Форум
Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) 2010 III
Tina nor: В этой теме только обсуждения, поздравления, общение на тему Начало темы 2010 - II /2010 - I / 2009 - II / 2009 - I / 2008 - III / 2008 - II / 2008 - I Конкретная информация по экзамену 2007 2008-2010 Перевод вопросов, ответов по обществоведению, комментарии и картинки Перевод заданий по языку Библиотечка с учебниками и материалами Список антонимов с сайта Тема форума: Подготовка к экзамену
YULIYA_SUNSHINE: ручеек пишет: И еще - за экзамен должен строго партнер платить или я сама тут в России могу заплатить, нe ссылаясь так сказать на референта. - то биш будущего партнера? Я платила сама, из Москвы, через КредитЕвропаБанк по системе ВестернЮнион. Но хочу предупредить, что дороговато вышло, за перевод 65 евриков взяли.
ручеек: Спасибо большое, правда уже не все ссылочки открываются почему то.А там где открыла....если поняла правильно, то дело обстоит так: значит если я плачу за екзамен в Москве, то и на МВВ тоже обязаны потом подавать только в Москве?!
Lucy: ручеек ручеек пишет: если поняла правильно, то дело обстоит так: значит если я плачу за екзамен в Москве, то и на МВВ тоже обязаны потом подавать только в Москве?! Нет не правильно, не надо путать подачу документов и получение визы. Если Вы экзамен сдаете в Москве, то и саму визу MVV тоже, естественно, будете получать в Москве. А вот документы в IND можете подавать из Голландии или из Москвы. Если подадите из Москвы, то сразу заплатите 830 Евро, и если будет отказ, то деньги потеряете (или будете апелляцию подавать), а если подадите из Голландии, то сначала – позитив, а уже потом деньги.
lerix: Может кому поможет. Учишь слова, слышишь и видишь) Хорошо помогает) http://www.internetpolyglot.com/russian/lessons-nl-ru
nonka: rosy-rosy, Natella Девушки присоеденяюсь ко всеобщим поздравления я в вас ни на секунду не сомневалась Спасибо, что помогаете и вселяете веру всем сдающим, главное не сомневайтесь в себе и все будет .
малка: Девочки, поздравляю! Вы супер крутые! Спасибо за информацию . Только мне непонятно, как с рассказами. Их нужно прослушать и потом оба пересказать или прослушиваешь и рассказываешь по одному ?
Natick: сначала 1 рассказ из 10-15 предложений, потом рассказчик замолкает и вам дается 30 сек на пересказ, затем сигнал о том что время истело и начинается 2 рассказ и снова 30 сек до сигнила.
ilonovna: Девушки, да че вы паритесь по поводу пересказов? их вообше не включают в общий балл за экзамен. я когда пересказывала тетушка из консульства, которая сидела на моем экзамене, ваще ушла из кабинки.там так и пишет в инструкции по экзамену - пересказ только для статистики. так что не парьтесь, этот экзамен только слепоглухонемой не сдаст.))) удачи!
Nalee2010: ilonovna Бабушка на двое сказала.Легко вам говорить. Пока не пройду не поверю.Одна девушка сдавала недавно и рассказавыла, что она почти ничего не повторила, трудно было с вопросами и антонимами. Очень плохой был звук. Зато пересказы было прекрасно слышно.И она посчитала, что выехала на пересказах. Вот цитата от Katrin: И КТО БЫ ЧТО НЕ ГОВОРИЛ ЧТО ТЕКСТЫ НЕ ВАЖНЫ, Я ВСЕ ТАКИ СВОЕ МНЕНИЕ ПОМЕНЯЛА... Я ПЕРЕСКАЗАЛА 2 ТЕКСТА И СКОРЕЕ ВСЕГО ПОЭТОМУ МНЕ ДАЛИ НОРМАЛЬНЫЕ БАЛЫ!!! (ПОТОМУ ЧТО ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ Я ПОЛНОСТЬЮ ЗАПОРОЛА!!!!) И ДЕВУШКА В ПОСОЛЬСТВЕ МНЕ ТОЖЕ СКАЗАЛА ЧТО "ПЕРЕСКАЗЫ ВЛИЯЮТ НА БАЛЛЫ" (ЦИТАТА).
