Форум
Справка о незамужестве (2003-2008)
Ирина: Наконец-то IND сделает что-то с этой справкой о незамужестве! После стольких мытарств и издевательств над русским народом,а в частности над женщинами, процедура получения доказательсва,что Вы незамужем/ не женаты будет упрощена! По словам нового голландского консула в Москве, теперь для подтверждения семейного статуса для граждан России будет достаточно нотариально заверенной копии страницы внутренного паспорта, где отсутствует штамп о браке. IND не вправе будет требовать справки из Загса, которую, как вы,наверное,знаете получить почти нереально. Об этом уже ранее много писалось (MVV страшная и ужасная....) Откуда такая информация? Дело в том,что мы с моим другом из Голландии также находимся в процедуре получения MVV ,котоую мы начали в Голландии. Справку я получала в посольстве России в Гааге, где только посмотрели на мой внутренний паспорт и дали бумагу, подтверждающую,что я незамужем. Потом мы заверили эту бумагу в Министерсве Иностранных Дел той же Голландии,где мне поставили апостиль.(см. продолжение) Тема "Как найти ПЕРЕВОДЧИКА"
Ирина: Для Лера: я лично получала справку в российском посольстве в Гааге,когда была здесь по гостевой визе.Но делать так не советую,т.к. потом возникло ооооочень много проблем,о чем я писала выше.В принципе это вполне законно и легально,только ИНД почему-то это не понравилось,но у них здесь свои траканы в голове
VA: Для Лера: Можно получить такую справку в нашем консульстве в Гааге и потом ее апостилизировать, но не знаю пройдет ил она для консульства Нидерландов в России, т.к. в свое время на моих глазах развернули назад девушку с такой справкой. Сейчас весь пакет документов принимает голлансдкая сторона, вам только для проставления МВВ визы в Росси надо будет что-то донести (тогда вам надо быть в России, тут ее не ставят). Пусть ваш друг узнает у ИНД удовлетворятся ли они справкой из нашего консультва, т.к. процедуры меняются и кто их знает, что они по этому поводу нынче думают.
Ирина: Для VA: Я вот только что об этом выше написала,ИНД такая бумаженция не понравилась,хотя выбили таки МВВ,но сколько нервов потратили.....
Лера: Спасибо ! А может бытьб кто-нибудь из Вас слышал о том, как достать такую справку, если временно живешь в Австрии, а замуж хочешь в Голландии за Голландца ? Ведь справка из росс. консульства в Австрии действительна для австрийских учреждений и голланцы ее не примут. Апостиль поставить на нее нельзя, т.к. согласно Гаагской конвенции, консульские и дипломатические документы апостиллировать нельзя...
Lenna: Для Лера: В Го такую справку можно получить по месту жительства - мефрау такая-то согласно административной системе не состоит в браке. Вы же В Австрии живете, а не в России, откуда Россия на данный момент знает, замужем вы или нет? Для Го такая справка с последнего места проживания хорошо дополняется российской справкой (заявлением у нотариуса) ДО въезда в Австрию.
OlKuz: Вы заговорили об Австрии... Понимаю, здесь это не по теме, но одна моя подруга хватается за голову из-за этой справки. Австрийское консульство в Москве требует справку о незамужестве от «российский учреждений», от нотариуса категорически не признает. Такого замечательного сайта об Австрии, как этот о Голландии, мы не нашли, поэтому, может, кто-нибудь обладает информацией и по этому вопросу ?
Gelena: Извините, девочки, тоже хочу вставить свои 5 копеек, на заметку. Как я поняла это сама в процессе получения МВВ, и как объясняли мне в разных конторах, да и на примере одной знакомой, справку о семейном положении (то бишь, что не замужем) вы должны беречь по серьезнее своего паспорта! И если, не дай Бог, срок её истечёт, а вы не успели воспользоваться, то новую справку выдают только в обмен на старую, как док-во того что вы еще ходите в невестах. При утере справки вам прийдется очень долго доказывать, что вы ещё не вышли замуж где-то (а может замужем уже и ещё раз хотите это дело провернуть ). Так что, житейский совет - не выпускайте данный документ из своих рук и отправляите почтой только копию. В ИНД знают важность данной справки, поэтому и требуют лишь копию. А оригинал, как док-во, предъявите лично в посольстве. Удачи и успехов!!!
