
Tanya V: Светлана aurorag AKI Rifampicin Девочки всем спасибо за поздравления. Я что-то пока еще в шоке. Никак не могу отойти. Вся выжатая как лимон. Для меня было сложно и тяжело. Слышно было очень хорошо. Что удивительно. Вторая часть тяжеленная, для меня. Повторения, как могла, иммтировала. Вопросы, некоторые вообще не поняла. Отвечала наугад, потому что вняла советам всех сдавших, не молчать. Антонимы уж сколько я учила, но некоторые даже вообще никогда не слышала. Но что-то отвечала. Рассказы - один не поняла, но сказала слова. А второй, девочки, все поняла и даже персказала. О, как. Но стресс.........ужас. Спасло только. Очень доброжелательное отношение сотрудников посольства.
VTV: Tanya V ПОЗДРАВЛЯЮ!!!! Наконец-то все переживания позади))))!!! И все выдали вовремя Теперь три дня отдыха и можно с новыми силами дальше))) А сотрудники в посольстве и правда доброжелательные.
tsarenkoss: Tanya V Поздравляю Вас! Все волнения по поводу экзамена теперь позади...Отдыхайте!!! Я сегодня записалась на экзамен в Питере. Я даже не ожидала, что у них по экзаменам все забито до 9 декабря!!! Я-то хотела как можно скорее, декабрь - уж Очень нескоро.... Но женщина в консульстве посмотрела все записи еще раз и нашелся свободный денек - 8 ноября!!!УРА! Так что буду 8 сдавать. Надеюсь, что все будет хорошо. А сейчас поехала встречать своего любимого, ждем в аэропорту:)
AKI: tsarenkoss Удачи 8 Ноября!! Любимый вас однозначно поддержит и порадует перед и после экзамена:))
MVV: Tanya V ОТЛИЧНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ Примите мои поздравления
Елена775: Tanya V Танюшка, МОЛОДЕЦ!!!!!!!!!! Высший пилотаж! Удачи в дальнейшем Очень за тебя рада
Елена775: Теперь обо мне... Позвонила в посольство ( еле дозвонилась ). Молодой человек сказал, что результат получен и ВРОДЕ КАК положительный. В понедельник рвану в Москву за конвертом.
Alexe: Tanya V поздравлямс!!!! Елена775 так, ну не кисни! осталось всего-то забрать конверт и приступить к следующему этапу.
maymay: у меня тоже экзамен 8-го ноября, только в Посольстве.
Tanya V: VTV tsarenkoss MVV Елена775 scmiramis Alexe девочки спасибо всем за поздравления. Извините, что поздно говорю спасибо, не была на сайте.
tsarenkoss: AKI Спасибо большое! До экзамена уже поддержал - сказал, что я все знаю и нечего переживать! Мне вообще-то и некогда переживать - работы много:) Елена775 точно положительный результат! Даже не переживайте!!! Сегодня будете праздновать! Tanya V мои поздравления! отличный результат!
Елена775: Внимание!!! Третья попытка завершилась успешно Недобрая тётя в посольстве выдала мне сегодня свидетельство о моих феноменальных познаниях в голландском языке 97/37/35. Эйфории не было, потому что 10 дней ожидания сожрали все мои чувства. Я просто рада Теперь я некурящая женщина и за это нужно выпить Спасибо всем за поддержку! Вы настоящие дружилки!
Natalya: Елена775 АЛЛИЛУЙЯ!!! Поздравляю, дорогая!
Елена775: Natalya Шпасибо, Натусик! Пойду кушать шампусик. пока не остыл
Синичка: Елена775 От всей души поздравляю! Пойду и я за Вас выпью коньячку:) Так скааать, теперь не просто "для сугреву", но и повод приятный! Удачи Вам на следующем этапе!
Rifampicin: Елена775 whooohooo! вот скоро все уже мввшки получат а я все до экзамена не доживу. все рву волосья, зачем на конец то месяца записаааалась )
Tanya V: Елена775 ну наконец-то. Ура, поздравляю. За тебя съем что-нибудь вкусненькое, типа пирожное. Молодец.
Елена775: Синичка Rifampicin Спасибо! Rifampicin Поспешишь - людей насмешишь...как я Усему своё время, до конца месяца чуть-чуть осталось. Мы на МВВ недельки через 3 токо подадим доки, контракт ждёмс...
Елена775: Tanya V Спасибо! Конечно пироженку нуздно съесть
Светлана: Елена775 Ну как мы счастливы за тебя!!!!! Наконец-то!!!! Ну смотри, неслышащий комютер и 37 по второй части, умничка!!!!!!! Как же тебе это далось трудно. Наконец-то завершилось.
Елена775: Светлана Даааа, наконец то с этим разобралась ....Интересно...с какого раза я МВВ получу
VTV: Елена775 ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!! Умница, ну вот, мы даже не сомневались, что все будет как надо, и баллы хорошие!!! Молодец!!! Я за тебя конфету вкусную съем))) Ну теперь спокойно и внимательно все документики правильно подготовить и в путь))))
Светлана: Елена775 ну после таких учений как у тебя, уже никакие бои не страшны. что ты пережила... боюсь представить. Лена, а может и за неделю мвв сделают, как бонус...
AKI: Елена775 Умница Все тебе подвластно:)) и язык голландский_и компьютер голландский_и комиссия голландская! Удачи со всеми документами и скорейшей MVV
sana1974: Елена775 Думаю за Вас многие на форуме переживали))) Присоединяюсь к поздравлениям! Быстрой подачи документов и скорейшего получения письма с позитивом
Елена775: sana1974 Благодарю! Мне очень приятно
Jona@nata: оооохххх!! Лена!!!! ну дождались таки мы твоих успехов, хотя.. чего и следовало ожидать!!! молодечик!!! а я вот лечу в Москву уже через день! вот у меня начинают коленки дрожать уже ... не на шутку
Yanito: Елена775 пишет: 97/37/35 Аленка грац!
Елена775: Jona@nata спасибо! Не волнуйся! Главное туда придти...и желательно вовремя Уж если я сдала, все другие точно сдадут!
Елена775: Yanito Спасибо! С результатами я не согласна, решила опротестовать их!...шутка А вообще я не поняла, почему по первой части не 100. Я ответила на все вопросы правильно Возможно, я слишком быстро отвечала, а нужно было выдержать паузу ...Но уже не важно. Цель достигнута и это главное.
Светлана: Jona@nata удачи ВАМ. ЛЕГКОЙ СДАЧИ это прекрасного экзамена!
Светлана: Елена775 Лена, у меня также было, я все ответила и было 97...
Елена775: Светлана предлагаю подать групповой икс в суд
tsarenkoss: Natalya спасибо большое! Елена775 ну наконец-то!!! Мои поздравления!!!
Annete2004: Елена775 ну таки перевернулся на вашей улице грузовик с баллами по экзамену Поздравляю!!!! велкам так сказать в тему ожидание))))
Светлана: Елена775 давай после мвв))) устроим им)))
Елена775: Annete2004 Спасибо! Да, дождалась таки Светлана Ага! Наше дело правое
Rifampicin: а я пошла практиковаться. и учить антонимы. нет не учить а насильно впихивать их.
