Форум
MVV - документы и требования (2009) II
egel: MVV - документы и требования (2009) I Список документов в сайта IND http://www.ind.nl/nl/Images/INDform_6004_tcm5-597.pdf - голл http://www.ind.nl/nl/Images/5003_ENG_M138_tcm5-594.pdf - англ Требования по зарплате - официальная таблица из ИНД Советы по заполнению анкеты MVV: процедура получения и сроки (2009) I, MVV: процедура получения и сроки (2009) II Справка о незамужестве MVV и визы в Варшаве (для белорусов), MVV для студентов для обучения в Голландии, MVV для работы AU-Pair Разные фамилии в паспортах и MVV, Медстраховка для въезда в Голландию, Вопросы о визе D+C, В Голландию / Шенген во время оформления MVV, Тема "Как найти ПЕРЕВОДЧИКА" Поздравления с получением MVV, Отказ в MVV. Что делать? (2008-2009) Как забрать маму / папу в Голландию, MVV для визита родственников / familiebezoek Как забрать ребенка МЛАДШЕ 18 лет в Голландию
LENNY: Andie Lancer Вчера вклеивала МВВ в Киеве, св-во о рождении нужно подавать легализованное и с переводом, видимо это только недавно начали требовать,потому что раньше только для хементы надо было,так что вот так
IRENE: Andie пишет: Iya пишет: цитата: свидетельство о рождении обязательно нужно для IND, Откуда такая информация? Действительно от куда такая информация? На сайте ИНД ничего об этом не сказано. Свидетельство о рожедении нужно в хементе. Потому-то при вклейке МВВ его и спрашивают, что в последующем вам он нужен будет (в хементе), но никак не для ИНД!
LENNY: IRENE Так для ИНД оно и не надо (св-во о рожд.) Только для вклейки МВВ в посольстве, иначе развернут обратно
Natasha: LENNY пишет: св-во о рождении нужно подавать легализованное и с переводом, видимо это только недавно начали требовать,потому что раньше только для хементы надо было, 8 Лет назад, при вклейке мвв в Киеве надо было предотавлять свидетельство о рождении со всеми переводами и печатями (апостила небыло тогда).
Iya: Девочки сорри я описалась, имела в виду, что нужно в Хементе конечно же
LENNY: Natasha Может быть и такое,просто раньше(не так давно) девочки писали,что даже они брали с собой св-во о рожд.,а у них его в посольстве даже и не требовали
Lancer: я вклеивала мвв в конце марта в москве. св о рождении не спрашивали. в амстердаме втв карточку получала тоже не спрашивали. может, на украине спрашивают.
IrynaY: В письме с положительным ответом и на сайте виз. центра в киеве указано, что св. о рожд. нужно для для регистрации в хементе.
LENNY: IrynaY пишет: В письме с положительным ответом и на сайте виз. центра в киеве указано, что св. о рожд. нужно для для регистрации в хементе. Это точно!!!! Однако,перед тем как ехать в Киев я звонила туда в посольство и мне сказали что надо,я тогда у девченок спросила,кто недавно в Киеве вклеивался,они подтвердили, и кого то, развернули кстати без апостиля на св-ве
Iya: а я кстати, когда звонила в посольство (в Москве) недельки 3 назад с вопросом нужно ли св. о рождении с собой приносить при вклейке визы, мне сказали, что все зависит от MVV, может понадобится, а может и нет так что, мне кажется, лучше перестраховаться и все сделать
MevrowL: ого го....вот как-то быстро у меня прошла эйфория, я теперь сразу план действий составляю....и сразу вопросы - если мой МЧ мою справку о незамужестве и свид-во о рождении перевел в Го и послал мне почтой,то мне на них ничего не надо ставить, типа апостилей и т.д.,правильно я поняла???
IRENE: MevrouwL Всё правильно! Вам ничего не нужно больше с ними делать! Просто взять с собой для вклейки
whitecat: У нас с дочкой свидетелЬства о рождении тоже в посольстве требовали ( В Москве). И свидетелЬство о браке, и легализацию,и от ребенка все доки (разрешение папаши на выезд,копию его паспорта!).Видимо кому как повезет...У нас даже копии паспортов на старую фамилию взяли! Но у нас особый случай был-зарегистрировалисЬ в процессе рассмотрения МВВ. Всем удачи!
MevrouwL: whitecat а копии паспорта партнера нужны все или одна, где фотка и информация?