Юлия: Lana, Да, вы абсолютно правы. Оригиналы документов (со всеми апостилями и переводами) должны храниться у вас, а в Го для МВВ нужно послать ксерокопии всех страниц этих документов. Справка о незамужестве не заменяет свидетельство о разводе. Никакие свидетельства для МВВ не нужны. Они потребуются только, когда вы приедете в Го. Для МВВ нужна только справка о том, что вы не замужем. Для Gelena: Если за время оформления МВВ срок этой справки (6 месяцев) истекает, нужно взять новую свежую. В России справку выдаёт нотариус без всяких проблем. Ничего взамен отдавать не надо. Когда я начинала борьбу за своё МВВ. так получилось, что в течение одной недели я взяла 3 такие справки (потому что первые две были оформлены не совсем правильно). Основная головная боль - нужно опять поставить апостиль на свежую справку и сделать заверенный перевод.
Юлия: Gelena Справка о незамужестве в Го вам потребуется только один раз, когда вы будете регистрироваться по приезду. После этого сведения о вашем семейном положении будут занесены в компьютерную базу данных, и справка больше никогда не потребуется. Через полгода после моего приезда в Го (когда срок действия справки давно истёк) мы запросили разрешение на брак, так у нас попросили только оригиналы с апостилями моего свидетельства о рождении и последнего развода. Однако для доказательства моей фамилии снова пришлось показать всю цепочку документов.
Gelena: Для Юлия: я рассказала как обстоят дела со справкой о семейном положении в Украине. Как я поняла Лана из Украины. По крайней мере меня лично предупреждали хранить справку как «зеницу О-как!» в нашем ЗАГСе областного города. Конечно, не первого города в Украине, как говорил наш мэр, но и не второго. Конкретый случай, рассказаный знакомой. Девушка приехала в Го с такой справкой к другу студенту. Когда пара поняла какой это гембель студенту жениться, срок справки истек, и о ней благополучно забыли до лучших времен. Когда же она пришла в тот же ЗАГС за второй справкой ей далеко не мило ответили, а где же та что мы выдавали? откуда мы знаем что вы за это время не расписались и может хотите еще? А справка-то осталась на просторах Голландии и как она доказывала, что чиста перед законом это уже другая история, настоящая эпопея. Так что, sorry, лучше перебдеть...
Ленчик: Мы наконец-то прошли через все и даже через перемену фамилии мне и моим детям и подали доки для МВВ. У меня взрослые дети (16 и 17) и поэтому у меня взяли все документы, но потребовали в течении 3 недель донести заявление , сделанное у нотариуса от имени моих детей, что они не состоят в браке. Если кому нужно адрес людей, кто очень быстро и не дорого делает перевод , нотариус и Апостиль, могу дать телефон. Перевод с нотариусом по 30 гривен, а апостиль по 170 гривен. Причем Апостиль сегодня на сегодня, максимум 2 дня. И совсем не нужно приезжать в Киев, можно созвониться и отправить доки маршруткой.
trosi: Кто мне скажет коков срок действительности справки о неземужестве(нотариус) кто говорит 3 а кто 6 месяцев???? пожалуста очень надо..
Helenka: Для trosi: 6 месяцев
Lana: Ленчик И еще вопросик, если можно, Вы делали справку из Загса,такую же как и для себя «О семейном положении»? или отдельное заявление? и чем заверяли? апостилем или просто местным нотариусом? и как насчет перевода? Извините, если засыпала вопросами
Ленчик: Lana Пока прошло 3 дня многое изменилось. В консульстве потребовали справку о незамужестве с моей 17-летней дочери и о неженатости с моего 16-ти летнего сына. Доки подавали в Киеве. Но в ЗАГСЕ еле выпросила справку для сына (ему 16 лет), потому что дают только с 18-ти лет для мужчин и с 17 лет для женщин, а заявление от натариуса не проходит в минюсте, говорят липа. Справка точно такая же как и для всех, потом заверяла в области и потом Апостиль, перевод + нотариус и еще один апостиль. Рада помочь
Марина: Ленчик, Лане Помимо справки о незамужестве моей 17-летней дочери, мой гол.друг сказал,что необходимо написать заявление в IND от нее,что она не имеет детей, что мы и сделали на английском языке, он это вычитал в новых правилах MVV( с апреля-04).Документы подали в мае в Го.
