Форум
Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) 2012
darkkafka: В этой теме только обсуждения, поздравления, общение на тему Начало темы Экзамен по языку 2011-1 2011-2 2011 - 3 2011 - 4 2011-2012 Конкретная информация об экзамене 2011-2012 Перевод вопросов, ответов по обществоведению, комментарии и картинки Перевод заданий по языку Библиотечка с учебниками и материалами Список антонимов с сайта Новые требования к экзамену с 01.04.2011 Голландский язык в России На форуме: Материалы для подготовки к экзамену FAQ Экзамен по языку 2012 Для тех, кому нужна поддержка по время ожидания MVV создан новый раздел Ждем решения по MVV вместе Для получения доступа в этот раздел, укажите в своей подписи в профиле дату подачи документов и пришлите личку администратору Lenna. Темы о сроках и документах для MVV остаются открытыми для всех.
Flowergirl: Я в Голландии сейчас по гостевой визе. Записаться на экзамен не получается - не можем дозвониться в посольство - направьте в темку мне кажется я где-то уже читала что это проблема- дозвониться в посольство.... Поскольку в посольство дозвониться не смогли - решили позвонить в ИНД - ну хоть что-то узнать.....и нам там сказали что для того чтобы новый закон вступил в силу его должно утвердить правительство которого сейчас НЕТ, новое правительство появится только в сентябре - поєтому в ИНД думают что с 1 июля этот закон работать не может....
Flowergirl: tashka пишет: Я сдавала экзамен в Киеве. Сначала оплата, потом подтверждение на и-мэйл ваш и/или партнера, а затем звоните в Пос-во. Я дозвонилась без проблем. Надо звонить с 10 утра по Киеву (с 9 по европейскому времени) tashka спасибо за ответ.Меня тоже этот телефонный разговор с тётей из ИНД не успокоил.Напиши пожалуйста номера телефонов -может я не те номера набираю
tashka: Flowergirl если вы готовы сдавать экзамен, сначала на сайте МИДа Нидерландов партнеру надо заполнить анкету, затем оплатить экзамен, получить подтверждение о получении платежа и звонить +380444908200 (номер у меня один и я по нему дозвонилась буквально со второй попытки). IND особо ничего по этому экзамену не скажет. Удачи
VdK: Звоните настойчивей. Не знаю от чего зависит, но можно звонить целый день и нет ответа. На следующий день дозвониться очень легко. Поспешите. Сейчас экзамен принимаю только по средам (раз в неделю один человек). Записывают уже на вторую половину июля.
Сливка: VdK VdK пишет: Сейчас экзамен принимаю только по средам (раз в неделю один человек). Записывают уже на вторую половину июля. У вас эти данные про Украину? Кто нибудь знает, в Москве ситуация лучше?
VdK: Сливка пишет: По средам это в Киеве. Я позвонила в начале апреля. Меня записали на среду 30 мая. Потом позвонил муж и изменили на четверг 3 мая ))) В отчаянии, что придется ждать 2 месяца звонила в Москву. Но Украину они не принимают. Ситуация там такая - принимают каждый день, но запись почти на 2 месяца наперед. Так что, Сливка, не тяните, записывайтесь
Adorable35: Да ситуация какая-то не понятная. Когда еще экзамен был не проплачен, я позвонила узнать есть ли очередь. Так меня там напугали и сказали тоже, что они принимают по средам и раньше 11 июля все занято. Я в шоке и мы быстренько проплатили. И когда я уже позвонила непосредственно записываться, то мне предложили начало мая. Я была второй раз в шоке и сказала, что это сильно рано. Так они нашли местечко на 14 июня. ))))
Flowergirl: и мне местечко нашлось на 21 июня в Киеве. Дозвонились в понедельник 7 мая. Звонили из Голландии - пришлось висеть на телефоне около часа и слушать что линии заняты.... но потом - УДАЧА!!!
Yumi: Adorable35 пишет: раньше 11 июля все занято Мне то же самое сказали, и я записалась на 19-е, так что совсем рядышком. Удачи нам девочки!
ollyushka11: Желаю вам всем удачи! Главное, не молчите на экзамене, если не знаете правильный ответ. Будьте готовы, что будет большая скорость...Я читаю хорошо, но времени было в обрез.
Adorable35: Спасибо! Удача нам оооохх как понадобится. Если читать быстро можно язык поломать)))
Yumi: Это точно! Всего месяц на подготовку и удача как раз то, что нужно! Большое спасибо
Flowergirl: я с вами девочки в очереди за удачей
VdK: Главное не молчите, говорите хоть что-то. Я заметила по тренировочному тесту - это помогает. И не нервничайте. Удачи
Adorable35: Спасибо за поддержку, будем стараться не молчать, но вот не нервничать просто невозможно! Еще 23 дня до экзамена, а я уже в животе чувствую холод когда занимаюсь голландским (представляю как это будет на экзамене).
VdK: Я тоже очень нервничала, когда занималась и перед экзаменом. Но первая часть экзамена настолько медленная, что это это поможет полностью успокоиться.
yanapl: я звонила сегодня, дозвонилась со 2 раза, вот номер +380444908204
Svetlaatij: В Москве с 29 июня можно записаться. Я сегодня звонила в Посольство.
yanapl: в Киевском посольстве мне сегодня ответили,что можно записаться на начало июля. Но мы еще не проплачивали. Надеюсь, девушка дала достоверную информацию
Flowergirl: Читаю предыдущие посты с датами экзамена - выходит они сейчас не только по средам принимают но и по четвергам (14 июня, 21 июня) и по вторникам(19 июня) Я еду апостили ставить с понедельника 28 мая - откликнитесь девочки с Украины кто в эти дни сдаёт экзамен - приеду поддержу!!!!
Adorable35: да уж сами себе противоречат. Мне тоже говорили что только по средам принимают, а сами записали на 14 июня. Но нам девочки только на руку это. Спасибо за предложение поддержать, но думаю что ты не задержишься до 14 июня.
Mirail: Девчонки, а можно подавать документы на мвв из Го еще не сдав экзамен? а то мы хотели подать в начале июля, а сейчас, я прочитала и поняла, что до предполагаемой даты сдать экзамен не успею.
Rifampicin: Mirail сертификат о сдаче экзамена - один из необходимых документов. так что сначала экзамен - затем документы.
alika65@list.ru: Mirail нет.нельзя. вы должны приложить вашсертификат о сдаче экзамена. без него ваши документы просто вернут
Mirail: ок, спасибо :)
yanapl: принимают экзамен по средам и четвергам. сегодня назначила дату экзамена - на конец июля. места есть только с 19 июля (так было утром сегодня).
Seama: Продается комплект Naar Nederland для сдачи экзамена. misueno@mail.ru
Yanito: Я сегодня попала - мне в посольстве "отрезали" два пальца Перед экзаменом как водится снимают отпечатки... У меня сняли все отпечатки кроме двух пальцев (указательный и средний правой руки). Дело в том что у меня эти пальцы были когда-то очень сильно обожжены, на указательном практически отсутствует подушечка пальца и видимо их программа сканирования отказывалась такое безобразие сканировать, но без сканирования нельзя начать экзамен, как сказала девушка, провозились не менее полутора часов. Я конечно разнервничалась из-за этих пальцев, за стеклом собралась куча народа... В итоге пришел "пряный посол" и разрешил, что можно указать в программе, что у меня этих пальцев нет... Отсюда вопрос, надо ли переснимать пальцы где-то ещё или как-то указать, что пальцы всё же есть?
Маруся Климова: Yanito Мара, молодца!Поздравляю!
Елена775: Yanito Да фиг с ними - с пальцами! Скажешь, что открыла в себе способности к регенерации Пождравляю!
darkkafka: Yanito, я ответить по теме не могу, но если Вы не против, всё равно поздравлю со сдачей экзамена
Tanya V: Yanito у меня было тоже самое. Только один большой палец на правой руке не могли никак отсканировать. И также собрались сотрудники и решали, что со мной делать. Потом к кому-то дама сходила, разрешили сдавать экзамен с девятью пальцами. Сорок минут "мучились", так ничего и не вышло. Мне сказали, придете получать визу МВВ обязательно скажите, что у Вас только девять пальцев прошло. Пришла получила визу, все нормально. Я думала, что я одна такая...
Yanito: Маруся Климова Елена775 Tanya V Спасибо! У меня все родственники жгут на тему пальцев, типа бедная ты наша, наше посольство тебя покалечило Но я правда из-за этих пальцев разнервничалась...
YANIKA: Yanito незачтенные пальцы открывают большие криминальные перспективы ! Поздравляю! (всмысле со сдачей)
Yanito: YANIKA пишет: незачтенные пальцы открывают большие криминальные перспективы хахаха мне именно это сказали родители - мол можно идти го-банки грабить Спасибо дорогая!
Rifampicin: Yanito ооо я то думала ты уже давным давно все сдала ) поздравляю, молоток!