ilonovna: а мне как раз сказали, что пересказы не влияют. хотя, кто знает, может у них что -то уже и поменялось . но перед экзаменом вам дадут бумагу - инструкция по экзамену, там черным по белому написано - пересказы - только для ИХ! статистики. я тож не верила, пока сама не убедилась, что не так страшен сам экзамен, как подготовка к нему.потом сами убедитесь. можно просто тупо мычать, и то зачтут. некоторые так и делают))))
Natick: в книжеце-пособии к экз. "ticket naar Nederland" черным по белому написано: "рассказы не влияют на ваш результат". Здесь уже неоднократно об этом говорили. Но вообще это дело каждого, как отнестись к этой части экзамена, хотите показать высший пилотаж - рассказывайте. У меня времени было мало на подготовку - я к пересказам даже не готовилась никак, сказала на них 2-3 слова и получила хороший бал.
Natick: рассказы проверяет не комп., а человек, потом уже, после того как вам дадут результат. Мне даже кажется, что они собирают эти пересказы и потом прослушивают одним махом. Цель - понять с каким уровнем народ приходит на сдачу экзамена. Так что чем лучше пересказываем, тем больше шанс, что экз. станет сложнее
Nalee2010: Natick 2-3 слова - это очень много! Это уже пересказ. У меня больше не будет ilonovna Сколько сдавших, столько и мнений. Каждый решает сам для себя. Но всем поделившимся - огромное спасибо.
ilonovna: Согласна с Natick, именно об этом я и говорила, что пересказ они предлагают чисто для статистики, чтобы выявить среднестатистический уровень подготовки народа к экзамену. А вообще то всем - удачи, я помню себя перед экзаменом - так же волновалась и переживала и не верила, что все пройдет гораздо проще чем казалось тогда. так что всем сдающим - удачи!
lerix: Пересказы на баллы не влияют.... В том смысле что если не пересказывать-баллы не снимаются. А при пересказе-добавляются. Так что лучше все же хоть два слова сказать))) А вдруг все же поможет)))
villareal: Подскажите пожалуйста, какое время после сдачи экзамена я могу находиться в Украине? Образно говоря, сколько действителен экзамен?
Natalka: villareal пишет: Подскажите пожалуйста, какое время после сдачи экзамена я могу находиться в Украине? Образно говоря, сколько действителен экзамен? Сертификат о сдаче экзамена действителен один год. Если за этот период им не воспользуетесь, придется сдавать опять.
villareal: Т.е. МВВ я могу оформлять не позже, чем через год после сдачи? Какой срок считается критическим?
Tina nor: Желательно подать за несколько месяцев до окончания действия сертификата, чтоб наверняка, а вообще он действителен год, а значит, главное, что на момент подачи он должен быть действителен. я бы не рисковала подавать, когда сертификату уже 10-11 месяцев, вдруг, не дай бог, негатив влепят, тогда придется и экзамен по новой сдавать
Jongenburger: rosy-rosy, Присоединяюсь ко всем поздравлениям!
ручеек: Девочки,может невнимательно читаю,но где то пробегало мимо глаз о том что чтение хотят ввести на экзамене - его еше не ввели или уже...?
Schatz: ручеек Насколько я знаю,нет,пока еще не ввели. Но советую пытаться читать для себя и обязательно вслух,очень помогает!
liimra: ручеек пишет: чтение хотят ввести на экзамене - его еше не ввели ручеек я в начале октября когда была в голландии у эндховенского ИНН сотрудника спрашивала про это, она сказала что ничего не изменилось, то бишь не будет добавочного чтения Schatz пишет: Но советую пытаться читать для себя и обязательно вслух,очень помогает! Schatz абсолютно согласна с вами! прочитала в первый раз в жизни художественную лит-ру на голландском языке (скорее всего даже историческую) (книжка для 7 летних детишек , называется "Lang geleden...")....каждый день по несколько рассказиков читала мужу, в итоге за 1 неделю прочитала 137 страничек (говорю - прочитала, а поняла ли - это я пока умолчу ) но, могу сказать, что в этой книжке вкратце с рисунками вся история Голландии и чем больше читаешь - тем больше начинаешь даже понимать о чём там речь , вчера, когда закончила книжку, под рукой оказалась "100 вопросов-ответов про голландское общество"...в планах было её зазубрить для экзаменов, но, когда всё начинаешь понимать - то и зубрить уже не надо...практически на все вопросы смогла ответить.....так что читайте и удачи всем!