Ленчик: Марина А это заявление у нотаруса нужно сделать? или как? Потому что я сделала от имени детей такое заявление у нотариуса, но в Киеве в минюсте не хотят ставить на нем Апостиль, говорят, что липа........так может сделать каждый кто имеет детей и кто их не имеет....Годится ли это заявление и перевод только нотариально заверенные?
Марина: Ленчик Дочь написала в IND , что у нее нет детей на чистом листе А-4, подписалась она и я, как mother? и поставила число,все это на английском языке ,без всяких апостилей, мой друг вложил это заявление в комплект документов для IND.
МарСианка: Девочки с Украины! Кто-нибудь подавал в консульство в Киеве справку о незамужестве, выданную нотариусом, а не ЗАГСом? А то гнусные работники ЗАГСа по месту моей прописки не желают сий бесценный документ ни по почте мне выслать, ни в другие руки (по моей доверенности) отдать. А самой за полтыщи верст ехать ... яж их там всех перекусаю потом
SashA: Для МарСианка: А как вы на МВВ документы подавали без справки о семейном статусе?
piaf: МарСианка все правильно, справку о семейном положении получить можете только Вы лично.Ее можно только легализовать(аппостиль) по доверенности.Как ни крути....
Angela: МарСианка не обольшайтесь,нотариус не поможет,нужна справка именно из ЗАГСа.Мне пришлось именно из-за нее ехать домой.А работники ЗАГСа ее не выдают, потому что у них на этот счет очень строгие указания и они выдают ее только лично в руки,плюс,если она просрочится,то чтобы получить новую, нужно будет сдать старую.Пару лет назад одна наша соотечественница очень успешно вышла замуж сразу в двух странах,после чего было расследование по этому делу,потом пару человек из за этого потеряло работу,о чем и были информированы сотрудники всех ЗАГСов.Так что рисковать никто не хочет.
Ленчик: МарСианка у меня спрашивалиш таковую для моих детей и сказали, что я могу делать заявление у нотариуsа, что я и сделала, но не обольщайтесь - это не легализируют в министерстве юстиции вы можете это делать только через ЗАГС, потом легализировать в области и только потом в министерстве.....если сильно постараться можно сделать за 4 дня
Ленчик: МарСианка и мой вам совет: в ЗАГСе не кусайтесь, а подойдите с другой стороны....они эту справку теперь очень важной считают и не дай бам Бог потерять это, другую не дадут
МарСианка: Девочки, справка из ЗАГСа у меня есть, только срок действия её уже закончился. Я документы еще весной сделала, а в IND отправили в сентябре. Звонила в Минюст сегодня. Сказали - приносите Вашу заяву, сделанную у нотариуса, заапостилируем в лучшем виде. Интересно, прокатит это в консульстве иль все равно придется в ЗАГС ехать?
Ленчик: МарСианка В консульстве мне говорили, что покатит, но в минюсте нет, в вашем случае лучше позвонить в консульство и сросить об этом
МарСианка: Ленчик Позвонить........ хммммм.... Мой папА всегда говорил: «Хочешь испортить дело - позвони по телефону.» В общем, я утром в консульство подъехала, посмотрели они мои бумаги и..... виза в кармане, вернее, в паспорте. Осталось только билет купить. Вот так всё неожиданно быстро получилось
Vanda: Девочки, скажите, а если мне указано принести в консульство оригинал справки о незамужестве, то, получается, я просто саму справочку должна принести, ведь апостиль в этом случае исключается, потому как он ставится на копии. Или надо все-таки нести и копии с апостилем? Кто с этим сталкивался, откликнитесь, пожалуйста.
