Форум
Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) - 2007-I
Lenna: В этой теме только обсуждения, поздравления, общение на тему Начало темы http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000405-000-0-0 Конкретная информация по экзамену http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000464-000-0-0 Перевод вопросов, ответов по обществоведению, комментарии и картинки http://www.gollandia.com/toets3 Перевод заданий по языку http://www.gollandia.com/toets Список антонимов http://www.gollandia.com/antoniemen Сайт с учебниками и материалами http://www.bibliotechka2006.narod.ru/ Подготовка к экзамену: http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000463-000-0-0
Mary: Инна! Процедура следующая. Сдаете экзамен, получаете три листочка А4 с печатью. Их по нету мужу, чтобы он приложил к запросу на визу МВВ. А оригинал оставляете у себя, чтобы предъявит на собеседовании в посольстве, когда визу получать придете. Мне экзамен друг оплачивал из Голландии, я не знаю, можно ли самой заплатить. Удачи!
Маруся: street_cat пишет: … Мне кажется, что смысл этого экзамена- показать насколько мы не знаем языка. А мне кажется,что смысл этого экзамена-получить 350евро с каждого сдающего.
Enot: Маруся Надо же обосновать , за что берут деньги + отпугнуть , может кто передумает , когда подсчитает все расходы по переезду
рыбка: street_cat Поздравляю со здачей экзамена!!!! Скорого получения МВВ!!
street_cat: рыбка Спасибо большое! Мы планируем игры УЕФА в сентябре уже вместе смотреть! и это самое позднее! Маруся пишет: А мне кажется,что смысл этого экзамена-получить 350евро с каждого сдающего. ну это само собой... но если заодно и попугать нас мона, почему бы нет? как у Марка Твэйна "и не хочется, да жаль упускать такой случай"
Амура: А беженцам не надо сдавать экзамен??И за визу не 830 кажется...
dil: Уважаемые девушки!! У меня просьба к сдававшим экзамен (может москвички, в особенности). Помогите, пожалуйста, соориентироваться (может кто подскажет ?!).Мне предстоит сдавать экзамен в Москве.Хочу забронировать гостиницу.Больше часа исkала в нтернете по kарте входит вроде ближе вcего гостиница посольства Грузии.Но не смогла найти сайта где можно забронировать.И вообще трудно по карте понять удобна ли она, чtобы добраться.Какая НЕДОРОГАЯ гостиница ближе и удобнее для проезда к посольству Нидерландов?Очень благодарна за помощь заранее!!!!
dil: Дорогая street_cat.!!! Поздравляю тебя от всей души. Просто молодец. Спасибо тебе ЕЩЁ РАЗ за антонимы,любезно присланные на мой имейл. Желаю наиcкорейшего получения МВВ.
dil: Уважаемые девушки!! У меня просьба к сдававшим экзамен (может москвички, в особенности). Помогите, пожалуйста, соориентироваться (может кто подскажет ?!).Мне предстоит сдавать экзамен в Москве.Хочу забронировать гостиницу.Больше часа исkала в нтернете по kарте , выходит вроде ближе вcего гостиница посольства Грузии.Но не смогла найти сайта, где можно забронировать.И вообще трудно по карте понять удобна ли она, чtобы добраться.Какая НЕДОРОГАЯ гостиница ближе и удобнее для проезда к посольству Нидерландов?Очень благодарна за помощь заранее!!!!
Inna: Девченки, молодчаги. что смело идете на экзамен. когда читаю иногда становиться смешно, а потом отхожу и не смешно, так как 16 апреля в Киеве самой проходить мероприятие. мне не страшно сдавать экзамен. но страшен сам процесс и слово. то громкое какое (экзамен). вчера второй раз звонила по тин-коду, набрала 61 балл. Первый раз испугалась была. меня так трясло, что уши заложило. а потом попустило. Да. девченки энот(лена) пишет истину, что грамматика всему голова, и я согласна на все 100. начала говорить на Го. после зазубрения простого прошедшего времени. Обязательно напишу после экзамена. всем счастья. Инна.
Brunetka: street_cat ! Поздравляю! Желаю удачи в дальнейшем!
street_cat: Inna удачи! я вот тоже тряслась из-за всего антуража вокруг этого мероприятия. Зато как получишь сертификат - и все это в прошлом! а главное - никаких экзаменов до самого NT2 dil мерси! удачи с путешествием и сдачей! буду вас обеих ругать Brunetka спасибо большое! кстати, приглашаю в нашу статистику МВВ если есть желание!
Brunetka: street_cat С удовольствием! Мы мвв тоже недавно получили, я в этой теме писАла наши сроки.