Sveta VW: Привет всем, вот и пришло наше время думать о MVV. Мы с моим Го мужем поженились еще прошлым летом, но IND нас затормозили с подачей доков,т.к. он ИП, а они хотят видеть его доходы за 1,5 года, т.е. только в июле 2009. В сентябре 2009, как только я уеду от него в Ро, сразу будет подавать. Пока я еще в Ро. Но вот вопрос: Все мои доки (св-во о браке, св-во о рождении, справку о 1 замужестве и смене фамилии и св-во о разводе с 1 мужем) я уже апостилировала, перевела, нотариально заверила еще прошлым летом. Правда только сейчас сдала их в юстицию на апостили, т.к. прошлым летом не знала про 2-й апостиль. А сейчас думаю, не возникнут ли они, что 1-й апостиль и переводы прошлогодней давности? Хотя какая разница?! Про св-во о браке - я согласна - в хементе требуют не старше 6 месяцев, я пошла в ЗАГС на днях и мне выписали повторное от 12 мая 2009 года (день регистрации, конечно остался 8 июля 2008 года:). Я только не хочу его заново переводить и апостилировать,т.к. кто-то на форуме написал, что показали в хементе "свежее" св-во о браке а перевод и апостиль к старому, и прокатило. Плизз, напишите, кто знает, про имеет ли срок давности апостиль, перевод и 2-й апостиль на св-вах о рождении и разводе.
MevrouwL: Sveta VW апостиль срока действия не имеет, имеет срок только справка о незамужестве
Sveta VW: Спасибо, я так и думала, и еще копия св-ва о нашем браке д.б. выдано не ранее чем за 6 мес до регистрации брака в хементе.
Olga333777: девочки мне сегодня вклеяли визу МВВ Однократную на пол года ( спрышивали не хочу ли я Д+С я отказалась). - Копии заг.папорта и российского паспорта не взяли,даже заполнение стронтчки и не помотрели - Взяли св.о рождении+переводи - Заявление о браке от нотариуса+переводы - страховку - одну фотку - сертификат (экзамен ГО) + копию - шен.анкету - и одну строничку с папорта МЧ В Конце отдали св.о рождении+переводы,заявление о браке + переводы, сетификат и страховку Пожилайте мне удачи 31 мая я Вылетаааюююю в ГО!!!!
SweetHeart: Прошу прощения если этот вопрос уже задавали. В таком случае буду благодарна за ссылку на него. В брошюре IND "Request for advise..." на стр2. указано: "...Если легализация или апостиль были проставлены после 15 мая 2006 года, то необходимо к вашим документам приложить также анкету, составленную посольством НД..." Что это за анкета и где ее можно найти?
Natje: Sweetheart, Так понимаю, это анкета из посольства, которую дают после сдачи экзамена.
SweetHeart: Natje Спасибо за ответ, но мне никакой анкеты не давали после сдачи экзамена...
halyna: Вчера получила mvv, так вот по поводу анкет. На Свидетельство о рождении и Собственное заявление о том, что вы не состоите в браке, посольство выдает questionnaire for submission of foreign public documents на каждый документ отдельно, где они заполняют первую страницу,а остальное надо заполнить самому перед подачей документов в Голландии. Без этих анкет, как мне объяснили документы не примут.
Natje: halyna, вроде, как да, но некоторые девочки и без этой анкеты успешно МВВ получали. SweetHeart, Позвоните в посольтсво, уточните. Мне тоже сами они ничего не дали, пока я не попросила, начитавшись сайта
halyna: с анкетами получилась, такая ситуация. я подавала документы на MVV в Киеве. При подаче документов у меня их проверили (апостили,сроки), забрали копии, оригиналы отдали (без анкет). Когда позвонили из посольства о том, что можно приезжать и вклеивать MVV, то сказали, что документы проверены и для получения визы мне необходимо иметь загран паспорт и мед. страховку на 90 дней. Но я решила взять оригиналы всех документов снова, на всякий случай. Так вот когда возвращали поспорт с визой, девушка спросила есть ли уменя анкеты на документы. Анкет не было. Тут- то оригиналы и пригодились, мне их быстренько и оформили.
fimm: Замечательно... А если бы оригиналов не было с собой? Кто-нибудь был в подобной ситуации ещё?
