Форум
Справка о незамужестве (2008-2009)
Ирина: Справка о незамужестве (2003-2008) Образец заявления у нотариуса
Prinses: А не легче ли зайти на офиц. сайт Го министерства ин. дел? "Verklaring van ongehuwd zijn: Onderdanen van Rusland hebben vaak problemen met het verkrijgen van een verklaring van ongehuwd zijn. Vanouds werd een wijziging in de burgerlijke staat aangegeven met een stempel in het zogenaamde binnenlands paspoort. Indien men getrouwd was, stond er dus een stempel in het binnenlands paspoort. Het ontbreken van dit stempel bewees de ongehuwde staat. Iedere burger van 16 jaar en ouder dient nog steeds in het bezit te zijn van een binnenlands paspoort dat tevens dient als legitimatiebewijs. Echter, door slechte controle op de uitgifte van nieuwe binnenlandse paspoorten, is het aantonen van de burgerlijke staat door middel van het binnenlands paspoort niet meer betrouwbaar. Officieel bestaat er het document: ‘ИЗВЕЩЕНИЕ ОБ ОТСУТСТВИИ ЗАПИСИ АКТА ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ, Форма Nо. 35 (Aantekening van afwezigheid van Registratie van een Akte van de Burgerlijke Stand, Formulier No. 35), dat de ongehuwde staat zou moeten aantonen. Omdat er in de Russische Federatie geen centraal register bestaat geeft het document echter slechts de situatie in de registers van een bepaalde plaats weer Sommige registers (ZAGS), met name in Moskou en Sint-Petersburg, weigeren deze verklaring af te geven. Om een voor de Nederlandse autoriteiten geaccepteerde verklaring van burgerlijke staat te verkrijgen, dient als volgt te worden gehandeld: er dient bij een door het ministerie van Justitie erkende notaris een eigen verklaring omtrent de burgerlijke staat te worden afgelegd. Deze verklaring dient van een apostille te worden voorzien door het ministerie van Justitie. Het is mogelijk dat de notaris om ‘aanvullend bewijs’ vraagt alvorens de verklaring op te maken. Naast het binnenlands paspoort kan ook de eerder genoemde verklaring van ZAGS gevraagd worden. Daarom is het aan te bevelen eerst bij de notaris waar de verklaring zal worden afgelegd (en die daartoe bevoegd verklaard is door het ministerie van Justitie) informatie in te winnen.''
IRENE: Ksudan Спасибо за поддержку! Я сейчас спокойна как удав! Доки будем подавать с Украины, поэтому я сейчас спокойно наслаждаюсь жизнью в Америке. Любимый приедет сюда на две недельки. Потом я в июле к нему на месяц - второй. А потом уже и доки с родины подавать будем. Вернее, с Го, но я буду в Украине. Перед выездом с США возьму справку о незамужестве, здешнюю...на всякий случай. А все остальные документы будем готовить по приезду.
MevrouwL: Prinses спасибо за информацию и правда легче
takto: Prinses а можно еще ссылочку, пожалуйста? мерси-мерси!
MevrouwL: и все же, я опять запуталась, на момент подачи в ИНД справка о незамужестве должна быть не старше 3-х или 6-ти месяцев???? это обсуждалось, но так конкретного ответа я нигде не вычитала.........
LENNY: MevrouwL Сама справка действительна 6 месяцев, и смысл ее подавать, например, на 3-5м месяце, если все равно придется для посольства и по приезду новую делать А вообще мне в Киевском посольстве сказали, что нужно подавать ее в ИНД не старше 3х месяцев,т.к. сам запрос рассматривается максимум 3 месяца,итого 6 месяцев получится
MevrouwL: LENNY моей справке (я тебе писала уже) было 4 месяца) она истекает 18 мая, а нам срок поставили 4 июня.............................
LENNY: MevrouwL Ответила в личке ИНД попросит по истечению срока справки послать им новую, вот и все
tatyanaod: В посольство надо предоставить ТЕ ЖЕ документы , что были предоставлены в ИНД...(если ИНД сроки устроили, то посольство их примет) т. е. после принятия решения ИНД никакой самодеятельности с документами..
MevrouwL: tatyanaod ну а если моя справка истекает в мае, в ИНД мы подале в марте, а в посольство я, например, пойду в июне, я же не могу подать просроченную? к тому же я когда звонила в посольство в Москве и уточняла, какие доки им нужны они строго сказали, что нужна справка от нотариуса, а не из Загса, а в ИНД можно посылать на выбор...
Botashka: MevrouwL я подавала в посольство для вклейки MVV справку о незамужестве обновленную и даже с английским переводом.
