Форум
MVV - документы и требования (2008) -II
egel: Документы и требования 2008-I http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000504-000-0-0 MVV процедура получения и сроки 2008 http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000488-000-0-0 http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000505-000-0-0 Поздравления с получением MVV http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000471-000-0-0 Медстраховка для въезда в Голландию Тема "Как найти ПЕРЕВОДЧИКА" Список документов в сайта IND http://www.ind.nl/nl/Images/6004_NL_indform_tcm5-597.pdf - голл http://www.ind.nl/nl/Images/5003_ENG_tcm5-594.pdf - англ
sema: я так накричала там в первый день после обеда, когда зашла переспросить насчет апостилей,а другая работница, не та, что была с утра, сказала, что на голландских переводах ненадо апостиль, а мой ездил срочно в Гаагу, посылал курьером, и все из-за одной некомпетентной особы!! вернее двух, потому как в инд кто-то это подтвердил!!хорошо кто-то из девочек сказал, все ответы требовать на емейл, тогда только есть какое-то подтверждение!!!!
Infinity: Мышь в сарафане пишет: Infinity А перевод к справке не нужно показывать? Только апостилированный оригинал? показывала только оригинал с апостилем. Перевод делали в это время в Го, о чем я и сообщила. Больше вопросов не было.
Natje: Meriva, Вы отправили доп. документы или отвезли их? Вам назначили новую дату рассмотрения дела?
Saga: Помогите, пожалуйста, в одном вопросе... Ситуация. Положительный ответ из IND получен. IND сообщило, что свидетельство о браке предоставлять не надо, т.к. брак был зарегистрирован в Нидерландах. Однако женщина в "окошке" Посольства не вклеивает MVV без этого оригинала свидетельства (оно сейчас у мужа в Нидерландах), т.к. у них есть свои правила. В течение 4-х дней не могу дозвониться в Посольство, номер у них только один, где могут ответить на него, и он постоянно занят. В IND настаивают на своем. Может быть, кто-то уже сталкивался с этим? Это действительно так? Или все-таки потратить деньги и потерять неделю времени ... Заранее спасибо.
Infinity: Берете письмо из ИНД (надеюсь оно у Вас есть), идете в пос-во, и на месте решаете вопрос, опираясь на письмо. Пусть они сами созваниваются, и выясняют почему и кто что должен/не должен предоставлять. Если письма нет, то возможно стоит воспользоваться курьерской доставкой, заплатить за нее 50 евро, и не трепать себе нервы.
Infinity: 131000 Москва Калашный переулок, д. 6 (метро "Арбатская") Телефон: (495) 797 2900 Факс: (495) 797 2904 E-mail: mos@minbuza.nl Информация о визах: (495) 797 2979 (только с 14:00 до 16:30). E-mail по визовым вопросам: mos-ca@minbuza.nl. Консульский отдел Начальник: г-н Рютгер Янссен факс: 797 2972 e-mail: mos-ca@minbuza.nl Представительство Службы иммиграции и натурализации (IND) Г-н Иво Керстен факс: 797 2904 e-mail: mos-ilo@minbuza.nl
Infinity: А вообще, девушки хорошие, предлагаю по каждому факту "несправедлисовости и противоречия" писать в ИНД и в копию ставить посольство. Может быть тогда в конце концов (через несколько лет, под натиском наших писем) они как-то согласуют свои действия с посольствами. В противном случае так и будут всю жизнь, одни говорить одно, другие требовать совсем другого.. Я конечно понимаю, что после получения заветной мввшки уже никуда не охота писать, т.к. уже "все хорошо")) но давайте думать не только о себе что ли )))
Saga: Спасибо за совет ... Весело то, что я в Нидерланды перед подачей MVV все документы выслала ... А теперь обратно их, когда вроде бы все уже 10 раз все перепроверяли. После вклейки скажут, что оригинал был необязателен Живем по принципу: "Семь раз отмерь, один раз отрежь", но это целых семь лишних телодвижений
IrynaY: Saga предоставьте им копию св. о браке. Ведь на сайте визового центра в Москве ясно сказано предоставить св. о браке. У меня, например, оригинал в Украине не требовали. Просто забрали копию и все.