Alexe: Елена775 ну, сообственно, никто и не сомневался в том, что экзамен сдан! с таким-то бэкграундом девичьим на форуме!!!! мы щас тут все еще и выпили за тебя по рюмашке - так это терь за твою мвв))))
scmiramis: Елена775 ну, а ты боялась(с)
Jona@nata: Спасибо, мои дорогие!! ну все .. пошла я надышусь перед экзаменом еще пару тройкой упражнений и в путь !!!! уххх мааа!!! была не была
Tanya V: Jona@nata Наташа, дорогая, ничего не бойся. Желаю тебе удачи. И в путь.
Jona@nata: Спасибо, моя хорошая
Светлана: Jona@nata удачи, надеемся на твой быстрый и хороший результат. все получится.
Rifampicin: Jona@nata Good luck! или как там veel succes или veel plezier? а нет все таки саксесс, ну и фил плезир тоже, почему б и нет )
Александра: Милые девушки, я из Беларуси, буду сдавать на MVV в Москве. Только вот не могу понять - нужно записываться на сдачу в посольстве или в консульстве. . .??
Rifampicin: Александра а посольство и консульство не одно и то же? Калашников переулок. там нужно +7 495 797 29 00 (или 79 в конце? не помню уже) по этому телефону звонила. отвечала русскоговорящаа тетенька - переключала тебя на англо-голландско говорящую. ЗЫ я про запись на экзамен. потому что смотрю вы и в теме про мвв то же самое написали
Александра: Rifampicin, Спасибо за ответ. Я так поняла что запись на экзамен проходит каждый день с 14:00-16:00?
Александра: Девушки, у меня проблема!! Хочу сдать пробный экзамен, есть TIN, задания (пришли с курсом NaarNederland). В итоге позвонила на указанный номер, там копмпьютер попросил Toets Identificatie Nummer, я продиктовала внятно, повторно раза 2 или 3, а мне сказали проверьте номер и перезвоните!! Непонимаю плохая слышимость или что?? Пожалуйста, поделитесь кто сдавал пробный экзамен. Заранее спасибо
Rifampicin: Александра я звонила с самого утра. раза три потом перезванивала потмоу что то человека не было то было занято то еще что. вы просто звоните )
Natalya: Александра А вы переводили телефон в тоновый режим???
narska: Александра пишет: там копмпьютер попросил Toets Identificatie Nummer, я продиктовала внятн Александра компьютер попросил набрать на клавиатуре телефона идентификационный номер, а Вы его диктовали??? Toets - означает, нажми на кнопку.
Александра: да, я уже поняла и прошла пробный тест) Спасибо за ответы!!
Rifampicin: Александра ну как пробный тест? расскажите )
Александра: 95%, как я читала многие форумчане отмечали тот же результат) В принципе не сложно, только вот оплата почему - то до этого времени не проходит (мой партнер заплатил в четверг в первой половине дня), а без подтвержденного платежа на экзамен не записывают (по-крайней мере в Москве)! Так что нужно ждать, только бы было свободное время на ноябрь, а то у меня так может и справка о незамужестве через 3 месяца закончиться!!
Rifampicin: Александра как меня успокоили - кто то там за все время четыре раза делал справку. я сдаю экзамен 29ноября, а справка заканчивается 30декабря. и я до 20января еще буду в Голландии. так что мне по любому новую )
maymay: сдала сегодня 97/54/35. Было несложно, кроме повторений и антонимов.Только я не поняла, как расшифровать баллы в уровни (A B C), кто-нибудь знает, как? Спасибо всем щедро делящимся материалами на сайте, это настоящий кладезь информации, как много добрых людей!
Синичка: maymay Поздравляю! Отличный результат! А где вы сдавали? В январе и мне предстоит энта "пытка" Эх... поскорее бы уж
Tanya V: maymay там же есть еще две страницы к результатам и написано как эти баллы расшифровываются. 54 - это получается уровень В1 35 это вообще потолок Если конечно, я правильно все поняла по этим распечаткам. Поздравляю.
scmiramis: maymay молодец буквы-уровни.необходимый-А1 Александра мы оплачивали дважды.1й раз оплата прошла за 3 дня, 2й-10.и выходные были
tsarenkoss: maymay правильно Вам пишут - на последних 2 страницах расписано, какое количество баллов какому уровню соответствует. У Вас получается вторая часть -В1, а третья - максимум из возможного на экзамене А1) Поздравляю!
tsarenkoss: Да, кстати, я сегодня тоже сдала экзамен, но в Питере))) Мои результаты 100/76/35 В принципе все, как я и ожидала. Главное не волноваться и следовать инструкциям и тем советам, которые уже давали на сайте. Фуухх, один этап позади:))) Кому интересны подробности - читайте в теме Экзамен по языку 2011 (КОНКРЕТНАЯ ИНФА) Теперь будем собирать документы на МVV)))
darkkafka: tsarenkoss, мне кажется, что подробности всегда интересны Вы молодец! У Вас такой хороший результат
Александра: А были ли девушки которые с первого раза не сдавали, в смысле проваливали экзамен?
Netty: Всем - добрый вечер! Примите новичка в стройные ряды, грызущих гранит науки:-) У меня запись на экзамен - 19 декабря. Учу по Naar Nederland.... Учу-учу, а уверенности не ощущаю Для интенсивных занятий нет времени, поэтому стараюсь в силу ограниченных возможностей. Надеюсь на лучшее, конечно! Тем более тут такие позитивные примеры
darkkafka: Netty, Вы давно готовитесь? У Вас ещё целый месяц впереди, времени много, я думаю Вы всё успеете!
Александра: Netty, тоже учусь по NaarNederland, перед этим правда у меня была другая книга Goed Zo. А учить желательно интенсивно, особенно если перед этим не изучали иноязыки.
Natalya: maymay Поздравляю с успешной сдачей! tsarenkoss Поздравляю! Прекрасный результат! Желаю таких же успехов в дальнейшем!
Rifampicin: Александра Goed Zo мне нравится. но для подготовки к экзамену я думаю он нуден и бесполезен. а для грамматики и ваапще изучения языка - хорош. я себе вторую часть скачала - посмотрела тексты - умора такая ) Клаас свою Лейше того, и закрутил шуры-муры с русской. той которая с Колей -) maymay tsarenkoss какой урожайный день -) молодцы девочки. а я грызу. все грызу и грызу -)
Светлана: Александра для сдачи пробного экзамена номер нужно вводить. кнопочками телефона. я им тоже говорила))) не поняли)))
Светлана: maymay tsarenkoss девченки супер!!!!! поздравляю!!!
darkkafka: Rifampicin, мне Goed Zo тоже нравится, вот только к экзамену он вряд ли поможет подготовиться, я с Вами согласна :) А Вы давно готовитесь к экзамену?
Rifampicin: darkkafka к самому экзамену готовлюсь ну с октября где то ) ну тааааак. я вапщет ленивая. а так я 2 года назад на курсы ходила. так что голландский язык мне более менее знаком. словарный запас кой какой имею. и грамматика не пугает. даж сложно-подчиненное предложение могу забацать. и порядок слов тоже. вот )
scmiramis: tsarenkoss максимум-с2.уровень считают по 2й части. tsarenkoss молодец, почти 100%
Tanya V: tsarenkoss поздравляю. Просто склоняю голову перед такими результами. Молодец.
tsarenkoss: Tanya V Светлана Rifampicin спасибо большое! scmiramis максимум-то С2 - это понятно, просто в распечатке расписано все до С1 по баллам, а дальше нету:). Считается, наверное, что в этом экзамене уровень С2 не получить;)
maymay: Всем спасибо за поздравления, очень приятно! После экзамена ощущение полной заслуженной свободы, как у школьника на каникулах)) Всем, кому предстоит экзамен, желаю плодотворно использовать свое время, учить язык не только для экзамена, но и для души (что в конечном счете тоже поможет на экзамене )) По моему мнению, именно заточить свои навыки “под экзамен” помогут http://www.jekanmewat.nl/ и (!) https://sites.google.com/site/exercisesinburgering/inburgering-buitenland/zinnen-herhalen - жалко, что я про эту ссылку прочитала на форуме за три дня до экзамена tsarenkoss Вы просто молодчина, такой высокий уровень !!! поздравляю!
