Форум
Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) 2008 - II
Lenna: В этой теме только обсуждения, поздравления, общение на тему Начало темы http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000483-000-0-0 http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000490-000-0-0 Конкретная информация по экзамену 2007 http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000464-000-0-0 2008 http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000503-000-0-0 Перевод вопросов, ответов по обществоведению, комментарии и картинки http://www.gollandia.com/toets3 Перевод заданий по языку http://www.gollandia.com/toets Список антонимов http://www.gollandia.com/antoniemen Сайт с учебниками и материалами http://www.bibliotechka2006.narod.ru/ Подготовка к экзамену: http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000463-000-0-0
Alfiya: Если вас не затруднит, не расскажете мне, какие антонимы спрашивают на экзамене?
Миленаа: Alfiya подробнее про то, какие антонимы и задания бывают на экзамене вы можете почитать в теме : "Экзамен по языку(конкретная инфа)"
oksanaR: ну вот вам и подтверждение того, что у экзамена только два результата может быть. мне в Киеве сказали, что из 250 не сдал один человек. так что если немножко поучиться, сдадут все с положительным результатом.
Infinity: oksanaR пишет: мне в Киеве сказали, что из 250 не сдал один человек. наверное был глух и слеп? интересно это как надо было знать... или наоборот, не знать.. хм..
Lucy: Infinity пишет: интересно это как надо было знать... или наоборот, не знать.. Про двоих не сдавших (один из России, другой с Украины) известно, со слов работников посольств принимавших экзамен, что они ОЧЕНЬ хорошо знали голландский и не позаботились о том, чтобы выяснить, что же этот экзамен из себя представляет. И как результат Культура оказалась полной неожиданностью, вот и не сдали.
marina ber: Я сдала первый тест по телефону и набрала всего 10 баллов((( Не получаются у меня повторения. Скажите, пожалуйста, сколько надо набрать баллов? Это правда, что минимальный балл -16?
Катя: marina ber Не переживайте. Скажите, по собственным ощущениям вы нормально отвечали(антонимы, вопросы)? Я первый раз когда пробовала у меня тоже было 10 баллов, но я склонна думать что у них программа глючит. Я просто хорошо отвечала и на антонимы и на вопросы, а балл был невероятно низкий. Через пару дней я сново попробовала и уже был 61 балл, хотя отвечала практически так же. Так что не переживайте и попробуйтесь еще раз.
madam44: Marina ber,не переживайте я первый пробный тест сдала по телефону примерно также,но я прослушала и поняла хотя бы ход событий.Если Вы имеете МР 3 плеер запишите туда файлы с вопросами сайта и повторения и когда едете на работу и с работы слушайте пытайтесь повторять,очень помогает.Не переживайте сдадите на то мы и русские женщины! Выше нос и только вперед!
Lucy: marina ber пишет: Это правда, что минимальный балл -16? Правда. А еще правда то, что все форумчанки сдают и меньше 30 баллов никто из них не получал, а в основном получают 50-60.
натэла: мой мч звонил в ИНД чтобы узнать не отменят ли в ближайшое время экзамен по языку и ему ответили,что нет ,что суд растянется на года.Так что будем грызть гранит науки
tanya26: Я прожила в Голандии 5 лет по глупости процедуры начинаю только сейчас во вторник екзамен в посольстве. вголандии конечно учила язык и у меня ниво 4 . И всё равно страшно.
oksanaR: tanya26 таки голландская задумка с этим экзаменом работает в плане отпугивания. представляете сколько людей передумали запрашивать МВВ если человек с ниво 4 боится.
tanya26: наверно боятся нужно чтоб просматривать всю вспомогаюсчую информацию для екзамена так как више уже было сказаноLucy пишет: Про двоих не сдавших (один из России, другой с Украины) известно, со слов работников посольств принимавших экзамен, что они ОЧЕНЬ хорошо знали голландский и не позаботились о том, чтобы выяснить, что же этот экзамен из себя представляет. И как результат Культура оказалась полной неожиданностью, вот и не сдали.
