Форум
MVV - документы и требования (2009) II
egel: MVV - документы и требования (2009) I Список документов в сайта IND http://www.ind.nl/nl/Images/INDform_6004_tcm5-597.pdf - голл http://www.ind.nl/nl/Images/5003_ENG_M138_tcm5-594.pdf - англ Требования по зарплате - официальная таблица из ИНД Советы по заполнению анкеты MVV: процедура получения и сроки (2009) I, MVV: процедура получения и сроки (2009) II Справка о незамужестве MVV и визы в Варшаве (для белорусов), MVV для студентов для обучения в Голландии, MVV для работы AU-Pair Разные фамилии в паспортах и MVV, Медстраховка для въезда в Голландию, Вопросы о визе D+C, В Голландию / Шенген во время оформления MVV, Тема "Как найти ПЕРЕВОДЧИКА" Поздравления с получением MVV, Отказ в MVV. Что делать? (2008-2009) Как забрать маму / папу в Голландию, MVV для визита родственников / familiebezoek Как забрать ребенка МЛАДШЕ 18 лет в Голландию
siliceas: я наверное большая паникерша, начитаюсь перед сном - всю ночь перевариваю и накручиваю себя, а потом сама себе не верю. не хочется обжечься так вот и дуешь на холодное. IrynaY
fimm: siliceas Не Вы одна такая! Я тоже в состоянии паники с документами...
Афина: siliceas чтобы на душе спокойней было, я на e-mail мужу, по его же просьбе, и укр. паспорт отправляла - если понадобится, чтобы в секунду им предоставить. Но на сайте IND такого требования нет. А мысль нам такая в голову пришла,потому как в перечне юриста по эмиграции был пункт "копия паспорта отца ребенка",т.е укр.паспорта моего бывшего мужа.
Hohlushka: А если для вклейки MVV в Киеве предоставить оригинал свидетельства о рождение с апостилем на обратной стороне и КОПИЮ перевода, сделанную в Голландии присяжным переводчиком (тоже самое и по справке о незамужестве)? Как думаете прокатит? Кто пробовал?
Hohlushka: И еще вопрос (кто то уже задавал его, но сейчас не могу найти): если на вклейку ехать с новым загран паспортом, то какие могут быть проблемы? Или просто показать копию старого паспорта? И как вы думаете, нужно ли мне вообще менять сейчас паспорт, если срок настоящего заканчивается в июле следующего года? И если потом менять в Голландии, то сколько это сейчас стоит (может в Украине по "срочному блату" будет дешевле)?
Hohlushka: Ответьте пожалуйста на вопрос, очень важно: Hohlushka пишет: А если для вклейки MVV в Киеве предоставить оригинал свидетельства о рождение с апостилем на обратной стороне и КОПИЮ перевода, сделанную в Голландии присяжным переводчиком (тоже самое и по справке о незамужестве)? Как думаете прокатит? Кто пробовал?
MevrouwL: Hohlushka нет копии переводов нельзя, по крайней мере в России, им нужен оригина л И копия, у нас только так, но я думаю, что везде так, ведь правили ИНД устанавливает, а не Киев или Москва
siliceas: Hohlushka нашему укр. посольству только оригиналы нужны, копии не подходят. для уточнения можно позвонить в посольство.
Hohlushka: MevrouwL siliceas Спасибо , я просто уже второй день не могу дозвониться в посольство. А вообще, интересно, у меня копия от оригинала не отличается совсем - черные чернила, штамп черный, на копии разница не заметна. Но рисковать не буду
MevrouwL: Hohlushka это так кажется что не отличаюся)))) они там отличают)))) в таких вещах лучше правдане рисковать)
halyna: Hohlushka, вам, конечно, решать, что подаваТь. Но чтобы меньше проблем было потом, сразу надо делать все правильно , удачи.
yulia.nl: Девочки! не могу получить окончательного ответа по свидетельству о рождении! ставить апостиль-на оригинал или нотар.перевод? знаю, разница в сроках дейсвия. но возможно есть законом прописанное правило- что ИНД принимает оригинал с апостилем. и также вопрос- обязательно ли нужно менять старый образец на новый(старый в отличном состоянии)? в упр. ЗАГСа говорят, что требование нового/старого образца должно исходить от страны, которой будет предоставляться документ. ЗАГС легко поставит на то, что нужно мне. буду очень признательна за ответы!!!