MevrouwL: Botashka спасибо) я вот тоже так собираюсь,сделать новую и на инглиш перевести
Сияние: Девочки,посоветуйте как поступить.Я на свою справку о незамужестве из ЗАГСа апостиль не ставила,(от незнания)отправляла ее в таком виде любимому дорогому.(+перевод заверенный нотариусом) ИНД конечно же ее не приняло и потом мы сделали перевод у присяжного переводчика в Голландии. Дали добро на МВВ.Вопрос в том в каком виде мне везти оригинал в посольство,ставить апостиль сейчас или нет?Я совсем запуталась!!!Живу я далеко и не хотелось бы без МВВ домой возвращаться....
Ksudan: Странно, что IND все же приняли без апостиля....
Сияние: Вот и я о чем,но мой голландский мужчина утверждает что на переводе стоит апостиль.Ломаю голову возможно ли это.Даже не знаю что делать,позвоню в посольство,может,что толковое скажут. Мне советуют оставить все в таком виде в каком ИНД приняло,ну а вдруг посольство не примет,ведь были такие случаи,а я не в Москве живу... Но с другой стороны если сейчас ставить апостиль я ведь перевод испорчу,я так понимаю? Точнее я уже ничего не понимаю:))))
Olga333777: Сияние В России можно на переводы поставить апостиль, НО только если они заверяны нотариусом и нужно оригеналы доков тоже показать при поставки апостиля на переводы! БЕЗ нотариального заверения апосиль на переводы НЕ ставиться!!!!!!!!! Я себе делала апостиль на переводы таким образом! Удачки!
Olga333777: Сияние Апостилем переводы не испортишь ( так же кашу маслом ) На обород лучше перестрахуйся и поставь апостилб на переводы, я тоже долеко живу и я на оригиналы и на переводы поставила апостиль!!!! Надесь помогла!
MevrouwL: Olga333777 можно еще раз всю процедуру по шагам, если не трудно по поводу перевода в россии, мне скоро предстоит переводить справку от натариуса на английский, 1. делаю справку 2. апостиль на нее 3. перевод на инглиш 4. апостиль на перевод Я права? поправьте меня, пожалйста если я ошиблась
Olga333777: MevrouwL Да всё правельно 1.Делаете справку 2.Апостиль на неё 3.Перевод на английский 4.Переводы тоже завереть нотариусом 5.Апостиль на перевод Конечно желательно найти нотариуса у которого имееться переводчик.Так просто удобней, меньше беготьти, дали справку-отдала на певоды (попроси чтоб нотариус их сразу заверил)- забераешь переводы и идёшь ставишь апостиль. Все!!! Удачи вам!!!
Ksudan: Сияние - мне кажется, что Ваш МЧ имел в виду в качестве апостиля печать переводчика, и раз уж вы проскочили через IND таким образом, то позвоните в Моск посольство и расскажите им ситуацию, может и не прийдется тратить время и деньги на апостиль.
Сияние: Ksudan,я ему показала как выглядит апостиль,он говорит,да,такой же на переводе голландском стоит...А до посольства мы третий день с ним дозвониться не можем чтобы узнать можно ли мне за МВВ ехать....В итоге я его убедила написать им по электр.почте и они ответили что ехать можно.На вопрос о справке о незамужестве умолчали... Я решила сделать как он говорит,поставлю апостиль на оригинал.Надеюсь пройдет все благополучно!На след неделе поеду в посольство потом отпишу что там вышло!Спасибо!
Olga333777: привет девочки, вчера взела у нотариуса заявление о враке. Напечатали на простой бумаге и поставили нотариальную печать. Но я чет сомниваюсь, прошлый раз у другого нотариюса мне дали справку на специальной бумащке, а тут чет на простом белом лесте Подскажите. а вам так же выдовали на белом листе?
takto: Olga333777 ага, просто на листе вот неделю назад примерно и кстати у некоторых нотариусов есть "специальные бумажки" с гербом РФ так вот своими глазами видела, как людей заворачивают с такими бумажками в минюсте при попытке сдать их на апостиль типа не имеют право нотариусы использовать символику государства российского на своих бумажках может поэтому и бумажки сменились
sia: Я оформляла заявление в марте 2009 г. Заявление напечатали на гербовой бумаге, где есть серия и номер документа, но герба России на ней нет. В Минюсте приняли и поставили апостиль.
Mari: Приветик, я делала в декабре 2008. Тоже на обычной бумаге.
MevrouwL: и мне на обычной ставили, и на апостиль приняли
Olga333777: Спасибо большое!!! Успокоили меня! У меня ещё такой вопросик. Я сама из Тюмени. Сейчас я временно проживаю Моск.обл. г.Пушкино. И мне нужно по новому сделать апостиль на доки о браке и на переводах апостиль. Могу ли я сделать сдесь апостиль, переводы и снова апостиль на них? Или мне нужно обратно ехать в Тюмень?
maber: Хорошо, что я заглянула на сайт, увидела, как правильно оформлять заявление о несостоянии в браке.. пойду к нотариусу, что-бы добавили Российская Федерация в адресе и под штампом.. и после поеду на Смольного сдавать на апостиль.