Infinity: натэла пишет: мой мч звонил в ИНД чтобы узнать не отменят ли в ближайшое время экзамен по языку и ему ответили,что нет ,что суд растянется на года.Так что будем грызть гранит науки Как вариант можно после отказа в мвв по причине отсутствия документа о сдаче экзамена подать в суд самим, и выиграть дело, т.к. прецедент уже есть, однако опять же, "затянется на года"
vezun4ik: Ну и зачем такие сложности? Собрать все доки, перевести, подать на мвв,заранее зная об отказе -терять время, а потом еще и судиться?!! Да экзамен-то элементарный, даже и гранит науки особо грызть не надо -плотненько посидеть пару недель и все.
Infinity: Везунчик - на вкус и цвет. Пишу же, КАК ВАРИАНТ, а уж кто что для себя найдет предпочтительнее дело каждого Может кто-то решит побороться с системой
натэла: предположим грызть и не придёться,но за пару недель это уже мах
vezun4ik: Infinity не самый удачный вариант А бороться с системой придется и без этого -почитайте раздел про интеграцию -так что лучше более продуктивно силы расходовать. Ну, может кому-то и побольше 2 недель потребуется (хотя после сдачи экзамена я поняла, что и этого времени вполне было бы достаточно, чтобы сдать его )-но все равно -это не так и сложно.
Infinity: Про интеграцию знаю не по наслышке, ибо опыт есть Уже переезжала, потом уехала по сем. обстоят-вам, сейчас надо обратно. Т.к. возвращаюсь к "партнеру", и инбургеринг у меня был тогда пройден, думали что все будет просто (я тогда не продлила втв, т.к. срочно уезжала). Угу, как же. Поэтому у нас тут.. своя борьба пока, но что-то чувствую я против системы не попрешь, как бы ни хотелось Хотя если есть время (годик другой ), то почему бы и нет..
vezun4ik: Infinity пишет: Хотя если есть время (годик другой ), то почему бы и нет.. Конечно, на вкус и цвет как говорится..может кто-то и такой изощренный мазохист
whitecat: Infinity- за респект спасибо, за неделю половину антонимов выучила.За культуру тоже не боюсь, боюсь повторений и пересказа. Читаю "Нидерландский с Йепом и Яннеке,неплохо запоминаются слова и словосочетания,грамматические обороты. Пока бегаю оформляю доки всякие,дочку в садик вожу-в транспорте учу, ну и дома...Удачи всем ,кто готовится к экзамену!
Infinity: Повторения я так поняла из отчетов "очевидцев" не сильно сложные, если слово какое не разобрали, просто "мычите" что-то примерно похожее, главное "в ритм" попасть, и интонацию предложения скопировать))) А рассказы я читала не засчитываются? или все таки засчитываются?
oksanaR: Infinity рассказы не учитываются.
Italiana: Девченки, кто с Киева подскажите - может кто занимался с преподавателем или знает где есть курсы голландского - дайте контакты, плиз.
whitecat: Infinity, здесь на сайте есть подготовка к экзамену.Зашла на рекомендуемый сайт "народ.ру" так там похоже экзаменаменациооные вопросы, предложения на повторения и предложения на пересказ размещены.Инфа интересная и актуальная. Почитайте! я думаю, это пригодится!