РостовЧайка: Yanito Поздравляю!!! Я тоже думала, что вы давно уже сдали- читаю посты и вижу вы уже здесь завсегдатай!
Anusha: Yanito Марина поздравлю со сдачей!!! А каков результат? не сложно же!:)
Yanito: Rifampicin РостовЧайка Anusha спасибо Anusha результат 100/30/35 я в какой-то степени занималась "вглухую", учила слова, много читала вслух - с пониманием текста с листа на экзамене вообще не было проблем, кроме того подружилась с переводчицей которая мне доки переводила и она дала мне 3 урока в части произношения, а муж потом помогал контролировать при чтении вслух, на этой части очень много времени оставалось после каждого задания; а вот с прослушкой туго пока, и если на фотках (фотки выучила за 1 последний день до экзамена) мужской голос диктора был с очень хорошей дикцией+сами фото конечно, то на попугаишной части женский голос будто что-то жевал и дикция жуткая, только с антонимами проблем не было - попались в основном самые примитивные + это одиночные слова, что проще для понимания сказанного, хотя наверняка ошиблась местами; в целом же уровень звука был хорошим, помех не было; ну и немного разнервничалась из-за отпечатков...
Anusha: Yanito Ну ничего, не раз уже писалось. Что этот экзамен совершенно не показатель, тут на авось. Единственное, я не помню точно, но вроде если меньше 37 за вторую часть, надо по приезду будет передавать.
Yanito: Anusha вроде везде написано для КНС 70% и остальные 2 части по 26 минимум если скажут сдавать, будем сдавать там на втором листе есть разбивка по баллам - 26-36 это А1, 37-46 это А2
makarska: Yanito Вы только самый элементарный первый экзамен сдали? По Вашим комментариям и активности на форуме- в это трудно представить))
siren_light: Ура, я тоже вчера сдала! С Москве. 100/47/31. Все документы на МВВ готовы, сегодня отправим. Уф, кажется до 1 июля успеваем!
Yumi: Yanito siren_light Поздравляю со сдачей! Сколько времени в целом ушло на подготовку? У меня тоже через 2 недели экзамен, а я всего месяц занимаюсь и очень волнуюсь, что будет совсем сложно и ничего непонятно, как связь была?
tashka: Yanito ,siren_light, поздравляю со сдачей!Yumi , если Вы регулярно в течение месяца занимаетесь - то сдадите. Качество связи на экзамене предугадать не может никто, но в 90% случаев связь не подкачала. Не бойтесь, всё получится. Мы в Вас верим! Удачи и "ни пуха";)
siren_light: Yumi, я готовилась начиная с февраля. Но не в "сумасшедшем" темпе. Иногда 2-3 дня пропускала. По второй части (где вопросы и антонимы) качество звука было плохое. Из-за этого получилось, что почти всё - наугад:-( Обидно, потому что вроде как считала себя хорошо подготовленной. Если честно, совсем не ожидала, что получу 47 и 31 - думала, всё будет гораздо хуже. Не хочу Вас расслаблять :-) , но, видимо, и в самом деле экзамен очень нестрогий...Удачи! Всё получится!
Yanito: Yumi слушайте как можно больше + словарный запас (имхо словарного запаса на основе Naar Nederland не достаточно для экзамена) часть с фотками можно выучить за 1 день, ну максимум 2 (я учила за 1 день до экзамена - слушала целый день, ранее даже не открывала)
Shpulka: Yumi я ,когда готовилась к экзамену, выучила наизусть первую часть и прочитывала переодически антонимы. И все. Сдала без проблем. Экзамен абсолютно не сложный,сдают все.
VdK: Мне было достаточно Naar Nederland. Не использовала ничего дополнительного, никаких книг, сайтов, радио. С мужем и в Го общались только на английском. 6 недель позаниматься по этому курсу с утра до вечера было достаточно )))
Yanito: VdK в нём очень хороший переход от медленной речи к более быстрой, это неплохо учит восприятию + задания, хотя их бы и побольше можно на тренировку восприятия речи. Но словарный запас там беден. Я прошла его за неделю, так как все слова что были в этом курсе я знала и учить мне их не пришлось. Сочетания Naar + Oefeningen inburgering мне кажется лучшим минимальным вариантом.
Svetlaatij: Мне еще только предстоит экзамен в начале июля. учу на сайте нар недерансе, плюс любимый помогает, плюс учитель по голландскому. Катастрофически не хватает время на чтение... надо исправляться. На ходу антонимы учу в наушниках. Сегодня дочку 8 лет оправила на первый урок голл. в России.
Yumi: siren_light tashka Yanito Shpulka Огромное спасибо за Вашу поддержку, уже верю в себя и что все будет хорошо Я и по Naar NL занимаюсь и на гугле упражняюсь, только вот на слух тяжеловато воспринимается, никак не могу сосредоточиться на тексте и мысли куда-то сразу утекают в другом направлении, вместо того, чтобы слушать. siren_light у Вас отличный результат, мне бы так сдать!
kykyshka: а я тока приступаю к подготовке - материала так много..просто ужос! Глазы ботяцо - а рученки делают... пытаюсь читать - мой мч меня не понимает , успокаивает - говорит, пойдешь в школу - там тебя подготовят, и плюс будешь в среде, будешь слышать..Я когда была в Го, считала все столбы на дороге - сейчас считаю хорошо. слова тоже могу повторять - мч и его мама говорят, что хорошо получается..наверное врут - чтоб меня поддержать ..Вообщем, девочки - с чего начать то?? а?? посоветуйте так сказать методику..я щас хочу начать,пока сама - по тем материалам что на форуме и в инете, а в августе поеду опять к любимому, с сентября в школу начну ходить, планируем в октябре сдаваться.. Как думаете - осилю??
Yumi: kykyshka Все осилите, времени еще много на подготовку! А можно начать, например, с таких источников: произношение звуков взять из учебника Goed zo, для словарного запаса почитать Йип и Яннеке, их же можно и послушать для восприятия голл.речи (мне сейчас очень помогает) и поучить антонимы, которые выложены девочками на форуме. Все получится, главное желание и терпение
VdK: kykyshka, все у Вас получится. Вы же будете учить находясь в Го. Да и экзамен не такой уж сложный, как кажется Удачи Вам, и не нервничайте. Я переживала сильно и боялась, но оказалось гораздо проще моих ожиданий
VdK: Svetlana48, я учила сама по Naar Nederland, 6 недель и сдала. Никто не помогал, без репетитора, с мужем общаемся только на английском. Тоже думала учу, а толку мало. Но сдала без общения. Так что и Вы сдадите после курсов.
kykyshka: Девочки спасибо за поддержку!!! Хочетцо ведь сдать не абы как - это ж для жизни пригодитцо - все равно язык учить надо.. Покой нам тока снитцо... Прорвемся!!!
darkkafka: kykyshka не переживайте, главное - набрать минимальный балл для МВВ, все мы через это проходили, не вы первая, не вы последняя всё будет хорошо
siren_light: kykyshka, а я вообще не пользовалась традиционным Naar Nederland:-)) Вот жаба задушила, да. 1. Йип и Яннеке не пошло. 2. Goed zo - показалось, тяжеловато. 3. Начала с http://www.jekanmewat.nl/. На 10 модуле остановилась, переключилась на: 4. http://sites.google.com/site/exercisesinburgering/inburgering-buitenland. Все звуковые файлы записала себе на мобильник - слушала везде где можно. Не пугайтесь первого раздела сайта - там, где повторение предложений. Это самое тяжелое, наверно. Хочется всё бросить и убежать:-) Остальные разделы более понятные. 5. Под конец прошла все TOETS. Очень рекомендую! Полная имитация 2 части экзамена:-) Хм...не могу найти, откуда скачивала. Поэтому я залила папку на Яндекс, вот здесь: http://narod.ru/disk/51851050001.acdcb38e1a413ecb8fce9a2ae490046c/toets.rar.html Удачи!
Svetlaatij: siren_light спасибо. очень понравилась ссылка http://www.jekanmewat.nl/
Mirail: Svetlaatij, попробуйте еще здесь: http://www.lauraspeaksdutch.info/2009/05/laura-speaks-dutch-56-speeching-at-a-wedding/#more-117 рекомендовали когда-то на форуме. и для чтения и сразу для слушания. а при желании даже для повторения)) и удачи! зы. так ведь даже интереснее - скоро будете практиковаться с дочкой)
Adorable35: siren_light Спасибо большое за ссылку TOETS. Только что скачала и в шоке, что наверное половины вопросов не знаю. А у меня в следующий вторник экзамен Так что буду рвать одно место эти дни и прорабатывать все что не знаю с этой ссылки. Еще раз огромное спасибо
Rifampicin: Йип и Яннеке и Goed Zo - отлично просто! но для подготовки к экзамену мне достаточно было звуковых файлов http://sites.google.com/site/exercisesinburgering/inburgering-buitenland ну и 100 картинок-вопросов.
siren_light: Да, вот что еще мне понравилось! http://oefenen.nl/ Это обширный сайт. Я им пользовалась только для прослушивания голландской речи - смотрела небольшие видео с этого сайта. Очень забавные! Чтобы смотреть видео на сайте, надо регистрироваться. Если неохота - вот ссылки на некоторые из роликов на Ютубе: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=9GmAlIHH8IU http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=AIJZrRHURfg http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=85PWnYPVIe0 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=izzCV4ShXdI http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=iO5jf98eUgA http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=OAZ3vc99ou8 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=pXPEop6TXRU http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8WN_QCd2sAc
Friendly: Adorable35 у меня тоже экзамен во вторник в Киеве, как боретесь с внутренним мандражом ?