VTV: tsarenkoss Поздравляю!!! Результат просто великолепный!!! Поделитесь, как готовились и сколько?
Елена775: tsarenkoss maymay Поздравляю!!!
darkkafka: Rifampicin, я тоже раньше учила голландский, лет пять назад, поэтому сейчас мне наверное попроще чем тем, кто учит совсем с нуля. Но опять же, экзамен на MVV имеет мало общего с экзаменом на знание языка, поэтому я думаю что мы все обязательно его сдадим! Я верю в это
tsarenkoss: VTV на самом деле я была готово сдать этот экзамен еще года 2 назад, после нескольких поездок в Голландию. Но тогда об этом речь не шла и я просто учила сама язык (благо что это для меня несложно, т.к. говорю на английском, учила немецкий, французский), а потом прошла книжку Naar Nederlаnd, она мне показалась скучной, тренировала повторения, антонимы, вопросы на сайте https://sites.google.com/site/exercisesinburgering/inburgering-buitenland (действительно хороший сайт, но есть и ошибки). Да и начиная с июня мы с моим МЧ начали общаться только на голландском. Вот все вместе и дало такой результат:))) Наверное поэтому я и не переживала абсолютно и не нервничала, была уверена в себе:))
VTV: tsarenkoss очень очень очень круто и здорово!!! Особенно, что Вы с МЧ общаетесь только на голландском. Это золотая практика!!! Я все равно на английский переключаюсь, так как пока не хватает словарного запаса для всего того, что я хочу рассказать)))))) У Вас уверенности и целеустремленности можно поучиться, спасибо большое, что поделились))))
Jona@nata: Ну вот и я!!!! слада я ! уф... только буквально прилетела! в общем было не легко, но и не сказать, что суперр сложно! а вообще спасибо всем тем кто направлял меня на различные сслыки для подготовки, кто давал мне материал, всем кто меня поддерживал морально!!!!спасибо этому форуму и его создателям!!! Отдельное спасибоTanya V!!!! ты суперр!!! мой результат 100-58-35... а хотелось бы лучше, потому что столько сил было брошено на подготовку.. я честно готовилась каждый день ну да ладно! главное сдала!!! в посольстве все хорошие! девушка, которая принимала у меня мне ни чего не предлагала, она сама выбирала с какой части начать и с какой далее продолжить .. даже дала мне 10 мин. перерыв.. мозги кипели, глаза нифига почему то не видели.. А вообще конечно же мы с моим МЧ счастливы!!!!
VTV: Jona@nata ПОЗДРАВЛЯЮ!!!! Молодец, результат очень хороший!!!!!! Наконец-то это все случилось)))) теперь можно порадоваться и отдохнуть))))))) Удачи дальше и скорейшего переезда!
Tanya V: Jona@nata и здесь тебя поздравляю. Наташа рада за тебя от всей души. Результаты отличные. Теперь можно расслабиться и отдохнуть. И обязательно съесть что-нибудь вкусненькое.
Светлана: Jona@nata поздравляю!!!!!! Умничка, супер!!!! Rifampicin Матючки, супер, особенно тетя))) Я только поняла, парден что-то... что-то кониное)))
Jona@nata: VTV, Светлана, Tanya V, Спасибо большое !!!!!
Александра: а у меня экзамен через недельку, боюсь очень!! сейчас учу, читаю, слушаю)
Светлана: Александра главное, сосредоточтесь. ничего сверхестественного там нет. все получится, иншаАллаh(даст Бог), наши вот девочки, какие все умнички, все сдали и с хорошими результатами.
Rifampicin: Jona@nata ура ) поздравляю!
Jona@nata: СПАСИБО!!!
Lenna: VTV пишет: очень очень очень круто и здорово!!! Особенно, что Вы с МЧ общаетесь только на голландском. Это золотая практика http://holland.borda.ru/?1-3-40-00000095-000-0-0
Елена775: Jona@nata Поздравляю!!! Вот оно - счастье привалило наконец то!
Jona@nata: Елена775, Спасибо!!! и не говори!!! сейчас все силы на другой этап переводим! кстати, я почему то ни каких эмоций не испытала пока еще...пустота какая то.. домой вернулась из Москвы и какая то пустота, чего то не хватает .. думаю чего же??? а оказывается не хватает этих вечеров, которые я только на подготовку и тратила.. каждый вечер, каждые выходные теперь хочешь не хочешь надо дальше продолжать начну пожалуй с 3-х дней на неделе..
Ларина: Jona@nata Я тоже так думала после экзамена, но уже 3 месяца плотно не занимаюсь Лень Иногда goed zo читаю, но упражнения не делаю Хотя надо
scmiramis: Jona@nata молодец, хороший результат перфекционистка?
AKI: Jona@nata Поздравляю Поздравляю Поздравляююю Вы такие умнички и молодцы!! Это ваша общая победа и теперь солнышко засияет еще ярче!! Поздравляю и удачи в Дальнейших шагах
Jona@nata: AKI scmiramis , Ларина спасибо!!! уха ахаа)))scmiramis пишет: перфекционистка? есть немного.. причем по жизни ... уже поздно менять
scmiramis: Jona@nata я до последнего тоже была, пока не надорвалась.энергия не безразмерна или бесконечна,но это понимаешь только с возрастом или после сильного потрясения
darkkafka: Что-то я проработала весь учебник/диск Naar Nederland, и не могу понять, то ли он правда не очень сложный, то ли мне так просто кажется, и на самом деле я ничего не знаю Думаю теперь, что дальше-то делать? Понятно, что антонимы и 100 вопросов по первой части, но как-то мне хочется чего-то большего, чтобы не тупить на экзамене
scmiramis: darkkafka посмотрите ссылки в соседней теме по подготовке к экзаменам.
Netty: Александра пишет: Netty, тоже учусь по NaarNederland, перед этим правда у меня была другая книга Goed Zo. А учить желательно интенсивно, особенно если перед этим не изучали иноязыки Goed Zo - классная! Но по ней очень долго учить, ИМХО. Это я потом лоск буду наводить, уже в Голландии! А пока цель - тупо сдать экзамен! Мне очень в Naar Nederland не хватает грамматики. Когда не понимаешь почему-как-зачем... приходится "нырять" в др. источники, тот же Goed Zo. А про инязыки... у меня свободный английский, но что-то он мне не помогает особо ЗЫ а вообще у меня всю жизнь была мечта - знать несколько иностранных языков... ну там итальянский, французский, испанский или даже японский.... Но все времени не было... А вот теперь в авральном порядке приходится впихивать в себя голландский, о котором и не мечтала никогда
Netty: darkkafka пишет: Netty, Вы давно готовитесь? У Вас ещё целый месяц впереди, времени много, я думаю Вы всё успеете! Ну готовлюсь... с сентября, наверное... Но мне кажется, что я тупица-тупицой Стараюсь каждый день по дороге на работу слушать аудио-файлы: сказки, антонимы, уроки с Naar Nederland. И каждый вечер один урок проходить по учебнику, хотя это и не всегда получается, к сожалению. Сейчас еще начали с женихом тренироваться...Oefentoets... он мне по Skype зачитывает, а потом оценивает. Надеюсь, что за месяц подтяну все недоточеты
Александра: девушки, где можно прослушать как правильно читать дифтонги?
