Форум
Справка о незамужестве (2008-2009)
Ирина: Справка о незамужестве (2003-2008) Образец заявления у нотариуса
oksanaR: LENNY ну что они должны вам домой позвонить и лично предупредить... я не пойму в чем проблема с нотариально заверенным заявлением... как по мне, так я лучше к нотариусу пойду денег заплачу чем к какой то грымзе в ЗАГС, которая от зависти лопнет так как я заграницу собралась....
Prinses: LENNY пишет: Дело тут в том, что всем на все наплевать, что хотят, то и творят, сегодня они эту справку принимают, завтра другую Не согласна. Мне, напр., амбтенаар в хементе сначала заявил, что собственного заявления от нотариуса не достаточно, на что я вежливо представила ему распечатку с сайта МИДа (раздел про Россию). Все вопросы отпали сами собой. Главное - знать, что и как должно быть согласно официальным источникам. LENNY пишет: ИНД то эти самые справки из ЗАГСа принимало до поры до времени Какая разница, что IND принимало, а что нет. Если на офиц. сайте черным по белому написано "Нет справкам из ЗАГСа", то какого, извините, лешего её тогда делать? Я вот этого не понимаю
narska: LENNY не забывайте, что Вы из Беларуси. На сайте мининстерства иностранных дел Нидерландов стоит для белорусов: Een verklaring van ongehuwd zijn kan worden verkregen bij de burgerlijke stand van de woonplaats van betrokkene Что означает, что у Вас примут справку из ЗАГСА. Вот ссылка на всякий случай: http://www.minbuza.nl/nl/reizenlanden/welkom/legalisatie _documenten,landeninformatie/bahamas_txm_burkina_faso.html#a5 А то спутаете весь народ тут.
LENNY: oksanaR Домой мне звонить не надо , но девочки то звонили в посольство перед вклейкой, почему спрашивается,человеку,который едет из Тюмени, в такую даль, не сказать, что дорогая, справка твоя не прокатит, делай новую,и тогда к нам едь, и все, конфликт исчерпан Я то не против этих нотариусов, да хоть к президенту они скажут за справкой идти, просто все должно быть по человечески, а не через
MevrouwL: oksanaR пишет: так я лучше к нотариусу пойду денег заплачу чем к какой то грымзе в ЗАГС, которая от зависти лопнет так как я заграницу собралась.... 5 баллов, это точно, а так мы и им деньги тоже платим....этим самым САВДЕПОВСКИМ ГРЫМЗАМ
Prinses: Из параграфа про Rusland. "Om een voor de Nederlandse autoriteiten geaccepteerde verklaring van burgerlijke staat te verkrijgen, dient als volgt te worden gehandeld: er dient bij een door het ministerie van Justitie erkende notaris een eigen verklaring omtrent de burgerlijke staat te worden afgelegd." http://www.minbuza.nl/nl/reizenlanden/welkom/legalisatie _documenten,landeninformatie/qatar_txm_rwanda.html Так зачем же изобретать велосипед?
LENNY: Prinses Я с вами полностью согласна , но жизнь, это сплошное исключение из правил , к сожалению, или к счастью
Сияние: Ураааа!!!!Вклеили долгожданную мвв.Счастью нет предела Все хорошо что хорошо кончается!Девочки всем удачи!
maber: Девочки, добрый день! Хочу вас предупредить ---- заявлении о не замужестве - надо вписать Российская Федерация в адресе и под штампом. Ставите апостиль, затем снимаете копию, заверенную нотариусом этого заявления с апостилем, переводите, заверяете перевод, и отдаёте на апостиль. В моём случае моё заявление с апостилем, перевели и перевод скрепили к оригиналу заявления .... в министерстве у меня не приняли на апостиль.. сказали, что на один документ апостиль не ставят
Mari: maber Что-то я не очень поняла как вы делали. Ставили 2 апостеля на один документ или апостель на заверенную копию??? Я делала так. - составили заявление у нотариуса - перевели -заверили перевод у того же нотариуса (!!!) -все бумажки пронумеровали и прошили(нотариус) и получился один документ, который я отдала на апостиль. Апостиль поставили без проблем и документ везде приняли и в России и в Голландии. Специально сходила еще раз посмотрела свое заявление. Все сделано как я и написала выше. maber пишет: надо вписать Российская Федерация в адресе и под штампом. куда именно вписывать? Делала документы в конце декабря, приехала сюда в апреле. Вроди ничего не менялось с тех пор...
maber: Я сделала так- 1. заявление о не состоянии в браке - заверенное нотариусом. 2. апостиль на заявлении. 3. перевод на англ. яз., заверенный нотариусом. после чего понесла в министерство ставить апостиль, мне было отказано и отправили все переделывать. Как надо!!! 1. заявление о не состоянии в браке - заверенное нотариусом. 2. апостиль на заявлении. 3. снимаем копию заявления и апостиля, заверенную нотариусом!!!!! 4. копию переводим, заверяем перевод. 5. ставим апостиль.
maber: Обязательно попросите нотариуса написать Российская Федерация в шапке - в вашем адресе (постоянная прописка, которая указана в паспорте) и под вашей подписью, когда вы подписываете заявление в присутствии нотариуса.
Mari: maber То есть у вас получилось 2 документа с апостилями?? Я так поняла, что оригинал с копией не прошиты. Очень странно. Вывод напрашивается только один-необходимо уточнять правила в каждом городе. Для справки, я делала в Екатеринбурге. Очень сомневаюсь, что мне поставили бы апостиль там, если бы сделала как вы говорите. Министерство одно, а правила значит у них разные...