Adorable35: Friendly Тоже 14 июня? А в котором часу? Очень трудно борюсь Не знаю за что хвататься в эту последнюю неделю. Но я в это воскресенье вернулась из Го, а там я пробный экзамен по телефону прошла из Naar Nederland. Получила 56 балов за вторую часть, так что меня это немного успокоило. Но сейчас опять чувствую что мандраж возвращается не смотря на это.
tashka: Friendly, Adorable35, девушки, советую по своему опыту. За 2 дня до экзамена ничего не учила и не повторяла, дабы уже имеющиеся знания "законсервировать" и не пичкать ся новыми. Как говорят, перед смертью не надышишься Советую это и вам. Просто расслабтесь и посвятите это время себе любимым. Сдадите. Никудой не денетесь. Ни пуха ни пера!
Adorable35: Спасибо за совет tashka но я еще не начинала даже первую часть с фотками. Но думаю это будет не проблема за один-два дня выучить. Постараюсь последние дни не трогать бедную голову.
tashka: Adorable35 , эта часть самая легкая)
Friendly: Adorable35 моя дата Х еще ближе, 12 июня в 13 00. В бедной голове уже каша - малаша. Мой репетитор активно советует делать побольше nazeggen, со всем остальным как бы терпимо. Ну что ж через несколько дней надеюсь себя в этом убедить ) Девченки - спасибо за поддержку )) ваш опыт очень вдохновляет !!!
Adorable35: Friendly Понятно. Прикольно с репетитором, а я сама дома мучаюсь. И у меня проблема в основном тоже с nazeggen. Ну как-то будет конечно, назад дороги нет Желаю тебе огромной удачи! Если получиться напиши о своем результате.
VdK: Friendly, Adorable35, не переживайте, в Киеве все спокойно и дружелюбно на экзамене
T34: Народ, кто либо сдавал этот экзамен в Минске? Поделитесь опытом. Моя девушка в следующем году будет сдавать этот экзамен. И ещё вопрос. Если у моей девушки Белорусское гражданство то возможно ли сдавать экзамен в Киеве?
VdK: T34, позвоните в Посольство по номеру (+38) 0 44 4908200 с 09.00 до 13.00 и с 14.00 до 16.00 в рабочие дни и уточните Раньше можно было
Mayunya: Самое главное правило для экзамена - не молчать! Если не смогли запомнить все предложение - запоминайте первое и поледнее слово и имитируйте с той же интонацией, с какой было произнесено данное предложение. Ну, а если уж совсем ничего не запомнили, то все равно не молчите, скажите: Ik begrijp het niet. Удачи!
Friendly: Adorable35 Обязатрельно напишу, как только 13 06 доберусь до нормального нета - будет полнейший отчет :)) сама знаю как оно важно все эти детали экзамена, как сама вычитываю чужие отчеты о сдаче. VdK Да убедилась в этом когда записывалась на экзамен и как мило мне нашли дату с конця июля на середину июня )) понимая как новый закон о замужестве ускорил планы наверное половины учасников форума ))
kykyshka: siren_light спасибо большое!
kykyshka: darkkafka пишет: главное - набрать минимальный балл Да, понятно..только не хотца минимальный...борюсь со своим комплексом отличницы..мч тоже говорит - ты посмотри на женщин из Морокко - они совсем без образования..
kykyshka: siren_light я тоже занимаюсь по http://www.jekanmewat.nl/, только не очень пока разобралась как оно функционирует, там тесты не плохие
darkkafka: kykyshka пишет: борюсь со своим комплексом отличницы. Правильно, что боретесь, по крайней мере по отношению к этому экзамену
VdK: kykyshka, у меня была тажа проблема с комплексом отличницы (3 красных диплома ) и муж мне приводил пример о необразованных женщинах с Марокко
T34: VdK пишет: T34, позвоните в Посольство по номеру (+38) 0 44 4908200 с 09.00 до 13.00 и с 14.00 до 16.00 в рабочие дни и уточните Раньше можно было Да, я звонил. Сказали что можно. Только там по другому номеру надо было звонить. 044 490-82-04 с 12:00-13:00.
Flowergirl: ПРивет всем девочкам украинкам Моя дата Х 21 июня в 13 часов
Adorable35: Поздравляю Flowergirl, присоединяйся в наши ряды Кстати как тебе нравиться этот бесплатный тренинг? Работает?
Rifampicin: ну все эти тренинги от Вики - ничего полезного и нового вам не дадут )
Friendly: Flowergirl поздравляю с датой !!! а как тренинг сегодня ? а то я его мило прогуляла - поменяла на поход в спорт зал)
Flowergirl: Friendly я тоже прогуляла - может потом в записи послушаем? обычно она присылает... Rifampicin Светик я согласна с тобой - никто вместо нас в наши головы знания не положит - надо просто учить.... а тренинги... это так... моё мнение - Вика просто делится своим опытом .... на моём уровне - мне интересно всё может потом - когда-то - этак через пару лет- когда я буду владеть языком - мне ни к чему все эти тренинги будут.... а пока.... как спонж - впитываю всё подряд...
Flowergirl: siren_light спасибо огромное за TOETS я давно их искала....
Flowergirl: Девочки Friendly и Adorable35 желаю вам "ни пуха ни пера"на экзамене.... ну и конечно с нетерпением жду ваших рассказов с подробностями... я "прямо с корабля на бал" - 20 из Го возвращаюсь и вечером сразу в поезд ... на экзамен 21-го
Adorable35: Огромное спасибки Flowergirl Сразу как сдам экзамен (надеюсь, что сдам ) и доберусь домой - выложу информацию. Должны прорваться девчонки
Friendly: Adorable35 пишет: +1 ))) Flowergirl к черту ))) спасибо за поддержку. Мне осталось 2 дня зубрежки и в бой !!! Надеюсь в среду 13 06 заспамлю вам своим позитивным рассказом !!!
Flowergirl: Friendly
Yumi: Adorable35 Friendly Желаю вам успешной сдачи, все получится!!!
Johann: Здравствуйте все участникам этого форума! Решили с супругой собирать документы на переезд в Нидерланды, (как призывает википедия правильно говорить). Но я совсем новичок по информации о Нидерландах. Насколько сложен MVV и что это за экзамен? Сложность этого экзамена какова? По 10-бальной шкале.
Adorable35: Yumi Спасибо! Не знаю как там Friendly сейчас, но у меня уже полные штаны страха)))
Yumi: Adorable35 Хе-хе, да ладно! Все сдают, и мы сдадим! Я тоже по началу волновалась, но вчера сдавала по тин-коду пробный экзамен и после него стало как-то спокойнее. Абсолютно ничего страшного, главное справиться с волнением
Friendly: Adorable35 Привет ) а мне лучше всех - до экзамена сутки остались )) Еще вчера урок с репетитором сорвался, хотя как кто то уже тут писал - перед смертью не надышишся Спасибо всем за поддержку :))
Adorable35: Yumi Я тоже сдавала пробный экзамен где-то полторы недели назад и на время успокоилась, а сейчас опять мандраж берет Сколько у тебя получилось по второй части пробного экзамена? (если не секрет конечно)
Lenna: Johann читайте FAQ, там все описано
Yumi: Adorable35 по второй части у меня 62, а по третьей 35. Вторая часть показалась немного сложноватой из-за повторений, одну треть совсем не поняла а сколько у тебя получилось по баллам? (если не секрет )
Adorable35: Yumi по второй части - 56, по третьей - 35 тоже. Именно та же проблема и у меня с повторениями, вопросы и антонимы, насколько я помню, практически все ответила.