Alexe: я вам могу только свою табличку выслать и вроде был файлик аудио один. но правильнее слушать своего голландца, имхо
Елена775: Александра послушайте здесь
Александра: Елена775', спасибо большое!!! Alexe', абсолютно согласна, только вот в моем случае мой любимый не является гражданином Го и нидерландский он знает не очень хорошо( Поэтому приходится расчитывать только на себя!
Alexe: кстати, давно хотела показать замечательную девушку и ее небольшие уроки http://www.youtube.com/user/dutchforn00bs
Yanito: На её страничке в фейсе указано что она уроженка Zwolle, то что я лично слышу: у неё довольно мягкое произношение "g" и "h", кроме того не сильно гроссирующая "r", а уж какому диалекту это соответствует могут сказать только коренные жители
Yanito: Alexe я вот как раз очень неплохо слышу разницу именно в произношении этих звуков возможно я не права, но это очень похоже на говоры в Ро например в Горьковской области большинство букв произносят так как и написано, т.е. если в мск говорят "малако", то в горьковской говорят "молоко", в других областях интонационные особенности и тд и тп мне показалось что в Утрехте среднесильное произношение указанных звуков, а тетушка мужа, которая живет в бельгии очень утрированно грассирует "r" при таких же мягких "g" и "h" в самолете как-то слышала разговор голландцев (сидели рядом) так они "g" чуть ли не рычали...
Yanito: фрагмент мастер-класса Хакамады, в частности рассказывает о своем методе как справляться с волнением, и то о чем я тут уже писала в плане языка и необходимости давать себе отдых, переключаясь на любимое занятие в общем может кому-то окажется полезным
Rifampicin: ну как подготовка к экзамену у тех кто вскоре будет? сегодня никто не стрелялся? а завтра?
Светлана: Ты моя переживашечка...
Ларина: Я помню как я шла на экзамен и как я его сдавала. Я помню только одно, что когда я одела наушники, я слышала биение своего сердце, я думала оно у меня разорвется Но нет все закончилось 100/39/42
Светлана: Ларина А Вы давно сдавали?
Ларина: Светлана можно на ты!!! я сдавала 26 августа этого года в Санкт-Петербурге! Мне пришлось сдавать 2 раза! Первый раз на 3 части связь пропал во 2 раз все ОК!
scmiramis: Ларина прикольно тк в 3й части 35 максимум
Светлана: Ларина да уж, два раза пережить эти замечательные эмоции.
tsarenkoss: Ларина меня тоже смутило 42 за третью часть:), там же максимум - 35! Это потому что 2 раза сдавали?
darkkafka: Rifampicin, давайте сначала Вы, а мы за Вами потом следом сдавать пойдем
Rifampicin: darkkafka Ну ровно через две недели я наверно в это время нацарапаю тут уже ))
darkkafka: Rifampicin, всё будет хорошо где наша не пропадала вы накануне экзамене напомните ещё, будем за Вас болеть
Ларина: scmiramis сори 100/41/29!!!
Ларина: Светлана когда пошла во второй раз было на много легче))) Хотелось получить уже что угодно!!!
Ларина: darkkafka все будет хорошо!!! Все сдадут!!!! На этом сайте много ссылок на материал! Учит, учить! Удачи всем кто будет сдавать!!!
darkkafka: Ларина, ага, но нервные клетки не восстанавливаются учить учить учить учить а потом идти сдавать
Rifampicin: darkkafka я может и произвожу впечатление очень нервной особы своим словеснопоносьем. но на самом деле внетри я совершенно спокойна. но антонимы все равно не остаются в голове. есть только то - с чем пришла. ну то что выучилось еще давно.. уу .. )
darkkafka: Rifampicin, раз спокойны, то оно ещё и лучше. Нервы всё только портят я верю в Вас
Rifampicin: кстати, вон там сейчас типа сейчас онлайн семинар по грамматике
Rifampicin: Ларина ага. Но я все равно считаю что для подготовки достаточно материалов с сайта. И не нужны никакие вики и никакие наар недерланды )
Светлана: Девочки, если кому-то будут нужны аудио материалы, пробные по культуре разбитые на 30 вопросов или аудио тренировать антонимы, пишите в личку, я поделюсь всем, что есть.
Ларина: Rifampicin Goed Zo отличный учебник!!!! Я очень им довольна!!! Думаю вы все сдадите!!!! Все будет хорошо!!!! Самое главное не бойтесь!!!
Ларина: Девочки, как бы предупредить всех остальных, чтобы не покупали эти "подготовки к MVV"????
darkkafka: Ларина, мне кажется это бесполезно... Уж лучше NaarNederland, чем это, хотя по хорошему можно и вообще ничего не покупать.
MVV: не покупали эти "подготовки к MVV"??? Согласна на форуме достаточно много инфрм. для подготовки к экзамену и просто изучению языка
Ларина: darkkafka пишет: NaarNederland отличный комплект!!! Мне очень понравился!!! Единственное перед этим комплектом надо пройти хотя бы 5 уроков по Goed Zo, для правильного восприятия голландского языка!
maymay: Jona@nata поздравляю с такими высокими результатами! какие мы молодцы, но как бы минимальный уровень после наших успехов не подняли)) теперь мой друг собирает бумажки для ИНД, он очень сомневался, что я сдам (вида не подавал, поддерживал, но сильно охал и ахал). он англичанин, поэтому несмотря на то, что в он в Голландии более двух лет.....ну в общем, вы понимаете :) эх, легко живется с европейским паспортом ))
Ларина: maymay все бедет хорошо!!!
narska: maymay пишет: он англичанин maymay, а зачем Вам MVV тогда? Вы можете сюда приехать по турвизе, прописаться в хементе и запросить вид на жительство в IND. Прочитать подробности и задать вопросы можете в теме Вид на жительство в Го для партнеров граждан EU (НЕ голландцев!)
Jona@nata: maymay Спасибо!!! да вы что, это еще не высокие! у нас тут и повыше были да сдадите вы! ДАЖЕ НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ! Я ТО ТОЧНО ТЕПЕРЬ ЭТО ЗНАЮ
Rifampicin: VlugВсем большое спасибо за ваши советы и ссылки! Очень помогли!)) Вчера все сдала!! ура ура ура! Мы счастливы! ну расскажитеже )
Ларина: Vlug поздравляю!!!!
Светлана: Vlug Очень рада за Вас!!!!
Vlug: Спасибо!!!! еще до конца не осознала, что все позади и можно немного расслабиться и отложить книжки ненадолго (только ненадолго ) рассказываю! :-) волнения не избежать .... недели за 2 ....))) про подготовку.. ссылки на sites.google...очень помогли, тренируйтесь особенно по аудированию - закрывайте глаза и повторяйте антонимы - нужны все и с этого сайта список и sites тоже, не ленитесь, учите, пару недель на это уйдет, мозгу нужно время все усвоить))) самое главное - это настроить ухо на голландскую речь) на это нужно время и желание...как можно больше голландского, это может быть и музыка и кино naar Nederland и просто новости ... занималась - немного с преподавателем, сама, по Naar Nederland, Delfste methode, Goedzo - все нужно и комбинировать постоянно!
darkkafka: Vlug, какие баллы у Вас? Долго готовились? Поздравляю со сдачей! Теперь желаю Вам удачно податься, и потом конечно скорейшего позитива!