Botashka: yulia.nl в Го должны принять любой образец, лишь бы на нем стоял апостиль страны-оригинала. Апостиль подтверждает, что страна ручается в подлинности и легальности документа. Если ЗАГС ставит апостиль на то, что имеется, значит, пока никаких изменений по поводу свидетельства о рождении не было. Вы из какой страны? Насколько я знаю, на Украине - требуют замену старого свидетельства на новое. В Казахстане не обязательно, смотря в каком состоянии документ.
Botashka: yulia.nl апостиль Вам придется ставить и на свидетельство, и на заверенный перевод. Только в первом случае, апостиль будет подтверждать свидетельство о рождении, что оно действительно было выдано, а во втором случае апостиль будет подтверждать деятельность нотариуса. Второй апостиль приходится ставить, если перевод был сделан не в Голландии присяжным переводчиком, а в другой стране.
yulia.nl: Botashka, спасибо!!! страна Россия. ясно! буду ставить на свидетельство о рождении старого образца. а вопрос неверно был мною задан- имела в виду-ставить апостиль на самом оригинале или достаточно заверенной копии оригинала свидетельства+апостиль(ну а дальше как положено- перевод, нотар.заверение, апостиль)! прошу прощения! на перевод, конечно,требуется апостиль.
IRENE: siliceas Вы бы не могли написать какие документы вы выслали с вашей стороны. Я уже начинаю запутываться, что нужно для ИНД и что для посольства! Буду очень благодарна
Yulia.nl: да, я бы тоже была очень благодарна за ответ на предыдущий вопрос!
natasafo: mix Я открывала визу в апреле 2009года и у меня не приняли копию с апостилем.Пришлось ставить на оригинал.Они мне так и сказали обязательно апостиль на оригинале должен быть.Я же не с потолка это взяла.Я тоже читала что у многих прокатывала и копия,поэтому тоде сделала,а оказалось что вроде как новые правила.Так что девочки советую делать все сразу правильно,что бы не было нервотрепки
Афина: IRENE пишет: Я уже начинаю запутываться, что нужно для ИНД и что для посольства! Для ИНД (от Вас): -копия сертификата о сдаче экзамена; -ксерокопия всех страниц Вашего загранпаспорта; - копия легализированного (апостиль)свидетельства о рождении+перевод, заверенный нотариусом+ "мокрый" апостиль на переводе; если Вы не замужем (разведены) - копия Вашего легализированного заявление о незамужестве созданного у нотариуса+перевод, заверенный нотариусом+ "мокрый" апостиль на переводе; если есть детки от предыдущего брака: -копия их легализированного (апостиль)свидетельства о рождении+перевод, заверенный нотариусом+ "мокрый" апостиль на переводе; -копия легализированного разрешения отца на выезд,созданного у нотариуса+перевод, заверенный нотариусом+ "мокрый" апостиль на переводе; Для посольства при вклеивании МВВ: -оригиналы и копии всех перечисленных выше документов; - две заполненные Шенгенские анкеты; -копия Вашего украинского паспорта.Если есть детки - копия паспорта отца ребенка; -страховой полис на 90 дней
Italiana: Дамы, а кто в курсе - вроде с 1 июля подняли минимум ИНД на 15 евро. Не могу найти инфо на их сайте, но слышала такую информацию краем уха.
lola: Обновленные финансовые требования ИНД: http://www.ind.nl/en/inbedrijf/actueel/Met_ingang_van_1juli2009_nieuwe_normbedragen_middelenvereiste.asp
Афина: Девочки,подскажите, нужно ли записываться в Киевском посольстве для вклеивания МВВ? Или после получения подтверждения об оплате просто прийти в Посольство с пн по пт с документами к 10 утра? У нас 6 месяцев есть,правильно,чтобы ее вклеить и выехать?
Italiana: Афина Приходите без записи, если уверенны в том, что проплата уже видна. Совершенно верно - у вас есть 6 мес, чтобы вклеить МВВ.
lola: Информация с сайта http://www.netherlandsvac-ua.com/mvv.aspx In case the Embassy has received a positive advice, you are welcome to submit the required original documents for your MVV application without prior appointment directly to the Embassy on working days between 10.00-12.00. When a MVV is approved by the IND, this visa has to be collected within 6 months. .