tatyana: lenochka1502 пишет: Всем привет! Спешу поделиться своими впечатлениями! Только вернулась из Киева! Сдалааа!!! 100/65/35 Счастлива безумно!!! http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000619-000-0-0
VdK: Девчонки, искренне поздравляю со сдачей экзамена
Adorable35: Friendly пишет в теме Экзамен по языку 2011/12 (КОНКРЕТНАЯ ИНФА) Девченки привет !!! Спешу отчитаться, как и обещала !!! Ну что сдала... Friendly Боже, как я ждала твоего сообщения! ПОЗДРАВЛЯЮ! У меня сейчас тоже мандраж прекратился, видимо потому что поняла что назад дороги нет и времени на выучить еще что-нибудь тоже хехе. Скажи пожайлуста баллы если не сложно
Friendly: Adorable35 Adorable35 пишет: Скажи пожайлуста баллы если не сложно - ну по первой чати я "звезда" - все таки 2 неправильных ответа мимо не прошли - итого 93/55/34. Держись !!! Еще чуть - чуть )))
Adorable35: Friendly Ты молодец и умничка!!! И звезда тоже (93 или 100 какая разница), а по второй части молодчина какая, очень хороший результат. Мне бы хоть минимальный проходной получить по второй части хехе. Спасибо за поддержку!! Стараюсь держаться бойцовски
VdK: Девчонки, не парьтесь о результате. Главное минимум набрать. Я на прошлой неделе забирала паспорт в посольстве, а девушка пришла за результатом. Так у нее за вторую часть 27 было, она сначала испугалась, что не сдала, но когда ей сказали, что 26 минимум - надо было видеть ее счастье. Я расстроилась и недовольна была собой, что у меня 44 по этой части. Увидев это поняла- главное получить этот сертификат и не важно сколько там баллов. Ведь цвет этой бумаги от результата не меняется ))))) Adorable35, вот увидите, получите больше, чем ожидали. Удачи!!! Она Вам пригодиться
Friendly: Девченки, подскажите, кажеться где то читала, а вот не могу найти, уровень там А1, В1, В2 по какой части определяют? Да у меня еще новая хохма, что друзья милого, что его родители ( даже письмо мне написали с поздравлениями ) шутят уже, ну все дорогая, экзамен сдала, теперь будем только на голландском общаться вот буду теперь глухонемая невестка
VdK: 2-я часть 26-36 А1 37-46 А1 47-56 В1 57-67 В2 68-79 С1 3-я часть 26-35 А1 Friendly , а Вам что этого приложения к результату не дали?
Friendly: VdK VdK пишет: а Вам что этого приложения к результату не дали? дали, дали, о то я В1, да сама себе не верю :)) мечтала лишь бы 27 проходных набрать, ну чуть перестаралась
VdK: Friendly, поздравляю, землячка, умничка
ytenok: Adorable35 Желаю удачи в сегодняшнем экзамене !
Friendly: Adorable35 мысленно с тобой !!! держись !!!
Flowergirl: и я держу кулаки за Adorable35
Adorable35: ДЕВЧОНКИ я вернулась!!! Сдала, сдала, сдалааааа Счастья нет предела. Огромное спасибо девочки ytenok Friendly Flowergirl за поддержку. Уверена, что это помогло мне тоже.
Friendly: Adorable35 Ура !!! ПОЗДРАВЛЯЮ !!! Как отдышишся - то ждем рассказа и оценок ))) Умница :)) а правда теперь аж посветлело все вокруг ? :))
Adorable35: Friendly Да! Это точно, прям родилась на свет заново. Конечно еще много проблем впереди и ожиданий, но все таки мне кажется, что экзамен это было самое ужасное.
Friendly: Adorable35 да, да, экзамен - это то, что прямо зависело от нас, подготовка + усидчивость, вот поэтому так и переживали. А уже все остальное - это на добрую волю IND ) P.S. я уж после стресса + 2кг вернула, что так мило потеряла в последнюю неделю подготовки )
Yumi: Adorable35 Поздравляю от всей души с успешной сдачей!!! Хороший результат!
Adorable35: Friendly Я только с поезда и на работу, уставшая, но счастливая! Так что буду тоже возвращать свои потерянные кг хехе. Yumi Спасибо!! Да уж удивлена результатом тоже
ytenok: Adorable35 поздравляю!!!умничка
Adorable35: ytenok Спасибо!
VdK: Adorable35, поздравляю
Adorable35: VdK Ой девчонки, как приятно теперь принимать от вас поздравления!!! Спасибочки!
Юльча: Девочки, я отчаянно готовлюсь, дату еще не назначили... Страшно, жуть!!!... Хочу поделиться инфой, как я готовлюсь, может пригодится... Может, не в ту ветку....если что - прошу прощения:) Вот тут - Подготовка к экзамену MVV (44 дня активной работы мозгом:) Случайно наткнулась на этот блог! Я так понимаю, девочка в голландии живет, она пишет как готовилась к MVV и что сдала через 44 дня подготовки! Не знаю, поможет ли это, но я готовлюсь таким же способом...
VdK: Adorable35, а еще приятнее иметь сертификат в руках)))))))
Adorable35: VdK Это точно! Я этот сертификат целовала несколько раз хехе
РостовЧайка: Friendly Adorable35 Поздравляю от всей души!!!! Сама недавно это проходила, помню какой мандраж был, и какое счастье уже после экзамена!!! Молодцы!!!!!!!!
darkkafka: РостовЧайка а я помню, что разочаровалась, увидев бумажку думала, там сертификат будет такой прям пафосный, а там бумажка А4
Friendly: РостовЧайка Спасибо огромнейшее )) Да, все переживания позади Народ на работе отмечает, что расцвела :)) да и работать стала лучше
Friendly: Девченки, надо еще держать кулаки за Flowergirl, ей через 2 дня сдавать.
louisa: Подскажите! Экзамен на визу МВВ можно сдать в Нидерландах или только в России?
darkkafka: louisa только в России. Читайте FAQ
VdK: Flowergirl, удачи.
Adorable35: Будем болеть за Flowergirl !!! Все будет хорошо! Огромной удачи тебе! Держись! Мы с тобой!
darkkafka: YumiВсем привет! Ну вот и я спешу поделиться счастливой новостью - сдала! Мой результат 100/51/35 поздравляю, отличный результат!
VdK: Yumi, поздравляю !!!!!
Yumi: darkkafka VdK спасибо большое, девочки!!!
РостовЧайка: Yumi Мои поздравления!!! Все-таки наши девчата самые замечательные! Все сдают экзамен, да еще с такими прекрасными результатами! Гордимся!!!!
Adorable35: Yumi Молодца!!! Мои поздравления!
Yumi: РостовЧайка Adorable35 Огромное спасибо за поздравления!!! Так приятно слышать теплые слова! Все еще не могу прийти в себя от радости
Flowergirl: Adorable35 VdK Friendly и всем -всем -всем кто понимает мои переживания СПАСИБО за поддержку! "Я нэ одын! "
Синичка: Flowergirl Все будет хорошо! Удачи тебе завтра!
yanapl: Держим за тебя кулачки!!! Удачи
yanapl: Всем-всем спасибо за информацию. Скоро экзамен, и с каждым днем все страшнее. Почитаю форум, становится легче , сажусь учиться - боюсь за результат экзамена!
Friendly: Flowergirl Доогая мы с тобой мысленно !!!
Flowergirl: Friendly yanapl Adorable35спасибо за переживания девочки.... но что-то не так....не знаю в какую тему писать.... первая часть и последняя - максимум - 100 и 35 баллов, а вторая 10 ( почему не знаю) Была уверена что сдала... все антонимы ответила( я их знала 400 пар - специальные карточки писала и вместе с Алексом учили каждый день даже с синонимами) а попались все лёгкие... черный -белый, устный -письменный, приезд - отъезд....и скорость была медленная, вопросы тоже были лёгкие - я отвечала уверенно и громко.... повторюшки - попугайничала как могла.... тексты - не идут в зачёт.... хотя один пересказала полностью до последнего "пип" а второй только пару слов... смотрела в тутсах как подсчитывают баллы за вторую часть - максимум 80. и не могу понять как это возможно набрать всего 10 баллов - подскажите как всё подсчитывается??? кто знает??? Мне сказали ехать домой... теперь живые люди будут слушать мои ответы и после этого выдадут официальную бумагу - что я "не сдала" или "сдала" и с каким результатом... но сказали что это будет НЕ скоро....Ждите и Звоните.... вот такая девчёнки.... и ещё... именно когда началась вторая часть на столе лежала какая-то испорченная анкета - я начала на ней писать сколько повторений прошло - чтобы распределить свои силы - Кирилл уидел бумагу и возмутился - я ему показываю на пальцах -что это старая анкета и я считаю - а он мне - отложи в сторону на другой стол ... я думаю может это повлияло на баллы....уж и не знаю что думать.... счастливые те безграмотные марроканские женщины которым с первого раза удаётся сдать этот экзамен.... а я такая умница - отличница.... и не сдала....
yanapl: Flowergirl Ты молодчина!!! Если живые люди послушают, то решат,что ты все правильно отвечала и все сдала. Нет сомнений!