Inna: Сама жду не дождусь 16 апреля. когда сдам этот дуратский экзамен и напьюсь, реально Замучили ночные кошмары, как Го мужичек пытает меня, как в Гестапо. Молодчаги, что хватало смелости здать экзамен. Простите. но очень хочу спросить, а ноги трясуться, когда сдаешь экзамен? Блин, я такая эммоциональная. Первый пробный по тин коду отвечала, так только зубы цокотели. а ответить не могла и 48 баллов, второй, правда 61. третий планирую перед отлетом. Хотела спросить, а документы все одинаковые собирают на подачу мвв?
Vosje: Inna ноги не трясутся, трясутся руки, да так, что мне пришлось одну руку другой придерживать когда отпечатки пальцев снимала, чтобы получилось, так вот и веселились такая вот разрадка помогает меньше волноваться и спокойнее пройти собеседование на привычном уже голландском. Вы заплатили, учили, значит, уже сдали! Удачи!
egel: Inna В Киеве, напротив посольства, есть церковь, сходи туда перед экзаменом и успокойся Я еще выпила мятного чаю перед экзаменом в даббл кофе Дрожь немного улеглась, но после первой части девушка предложила мне перерывчик, сходить в вэйсей Видно посмотрела на мое лицо, там было все написАно Вообще, ничего в этом экзамене страшного нет, главное не молчать. Здесь уже неоднократно описывался знаменитый метод попугая
Inna: Спасибо. девченочки! От сердца отлегло. Сама не знаю почему так пережеваю. ведь говорю, да карявенько еще получаеться, но осознано. ведь учу всего 6 месяцев из них говорю 3. Начинала с нуля и сама. Была вчера в своей го училки, так она штудирует меня на повторение, иногда гоню, сама не понимаю что, а она смееться. Говорит, что отлично попугайничаю. Реально, скорее бы. Муж мне говорит, что я должна после экзамена. запрашивать на визу мвв. Девченки, кто в Киеве уже в процессе, подскажите ход действий. что и за чем. Спасибо.
Tory: Читаю и вспоминаю свой экзамен . За давностью мало что могу вспомнить, одни эмоции. Руки тряслись повидимому так, что отпечатки пальцев через один получались. В WC мне предложили еще "ДО" наведаться , наверное побоялись лужи на полу. Перерыв я не брала, сказала, что хочу сразу ко второй части перейти. Но вот после экзамена меня помучали 2.5 недели с результатом (+ 3 недели высылали сертификат) Вот это пытка :( Никому не желаю. Я как раз на отдыхе была, но отдых был испорчен. Мысли, сны - все только о результатах. Расслабиться не получилось. А вообще, кто-то правильно здесь написал, этот экзамен похож на то, чтобы выяснить насколько ПЛОХО мы знаем голл.язык такое уж складывается впечатление. Inna, тебе успехов!.. ну и вот уж во истину.. не так страшен черт, как его малютка
egel: Tory пишет: . Но вот после экзамена меня помучали 2.5 недели с результатом (+ 3 недели высылали сертификат) Это в Киеве любят помучить В Москве через час результат выдают. Мне тоже сказали "ждитИ ответа, мы вам позвоним, когда будет готов результат". Я просто пришла на следующий день, и забрала. Если бы не пришла, наверное меня бы ждала та же песня
Маруся: Tory пишет: после экзамена меня помучали 2.5 недели с результатом (+ 3 недели высылали сертификат) Почти голландская система Я после сдачи профил-тутса результат 2 недели ждала.Официальный сертификат пришёл по почте через 8(!) месяцев.После статсэкзамена-6 недель.А ещё через 3 недели придёт диплом. Живут и работают голландцы не спеша
Tory: a я, как порядочная гражданка, ждала звонка :( ну и естессно, не дождалась! Но этот номер у них не прошел Через неделю стали им каждый день звонить, так они только после этого начали шевелиться! а мотивировали тем, что мол забыли, замотались, много дел!!!! "приличная" отговорка для посольства.. Ну а я себя в очередной раз почувствовала "прокаженной" из Молдовы . Так что звоните и пишите! Требуйте в конце в концов свои результаты и сертификат!
egel: Tory То что вы из Молдовы тут непричем. Это стандартный ответ для всех. Просто те, кто как порядочный гражданин ждёт, тот и.... подождёт! А непорядочные, которым невтерпежь, приходЮт и требуют своего
Lenna: Марта самое главное, что экзамен сдан а все остальное не имеет значения, ведь при поступлении в школу вы все равно будете сдавать тест на уровень. Так что ПОЗДРАВЛЯЮ! И пусть плохое быстро забудется
Марта: Lenna пишет: Так что ПОЗДРАВЛЯЮ! И пусть плохое быстро забудется Спасибо :) 2 недели отдыхаю и учусь дальше.