Saga: Вот я копию и предоставила... Нужен ТОЛЬКО оригинал, им даже оригинал международного свидетельства (тот, который на 6 языках) не подошел. Так что даже после одобрения IND расслаблять не нужно
Galchonok: Infinity пишет: А вообще, девушки хорошие, предлагаю по каждому факту "несправедлисовости и противоречия" писать в ИНД и в копию ставить посольство. Может быть тогда в конце концов (через несколько лет, под натиском наших писем) они как-то согласуют свои действия с посольствами. Абсолютно согласна! Строить их надо!!! Я хоть пока не сталкивалась с их бюрократией, но начитавшись здесь жутких историй, уже готовлюсь к баталиям! Спасибо всем, кто подробно рассказывает о всех трудностях получения МВВ. Действительно очень полезная информация!
andrev06: Бюрократия тут не хуже нашей. Незабывайте требовать их отказы в письменной форме. Хоть будет на основании чего их "строить"
Natje: Девочки, кто уже получил заветную МВВ, Вы писали письмо о том, где Вы познакомились в качестве одного из доказательств Ваших отношений?
sema: при запросе доп доков они прислали моему партнеру вопросник , где надо было ответить, когда мы познакомились, где виделись, кто может доказать наши отношения
Natje: Sema, спасибо за ответ. Да, они прислали моему милому тоже опросник.
marika83: Я нашла на сайте Minbuza.nl формуляр "Vragenformulier buitenlandse openbare akten". не то же ли это самое, о чём Infinity говорила? ввиду своего лишь повседневного голландского не могу перевести столь сложное название :))
Infinity: Marika83, дайте плз на него ссылку, я знаю только как он по англ. называется, и как внешне выглядит)) Только "фишка" в том, что там первую страницу, верхнюю часть, вы сами не можете заполнить, ее заполняет посольство, поэтому ... рано радуетесь)) Я сначала тоже подумала что надо его получить, и выложить где-нибудь чтобы народ скачивал и не ездил никуда. Угум, разгубастилась...
marika83: Infinity, какая жалость! чтобы посмотреть этот док, нужно зайти на сайт minbuza.nl и забить в графе Search - visa MVV. adnjvfnbxtcrb выходит этот документ, который так и называется "Vragenformulier buitenlandse openbare akten". если будет время, посмотрите его, пожалуйста.
IrynaY: оно?
andrev06: Это документ для работников которые принимают документы На основании его они принимают решение брать документы или нет. Непонятно зачем он вам то нужен?
Infinity: Оно самое :) Только в мос. посольстве его выдают на английском, и на 2-х листах) andrev06 - его тоже нужно прикладывать при подаче документов в Го. Правда у кого-то "прокатило" и без него, но... не факт что будет везти каждому подающему, поэтому если есть возможность, лучше, мне кажется, его "иметь")). В списке документов на подачу теперь и этот пункт. Уже мульен раз писала, но повторю: документ удостоверяет правильность оформления наших заявлений "о безбрачии". Как получить: приходишь в пос-во, показываешь апостилированное заявление, оригинал (я показывала без перевода, сказала перевод делают в Го), если работника все устраивает, то получаешь этот формуляр.
Infinity: andrev06 пишет: На основании его они принимают решение брать документы или нет. Непонятно зачем он вам то нужен? ну вообще логически поразмыслив - откуда в инд знают что наши справки о "в браке не состою" оформлены так, как должны быть оформлены по законам нашей страны? я думаю поэтому и ввели это правило, т.к. почти все подают теперь из Го.
andrev06: Infinity я просто почитал содержание этого формуляра там просят работника который принимает документы все позаполнять и в конечном итоге он придет к пункту где стоит написанно: документы принимать или документы не принимать. В зависимости от заполненного. Так что этот документ никаким образом не относится к тому кто подает документы.
Infinity: НО де факто они заполняют (не от руки естессн, а печатают, и с присвоением некоего референс номера) только первую таблицу, и пункты 1 и 2, а все остальное говорят заполнять нам самим
andrev06: Ну тогда я незнаю. Я просто прочитал содержимое того документа.
sema: у меня этот документ никто не требовал, и по приезду здесь ни в хементе, ни в инд не просили
Катя: Согласна с Infinity, этот документ голландский вариант того бланка, который дают в посольстве. Но я думаю,его стоит брать непосредственно в посольстве т.к. они туда вводят ваши данные и номер. И еще, ведь, весь смысл этого дока в том, что сотрудник посольства этим доком подтверждает "чистоту" вашей справки о незамужестве.
andrev06: А вы уверенны что та англиская версия которую вам дают одинаковая с этой голландской версией которая открывается по указанной ссылке? Если да то похоже они там вообще скоро работать перестанут.