Flowergirl: Не могу успокоиться... читаю снова и снова форум.... пытаюсь найти как же это они мне аж 10 баллов насчитали.... Общий балл в разделе по аудированию и речи может варьироваться от 10 (никаких навыков) до 80 баллов (уровень родного языка). Чтобы получить уровень А1 надо набрать минимум 26 баллов.
siren_light: Flowergirl Ничего себе. Вряд ли такое возможно - под двум разделам максимум, а по третьему - минимум. Нелогично. Думаю, там какая-то ошибка. Неприятно, конечно, но надо просто подождать. Всё будет хорошо!
Juliaatje: Flowergirl не волнуйтесь, это явно сбой при связи был или какие-нибудь другие технические проблемы, компьютер же вам баллы дает, так что то, что вы на старой анкете что-то писали тут точно не причем. Неприятная ситуация, но все нормализуется.
Flowergirl: siren_light я тоже отказываюсь верить в эти 10 баллов - читала пол-ночи рассказы девочек об экзамене - пыталась найти как они подсчитываются ... и одна девочка рассказывала что если после того как ты ответила на вопросы не отключить телефон - могут не засчитать результат - она стучала в окно и ей сказали - правильно - так и нужно - а я не постучала сразу а митут через 2 когда увидела что Кирилл увлеченно печатает на компьютере а про меня забыл...
Juliaatje: Flowergirl за 2 минуты ничего бы не изменилось, не терзайте себя, это просто компьютерный сбой, они послушают, возможно, что надо будет 2 часть пересдать, если звук не был записан или было плохое качество, поэтому компьютер и выдал 10. главное, чтобы это не затянулось. Когда вы собираетесь подавать документы?
tashka: Flowergirl, не переживай заранее ( хотя, советы давать - не делать, понимаю). Всё будет хорошо. Тот же Кирилл говорил, что такие случаи бывают и после проверки экзамена людьми результаты меняют в лучшую сторону. Поэтому не расстраивайся сильно пока. Ничего ж еще неясно.
Yumi: Flowergirl Все будет в порядке, вот увидите! Конечно, это очень неприятно, столько готовиться и попасть в такую ситуацию. Это точно сбой, и прослушав ваш ответ еще раз, они вам засчитают правильный результат. А пока наберитесь терпения и не расстраивайтесь, вы обязательно получите сертификат, по другому и быть не может!
VdK: Flowergirl, не терзай себя. Будем все надеяться, что это ошибка и после прослушивания результат изменится к лучшему. Все за тебя переживают.
Friendly: Flowergirl у моей подруги так было еще в 2010 году, тоже через пару дней перезвонили - итого 30 баллов. Так что не переживай, думаю до недели и ты получить заветный сертификат.Держись :))
darkkafka: Flowergirl я тоже думаю, что это какая-то ошибка не стоит сильно переживать (хотя это, конечно, сложно), всё образуется! Не может быть, что двум частям максимум, а по одной даже А1 нет
Ruska: Flowergirl У меня было точно так, когда я тестовый экзамен сдавала. Я написала им и ответ был что голос слышан был очень слабо и компьютер выдал автоматически минимальный балл. Думаю у вас тоже самое
Flowergirl: Juliaatje у нас все бумаги готовы и лежат в Го... Алекс сегодня должен был всё сдавать ( если бы всё гладко с экзаменом) - чтобы успеть до 30 июня.... Но.... маэмо шо маэмо...
Flowergirl: Ruska darkkafka Friendly VdK Yumi tashka Juliaatje ещё раз спасибо Девочки что переживаете вместе со мной Ещё одна новость -мой Алекс прочитал что вроде как 30 июня не вступает в силу новый закон в связи со сменой правительства.... кто-нибудь что-нибудь слышал???
Juliaatje: Flowergirl надеюсь, что успеете почему до 30? закон, который хотели ввести отложили вроде бы или нет? вроде бы говорили, что на сайте инд даже писали
darkkafka: Flowergirl пишет: мой Алекс прочитал что вроде как 30 июня не вступает в силу новый закон в связи со сменой правительства.... кто-нибудь что-нибудь слышал??? Да, это правда, я писала вот тут так что спешить некуда (если у МЧ, конечно, бессрочный контракт)
Flowergirl: Juliaatje точно отложили.... click here darkkafka много об этом писала....
Adorable35: Flowergirl Вот гадский компьютер!! Точно какая-то фигня с ним произошла! Какя и многие девочки здесь я уверена что они пересмотрят результат и все будет супер! И насчет этого закона -правда. Он пока не вступает в силу. Тач что не переживай дорогая. Жди звоночка из посольства!!! Скоро будут хорошие новости!!!
Flowergirl: Кто ещё не сдавался.... Очень хороший тренировочный учебник с аудио. 18 пробных экзаменов. могу переслать по e-mail. пишите.
Flowergirl: Adorable35 спасибо подружка! но уж лучше я сама буду наяривать.... не дожидаясь их звоночка... нет у меня к ним доверия более....
Синичка: Flowergirl Вот ведь... из-за технического сбоя живой человек страдает! Мы тут все девочки уверены, что ты отвечала отлично! Так что постарайся успокоиться и настройся на хорошее! Мы всем форумом тебя поддерживаем
Friendly: Flowergirl потерпи чуть чуть и получишь свой В2 !!!! Так как ты готовилась, то меньше быть не может !!! Да и закон пока нас в шею не гонит, так что и вы и мы подадим документы в июле :) и скоро все там ( в Го ) будем !!! Держись, хороших выходных
yanapl: Flowergirl Я тоже такого же мнения, как и девочки! Это просто техническая ошибка! Все будет ок!
Adorable35: Flowergirl Да да ты права. Лучше их достать звонками С нетерпением жду от тебя хороших новостей
Flowergirl: Девочки! Хорошие новости! дозвонилась только что - отправили вчера мне сертификат по почте - 37 баллов(А2) - так что всё уладилось.... иду с мамой пить мартини!!!! Не дай Бог кому-либо пережить мои переживания.... Всем огромное спасибо за поддержку!!! Теперь всё будет ХАРАШО
darkkafka: Flowergirl ну вот видишь! Молодец поздравляю!!!
yanapl: Flowergirl Поздравляю от всей души!!! очень рада за тебя!
Adorable35: Flowergirl Ну наконец-то хорошие новости от тебя!!! А то что-то тишина меня начала настораживать. Ну слава Богу! Поздравляю дорогая Наконец-то и на твоей улице праздник С мартини там поаккуратней хехе
Friendly: Flowergirl ПОЗДРАВЛЯЮ !!!! Очень рада за тебя, что за 3 рабочих дня все так просто решилось !!!
Синичка: Flowergirl Поздравляю!!! Теперь можешь выдохнуть и вздохнуть спокойно.
Flowergirl: Синичка да ты права
РостовЧайка: Flowergirl И от меня поздравления!!! Главное, что в итоге все отлично! Хотя нервов помотали, конечно. Желаю удачной вклейки и к любимому!!!
VdK: Flowergirl, ИСКРЕННЕ ПОЗДРАВЛЯЮ Рада за ВАс
Flowergirl: Спасибо девочки и VdK и РостовЧайка очень здорово вы все меня "бедненькую" поддержали!
Juliaatje: Flowergirl вот и обошлось! поздравляю вы крепитесь, переживаний после подачи на мвв куда больше, хотя, конечно, вам такого не желаю! нам, например, через 2 недели, после того, как мы подавались, прислали письмо, что мы документы поддельные подали и на нас в суд подают! вот так радости было
darkkafka: Juliaatje пишет: прислали письмо, что мы документы поддельные подали и на нас в суд подают! вот так радости было Жуть какая, врагу не пожелаешь
Pantsh: Здравствуйте дамы! Вроде бы прочитала все страницы темы, но ответа по ситуации в Москве так и не поняла. На какой месяц сейчас записывают на экзамен? Могу ли я оплатить экзамен сама или нужно через голландца действовать? И сколько примерно идет платеж? Я живу в Екатеринбурге и мне нужно как-то спланировать поездку на экзамен.
Pantsh: И еще вопрос: кто-нибудь Naar Nederland заказывал? Сколько эта "офигенно дешевая" штука доставляется?