Rifampicin: Vlug поздравляю ) присоединяюсь к вопросу как долго готовились к экзамену? и было ли это с нуля? (просто я выше говорила что пару лет назд ходила на курсы как там в повторюшках ik leer Nederlands voor mijn plesier, а к экзамену только вот месяц полтора назад начала готовиться) мандраж за две недели? ну если только немножко. почему то так получается что прежде чем садиться за тренировку - я сначала прочитаю отзывы про то как сдавали.. -)
Александра: девочки, подскажите какие минимальные проценты каждой из 3 частей экзамена нужны для удачного прохождения? В смысле культура - максимум - 100 баллов, а минимально сколько, чтение сколько . . .? Заранее большое спасибо!
Rifampicin: Александра по первой части если ответили на 21 и больше вопросов - то сдали
леля сапфир: Девочки! Поздравляю всех,кто успешно сдал экзамен по языку! Вы все просто молодцы! Где-то неделю назад смотрела с "Your Tube" ролик ,который выложил здесь кто-то из девочек,где голландка на фоне мельниц учит нецензурным выражениям по-голландски.Сейчас этого ролика нет,девочки,кто выкладывал,скиньте,пожалуйста,в ЛС.Спасибо.
Елена775: Александра по второй минимум - 26, максимум - 79 по чтению минимум - 26, максимум - 35
Александра: спасибо спасибо!!
леля сапфир: Елена775 Rifampicin Девочки,спасибо за ссылку в личке! .Хорошего вам вечера!
Lenna: леля сапфир ссылка перенесена в тему про ругательства в другом разделе
Александра: девочки, с собой на экзамен нужно иметь паспорт , больше ведь ничего такого?
Rifampicin: Девочки, а вот скажите, антонимы из списка вы все на зубок знаете? Все превсе? Вас ночью разбудишь и вы все без запиночки? Зы мне опять приснилось что я на экзамене. Но почему то в большой аудитории. Народу много вокруг. И одна тетенька с наушниками. А потом начинает подавать знаки мол по громче сделайте. И в итоге снимает наушники, вскакивает и громко всем говорит - ну помолчите хоть минут десять не слышно ничего. А дошла до меня очередь или нет я уже не помню )
Елена775: Александра Нужен загранпаспорт и карандаш или ручку для третьей части( если вы желаете)
Елена775: Rifampicin Из списка на форуме я знала все, но у них свой список ...и он длиннее
Rifampicin: ну за неделю наверно можно и понервничать и немножко попереживать. но и судорожно хвататься за все наверно тоже не стоит )
Светлана: Елена775 Лена в точку!!!
Rifampicin: ой какая забавность сегодня произошла ) решила проиграть oefentoets, ну те которые 18штук. Ребенка моя подсела рядом. Женский голос из компа начинает вещать - Oefentoets zestien.. и ребенок тут же подхватывает впереди паровоза - A. Nazeggen.. )) я упала ) а когда я какую то фразу слышу мимо ушей и не повторяю- маам а чего не повторяешь то.. )
Елена775: Rifampicin Молодцаааа!
Tanya V: Rifampicin антонимы у них свои. Мне попались только несколько знакомых. А остальные я не слышала вообще никогда. Хотя перелопатила все материалы. Так что, что там попадется в антонимах одному Богу известно.
Ларина: На своем на русском языке не всегда сразу скажешь антонимы, а здесь на Голландском!
Alexe: Ларина соглашусь на все сто! мне вообще интересна логика этих заданий. с чтением все понятно - в хозяйстве всегда пригодится) культура - тоже, чтоб в грязь лицом не упасть) антонимы.... нет идей повторюшки - это вообще за гранью моего логичного ума
Ларина: Alexe Да, и еще скорость! Хотя с другой стороны считаю, что мы должны знать их язык!
darkkafka: Антонимы это мой самый большой ночной кошмар если бы не они, как прекрасно бы тогда было
Tanya V: Девочки ну почему кошмар. Потом ведь все равно пригодится значение слова знать. Может когда-нибудь и поможет. Скорость говорения это конечно - "пишите письма мелким почерком". Я была не то, что в шоке. Я даже не знаю как назвать мое состояние в момент сдачи экзамена. Хотя готовилась основательно. Поэтому и не помню как сдавала.
darkkafka: Tanya V Вы правы, конечно. Просто мне это сложнее всего даётся
Ларина: darkkafka а я которые не знала к тем прибавляла "он". И мой МЧ мне сказал НЕ СДАШЬ ТАК НЕ СДАШЬ!!! Значит еще раз сдавать будешь!!! Самое главное не переживай!!!
Tanya V: darkkafka и мне сложно дается и многим. Ничего все будет хорошо.
darkkafka: Ларина пишет: НЕ СДАШЬ ТАК НЕ СДАШЬ!!! Значит еще раз сдавать будешь!!! 350 евро жалко Ларина, Tanya V, спасибо время ещё есть, буду зубрить
Ларина: darkkafka согласна жалко!!! Но здоровье важнее!!!! Я не к одному экзамену так долго не готовилась!!! Я после экзамена аж заикалась от испуга
darkkafka: Ларина, а я вот на выходных пробный экзамен по телефону проходила... У меня от волнения и голос переменился, и заикаться начала, и забыла половину... А ведь это только пробный
Rifampicin: А я прям так пойду. Без пробников. )
darkkafka: Rifampicin, может оно и правильно всё равно настоящий экзамен дольше идёт и сложнее, чем пробный.
Tanya V: darkkafka вот я Вас уверяю. На экзамене включится подсознание. А это более тонкая субстанция запоминания. Вы же готовитесь.., готовитесь. Значит на подсознательном уровне все закладывается. И вообще - почему нужно все время думать о плохом. Не сдам... Ничего подобного. Волю в кулак и вперед. И нечего расслабляться.
Rifampicin: Tanya V поволноваться имеем право ) вспомните себя перед экзаменом )
darkkafka: Rifampicin +1 Tanya V, спасибо Вам за поддержку будем стараться
Tanya V: Rifampicin да конечно. Согласна на все сто. Но особо себя не накручивайте.
Ларина: darkkafka У меня с пробным экзаменом тоже самое было а еще рядом со мной мой МЧ ходил и держался за голову Повторение у меня было точно на китайском Rifampicin а, без волнения не получится, но лучше постараться не волноваться!!! Валерьянки выпить!!!
Tanya V: Валерьянки ни в коем случае. Уже писали здесь не один раз. Вы что? Она мозги тормозит конкретно. Знаю на своем собственном опыте. Когда сдавала сессию на первом курсе выпила перед экзаменом валерьянки. В итоге язык вообще не работал, а про мозги вообще не говорю.
Ларина: Tanya V а мне валерьянка очень даже помогла!!!
Alexe: darkkafka Rifampicin все действительно у вас получится! мой голландец до сих пор в шоке как я умудрилась столько слов запомнить и затолкать в свою голову. тут даже не результат по баллам главный - а просто сам сертификат. который дает вам дорогу в жизнь. а вот потом уже начнется действительно изучение языка
Ларина: Alexe присоединяюсь!!!