LENNY: MevrouwL пишет: всен же говорили здесь, что справку от нотариуса надо, а я по своему сделала, ну и получила за это - они не приняли справку из загса, потребовали от нотариуса MevrouwL Не расстраивайся Ничего себе Интересно,что им не понравилось в справке из ЗАГСа???? Короче,как обычно, одни сюрпризы....Но, Алиса,все они решаемы Так что, удачи вам и все будет хорошо, поверь мне, время не столь важно, как результат!!!
vezun4ik: MevrouwL крепитесь! Излишняя инициатива -наказуема. Видимо от россиян им привычнее справка от нотариуса, поэтому и забраковали. Но теперь вы точно знаете, что вам нужно предъявить в хементу по приезду
MevrouwL: LENNYспасибо им не понравилось, что тут и все говорили, что там написано, что можно выйти замуж везде, а не только в Туле, где я прописана vezun4ik спасибо за поддержку
Olga333777: когда мы подовали доки на МВВ мой любимый позвонил, и всё узнал про докуметы, какие нужны и т.д. Они сказали что сейчас они принимают только справки от нотариуса,а не от ЗАГСА. нам так объяснили в ИНД. Я не знаю как у других было....
LENNY: MevrouwL Справка от нотариуса столь же сомнительна,сколько и справка из ЗАГСа,тут даже дело не в этом,может у них там в ИНД политика изменилась? В Украине уже не дают справки из ЗАГСа, может они и к России такие требования теперь предъявляют?Но почему же ко мне таких претензий не было? Потому что я из Беларуси? Бред получается какой то Просто срок моей справки из ЗАГСа истекает,через 3 недели,ровно как и наша окончательная дата рассмотрения Я собиралась ее обновлять, и теперь что же? Брать уже у нотариуса эту бредятину?
MevrouwL: LENNY Лена, да берите у нотариуса, там фишка в том, что да, справка от нотариуса тоже не Бог весть что, но если там ложные показания, то вас могут привлечь к ответственности(я сегодня поконсультировалась), а справка из Загса, как и говорилось везде только подтверждает, что вы в конкретном Загсе не регестрировались.....вот.... А вам просто повезло, что не было претензий
MevrouwL: LENNY а в хемеенте кстати принимают как раз только справки от нотариуса....так что если у вас все равно срок истекает, делайте у нотариуса...... Эххххх, когда же у нас будет наконец общий реестр браков
LENNY: MevrouwL пишет: Эххххх, когда же у нас будет наконец общий реестр браков Солидарна Эх, спасибо, Алиса будем теперь знать....Хотя честно говоря, любят в ИНД одним говорить одно, другим другое....Примеров куча Вот так и живем
Сияние: Девочки!Меня вчера развернули в посольстве с моей справкой о незамужестве из ЗАГСа.ИНД говорят,вообще документы не проверяет.ДУрдом какой то!!!!ИНД то ведь приняло ее!А они говорят у них нет единой системы регистрации браков,об этом уже по моему тут писалось.Так что поехала я обратно из Москвы в Казань.Не берите справку из ЗАГСа,в посольстве нужно ваше заявление от нотариуса о том что вы в браке не состоите,на нем апостиль+перевод заверенный ТЕМ ЖЕ нотариусом,в таком случае второй апостиль НЕ требуется.
LENNY: Сияние Кошмар Да что ж это такое???? Сочувствую вам Это туда сюда ездить, в такую даль еще, из за какого то их нововведения, о котором они могли бы хоть как то извещать А если бы у нас этого форума не было??? И как это ИНД не проверяет доки, по словам посольства, вон MevrouwL в ИНД тоже "развернули" с этой справкой!!!!
Prinses: LENNY пишет: Справка от нотариуса столь же сомнительна,сколько и справка из ЗАГСа,тут даже дело не в этом,может у них там в ИНД политика изменилась? Вообще, на сайте Го мин-ва иностр. дел ясным языком нaписано, что из России (про Белоруссию, Украину и т.д. не знаю) справкам из ЗАГСа больше нет доверия (там же расписано, почему), поэтому незамужний статус россиян подтверждает заявление от нотариуса. Все просто до невозможности. Неужели трудно заглянуть в офиц. источник перед подачей и "деланием" всех доков? Форум - это, конечно, бесценный источник инф-ции во многих отношениях, но в таких серьезных делах, я думаю, не стоит полагаться на "У Маши из форума такую справку приняли", значит, и мы так сделаем. В любом случае, всем ждущим удачи и терпения.
LENNY: Prinses Это конечно весомый аргумент, но ИНД то эти самые справки из ЗАГСа принимало до поры до времени, и в посольствах при вклейке они прокатывали, и дело тут не в России,Украине и Беларуси,у нас у всех система регистрации браков одинаковая!!!Дело тут в том, что всем на все наплевать, что хотят, то и творят, сегодня они эту справку принимают, завтра другую, а информировать народ об изменениях не нужно,а у нас что творится, я уже вообще молчу
полная версия страницы