Rifampicin: Pantsh да не нужен этот наар недерланд ) и без него можно подготовится
Yumi: Flowergirl Поздравляю!!! Мы все были уверены на 100%, что вы сдали
Yumi: Pantsh Позвоните в посольство и спросите, на какое число можно записаться. Я думаю, что сейчас записывают на июль, но можно и за несколько месцев записаться.. По поводу оплаты, и вы можете оплатить и ваш голландец, у нас деньги шли 5 дней
Flowergirl: Yumi а у нас деньги на второй день из Го были видны - более проблематично было дозвониться в посольство чтобы записаться на экзамен
Flowergirl: Rifampicin Свет, абсолютно с тобой согласна -экзамен - такая "фигня" - требует больше нервов чем знаний и уж никак не требует дополнительных капиталовложений если ты внимательно читаешь этот форум где все готовы друг другу помочь безвозмездно.... как я например - высылаю всем желающим абсолютно бесплатно нарытые на просторах инета 18 пробных тутсов экзамена МВВ и дам ссылку на фильм "Наар Недерландс" который я бесплатно посмотрела "В контакте"
Yanito: Pantsh 1. я платила из москвы через сбербанк, сначала Вам надо зполнить анкету на сайте министерства, Вы получите письмо с лптежными реквизитами, оплата идет 3 дня, точнее на третий я получила сообщение, что могу записываться на экзамен, я в посольство дольше дозванивалась что бы записаться на экзамен обратите внимание, что в банке Вам надо открыть счет и положить на него сумму превышающую платеж примерно на 700 руб, так как часть процентов за перевод спишется позже 2. Naar Nederland доставляется 5-7 днй, в принципе особой нужды в нём нет, на форуме масса материалов для подготовки, которые вполне покрывают его (я вообще подумываю выложить аудио от Naar Nederland, но сейчас у меня на это нет времени)
Yanito: девочки все кто сдал экзамены - мои сердечные позравления
Pantsh: Девочки! Большое спасибо за советы! Naar Nederland уже оплатила, ладно, лишним точно не будет.
tetty-bear: Flowergirl Если можно, мне ссылочку на вконтакте - т.к. я там нашла только ознакомительный фильм с рассказом о НЛ, да и пробные экзамены не помешают. Я собираюсь записываться на экзамен в сентябре месяце, если буду готова. Пока прошла только 1 и половину 2 курса Мишеля Томаса, мне очень нравится, но там упор делается на грамматику с небольшим словарным запасом, что, впрочем, тоже хорошо. Заранее спасибо, мой е-мейл tet-a-tet_1@mail.ru
леля сапфир: Девочки,кому нужен курс " Naar Nederland",то продаю,я по нему уже сдала экзамен. Пишите в личку или на мейл aglozhur888
darkkafka: tetty-bear мне курс Мишеля Томаса тоже понравился а фильм - конечно, интересно, не без него, как, впрочем, и без всего курса вполне можно обойтись. По мне, так Наар Недерланд вообще простоват
Flowergirl: NAAR NEDERLANDS фильм на русском ВКонтакте смотрим здесь бесплатно если есть дети - смотрим вместе - пригодится для общего развития
Parasonik2402: Всем привет! Поздравляю всех , кто сдал, а кому предстоит - удачи!! Сорри, не знаю умный ли вопрос, но я ещё недавно включилась в подготовку, хотя экзамен уже совсем скоро. Надеялась на то, что учила язык в университете + на курсах в Бельгии, но посмотрев задания, стала нервничать.Так вот, хотела узнать, вот, например все приведённые материалы к подготовке на сайте google - на экзамене прямо те же предложения для повторения и вопросы или всё-таки абсолютно другие? Спасибо !))
Pantsh: Flowergirl Спасибо за ссылочку! Посмотрим с дочей
darkkafka: Parasonik2402 иногда совпадают, у меня все были другие. Ну если вы уже учили язык в университете и в Бельгии, то для вас вообще не должно быть проблем с экзаменом, не переживайте
РостовЧайка: Parasonik2402 Присоединяюсь к darkkafka, если учили в университете язык - проблем не будет! Для меня повторюшки были как набор непонятных слов, что-то там бормотала на экзамене, пыталась повторить интонацию, ничего не поняла. Может только одно предложение попалось знакомое. И из вопросов попался только один знакомый. Это как повезет, но я сдала эту часть на 43 балла, чему была безмерно удивлена, а 1 и 3 часть - вообще не проблема для вас. Они полегче. Так что не переживайте! И удачи вам на экзамене!
Flowergirl: Parasonik2402 Напишите свой емайл я сброшу бесплатно 18 пробных экзаменов -для уверенности в том что ничего страшного в нём нет!
Parasonik2402: Спасибо за ответ!:) Ну вот я тожу так думала, а как стала повторение тренировать, далеко не всё получается повторить и вопросы хоть некоторые и глупые, а вот groenteman те знала:).А экзамен уже 11.07 :О
Flowergirl: Parasonik2402 исхожу из собственного опыта - синдром отличницы на этом экзамене не нужен... достаточно банальных 37 баллов как у меня или даже 26 минимальных и будет вам СЧАСТЬЕ
megawoman: Flowergirl Ой, если не трудно, пришлите пожалуйста пробные экзамены и мне тоже Мэйл отправила в личку. Заранее огромное спасибо!
Olga_td: Девочки, подскажите, пожалуйста, как зарегистрироваться на сайте?? Я что-то вокруг да около и все никак(((
Mirail: ждите, пока вас зарегит Lenna. для этого надо быть активной)
Olga_td: девочки, подскажите, пожалуйста как подавать документы на сдачу экзамена?
darkkafka: Olga_td В шапке темы есть ссылка на FAQ по экзамену, там есть вся инфа
Olga_td: А если срок действия у экзамена MVV? То есть если я его сдам сейчас , а визу MVV буду делать через полгода только. Не нужно ли мне сдавать его заново?
Olga_td: Девочки, а можно к вам? У вас так хорошо)) Мне тоже предстоит сдать этот экзамен. Немного боюсь. Хотя все,кто сдавал ,говорили, что проще пареной репы))
darkkafka: Olga_td сертификат действителен в течение года я сама сдавала в январе, я начали процедуру МВВ в апреле
Lenna: Olga_td Вы сначала прочтите то, что вам выше посоветовали, а потом задавайте вопросы, если что-то останется непонятным
kykyshka: Что делать, как деньги платить и куда надо звонить, когда уже готова сдать экзамен..Вроде б все девочки здесь с Украины, а я В России живу. Читала темы - не нашла ответа..Поможите кто знает, плиис
darkkafka: kykyshka http://www.gollandia.com/faqexam.htm
kykyshka: darkkafka Спасибо, пошла разбиратцо!
kykyshka: это вот эту форму мне надо заполнить? https://www.minbuza.nl/en/services/consular-services/civic-integration-examination-abroad/civic-integration-examination-form или я чето путаю?
Ruska: kykyshka да. Это регистрационная форма, после заполнения приходит реквизиты куда надо деньги перечислить.
kykyshka: Ruska Спасибо большое!
Yumi: Mirail Поздравляю Вас от всей души с таким отличным результатом! Браво!!!
darkkafka: Mirail действильно, потрясающий результат! Давайте теперь скорей отправляйте документы, и к нам в тему Ожидание МВВ
darkkafka: Black Swan ого, это просто супер-результаты, и супер-срок!!! молодец!
Adorable35: Black Swan Поздравляю!!! Ну просто нет слов! За 2 недели и такой результат Просто сногшибательно
Mirail: спасибо, девочки. да, собираемся отправить на проверку, а потом в конце июня подавать. очень волнуемся. справок с предыдущего места работы нет, а контракт первый и начинается с августа. так что слегка сыкотно))
Olga_td: Спасибо, девочки)) я действительно уже все ответы нашла Сейчас готовлюсь к экзамену. Буду сдавать в августе. Сложность , конечно, составляют антонимы(( Кто-нибудь знает как их легче выучить??
Yanito: Olga_td пишет: как их легче выучить? учите строго по парам, даже не обязательно знать перевод
РостовЧайка: Black Swan Mirail Мои поздравления с успешной сдачей экзамена!!! Молодцы!!!!
tatyana: Yanito пишет: учите строго по парам, даже не обязательно знать перевод Да ну, как же не знать перевод. Человек же не попугай. Лучше все-таки знать перевод. Осознанней дело продвигается и уже какое-то начало в изучении языка положено. Olga_td Главное повторять каждый день повторять по несколько раз. Потом пойдет как на автомате. До августа ого-го сколько можно успеть)) Можно скопировать имеющиеся в шапке антонимы с переводом для каждого слова и разместить их в формате Word на странице таким образом чтоб если распечатанный лист перегнуть на листе бы оставалось слово без пары, а пара для подсматривания на другой половинке. Таким образом пробовать тренироваться давать ответ антонима к паре самостоятельно и наоборот точно также для другого слова из пары. Страницы с антонимами отформатированные таким образом ясное дело распечатать и вперед . Я так и учила, например. Возможно вы придумаете что-то свое )) Удачи!
Friendly: Olga_td пишет: Кто-нибудь знает как их легче выучить?? мне очень помогла книга toets gesproken nederlands, чуть выше ее уже выкладывали, там и вопросы и nazeggen и антонимы. Я ставила себе за цель выучить урок за день, итого за 2 недели выучила больше анонимов, чем за 2 месяца до этого. Если нужка книга и аудиофайлы - пишите в личку - вышлю на почту. Удачи в подготовке !!!
Yanito: tatyana пишет: Да ну, как же не знать перевод я учила сначала без перевода, который подключила значительно позже, но пары закрепились кстати именно антонимы учила в програмке карточек Aniki речь не о том что бы не учить перевод слов вообще, речь о том что перевод слов, которые ещё не используешь активно не откладывается и не закрепляется в памяти, а отношение пары запоминается
Svetlaatij: Здравствуйте! Я сдала экзамен 06,07,12. Результат 93/32/26 Спасибо огромное создателям и обитателям форума за информацию по подготовке и материалы.