Афина: Italiana,lola , девочки -оперативнее не бывает! Куда там посольству! Всем-всем хочу пожелать быстрейшего получения заветного билетика МВВ в новую жизнь и наибыстрейшего воссоединения любящих сердец! Огромное спасибо и поклон всем, кто тратит свое время и помогает другим, за полезнейшую информацию, за дружескую поддержку, за то,что вы есть! Девочки,перенаправьте меня,пожалуйста, в тему "Как я перебиралась в Нидерланды" (или как она называется? . Это там где о перевозе имущества - всего нажитого непосильным трудом: как удобней?дешевле?быстрее?
narska: Афина Есть две темы: Перевозим багаж в Голландию и обратно и Переезд. Что действительно понадобится в Голландии?
Афина: narska спасибо большое
yulia.nl: Terug in de CCCP не могла бы ты перечислить доки, которые требовались с твоей стороны для ИНД? и в каком порядке они были оформлены(апостиль, перевод, заверение) спасибо!!!
IrynaY: yulia.nl Если вы интересуетесь для себя, то я бы на вашем месте звонила в ИНД. У всех разные ситуации: замужем, без мужа, с детьми и без, разведен и т.д.
yulia.nl: спасибо!
Terug in de CCCP: yulia.nl Ээээ... ну в общем IrynaY права - у всех ситуации разные, но именно я (не замужем и не была, без детей) посылала скан всех страниц заграна, копию сертификата о сдаче экзамена, копию заявления о незамужестве и копию его перевода, вроде все. Заявление о незамужестве оформляла у нотариуса у нас в Обнинске, затем поставила апостиль на него в Москве (м. Цветной бульвар), отослала по мэйлу в Голландию, там перевели у присяжного переводчика, скрепили с оригиналом и привезли мне обратно в Россию. Примерно так.
yulia.nl: Terug in de CCCP ага, понятно. я еще на всякий случай поставила апостиль на свид-во о рождении, буду его переводить, заверять. а вот заявление о незамужестве у меня следующее- заявление, апостиль на оригинале, перевод, пришитый к оригиналу и заверенный тем же нотариусом, у кого делала оригинал заявления.апостиль на него уже не ставят. я вот думаю, может стоит все-таки перевести в Го.надежней будет.
Афина: yulia.nl если есть возможность -переведите в Го - будет надежней в том смысле, что уж никто из них не усомнится (читай - к Вам не придерется) в корректности перевода.
lola: Скажите, пожалуйста, из опыта тех, кто уже вклеивал МВВ в Киеве, нужны ли для посольства копии всех страниц украинского и загран. паспортов, а также паспорта партнера? Заранее спасибо за ответ.
oksanaR: lola про свой паспорт не помню..... по-моему, не подавала..... но это не 100% паспорт партнера - только первая страница... это точно
Афина: lola http://www.netherlandsvac-ua.com/russian/MVV%20rus.pdf официальная информация,где упомянуто о первых страницах и Вашего и паспорта партнера.Думаю, этому можно верить
lola: Афина Спасибо Да, я эту ссылку читала, но смущает порой возникающая на сайте информация вроде: MevrouwL пишет: №2-пакет доков для посольства Украины,чтобы МВВ вклеяли; - ваше и ребенка свид-во о рождении (перевод апостиль -копии Ро и загран паспортов ваши и ребенка -копии паспорта вашего друга из Голландии -копия сертефиката о сдаче экзамена - Справка от нотариуса о незамужестве (перевод, апостиль) Официальный сайт - это "обязательный минимум", вопрос был о реальной ситуации
ronna: lola говорю из своего опыта lola пишет: нужны ли для посольства копии всех страниц украинского и загран. паспортов, а также паспорта партнера? украинский копировать не нужно,не просят! копия загранпаспорта вашего нужна и копия паспорта вашего мужа обязательны
IRENE: lola Да ладно вам приводить такой пример (MevrouwL). Не думаю, что жетили Украины побежали делать российский паспорт. Это элементарная опечатка и никто не воспринял это, как реальную проблему
Афина: lola хорошо, сдаюсь ссылку предложила как неоспоримый факт, но...сама поволоку им ВСЕ страницы всех паспортов.Для пущей надежности - если не надо - пусть не примут или выбросят.А вот если надо - где им сразу взять Секрет для маленькой нашей компании: мы даже в ИНД копию всех страниц украинского паспорта отца моего ребенка отправляли.И справочку о моей несудимости иже с ними.Мефрау наша хвалила нас.А надо оно было или нет - нам уже все равно Мораль: несите копии всех страниц!
полная версия страницы