SashA: О справке из ЗАГСа - , в общем я , по глупости , проставила апостиль на оригинале справки, перевод и нотариальное заверение перевода подшито и сдано в ИНД . У меня просто ксерокопия. . Кто-нибудь подскажите , нужно ли мне новыйю справку брать - ведь она же поступит в посольство вместе со всеми документами....Или за новой топать
Ленчик: SashA я чего-то не поняла?.....вы чё оригинал сдали в ИНД?.....я просто знаю, что: 1. эту справку дают один раз и вторую только взамен первой; 2. сначала легализируется оригинал этой справки, а потом делают ксерокопию и перевод вместе с апостилем (апостиль переводят тоже), затем сшивают ксерокопию и перевод и на этом ставят Апостиль тоже; 3. в консульстве у меня взяли только ксерокопии всэх документов, а оригиналы вернули( ксерокопии с Апостилем на переводе считают оригиналом тоже) С меня требовали именно так. Как выход из ситуации, можно попробовать заверить у нотариуса эту ксерокопию (у того, кто заверял перевод)
ира: эту справку не выдают просто так в консульстве мне назвали круглую сумму
Boko: Для ира: Я эту справку год назад делала там,может за год что и изменилось,посмотрите на сайте консульства http://members.tripod.com/ambrunl/start_nl.htm
caliona: Подскажите, пожалуйста, я через пару недель уезжаю в Го по МВВ. Справка о незамужестве будет еще действительна по меньшей мере месяца два на момент уже назначенного в хементе афшпрака. Стоит ли тратить время и средства на ее обновление (все, кто с апостилем и переводом связывался - знает)? Ведь по идее справка на момент обращения за ВТВ действительна, а до следующего ВТВ еще ждать и ждать, сначала надо первый получить
Lana: caliona Если вы собираетесь замуж в ближайшее время, но не успеете в эти 2 месяца - то лучше сделайте. А в других случаях - нет. Хемента нормально относится к тому что справка немного (или много) просрочена. А так как она действительна только 6 мес, то для 2-й карточки все равно уже устареет. Я делала перед самым отъездом новую, т.к. моя на момент получения МВВ была уже просрочена 4 месяца. Так получилось что старую справку я сдала, а новую получила и оставила на апостилирование. Так вот в хементе спокойно приняли ксерокопию старой просроченой справки (даже без оригинала). Поэтому не заморачивайтесь
Юлия: caliona После того, как вы приедете в Голландию и зарегистрируетесь в хементе, справка о незамужестве будет занесена в вашу базу данных навечно, отныне вся информация об изменениях вашего семейного положения не пройдет мимо властей, поэтому надобность в обновлении справки отпадает. Я приехала в Голландию за две недели до окончания действия справки. А женились через 8 месяцев после моего приезда. Никто справку даже не спросил.
Lana: Юлия Выходит я зря новую справку делала но кто ж знал, что они такие «лояльные» . А новую спарвку мне прислали пару дней назад со всеми апостилями... Теперь вот думаю - послать ее в хементу или в инд? или лучше их не путать ?
Lenna: Для Lana: они не лояльные, справка нужна для въезда в Го и запроса вида на жительство, а дальше вы уже проживаете в Го и всю информацию о вас обязаны предоставлять работники хеменете, так как на родине о вас уже ничего не знают - вы выехали.
caliona: Lana, Lenna, Юлия: спасибо за помощь. Только вот вопрос: иногда IND запрашивает «свежие» документы уже в процессе работы (по меньшей мере это точно известно про МВВ), не захотят ли они запросить обновленную справку о незамужестве и при запросе на ВТВ? Но раз таких прецедентов не известно, то и мучиться с новой справкой, ну совсем не хочется...
Юлия: caliona В момент вашего приезда в Голландию справка должна быть не просроченная. Это единственное условие. После этого она вам больше не понадобится, поскольку все данные о вас в случае необходимости ИНД возьмет из вашей хементы.
Anna_K: Но мы же знаем, что в каждои хeменте свои правила. Я бы подстраховалась и сделала новую справку перед отьездом, если в планах стоит регистрация брака здесь в Го.
полная версия страницы