gala6699: Здравствуйте)))Иду сейчас сдавать экзамен в Питере.Как ни странно,совершенно не волнуюсь.Готовилась 3 недели,где-то по часу в день)))Надеюсь на успех!!!!Приеду домой расскажу как прошло)))Спасибо участникам форума за все)))
Nalee2010: gala6699 Удачи вам! Легких вопросов и хорошего звука!
YULIYA_SUNSHINE: gala6699 Легкого прохождения этого этапа! Хорошей слышимости! Пы.сы. Даже очень интересно какой будет балл после трех недель подготовки...
Nerpa: gala6699 Ой, расскажите, пожалуйста, все.. что было, как слышно, как приняли, как готовились? я тоже в Питере через 2 недели сдаю....
Nalee2010: YULIYA_SUNSHINE Смотря какая база была до подготовки.
YULIYA_SUNSHINE: Nalee2010 gala6699 пишет: Готовилась 3 недели,где-то по часу в день насколько я поняла, то кроме этого, базы не было ну да ладно, придет gala6699 и пояснит
Natick: dutchlady пишет: Сегодня сдала экзамен в Москве. Результат превзошел мои ожидания - 169 баллов, 100 культура, 69 - язык, уровень C1. dutchlady поздравляю!! хороший результат, что не удивительно с такой-то подготовкой!!
Molka: dutchlady класс поздравляююю
Nalee2010: dutchlady молодец! Поздравляю! Mondeling - фаворит у них Спасибо за отчет!
YULIYA_SUNSHINE: dutchlady Позравляю! И дальнейших успехов в изучении!
Tina nor: dutchlady Вы просто молодец!!! Поздравляю!!! Очень высокий результат!!!!
Natalka: dutchlady, здорово! Конечно, такая подготовка! Кто бы сомневался.
Nalee2010: gala6699 пишет: Пришла через час,говорят еще погуляйте.Ну я уже и не расстраива лась,приготовилась еще раз заплатить деньги.Просто я не понимала,даже если еще готовиться больше,то все равно там хрен поймешь с таким звуком и темпом. В результате вышел консул и вручил мне мой сертификат с поздравлениями.Открыла я его на улице и увидела языковую часть 60 баллов уравень В2. Не ожидала я этого,при том,что я там несла.Мычание коровы просто.Не экзамен,а сплошная профанация.Даже если просто повторить в такт 2-3 предложения-уже сдашь,ну может еще пару антонимов.Так,что всем удачи и не переживайте.Там не сдаст только полный идиот. У меня есть вопрос:а сертификат этот надо на апостиль сдавать ? gala6699 Поздравляю!!! Молодец! Забудьте как кошмарный сон. Какой апостиль на гол документ?Не надо! Будьте счастливы!
Nerpa: gala6699 Поздравляю!!! Но меня бодрит и пугает Ваш рассаз. Как не хочется придти и за 350 евро+ хоть какая то подготовка не услышать ничего..21 век технологии - слышимость как в 19...((
Tina nor: gala6699 Поздравляю У меня со слышимостью тоже самое было(((
Schatz: gala6699 Во -первых,поздравляю!!!!!!!!!!!!!!!!!!И во-вторых тоже. Думаю,что все мы сдадим,но какой ценой? И еще вопрос.Хоть какая-то база,но была?Я имею ввиду иностранный язык.Хотя,судя по тому,что вы рассказали,нужно просто не потерять самообладание.И их же методами по ним! Мычать и все тут! Мне уже совсем скоро мычать!
Tina nor: Schatz когда у вас?
полная версия страницы