Infinity: У меня часть страниц на голландии.ком почему-то блокируются корпоративными правилами((( дайте плз ссылку на народе А вы когда экзамен хотите сдавать (Вайткэт)?
whitecat: планирую в октябре.Хотим зарегистрироваться в Раше,потом вместе поехать в Москву, сдавать тест. Не знаю еще,когда использовать тин-коды, у меня 2 только до 1 октября....Ссылку сейчас найду и скину.
whitecat: Привет еще раз! вот эти ссылки полезные, девчонки здесь давали, 2 последние-аудио.ссылку на народ.ру быстро не нашла, убегаю.Могу скинуть файл на мыло, если нет возражений. Можете написать в личку.Удачи!
whitecat: http://www.sayitindutch.com http://home.planet.nl/~swar0085/ http://www.sayitindutch.com/ http://www.acapela-group.com/text-to-speech-interactive-demo.html
whitecat: http://bibliotechka2006.narod.ru/Ticket.doc http://www.bibliotechka2006.narod.ru/- ссылка здесь дана, где вся остальная инфа.
mashutka.n: Люди!!!! кто здал уже, какой там проходной балл? мне скоро здавать, через 2 недели, волнуюсь жутко, особенно боюсь второй части.....
whitecat: Все боятся! Но вроде проходной балл 16-20? Здесь много информации об экзамене,пересмотрите все страницы в этой теме.Может быть немножко спокойнее станет?
Lancer: Я сдавала экзамен в июне. Минимальный бал по языку 16. 16-25 уровень А1 min 26-36 уровень А1 37-46 уровень A2 47-56 уровень B1 57-67 уровень B2 68-79 уровень C1 80 уровень C2
Andie: Я СДАЛА Экзамен!!! 5 сентября в питерском консульстве. Готовилась с 01.07.08, но не каждый день, делала себе выходные. Ко дню экзамена мои познания в голландском состояли из :по Op Weg(полностью), Берлитц(13 уроков),Дельфт метод(12 уроков) и материалы с этого форума. Звук был ужасный, тихий и с помехами. Но я справилась,все вопросов попались из OP Weg кроме : если в семье близнецы - это 2 или 3 детей?! На повторение предложения были простыми,но из-за ужасного звука сложно было их понять, из рассказов поняла только один про фермера. Знания из Дельфт метод мне вообще не пригодились, вполне хватило бы Берлитца и Op Weg.
kama: Andie
whitecat: Andie Я тоже по Берлитц занимаюсь помимо чтения и ссылок на этом сайте. Антонимы и вопросы отличались от тех, что даны на "народе.ру"? Поздравляю со сдачей! Когда подаете на МВВ?
Andie: whitecat ,kama Спасибо большое! Я Антонимы учила из Op weg, их там 284 пары, и мне как раз попались два , котрых на "народе" нет: одеваться-раздеваться, второй не помню. Вопросы все выложенны на http://www.yimmiy.com/2NL/2NL.aspx. На МВВ подаем на следующей недели из Го , и мч мой приедет ко мне.
oksanaR: Andie
badmash: Andie поздравляю от всей души!!! У меня вопрос - есть ли смысл для подготовки к экзамену покупать Op Weg? Там все отзвучено или частично? Он вам помог только с антонимами или что-то еще оттуда на экзамене попадалось? Спасибо заранее за ответ
Prinses: badmash В Op Weg прекрасная полная озвучка в очень приемлемом для начинающих темпе. Лично мне на экзамене попалось знакомых антонимов 50/50, а вот предложения и вопросы были практически все незнакомые (под знакомыми я подразумеваю те, что выкладывались на этом сайте и по выше приведенным ссылкам).
oksanaR: мне из Op weg не попалось практически ничего
badmash: И все же - стоит ли его покупать, или же материалов с сайта достаточно? Антонимов у меня уже достаточно, больше волнует все остальное... Опять же, если прохождение Op Weg помогает себя увереннее чувствовать на экзамене, то может стоит? Девочки, кто готовился по Op weg, что скажете? Я уже купила комплект Naar Nederland , не хотелось бы обзавестись еще одной ненужной книжкой.