Adorable35: Svetlaatij Svetlaatij Поздравляю от души конечно! Но у меня вопрос... у тебя написано что документы в системе на МВВ с 31 мая. Как такое возможно, если ты сдала экзамен только сегодня?
Svetlaatij: Все процессом занимается мой МЧ. Честно я видела письмо с номером. Наверное из-за того что мы доки по поводу нашего ребенка будущего сдавали в мае. Мы с МЧ подписали документ(там написана фамилия будущего ребенка). Я его в мае подписала, когда была с визитом в Нидерландах.
tatyana: Svetlaatij Документы на MVV и о признании будущего ребенка разные вещи. Пока вы не сдали экзамен вас не может быть в системе по поводу подачи доков на MVV. Документы на MVV не могут быть приняты к рассмотрению без сертификата о сдаче экзамена. Так что пока эту вашу подпись о том что вы в системе удалите, чтобы не вводить людей в заблуждение. Рекомендую также почитать FAQ о визе MVV и необходимых документах здесь
yanapl: Svetlaatij поздравляю
РостовЧайка: Svetlaatij Поздравляю с успешной сдачей экзамена!!! В вашем интересном положении это был подвиг!!!
Svetlaatij: О! голова болит два дня. Я действительно много потеряла энергии на экзамене. Жутко проголодалась от стресса. Если бы не интересное положение, так бы я и оттягивала со временем экзамена. Спасибо за поздравления!
любава: девченки!! всем привет!!!! сдала экзамен 17 июля 2012. очень долго отходила от стресса... ждала результат сутки, не спала 2 ночи, просто жесть!!! об экзамене: к нему необходимо готовиться, тем более если вы там не пожили, до этого мы с моим милым оформляли визу на 3 месяца. было очень трудно, ни чего не понятно, делала все как все писали в форуме ну и конечно помогло, что мой любимый гонял меня с занятиями!!! всем удачи, и совет учиться, учиться, и еще раз учиться, обязательно почитать советы, потому- как без них ни куда!!!! всем огромное спасибо!! результат-100-49-33
yanapl: любава поздравляю с прекрасным результатом! готовиться действительно нужно. а почему так долго ждали результат экзамена? разве не в тот же день ответ дают?
Adorable35: любава Поздравляю Молодец, только что-то не пойму когда ты сдавала экзамен. Вроде бы 17 июля еще не наступило хе-хе
Flowergirl: Привет девчёнки! Наконец-то моя "эпопея" с пересылкой сертификата по экзамену из Киева закончилась 27 июня "выслали" по телефону, на конверте вижу киевский штемпель 02 июля и 05 июля на почте в Ровно. Самое смешное что у моего МЧ терпение лопнуло именно 5 июля и он потребовал посольство выслать этот сертификат ему на мыло - странно -но они согласились - в итоге он имели сертификат в Го несколькими часами раньше чем я в Украине Позор Украина
Flowergirl: Svetlaatij Hoera! Молодчинка! от меня flowers
Flowergirl: Olga_td Кто-нибудь знает как их легче выучить?? Оля может мой совет тебе понравится??? Я заготовила(нарезала) 400 карточек из картона (размер произвольный)чтобы они помещались в коробочку ( в моём случае из-под парфюмерного набора) Купила толстый чёрный маркер и села писать антонимы на двух сторонах карточки. Перевод писала для себя внизу маленькими буквами ручкой. Пока писала немного откладывалось в голове.... но очень удобно было учить по этим карточкам.... иду куда-нибудь - 5 карточек в карман.... ближе к экзамену я не стала забирать карточки из Го и мой МЧ в Скайпе постоянно тренировал меня - вначале показывая карточку - я видела подсказку- перевод... затем я не смотрела и отвечала просто на слух.... Сейчас этими карточками играюсь я с дочкой - ей ведь тоже надо знать язык - учим играючи
Tigrulya: любава Поздравляю, хороший результат -))) теперь вперед за MVV!
yanapl: Flowergirl Поздравляю!!!! Наконец-то!!! Теперь и я жду своей очереди. Осталось меньше 2 недель
yanapl: Подскажите, пожалуйста, в той части, в которой дают тексты и нужно ответить на вопросы к ним, нужно ли читать текст вслух и вопросы или только давать ответы. и как они обозначают момент, когда нужно отвечать?
darkkafka: yanapl только ответы. Говорят что-то типа geef antwoord op vraag een, потом бип, и говоришь, и далее по списку
Friendly: yanapl не волнуйтесь, там к каждой части есть инструкиця на русском, да и перед началом части тоже довольно четко, но уже на голландском объясняют что делать. Реально экзамен проще, чем ожидаешь !!!
Lasto4ka: Подскажите, а в Киеве по какому номеру звонить, что бы на экзамен записаться здать?
VdK: Lasto4ka, звоните в Посольство по номеру (+38) 0 44 4908200 с 09.00 до 13.00 и с 14.00 до 16.00 в рабочие дни для записи на экзамен. Экзамен проводится в Посольстве в 13.00.
yanapl: Наконец-то я добралась до Интернета!!! Спешу поделиться радостью - я сдала! 100/46/35. Всем девочкам спасибо за поддержку, информацию и помощь!
so_bright: Девочки, можно я вклинюсь с глупым вопросом? я после долгих раздумий решила записаться на экзамен, в надежде, что дата меня наверняка дисциплинирует:) получила реквизиты для оплаты - подскажите, мне, темной, пожалуйста, это можно в любом нашем банке на их счет денег перевести? и в назначении платежа попросить написать мои фио и номер который прислали? спасибо заранее!
Kigali: so_bright насколько я помню, оплату должен производит ваш партнер в Голландии со своего счета, т.к. деньги за экзамен переводятся непосредственно на счет министерства иностранных дел, если в нашем банке будете платить комиссия будет нереальная....
Kigali: yanapl только после получения результатов понимаешь что у страха глаза велики, ибо я результаты получила только на след день, то до этого волнующего момента меня мучило чувство , что я не сдала!!! мои вам поздравления от все души!!! удачи в ожидании MVV)))))
Lilian: ........оплату должен производит ваш партнер в Голландии со своего счета...... so_bright - желательно Ваш Партнер
Yumi: so_bright Да, желательно, но не обязательно, Вы сами тоже можете оплатить. В этой теме уже была об этом информация, почитайте
so_bright: спасибо!!! попробую сегодня оплатить сама все-таки и начну бояться!:))
Kigali: so_bright Хм, один раз я пробовала переводить деньги на счет в голландию из российского банка, там комиссия достаточна высока, особонно в процентном отношении к 14 000 руб, ну и плюс ко всему деньги идут около недели, так что оплата партнером просто легче, быстрее и дешевле)))
darkkafka: Сами-то вы можете оплатить, но какая будет комиссия? Я как-то переводила 100 евро, так у меня еще 13 евро комиссию взяли
Kigali: darkkafka Вот и я о том говорю, какая комиссия к 350 евро будет, ну и плюс скорость перевода соответствует сервису в россии само собой)))
so_bright: заплатила за экзамен все-таки здесь) а то мой благоверный сегодня забудет, завтра будет занят.. а мне если приспичило - то мне срочно комиссию 16 с чем-то евро взял мой банк ) еще ничего, думала хуже будет. надеюсь не оч долго деньги будут идти все, сажусь тоже делать карточки с антонимами! спасибо, девочки!
Kigali: so_bright 16 евро и правда не так уж много))) Удачи в подготовке;)
so_bright: Kigali, спасибо большое!! Мне, в принципе, не с нуля, я на курсах успела поучиться.. но все равно оч страшно! :) Представляете: вчера заплатила, сегодня уже пришло письмо, что денежки они получили и начиная с завтрашнего дня можно обращаться в консульство записываться! я в шоке!) я думала из России 5 дней минимум.. в Балтийском банке платила в Питере..
Yumi: so_bright Вот и здорово, что так быстро! Записывайтесь скорее и готовьтесь к экзамену, тем более, что с языком знакомы уже, обязательно сдадите
so_bright: Yumi спасиибо!!
Friendly: so_bright да ораньше сядем - раньше выйдем :)) так что не тяните, а то это ожидание давит больше, чем сам экзамен. Как тут уже многие писали все куда проще, чем думаешь. Так что какая ваша дата ?