музыка67: Lenna Самое интересное,что сейчас при тестировании уровня языка тех,кто сдавал экзамен на визу(то есть знает язык лучше ,чем те,кто приехал в Го раньше,без языка)-комиссия пытается занизить уровень приехавшего.Потому что Го невыгодно оценивать высоко.Сейчас мы за все свое обучение должны платить сами,и чиновникам выгодно,чтобы мы дольше учились.и соответственно-больше платили.
Lenna: музыка67 любое решение всегда можно опротестовать Тем более кто платит, тот и заказывает музыку
Inna: По поводу оплаты за учебу. я сама обалдела малехо. Понятно, будет муж платить. но ведь жаль такие бабки выкидывать. А в Го на учебу строго надо идти? я конечно сама. как бешенная зубрю. Меня девченки с форума поддерживают, с нашей округи. Хочу быстрее научиться нормально чирикать. С мужем говорю, с родственниками тоже, но иногда встречаються индивидумы. которых не плонимаю вообще. Мне кажеться, что их климтон, только для космонавтов в космосе, жести и не больше. Может я иногда туплу, еще за 3 м не поняла.
Inna: Солнышко, поздравляю со здачей, ты не рюмсай больше, ну их теперь в поле. Главное, что сдала... Отдохни и в перед на следующие мины. Всех благ. А мне предстоит еще. Девченки пишут, что попугайничать надо, буду пародировать, а что остаеться?
Inna: торичка, спасибо за поддержку. честно говоря уже не волнуюсь, что-то да отвечу, молчать не буду. Можно сповить-тебя случайно не Вита зовут? ник прикольный. Спасибо и всех благ!
музыка67: Inna В Го в каждой провинции говорят на своем диалекте.Так что и коренные голландцы не всегда понимают своих же!Так что не комплексуй,все окей с языком.А поживешь здесь немного,выучишь многие фразы автоматом.Я вообще поняла здесь одну вещь-надо разучиться мыслить по-нашему,по-русски,а говорить здесь ихними готовыми фразами(моя подруга называет это зарисовками ).Я теперь понимаю-насколько действительно богат словарный запас русского языка,и сколько оттенков можно выразить словами.С этим здесь в Го-значительно беднее.
Мила: марта! Я вас от всей души поздравляю!! те кто сдал знают, какой это стресс, так что отдыхайте!! а баллы- Бог с ними!! Сдала и ладно. мы еще себя там покажем!! тем кто будет сдавать: вслушивайтесь в антонимы, у меня та еще печаль - я практически не услышала ни одного антонима!! они произносятся быстро и если даже на секунду отвлечешься (на шум, на разговоры за дверцей)- все, пропустила!!
Рита: alexa Марта поздравляю со сдачей экзамена!
Lenna: alexa самый главный результат - это сертификат о сдаче! Поздравляю!
egel: Марта alexa Поздравляю! Не думайте о баллах, они ничего не означают, и абсолютно не показывают уровень знания языка. Девочки правы, главное заветная бумажка в руках!
Inna: Алекса, поздравляю со здачей! Это я писало про то, что когда звонила по тин-кодам, так трясло, что зубы звинели. Мне легче стало на душе за тебя. Браво!
Vosje: Aлекса, молодчинка, поздравляю! Отличный результат в таких жутких условиях, ты просто герой Желаю хорошо отпраздновать и скорейшего решения от IND.Удачи!
Амура: alexa А вы считаете 52-мало???Я думаю,что это отлично!
Мила: alexa, я согласна с амурой, 52 балла- это очень хорошо, тем более в стрессовой ситуации, когда вообще забываешь как себя зовут! ПОЗДРАЛЯЮ! истинные знания проявятся в Го!!
Eva_Lotta: Девочки, хочу сказать всем большое спасибо кто оставлял информацию о том как сдавали экзамен и кто писал антонимы и вопросы. Я по голландски вообще не говорю, но сдала на 74 балла :) Так что кому предстоит - не волнуйтесь, главное не молчать. Я не поняла ни одного предложения но повторила все с теми же интонациями, а на вопросы наугад. А 100 вопросов заучила за пару недель прослушивания диска в машине, так что вопросную часть сдала на 100 баллов. Правда оказалось что МВВ слишком долго ждать, так что мы подали на рабочую визу, так что получается зря сдавала этот тест. Удачи всем кто будет сдавать!
Амура: Eva_Lotta А вы то хоть понимаете язык?Ну про то как зовут где живете тоже ведь скажете?
полная версия страницы