Iya: Привет всем, скажите плз какой время действует этот экзамен? 1 год? и дайте пожалуйста ссылку, если есть конечно, где это прописано. спасибо
Prinses: badmash Если вы лингвист и владеете другими ин.языками германской группы, то книга, конечно, покажется примитивной (хотя я всё равно купила ), но для первоначального знакомства с языком не так уж и плоха.
badmash: Prinses спасибо
IRENE: Только что начиталась инфы с сайта IND об экзамене. И теперь меня мучают сомнения. Так как я жила и училась в Голландии и Бельгии и сдала официальныи екзамен в "Huis van Nederland" в Бельгии, и результат у меня был NT2.2. Вопрос к знатокам!!! Нужно ли мне сдавать этот экзамен опять в посольстве?
Prinses: IRENE Я думаю, более точного ответа, чем в пос-ве или конс-ве Го, вам никто не даст.
IRENE: Как не странно - не дали! Я позвонила, спросила! Они меня как обычно отфутболили на саит ИНД, от которого я при разговоре сама отталкивалась и хотела уточнить! Но они и сами не знают нужно или нет. Дали адрес куда написать, чтобы уточнить, но что-то я чувствую и они меня пошлют туда же! Девочки, может кто-то сталкивался с этим, у кого уже была учёба в Голландии за плечами. Может вы знаете?
Lucy: IRENE А какое отношение Ваша прошлая учеба в Голландии и Бельгии имеет к визе MVV для будущего совместного проживания с партнером? Для получения визы необходимо сдать экзамен, т.ч. я не вижу никаких причин, которые могут Вас от него освободить. Разве что Вы пойдете по «бельгийскому» пути, но это уже другая песня.
Andie: Девочки спасибо большое за поздравлени! По поводу Op Weg,мне практически все вопросы оттуда попались, я могу прислать с вопросами звуковые файлы на мыло, они не большие.
mix: IRENE пишет: Нужно ли мне сдавать этот экзамен опять в посольстве? Нужно! Ваши знания по голландскому никого не интересуют, главное - оплата 350 евро за экзамен .
Natasha: А моя знакомая притащила в консульство диплом о интеграции и не пришлось ей сдавать этот экзамен и темболее платить 350 евро. IRENE Звоните в ИНД и все узнавайте там.
whitecat: Andie, а можно мне выслать звуковые файлы на мыло? Буду очень благодарна!!!! lebedevajenny@mail.ru.
Prinses: IRENE На сайте IND среди списка о том, кто освобождается от экзамена есть в том числе "Dutch as a Second Language’ state examination diploma (programme I or II)". Я так понимаю, это и есть NT2.
Andie: whitecat mail пишет , что адреса такого не существует... где-то ошибка!
натэла: Andie вышли мне пожайлуста тоже звуковые файлы,конечно считаю что достаточно готова но лучше больше cj-sacha@yandex.ru
Infinity: Lucy пишет: IRENE А какое отношение Ваша прошлая учеба в Голландии и Бельгии имеет к визе MVV для будущего совместного проживания с партнером? .. Самое прямое Если человек уже сдавал экзамены, повторно их сдавать не нужно. Вы же не для "садьбы" их сдаете, а для ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА К сожалению ссылку не дам, но в одном из буклетов инд это написано.
whitecat: Andie:я не знаю, что с моим "мылом"б вроде все ок было. Попробуйте на "cosmo_l@list.ru". Работает вроде, все ок...
Lucy: Infinity Ох, Ваши бы слова да чиновникам всех стран мира в уши! Иногда проще второй раз что-то сделать, чем доказать чиновникам, что этого делать не надо. Я согласна, что экзамен нужен для подтверждения знания языка, но, к сожалению, для получения визы MVV нужны не знания, а определенные документы. Если можно вместо сертификата о сдаче экзамена в посольстве предоставить какие-либо другие документы, так и прекрасно. Но, судя по тому, что написала IRENE, четкого ответа на ее вопрос на сайте IND нет. А получить отказ в MVV легче легкого, уж, сколько здесь писали про это. По сему соглашусь с Наташей, что надо звонить в IND и выяснять у них напрямую, что да как, ведь решение о выдаче MVV будут принимать именно там.