Kigali: so_bright Ну вот и отлично, готовтесь и сдавайте экзамен)))) все будет просто отлично, потом обязательно поделитесь с нами вашими результатами))
yanapl: so_bright О как классно, что пришли деньги быстро. нам пришлось ждать почти неделю Если Вы проходили подготовку на курсах, то конечно же Вы сдадите. Желаю терпения в подготовке и удачи на экзамене! Не волнуйтесь, и все обязательно получится!!!!
fluffy78: Здравствуйте Елена. В первую очередь огромное спасибо за этот восхитительный и очень полезный сайт. Сдала экзамен 27 июля, благодоря этому сайту и девочкам, которые делятся полезными советами. Отдельное спасибо им. Очень помог сайт http://www.exercisesinburgering.nl/inburgering-buitenland/vragen/v7-12 Советую всем, кто собирается сдавать экзамен. По поводу экзамена хочу добавить, что у меня возникла проблема в первой части. Когда дали книжку я сразу заметила что в книжке только 30 вопросов. Я сначала подумала, что одна книжка была разбита на первые 30 вопросов, другая еще на следушие 30 и т.д. Я поздно поняла, что вопроссы были в разброску. Так что девочки, мой совет - не обрашать внимание на нумерацию вопросов. Просто смотрите на картинку и так отвечайте. MVV. 1 августа мой муж ( мы расписаны в ГО), сдал все документы на МVV. Он сам относил в ИНД, Den Haag. Ему дали бумажку с печатью, что документы приняты. Вот c нетерпением ждем, и немного нервничаем. Всем желаю удачи!
fluffy78: Здравствуйте Елена. В первую очередь огромное спасибо за этот восхитительный и очень полезный сайт. Сдала экзамен 27 июля, благодоря этому сайту и девочкам, которые делятся полезными советами. Отдельное спасибо им. Очень помог сайт http://www.exercisesinburgering.nl/inburgering-buitenland/vragen/v7-12 Советую всем, кто собирается сдавать экзамен. По поводу экзамена хочу добавить, что у меня возникла проблема в первой части. Когда дали книжку я сразу заметила что в книжке только 30 вопросов. Я сначала подумала, что одна книжка была разбита на первые 30 вопросов, другая еще на следушие 30 и т.д. Я поздно поняла, что вопроссы были в разброску. Так что девочки, мой совет - не обрашать внимание на нумерацию вопросов. Просто смотрите на картинку и так отвечайте. MVV. 1 августа мой муж ( мы расписаны в ГО), сдал все документы на МVV. Он сам относил в ИНД, Den Haag. Ему дали бумажку с печатью, что документы приняты. Вот c нетерпением ждем, и немного нервничаем. Всем желаю удачи!
narska: fluffy78 У нас есть уже тема, где обсуждается экзамен и вопросы по MVV. Просьба писать в соответствующих темах.
so_bright: девочки, спасибо вам большое за поддержку! это для меня очень важно! начинаю верить в себя) Запислась на прошлой неделе на экзамен) на 18 сентября - раньше побоялась, нужно все-таки подготовиться получше плюс еще параллельно документами заняться А вообще когда звонила записываться - сказали, что в сентябре любую дату можно выбрать, кроме меня еще никто не записывался на сентябрь вообще! что-то тихо у нас в Питере, видимо летом все массово сдавались
Kigali: so_bright Летом и правда не пробиться было, в начале мая можно было только на июль записаться,мы кое как с трудом через консула место нашли в праздник 12 июня.... так что вам повезло что сейчас никого нет
lasto4ka: Девочки, дурацкий вопрос. Когда пересказывать тексты, нельзя ли делать заметки по ходу?
VdK: lasto4ka, нельзя. Я спрашивала, когда сдавала экзамен
yanapl: lasto4ka Нельзя. Пометки можно делать только в третьей части экзамена, а пересказ - это вторая часть. Не переживайте, в посольстве все подскажут, расскажут и объяснят, инструктируют очень хорошо
Nataliya Gennadievna: Хммм, может, и нельзя...Но мой экзаменатор (сдавала 18.07.2012 в Питере), как только дозванивалась - сразу уходила - и все 3 части я сдавала по сути одна и пометки делала везде, где мне нужно было...Видимо, кому как повезёт.
MVV: Nataliya Gennadievna Да, я тоже так в Питере сдавала... Но практика показывает, в разных консульствах свои правила А lasto4ka из Украины и явно сдавать будет не в Питере, ей нужен опыт девочек из Украины.
Ксения: Всем здравствуйте! Благодарю Администрацию сайта и всех участников! Являюсь посетителем сайта и использую материалы уже полгода. Послезавтра (29.08.) сдаю экзамен в Москве. Обязательно расскажу о впечатлениях.
Adorable35: Я сдавала в Киеве и по своему опыту могу сказать, что мой экзаменатор тоже или выходил или в конце комнаты за компьютером сидел ко мне спиной, и я ни разу не видела чтобы он обернулся и посмотрел на меня. Только когда я ему стучала в окошко (когда заканчивалась часть) он поварачивался и спрашивал закончила ли я. Но я не знаю всегда ли он принимает, и ведет ли он себя так всегда. Но я не делала никаких пометок во второй части, да и думаю ты не успееешь. Не уверена есть ли смысл делать пометки во второй части. Во всяком случае, желаю тебе огромной удачи и не нервничай! Все будет хорошо
Kigali: Я тоже сдавала в питере, женщина сразу уходила к своему компьютеру, но дело в том что может я нервничала слишком, но я даже и не успела бы заметки сделать, у меня цель была понять о чем говорят. А так же пересказы текстов во второй части экзамена не оцениваются и не влияют на ваши баллы, данное задание сделано для улучшения работы компьютера, который оценивает ваши ответы! Так что не волнуйтесь и говорите что запомнили, можно даже своими словами пересказать))) Удачи на экзамене))
yanapl: я уточняла, не разрешили но девочки совершенно правы, их и не нужно делать во второй части, самое главное - хорошо услышать и повторить максимум Все будет хорошо! Главное - не переживать!!!! Терпения в подготовке и удачи на экзамене!
fluffy78: Девочки, сегодня здает экзамен в Москве Ксения . Пожелаем ей удачи и ждем новостей от нее.
Ксения: Добрые люди! Спасибо за такую поддержку и внимание!Только Вы можете меня понять на все 100%! Сегодня сдала экзамен в Москве. Результат 100/63/33! Я признаюсь, не ожидала от себя такой прыти... Еще не пришла в себя от радости, хотя руки уже перестали трястись. Попозже напишу подробнее. Спасибо Вам!!!
Olessia: Поздравляю,Ксения Хороший результат! Экзамен MVV - это еще тот аттракцион Вы - молодец!
fluffy78: Ксения отличный результат. Поздравляем тебя!
Yumi: Ксения Поздравляю с отличным результатом, молодец!!!
Kigali: Ксения Мои поздравления, у вас и правда отличный результат,теперь и вы знаете что это за зверь экзамен mvv)))))) Удачи вам в дальнейшем, и скорешего вам позитива))))
yanapl: Ксения Мои поздравления!!!!!!!! Действительно отличный результат!
yanapl: Вы умница! Желаю такой же удачи и успеха с получением МВВ
РостовЧайка: Ксения Просто прекрасный результат! Мои поздравления!!!!
lasto4ka: Поздравляю Ксению! Девочки, а кто делал пробный урок с naar nederland? Он хоть похож на настоящий? И ещё вопрос. Я тренирую вопросы с сайта гугл, но там так мало времени подумать, на экзамене так же? Особенно вопросы с числами и днями и временем, просто сводят меня с ума.
Yumi: lasto4ka Времени обычно хватает, чтобы подумать в темпе и ответить, не переживайте Я делала все пробные уроки с naar nederland, в принципе они такие же как на экзамене, только укороченные, по сложности могут быть как легче, так и труднее, чем на экзамене, смотря как повезет. Тренируйтесь с сайтом гугл на вопросы, повторения, антонимы и вы обязательно сдадите. Желаю удачи
fluffy78: Мне тоже очень помог сайт гугл. Кто не знает, см. здесь: https://sites.google.com/site/exercisesinburgering/ Если бы не этот сайт, я, вожможно, не сдала бы экзамен. Так-что удачи!
Kigali: lasto4ka На экзамене у вас будет достаточно времени на все, сама атмомфера экзамена заставляет собраться так что вспоминается совершенно все))) Тренируйтесь как можно больше и все пройдет как по маслу;)
Ксения: lasto4ka на экзамене будет больше времени чем на сайте, раза в четыре больше. Но вы думайте о другом. Если вы не узнаете антоним или не поймете вопрос - это не страшно! Главное что-то сказать! Говорите любое слово, которое придет в голову, можно даже по-русски... Главное чтобы прозвучал ваш голос! Чтобы что-то прозвучало! Помните, что это компьютер, машина, он может распознать это как правильный ответ. Я не поняла половину вопросов и не узнала все антонимы и посмотрите на мой результат - 63 балла за аудирование! Это уровень В1! Все получиться! Без паники!
Mouse: Здравствуйте, девочки.Пишу Вам впервые. Спасибо за ту информацию и советы, которые Вы здесь все выкладываете. Olga_td Вы писали, что можете прислать на почту книгу toets gesproken nederlands и аудиофайлы к ней. Моя почта irena_007@ukr.net
полная версия страницы