MVV: darkkafka пишет: 350 евро жалко Девочки, спокойно! Если кто не сдает (а это просто исключение) почти вся сумма возвращается - 35 евро! Но поверьте, об этом тут уже много говорили, им легче признать сдачу этого экзамена, чем заниматься процедурой возврата денег! Волнуйтесь, это хороший стимулятор для подготовки к экзамену, но нервы себе не мотайте, берегите себя, это не самое страшное, что может ждать Вас впереди Удачи ВСЕМ на экзамене
Alexe: MVV ой, а расскажите подробнее как они возвращают деньги? т.е. если ты экзамен не сдал, то...
darkkafka: MVV, Alexe, спасибо будем стараться!
MVV: Alexe Вы, что, уже себя настроили на провал экзамена Скорей всего при первой неудачи, человек берет вторую попытку и (я так думаю) уже оплачивает только ту сумму, которую консульство забирает при не сдачи экзамена. А если человек отказывается от дальнейшей сдачи, то плательщику возвращают сумму за минусом этих 35 евро на его р.с.. по его заявлению! Я сдавала в марте этого года, тогда это было 35 евро. За всю историю экзамена в Питере не сдал только один человек и то, потому, что сильно выпивший был И потом, девочки, наши мужчины такие деньги платят, нельзя их подводить, они должны Вами гордиться. Они тоже переживают и очень радуются за нас. Я на экзамене с мужем была, после получения результата он радовалься больше чем я. Не лишайте их этого чувства гордости за свою девушку. Мой до сих пор называет меня профессором
tsarenkoss: darkkafka Ларина не накручивайте вы себя так! Девочки, там все вполне прилично, а волнением сами себе навредите! Спокойствие и концентрация на голландском языке - вот все, что вам нужно! Все сдадут. У меня есть знакомая, которая по-голландски вообще ни слова сказать не может (при чем до сих пор, а она уже почти год живет в Го), но экзамен сдала с вполне приличным результатом. Вы все все знаете, раз готовитесь. И подсознание точно включится:))
darkkafka: MVV, tsarenkoss, спасибо за поддержку с форумом легче настроиться на позитив
Светлана: darkkafka и другие ненавидящие антонимы))) Мой муж всегда говорил при моем предложении : Давай поиграем в антонимы" (говорила на английском), он говорил " ху из антонио, ай хейд зис антонио, ай вилл килл хем" но потом все равно играл. или иногда в машине я говорю просто слово и потом антоним)))) он говорит " ю старт гет крейзи" НО ..... Для тех, кто еще в силах полюбить АНТОНИМЫ, скажу, что мне они помогли выучить многие слова, то есть запоминается лучше.
darkkafka: Светлана, закачала твои антонимы в плеер, слушаю теперь Для тех, кто еще в силах полюбить АНТОНИМЫ Полюбить это вряд ли может, просто стиснуть зубы и смириться, что учить надо. И не жаловаться и причитать, как я. Замолкаю.
Alexe: MVV я то уже сдала, просто интересную Вы информацию дали, которой я не знала. darkkafka , а Светлана про антонимы права. правда когда я сделала все карточки, то их получилось аж под тыщу...выучила я за неделю только треть.
darkkafka: Alexe, я какую-то программу скачала с flashcards на айпод, надо туда всё внести, не надо будет бумажные карточки таскать, удобно
Ларина: tsarenkoss я сдала в августе этого года! Я говорила о своих ощущениях от экзамена
scmiramis: Alexe повторением проверяют способность воспринимать на слух и воспроизводить речевые единицы языка, с антонимами выучивается в 2 раза больше слов, которые нужны в обиходе.чем больше пишешь, читаешь и повторяешь, тем больше откладывается , хотя бы на подсознании, и должно выстрелить на экзамене и в дальнейшем. darkkafka я была в панике, пока не нашла этот форум, потом все стало на свои места. все сдают(с).не стоит это нервов, от них почти все болезни говорю вам для успокоения, а сама жутко переживала но, не побывав в , не оценишь счастья без
darkkafka: scmiramis, спасибо за поддержку
tsarenkoss: Ларина и у Вас до сих пор так свежи переживания!:) Видно не поскупились вы на них:) Вот я ж говорю - все сдадут!!!
Ларина: tsarenkoss конечно свежи!!! Сложно забыть то что было три месяца назад к чему готовилась 2,5 года
darkkafka: Ларина, два с половиной года? Ну Вы вообще супер-мозг
Shpulka: darkkafka пишет: то что было три месяца назад к чему готовилась 2,5 года почему так долго??
Ларина: Shpulka не могла решить, нужна ли мне Го!!!!
Ларина: darkkafka тянула резину
Rifampicin: все-таки я легкомысленная лентяйка. я не учу денно и нощно. в основном львиная доля моих занятий приходится как раз на вечернее время. после уладки ребенки спать. ну днем иногда бывает тоже. и не мучают меня страшные страхи. ничуть ) мой самый страшный страх был в конце весны. а экзамен. сдаааааам ) а то читаю про то что все зубрилки - и чувствую себя двоешницой иногда -) наверно тем кто к экзамену готовится с не нулевым багажом - легче, прощще и спокойнее..
Светлана: Rifampicin какого числа экзамен у тебя, если не ошибаюсь, совсем скоро.
Rifampicin: следующий вторник в 11.00 ) за мввшкой приезжай - пересечемся )
darkkafka: Rifampicin надо сдать, куда деваться
Светлана: Rifampicin ага... а паспорт получать месяц.... как тебе? о тебе. это совсем скоро, уверена ты сдашь, даже не переживаю за тебя.
Ларина: Rifampicin сдашь!!!!
scmiramis: Rifampicin удачи и везения
Rifampicin: scmiramis спасибо, жду не дождусь уже )
tsarenkoss: Ларина я тоже долго не могла решить стоит туда переезжать или нет!:) Но потом все-таки решила, что попробовать надо.
tsarenkoss: Rifampicin удачи Вам!
Ларина: tsarenkoss да, есть такая пословица Лучше жалеть о том, что сделано, чем о том, что не сделано
Tanya V: А мне нравится - лучше сделать и пожалеть, чем не сделать и пожалеть. Потому что ощущение того, что сделано, даже если это неправильно, оно постепенно пройдет. А вот ощущение того, что не сделано, будет грызть тебя всю жизнь.
tsarenkoss: Ларина Tanya V полностью согласна!:))
darjakas: Девочки, у меня экзамен 05.12 в Питере. И я что-то начинаю потихоньку паниковать. Хотя я все материалы прошла. Goed Zo до 7-го урока с репетитором, все материалы с гугловского сайта вдоль и поперек и чуть ли не наизусть, почти все возможные антонимы отовсюду. Но то ли мозг устал, то ли нервы - периодически кажется, что забыла все. Расскажите пожалуйста, как справлялись с волнением. Стоит ли в последние дни перед экзаменом надрываться и повторять или лучше расслабиться и заняться чем-то еще?
Елена775: darjakas Если ваши знания соответствуют тому, что вы написали, вам не о чем волноваться. Периодически повторяйте пройденное, читайте посты девочек, которые сдали экзамен (это успокаивает) и помните о том, что за долгие годы на этом форуме не было людей, которые не сдали экзамен. Придите 5 декабря трезвой в посольство - этого будет достаточно для сдачи экзамена Удачи!