IRENE: Спасибо девочки за участие! Вот именно прочитав буклет на сайте ИНД где написанно о тех исключениях, кто может не сдавать экзамены, я и задумалась подходит ли мой сертификат для того, чтобы освободить меня от экзамена. Но Natasha права. Я попрошу мч позвонить в ИНД и всё уточнить! Ещё раз спасибо за помощь!
lola: Andie Вышлите, пожалуйста, звуковые файлы на caledonia4ever@mail.ru . Заранее огромное Вам спасибо!!!
Slider: Хочу сказать огромное спасибо создателям этого форума и всем, кто здесь "живёт".)))) Отписываюсь первый раз, но читаю форум уже около года. Просто, думаю, что не слишком вписываюсь в здешнее женское общество.))) Сегодня иду сдавать экзамен. Готовился по материалам форума. Девочки, подержите кулачки за меня... О результатах отпишусь. Ещё раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!
натэла: Andie спасибо за файлы желаю тебе удачного и быстрого получения мвв
Italiana: Slider Желаю вам отлично сдать и главное не волноваться, теперь уже почти год после сдачи собственного экзамена могу с уверенностью сказать, что это не так уж и тяжело. Удачи вам!
Slider: Ураа!!! Экзамен остался позади!!! Результат - 97 за культуру, 43 за языковую часть, итог - А2!))) "Сдавался" в Москве. Много расписывать нечего... всё было стандартно.. Хочется отметить доброжелательность сотрудников посольства. Первая часть (культура) - всё отлично слышно, в точности, как на диске из комплекта. Достался 6 набор, никаких проблем не возникло. Вторая часть (язык) - УЖАС!... Всё озвучено разными голосами, совершенно невнятно и на пулемётной скорости... Нёс полную билиберду, но соблюдал интонации.))) Вобщем, всё, как у всех.)) С рассказами даже не заморачивался, сказал, что ничего не понял и всё. Самые кошмарные минуты, когда ждёшь результат... Тряска, холодный пот и бледность далеко не полный набор..))) Потом проходящая за стеклом голландка показала большой палец и я понял, что всё хорошо! Бумажки были готовы через 15 минут и вручены мне со словами - Молодец, отлично справился! . Вот и всё.... Теперь переход на другую тропинку - MVV... Всем готовящимся к экзамену удачи и спокойствия!
vasilek: Slider Поздравляю
Andie: Slider поздравляю я ждала 1,5 часа результата в Питере!
whitecat: ну что же, "Slider",примите и мои поздравления!!! Молодец! Удачи с МВВ!
ronna: сдаю экзамен 16-09, в Киеве . Сразу после свадьбы Лепота.... Девочки из Украины, кто сдавал недавно отзовитесь
натэла: Slider поздравляю со сдачей желаю удачи с получением мвв
whitecat: Andie:Спасибо за файлы! огромное!
oksanaR: ronna Я сдала 12го августа
Falcona: я никак не могу стать участником этого форума - пока только в статусе гсотя, поэтому не могу вам послать приватное сообщение не могли бы вы изыскать время для меня и НЕМНОГО просветить по тесту, который вы успешно сдали (поздравляю!). знаю про него только то, что он состоит из 3 частей..тут на форуме есть какие-то возможности больше узнать о содержании тестовых заданий? реально какой уровень знания языка необходим для успешного прохождения теста? извините, что много вопросов, просто не знаю еще к кому обртиться, а аинформация нужна срочно.. заранее благодарю
vasilek: Falcona Вы уже участник форума, можете пользоваться приватными сообщениями. Вся информация, о которой Вы спрашиваете, подробнейшим образом выложена на сайте. Читайте ссылки в первом сообщении страницы.