Infinity: да, уверены это абсолютно идентичный формуляр ))) а когда они там работали-то? только козни строят сидят
Катя: andrev06 Единственное отличие в том, что нам давали уже заполненную анкету 1-13 пункт остальное надо было самим. А эта голландская версия не заполненная и там перечистляются варианты ответов из которых надо выбрать. Я могу вам прислять на мейл английский вариант, который в посольстве давали. Сами сравните. Если надо пишите мейл в личку
Infinity: там если док соответствует, то заполняются только первая таблица и п. 1-2-3 и потом "идите на 13-й, и дальше сами"
badmash: Что-то сомнения меня стали терзать по поводу справки о незамужестве. Девочки, кто недавно МВВ получил, обязательно ли там должна быть фраза "препятствий для вступления в брак с гражданином Нидерландов ..... не имею" или "в браке ранее не состояла и на данный момент не состою" вполне достаточно?
Infinity: У меня про препятствия ничего не написано, и когда в посольстве получала формуляр, показывала справку тетке, она посмотрела, и никаких замечаний не сделала. А формуляр удостоверяет правильность составления этой справки. т.е. сам факт что он (формуляр) у меня есть, является доказательством того, что справка составлена правильно. ЗЫ справка - имею ввиду нотариальное заявление.
Мышь в сарафане: Infinity Вы не через ЗАГС делали? У нотариуса, а потом апостилировали? Может, подскажете, если делать заявление у нотариуса в другом городе (не по официальному месту прописки), апостиль можно в этом же городе поставить или все-таки к прописке это как-то относится?
redmoon: вопрос к тем кто уже получил MVV справку о несудимости вы сразу прикладывали? или потом когда ее запросили? в момент подачи доков у меня еще справки на руках не было... сейчас я ее получили и думаю как лучше: сразу ее дослать или ждать когда запросят... очень хочется получить визу до нового года...
Infinity: ЗАГСЫ справку о том что вы в браке не состоите дать не может т.к. у нас нет единой базы где это фиксировано. Максимум что вы можете получить от загса это справку что именно в этом загсе вы в брак не вступали. Делается заявление у нотариуса, на основании отсутствия у вас штампа в паспорте. Делать можно у любого нотариуса РФ, Апостиль - тоже можно ставить в любом городе (где его технически возможно поставить). Т.е. к месту прописки вы не привязаны
Infinity: redmoon прикладывайте только то, что запрашивают!!! Сейчас пришлете справку о несудимости и у них возникнет вопрос - а к чему бы это, может все не чисто? и начнутся дополнительные проверки. Опыт, можно сказать, поколений показывает что лишние, не запрашиваемые органами документы могут навредить. Высылайте документы строго по списку, не больше. А справка может и не потребоваться вовсе)) зы мне тоже хочется получить визу до НГ
Paloma: Господи, ну что за приколы с этой справкой??? Зачем туда пихать то, что не просят? У меня, например, ее нету и не было никогда. В анкете на получение ВТВ есть пункт, что вы не имеете проблем с законом, надо просто расписаться там и все. Любят же люди себе на ровном месте найти головную боль. То по полиции гасают и просят их зарегистрировать, приехавши на 2 дня в страну, в то время как ни в паспорте у них нет отметки о необходимости регистрации, ни в посольстве не сказали, то справки прикладывают ненужные чтоб вопросы спровоцировать у ИНД... Дамы,не в обиду. Просто будьте проще.
IrynaY: redmoon а почему вы решили, что она вам нужна? Ее никто никогда не запрашивает и в списке документов для получения МВВ и ВТВ ее тоже нет.
badmash: Мышь в сарафане мы звонили в ИНД нам сказали справка из ЗАГСа не подойдет - хотя у нас в ЗАГСе ее радостно делают. Лучше оформлять у нотариуса!!!
полная версия страницы