Rifampicin: darjakas а может вам релашку? ))может вас подбодрит. Мне на след неделе уже стреляться.
darjakas: Rifampicin релашку? в смысле релаксировать?:)) Елена775 спасибо! прийти трезвой - это я смогу, я не пью:) ну и момент, что сдавали все и всегда, тоже добавляет смелости!
Rifampicin: darjakas Реланиум ) перед страшными медицинскими экзекуциями вам колят и вас развозит и вам все по барабану )))
VTV: Елена775 пишет: Придите 5 декабря трезвой в посольство - этого будет достаточно для сдачи экзамена
VTV: Rifampicin ну Вы прям какие-то радикальные методы советуете))))))))))))))))))) darjakas не переживайте, если Вы так готовы, как написали, то Вам и волноваться нечего. Просто придете и сдадите, причем я уверена, что с очень хорошими результатами. Главное не поддаваться панике и для уверенности еще раз антонимы повторить или предложения послушать.
Yanito: darjakas как говорит Хакамада спокойный самурай - мертвый самурай, т.е. самурайская смелость и как следствие подвиги почти нереальные для других были возможны только потому, что самурай готовясь к поединку/войне уже заранее считал, что мертв и потому волноваться ему было уже не о чем, он просто хладнокровно выкладывался на все сто, а не паникующий мозг/хладнокровность как раз позволяют думать взвешенно и грамотно оценивать ситуацию
Елена775: Yanito Только харакири делать не нудно
darjakas: девочки, спасибо большое за советы:) пожалуй позанимаюсь еще самым сложным для меня - повторением.. вот тупо, но мне это задание дается хуже всего почему-то, совершенно не могу бездумно повторять, филолог внутри меня сразу пытается понять смысл, а не повторять:(
Ларина: darjakas я тоже сдавала в Питере Раньше назначенного времени лучше не приходить, взять с собой копию загран. паспорта и карандаш (пригодится для третьей части)! Слышимость ужасная! Но без паники! Советую вам сейчас как можно больше слушать голландской речи и повторять! Пригодится Удачи вам!!!
tsarenkoss: darjakas и я сдавала в Питере. Слышимость отличная!!! Никто не мешает, т.к. в консульстве больше посетителей нет (кроме сдающего экзамен). Без паники! Согласна с Ларина по поводу советов - слушайте голландскую речь и повторяйте! Всего хорошего и удачи!!!
Светлана: darjakas присоединяюсь к вышесказанному. Это очень полезно слушать, потом даже если не понимаешь можно подпеть в такт, получается лучше.
Rifampicin: ну вот ) сегодня вместо того чтобы сидеть и заниматься - поехала справку о незамужестве делать. и на апостиль сразу отвезла. ну лан лан, у меня с собой была распечатка с антонимами. в метро читала )
Tanya V: Rifampicin ну ничего страшного. Можно и немного отдохнуть.
Yanito: Елена775 ну эето уже совсем другое действие и другие цели
Rifampicin: я кстати начала немножечко мандражировать )
Светлана: Rifampicin нинана... все будет хорошо у тебя, даст Бог.
Александра: девочки, сдала в прошлый понедельник (21 ноября) 97/52/32!!! спасибо за поддержку, доп. материалы!!! я так счастлива!!!! Подробный рассказ
Tanya V: Александра молодец. Это такое огромное дело. Поздравляю.
Елена775: Александра Пождравляююю!!!!!
Rifampicin: Александра, поздравляю! Ну расскажите же скорее! Как долго готовились? Как оценивали свою подготовку перед экзаменом? Кто то там говорил про релашку.. ) Ничего уже завтра наверно в это же время тож будет мой восторженный вопль )
Tanya V: Rifampicin ну что. Удачи завтра. Уж наконец-то это свершится. И никакую не релашку. Только на светлую голову. Дело, конечно, Ваше. Но от всей души желаю удачи. И буду завтра, как говорится, пальчики держать.
Rifampicin: Таня мерси ) только я еще сегодня здесь попишу. И завтра с утра наверняка что то типо из серии - поееееехали ) Посольство ж на моей синей ветке в 4-5 остановках от моей. Так что я еще тут побуду если вы не против )
Tanya V: Rifampicin Господи, да нет конечно, не против. Можем и пообщаться.... Я и завтра могу удачи пожелать, утром...
darkkafka: Rifampicin и я, и я хочу пожелать удачи!!!
nataly-lucky: Приветик, Aki!!!!!!!!!! У меня к Тебе вопрос! Ты занималась по naar nederland ???? Если тебе уже не пригодится, может быть есть возможность продать мне?
Tanya V: Александра а что Вам разве не давали прочитать перед экзаменом информацию, как он будет проходить?
Rifampicin: Tanya V на надо этих "а что разве вам НЕ.." они пугают ))
Синичка: Александра Поздравляю!!! Очень здорово здали! Rifampicin Вам желаю удачи завтра, поменьше мандража и побольше положительного настроя, будем держать за Вас кулачки! Р.S. А я жду подтверждения пропаты и буду тогда "назначаться" на январь. Уже начинаю волноваться
Rifampicin: я и боюсь и не боюсь. но оооочень хочу того момента когда я открою конвертик с результатом и
Tanya V: Rifampicin какой конвертик? Никакого конвертика они не дают. А сразу говорят результаты и выдают документ.
Annete2004: Девочки, которые готовятся сдавать, не волнуйтесь - это залог успеха! паника выключает мозг и парализует вас полностью, поэтому перед экзаменом отдохнуть, выспаться, никаких седативов (ну если только крайний случай) - и вперед! я вот сейчас читаю о том, как все готовятся и штудируют различные ресурсы....а я в свое время вообще балбес - только наар недерланд использовала! о форуме узнала только в последний день перед экзаменом, ну а там "як не наївсь, то й не налижешся", как говорят украинцы)))) посему если я сдала после месяца подготовки (голландский ранее мне незнаком), то и вы сдадите 100% удачи всем!!!
Rifampicin: 100-53-35!!!!!!!!! Только вышла и сразу хвастацца!!!! Урааааа!
Tanya V: Rifampicin ура. Вот оно простое человеческое счастье. Бросаю вверх чепчики. Молодец!!!!!!!!!!!
scmiramis: Александра Rifampicin -молодцы и поздравляю
Синичка: Rifampicin Ааааааааааааааа!!!! Молодец! Так быстро! Результат просто супер! Ждем-с детального отчета
darkkafka: Rifampicin ураааааааа!!! Молодец
Natalya: Rifampicin Поздравляю!!! Молодец! Я представляю, в какой эйфории вы сейчас!
Alexe: Rifampicin отличный результат!!! Вы просто молодчинкааа! поздравляю!!
Ларина: Rifampicin я очень рада за вас! поздравляю!
Tanya V: Rifampicin вот понимаешь, сидит и молчит. Пожинает плоды поздравлений. Нет бы поделиться с "подругами" как сдала экзамен....
tsarenkoss: Rifampicin поздравляю от всей души! Теперь праздновать
Rifampicin: Улыбаюсь ) девочки, я напишу вечером. Когда с компа буду. А вы продолжайте, продолжайте ))) я все читаю
darkkafka: Rifampicin а можно я тогда еще разок? Ура ура ура!!! Молодец
Елена775: Rifampicin Молодца!
леля сапфир: Rifampicin Поздравляю вас! Вы просто молодец! Удачи вам в дальнейшем!