whitecat: Falcona-для начала вам нужно купить( или может кто то поделится) двд с фотобуком "Naar Nederland".Там есть диски с фильмом о Нидерландах,озвучка вопросов и ответов, и фото книга с вопросами и ответами. Это первая часть теста. Прочитайте всю инфу по этой теме начиная с 1й страницы, и вы получите полную информацию. Удачи!
kisylya: ronna Приветик, Я здавала экзамен в Киеве, 29 июля, Если нужны подробности-звони, пообщаемся +380932581999
IRENE: Девочки, а кто-то сдавал экзамен без покупки DVD с сайта NaarNederland? Так как у меня возникнут проблемы с просмотром этого DVD. В Америке у них какие-то специальные коды на них. В общем, все DVD, которые я привезла с Украины или Голландии не работают. Стоит ли мне тогда приобретать этот курс на сайте? И есть ли те, которые без него обошлись?
whitecat: http://www.gollandia.com/toets3 .Вопросы, картинки,ответы по культуре ,инфа с диска Naar Nederland.Вверху страницы дана вся информация Ленной (создателем сайта) и другими девочками, кто уже потратил на это силы и время. Надо только прочитать внимательно всю тему!
sema: я не покупала NaarNederland, готовилась по материалам с сайта, слушала песни на голландском, антонимы звуковые файлы, дочь моего жениха начитала мне на диктофон вопросы по культуре, делф метода у меня тоже есть, но после http://www.taalklas.nl/ синяя книжка кажется примитивной, можно брать что посложнее
Lancer: Я готовилась только по материалам сайта и мой супруг иногда читал мне их, чтобы на слух воспринималось. и еще я читала книгу "Йип и Янеке". Никаких учебных пособий не покупала.
oksanaR: IRENE если Вас интересует, будут ли работать ДВД - будут. диски представлены для разных систем. другое дело, их покупка - это пустая трата денег.
IRENE: Спасибо девочки! Успокоили! Я начала готовится полным ходом! Может звучит немного самоуверенно, но языковая часть меня не пугает. Может потому что два года я жила и училась в Голландии и Бельгии. А вот за культуру немного боюсь! Но если достаточно тех материалов, что представлены на сайте, то буду штудировать их и посмотрим что выйдет! Спасибо ещё раз и успехов всем в подготовке и сдаче!!!
whitecat: За культуру боятся нечего, эти вопросы-ответы заучиваются за 2 дня! А если еще и язык знаете-понимаете, так вообще ерунда! Так вам впору на экзамен записываться и сдавать! Удачи!
Forel@wanadoo.nl: Девушки, кто сдавал экзамен после 15 марта (я имею ввиду после того как его усложнили, поделитесь, если еще помните,какие пары антонимов встречались помимо тех что мы скачиваем тут со звуковых сайтов narod.yandex.ru)- так ли их много? То есть если я знаю только тe что озвучваются тут- недостаточно ?
oksanaR: Forel@wanadoo.nl !!!!!!! Достаточно!!!!! mиниmуm - 16 баллов. для этого достаточно проmычать!!!! что-нибудь!!!!
Forel@wanadoo.nl: спасибо огромное! А с брутаал не аардэх случайно?
Катя: aardig- не знаю))но вполне возможно. По смыслу подходит)))) Просто я нигде не встречала этих антонимов, поэтому точно не знаю.
ronna: я сдала!!! 16 сентября в Киеве. всё как у всех, сто раз писано переписано здесь. Но , что мне понравилось так это очень доброжелательная женщина в посольстве , которая принимала у меня экзамен!!! Я практически не волновалась, благодаря её уверенным словам в самом начале..." Не нужно волноваться!! Вы сдадите!!!" И я успокоилась и пошла сдаваться оставив мужа за "стеклом". Звук был прекрасным, слышимость 100%!!! Немного быстро говорились вопросы и рассказына повторение. Но при желании можно понять. Я выучила с мужем 100 вопросов по фотокнижке и более ничего специально не учила. Песенки и тому подобное не использовала, только повседневное общение с мужем , для меня он лучший учитель на данном этапе. Девочки кому предстоит сдавать экзамен, нет смысла волноваться!!!Сдать более чем реально
ronna: kisylya oksanaR спасибо за отклики
whitecat: Ronna:поздравляю! Молодец,отстрелялась! Ну теперь вперед, за МВВ!Удачи!