Mari: maber пишет: Обязательно попросите нотариуса написать Российская Федерация в шапке - в вашем адресе (постоянная прописка, которая указана в паспорте) и под вашей подписью, когда вы подписываете заявление в присутствии нотариуса. Под подписью есть, а в шапке нет. Только город,улица, номер дома. ТОлько не подумайте, что я с вами спорю, просто самой интересно стало...... А зачем вы на оригинал ставили апостиль, не принимали как я написала? Оригинал+ заверенный перевод(все ршито и пронумеровано). Так получается один апостилированный документ вместо двух в вашем случае.
maber: моё заявление с апостилем подшито к заверенному переводу... я понесла в министерство стапить апостиль на перевод мне было отказано, так как на один документ два апостиля не ставят я думаю, что можно снять копию всего этого заявления ( с апостилем, с заверенным переводом), заверить нотариусом и отнести на апостиль
maber: Так ведь сказано два апостиля!!! На заявление апостиль и на перевод апостиль
maber: Я уже запуталась КАК НАДО???
Lenna: maber пишет: Так ведь сказано два апостиля!!! а вы с украинскими требованиями случайно не не перепутали?
Mari: А ну тогда все правильно. Мне тоже говорили, что на один документ не ставят 2 апостиля. Тогда действительно получается только 2 варианта: 1. делать заново как я сказала. Так получтся 1 документ с одним апостилем, 2. делать как вы сказали:заверенную копию-заверенный перевод-все прошить и пронумеровать(естественно это нотариус делает)и на это все ставится апостиль. (я по этому принципу делала свидетельство о рождении, но это уже совсем другая история )
Mari: maber пишет: Так ведь сказано два апостиля!!! На заявление апостиль и на перевод апостиль Где сказано??? НЕТ!!! по крайней мере точно не к российским докам
maber: Мда... Жаль, что я раньше не спросила у вас девоньки - КАК НАДО!!! теперь у меня все документы с двумя апостилями
ptica1230: Сегодня дали справку о незамужестве в Российском консульстве в Гааге. Но ничего не сказали про легализацию!! А я, курица, не вчиталась заранее в сайт Министерства Юстиции Нидерландов. Ведь без его штампа эта справка не имеет силы, так? И еще: дату выдачи справки поставили 11 апреля 2009, а не 5 июня. Я же внимательно читала содержание справки, а не "шапку". Какое время эта справка действует? Стоит ли идти получать новую, или попробовать легализовать эту? спасибо за ответы-советы!
Natje: Справка о незамужестве должна быть при подаче в ИНД не старше 3 месяцев. А при подачи документов в гемеенте не старше 6 месяцев.
ptica1230: спасибо! А хемента обычно сразу отправляет документы в ИНД? что считать датой подачи документов в ИНД - момент, когда они, документы, дойдут до ИНД, или когда сданы в хементу?
ptica1230: Поясню ситуацию: у меня уже есть MVV, я живу и работаю в Нидерландах. Замуж собираюсь за гражданина не-Нидерландов (другой страны ЕС). Справка нужна для подачи заявления в хементу, а потом эти документы должны пойти в ИНД - вроде как разрешение дать на заключение брака....
TdeK: Здравствуйте, девушки! Помогите советом! Ситуация такая: я в Го по тур.визе, 4ерез месяц рожать. 4тобы оформить ребенку папино гражданство (Го) от меня надо: св-во о рождении (с апост.), и справку о незамуж. Видимо, тоже с апост.4тобы сделать справку в росс. консульстве нужна бумага о моем проживании в Го, а при тур.визе такой бумаги в гемеенте не дают. Апостоль в консулстве тоже не ставят. 4то протупили - сама знаю. Завтра пойду падать в беременный обморок в консульстве, плакать, умолять и т.д. Но, может есть более конструктивные варианты?
Mari: TdeK пишет: нужна бумага о моем проживании в Го, а при тур.визе такой бумаги в гемеенте не дают. Вы же отмечаетесь в хемейнте после приезда-это им не подойдет. Или нужна бумага, что вы постоянно здесь проживаете?
takto: TdeK Вы по приезду регистрировались в Alien police или как ее там? наклеечку в паспорт на соседнюю с визой страничку клеили? может им это подойдет? уверены в том, что хементе Ваше свидетельство и справка о незамужестве позарез нужны? пару дней назад регистрировали наше дите в хементе, они просили только паспорт. но! может быть, потому что мы ранее им же подавали всю кипу документов для регистрации брака, не знаю можно я Вам в личку пару вопросов на тему планируемых родов задам? сама такая же, в середине июля рожать и по турвизе)
yulia.nl: девочки,подскажите, пож-ста! перевод на англ. справки о незамужестве(уже с апостилем) делать с оригинала или с заверенной копии оригинала? и кто слышал о том, что если нотариус, подписавший оригинальную справку и затем ее перевод на англ.- один и тот же, то апостиль на переводе ставить не нужно?
takto: yulia.nl я делала нотариально заверенную копию справки, к ней подшивали нотариально заверенный перевод. правда у меня была справка из загса, а не заявление от нотариуса. но разницы в целом никакой, мне кажется, в данном случае можно и к оригиналу шить апостиль удостоверяет полномочия нотариуса, почему вдруг не надо?
полная версия страницы