Andie: fimm пишет: А если бы оригиналов не было с собой? Отправили бы домой за оригиналами.
halyna: Совершенно согласна с Andie, отправили бы домой. Для меня это 500 км . Поэтому мой совет, документы не тяжелые, лучше взять все с собой, во избежание лишних проблем
Lullaby: Мы позвонили в инд. Там сказали, что смогут принять в Го докуенты только после того, как мы заполним какую-то форму и поставим отметку в посольстве. Я так поняла, что речь как раз об этой анкете. В понедельник позвоню в посольство-буду пытать)
FalconaAA: помогите, плиз. скачала с сайта посольства анкету для шенгенской визы (ее надо заполнять для вклейки МВВ. она такая же как и для туристической визы что ли? я думала - какая особенная...) но ее заполнить можно только в Adobe Reader, который тоже надо скачать с сайта. у меня была версия 9.0, но я скачала заново с сайта версию 9.1, потому что в старой версии анкета не хотела редактироваться. так вот в новой версии анкета снова не редактируется!!! у кого-нибудь такое было? от руки что ли заполнять теперь?
alonlena: FalconaAA ее надо распечатать и от руки заполнить
sia: FalconaAA я когда ездила по приглашению заполняла от руки, и сейчас поеду за МВВ в июне,тоже также заполню анкету, а какая разница ?
FalconaAA: спасибо, Sia, - успокоили а то мы уже с моим МЧ эту анкету всю вдоль и поперек изучили. от руки - так от руки, я же думала - печатать надо, и только печатать! кстати, я свою туристическую анкету печатала...форма же из посольства приходит, значит они ее уже доступной для редактирования делают, по-видимому... СПАСИБО всем, в т.ч. Alonlena (просто не знаю, как можно ответить двум персонам вместе в одном ответе)
narska: Regina выделила Ваши сообщения в отдельную тему: Как переехать супругам/партнерам к кеннисмигранту. Если будут новости, пожалуйста, поделитесь процедурой переезда в той теме.
MevrouwL: Девочки, помогите пожалуйстта советом....мне сегодня из Го пришли переводы моей справки о незамужестве и св. о рождении, все от 1 переводчицы, так вот перевод справки скреплен железным колечком а свидетельство нет....могут в посольстве придраться, или самое главное, что внутри там все апостили и т.д....?????
jane-ru: MevrouwL пишет: могут в посольстве придраться у меня всё это было вообще скреплено степлером, в московском посольстве они это всё раскрепили и забрали просто поотдельности, по-моему.Но лучше позвонить в своё посольство и узнать какие сейчас требования, хуже от звонка не станет
SweetHeart: девочки, у кого-нибудь было свидетельство о рождении или свидетельство о браке на двух языках: на одной стороне на русском, я на обратной на другом языке (той республики, где я проживаю)? Как подавать такие документы в IND? С русского то нам переводчик переведет...
Botashka: SweetHeart у меня свидетельство о рождении было на двух языках, но они шли одновременно, а не по 2 сторонам. перевод только с русского делался. Информация же та же самая, просто дублируется на втором языке.
Andie: SweetHeart у меня тоже свидетельство о рождении на 2-х языках, перевод делали с русского. Все прошло ок!
FalconaAA: не посылайте меня читать Советы по заполнению анкеты, пожалуйста. там уже была, всё прочла, остались вопросы. п.15. организация, выдавшая загранпаспорт. как перевести правильно на англ яз МИД России? п.19. должность. если я еще работаю до отъезда в Го, то так и писать - должность и место работы? п.25. срок пребывания. я так поняла, что оставлять незаполненным? п.30. дата прибытия. это дата, с которой я хочу, чтобы открыли МВВ? п.31. дата отбытия. я правильно понимаю, что здесь тоже не заполнять? теперь самое главное...п. 34. сведения о приглашающей стороне. мне писать координаты своего голландца? п.35. кто платит. мммм....а тут как писать? я сама? приглашающая сторона? при МВВ же не требуют уже справок из банка или финансовых гарантий от партнера. п.36. чем платить. ну наличность, чеки...тоже заполнять? заранее спасибо за ответы тем, кто недавно получал МВВ или собирается это сделать в ближайшее время. и самое последнее. я когда звонила в посольство с просьбой перечислить документы, необходимые для вклейки МВВ, то в этом списке не было свид-ва о рождении. а тут, читая форум, вижу, что его смотрели в посольстве...к чему бы это?...
helene: FalconaAA п.15 Ministry of Foreign Affairs (информация из словаря, как правильно сократить не знаю ). У меня лично в загранпаспорте стоит что-то вроде ГУВД767, так я так прямо русскими буквами и писала п.19 на момент отъезда из Ро я уже не работала, так и написала: unemployed п.25 оставляла незаполненным п.30 дата прибытия, я писала дату, на которую были куплены билеты п.31 не заполняла п.34 и далее все данные о голландце, включая емэйл и номер телефона п.35 я писала, что я сама и приглашающая сторона п.36 я писала наличность, кредитные карты. Насчет свидетельства о рождении: я свое брала на всякий пожарный, но его не смотрели. По-моему смотрят и оставляют копии св-в о рождении детей. У меня детей нет, так что по этому вопросу может кто-то другой подскажет.
полная версия страницы