Rifampicin: Огромная преогромная пасиба ) вот помню про других читала - аж слезы на глазах от радости наворачивались. а как сама все сделала - прямо какой то эмоциональный сухарь )
леля сапфир: Это от того,что сами преодолели это препятствие,называемое "экзамен"! Правильно девочки пишут,что это не самое страшное в жизни! .Конечно,это "ворота в жизнь",и дальше все будет намного проще,надеемся на это.
Rifampicin: леля сапфир а я и не говорила что для меня это было наистрашнейшее испытание )
Annete2004: Rifampicin поздравляю!!!!! хотя никто ж не сомневался, что сдадите!!! ждем в теме ожидание))))
Rifampicin: Annete2004 нууууу это только в январе теперь ) вот в четверг снова пойду к дверям любимого посольства ) визку гостевую. а подавать будем там в январе перед моим отъездом оттуда )
Tanya V: Rifampicin ну наконец-то я смогла прочитать. Поздравляю от всей души еще раз. Я также была как сухарь после экзамена и никаких бурных эмоций у меня не было.
Rifampicin: даа, еще забыла сказать, что до экзамена мне было немного трусливо от того что девушка за стеклом будет. а вдруг она будет хихикать, когда на повторялках я начну мычать и говорить "совсем не по-голландски" но на деле оказалось все намного легче. если в первой части я еще как то поглядывала на нее, то к началу второй части (а вторая у меня была чтение) я уже ее не замечала. а в третьей части я была совсем одна (в том смысле что девушка конечно была, но для меня ее не было) вот. понятно написала? а то мысли бегут впереди пальцев )
Светлана: Rifampicin Ты супер, моя тезка!!! про тетю за стеклом, пряям в точку. думаю, эта история для всех одинакова))) о присутсвующей и несуществующей тете)))
Natalya: Девочки, про "тетю за стеклом" : у меня на экзамене за стеклом была тетя и... два дяди-голландца)))
Tanya V: Natalya во повезло... Прелесть какая: два дяди-голландца.
Natalya: Tanya V Очень милые "ребята" . Поддерживали меня, после каждой части показывали . Хотя, я представляю, какое выражение лица было у меня в тот момент
Александра: Rifampicin я очень - очень рада за вас!
darjakas: Девочки. всем привет! Не могу не поделиться собственной тупостью пошла я вчера сдавать в Питере экзамен. Мне говорят на входе "Паспорт пожалуйста". Я протягиваю им паспорт. А они на меня смотрят, как на сумасшедшую. Потому что паспорт нужен не российский, а загран (что вполне логично). А вышло вот что. Неделю назад я отдала свой загранпаспорт на финскую визу, чтоб еще успеть туда отдохнуть сгонять. Вчера перед экзаменом я позвонила в визовый центр и убедилась, что виза моя готова и запланировала поехать за ней сразу после экзамена. А для экзамена взять загран... Я специально еще посмотрела письмо от IND с подтверждением экзамена, а в нем написано, что с собой должен быть действующий паспорт или любой другой подтверждающий личность документ. И я подумала, что уж российский паспорт точно личность подтверждает. А вот что в консульстве я как бы на территории другого государства и там нужн загран - это я на нервной почве не додумалась, очень уж психовала перед экзаменом.. Самое обидное - после несостоявшегося экзамена у меня ушло 45 минут, чтоб доехать до визового центра и получить обратно свой паспорт с визой. А до экзамена я как раз кругами вокруг консульства ходила те же 45 минут, потому что приехала очень рано, боялась опоздать.. Теперь экзамен мне перенесли на 13-е декабря. Спасибо сотрудницам консульства, они были очень милыми, хотя я и очевидно показалась им дурой:) В общем, будьте внимательнее и берите на экзамен загранпаспорт!!!
Синичка: darjakas Обидная ситуация.., но главное, что и ничего ужасного не произошло! Винить себя не надо, это, наверное, от нервов Все будет хорошо, и через две недели Вы обязательно сдадите Главное - положительный настрой. Ну и, конечно, загранпаспорт не забудьте:)
Елена775: darjakas Это всё фигня! Ничего страшного не произошло! Сдадите 13 декабря. Теперь вас работники посольства знают и вы их, всё будет намного проще
Tanya V: darjakas да не расстраивайтесь. В этой жизни все бывает. 13 декабря для Вас будет самый счастливый день.
darjakas: Девочки, спасибо! я уже не расстраиваюсь, хотя сначала поплакала, конечно, уж очень обидно было. А теперь думаю - зато отосплюсь, доучу остатки антонимов и в следующий раз уже пойду сдавать вообще без нервов:) Мой БФ вообще не переживает, хотя он специально приезжал ко мне на эти выходные, чтоб помочь с подготовкой, гонял меня три дня по всем заданиям, а теперь радуется, что еще неделю можно будет тренироваться:) Спасибо вам за поддержку!
darkkafka: darjakas, конечно обидно, зато Вы теперь - тёртый калач и с экзаменом справитесь
darjakas: спасибо) тертее уже некуда:)) самое смешное, что в подготовке к переезду в Го у меня еще ни одна вещь не получалась с первого раза:) на новый загран поехала сдавать документы - заметила, что не поставила в анкете печать работодателя. за апостилем в минюст приехала, а там народ ушел на обед на 10 минут раньше и придется завтра опять ехать. вот и с экзаменом так же:)
darkkafka: darjakas, главное, что в итоге всё удается
Елена775: darjakas Дорогу осилит идущий...Дааа, тернист наш путь
Alexe: darjakas 13 декабря - это очень счастливый день! у вас все получиться и сдадите!!!
Yanito: darjakas пишет: хотя я и очевидно показалась им дурой не показались Вы им такой, полагаю похожие промахи у них были, да и вполне нормальная ситуация скорее не совсем нормально что у нас два паспорта, хорошо что не три не расстраивайтесь - всё у Вас получится, удачи 13го
scmiramis: darjakas не расстраивайтесь. не приятно, конечно, но , как показывает жизненный опыт, бывают случаи намного печальнее.
Светлана: darjakas Терпение и труд приведут нас к победе.
Natalia_nnn: Всем привет! Сегодня сдала! 97 - 54 - 35 Форум читала регулярно, переживая за девочек, которые готовились и сдавали экзамен. Подготовлена ( с инфо по форуму) была хорошо, особенно с тем, в какую сторону дверь открывается. Части: культура - чтение - понимание. Слышимость в каждой из частей была неплохая, я даже удивилась, потому что была настроена на худшее. Самое главное (как это уже было ранее написано), вечером раньше лечь спать, идти со светлой головой. Почему-то я не волновалась вообще и на самом экзамене такого чувства даже и не поймала... Сам экзамен был легче, чем я ожидала. Пожалела, что не сдала его раньше! Всем успехов и спасибо!!!
darkkafka: Natalia_nnn поздравляю
Синичка: Natalia_nnn Вы молодец! Поздравляю А где Вы сдавали? Судя по двери - в Москве?
Rifampicin: Natalia_nnn о поздравляю ) ну что на праздники в любимую страну? ) ой а кто нибудь завтра будет сдавать? а то увидимся в посольстве.
Елена775: Natalia_nnn Мои поздравления!
Tanya V: Natalia_nnn также присоединяюсь к поздравлениям. Сдать экзамен это что-то с чем-то.
Rifampicin: Tanya V Сдать экзамен это что-то с чем-то. я сейчас другого мнения )
Tanya V: Rifampicin да ну?! И какого же? Интересно узнать...
полная версия страницы