oksanaR: ronna
ronna: whitecat oksanaR спасибо девочки!!! готовим с мужем доки для мвв...ему скоро улетать так тяжело расставаться
Italiana: ronna Прими и мои поздравления, молодец, а ты боялась когда-то. Расставаться тяжело, но нужно, я сама в таком положении сейчас. Скорее получить МВВ
whitecat: Ronna:зато какой потом будет встреча!!! не расстраивайся, все будет хорошо! Тест уже сдала,будет и МВВ!
sema: ronna
Markela: Девочки отзовитесь пожалуйста,кто сдавал экзамен в Москве, в августе- сентябре!!!! Очень хочется пообщаться лично)))))))))) (по хорошему завидую девочкам с Украины,они такие дружные)
ronna: whitecat sema спасибо девочки за поддержку
Inna: Ronna, а-а-а-а МОЛОДЕЦ ! Поздравляю,ура!
Катя: Markela Я сдавала в Москве 4 сентября. Пиши в личку пообщаемся [
Катя: ronna Вас я от души поздравляю А также понимаю ваши чувства. Думаю практически все на этом сайте понимают что такое разлука с любимым. Но мы держимся))мы же сильные
whitecat: Катя мои поздравления! А как обстановка и звук на экзамене? С каким баллом сдала?
ronna: Катя удачи!!!
ronna: Inna спасибо...даже не ожидала , но набрала 100 и 65
redmoon: А кто-нибудь знает влияет ли на что-нибудь колличество набраных баллов по культуре и языку???
Катя: Спасибо девочки большое )) Тем кто еще ожидает своей очереди хочется пожелаь большй удачи. Вы все сдадите!!!)) whitecat Обсатновка -доброжелательная)) Девушка которая принимала экзамен меня успокаивала словами (очень высокая молодая блондинка) и на протяжении всего экзамена читала какую-то книжку (типа меня не слушает))))) Звук был очень хороший. Я даже свое дыхание слышала. По культуре точно такой же звук как на диске. А вот по языку слышно было хорошо но говорили они очень быстро. Вопросы вообще не успевала понять, хотя учила этих вопросов очень много. Антонимы говорили четко и понятно, времени хватает даже чтобы секунды 2 подумать)). Рассказы быстро читались, второй вообще не поняла. В результе 100 за культуру и 60 за язык. Девочки, расскажу за впечатления. Я когда вышла из этой кабинки думала что сдала но с маленьким баллом. Потому что из всех заданий я была уверена только в антонимах, а остальное почти наугад отвечала. Когда посмотрела на листочек с результатом была очень удивлена)))Так что делайте выводы))))))
whitecat: Спасибо Катяб, успокоила! Теперь уверена что сдам с нормальным баллом!
Markela: Whitecat, вы когда планируете сдавать?
ronna: whitecat можете не сомневаться. сдадите обязательно . тем более, если учите язык.
whitecat: Девочки спасибо за поддержку! Хочу в конце октября.Парень мой приедет в октябре,сдавать хотим поехать вместе( он в качестве моральной поддержки).Язык учу,куда ж деваться?:-) Удачи всем!
badmash: whitecat я тоже на конец октября записалась. На 21
Vikki: redmoon Влияет. Не буду врать насчет нужного количества баллов, но если результат высокий освобождают от одной части имбюрхеринга (экзамена по языку).
Froets: Девочки, у меня вопрос по срокам сдачи экзамена. Друг оплатил экзамен еще в августе, но обстоятельства в жизни складываются так, что записаться и поехать в Москву сдать пока не получается. Есть какие-то ограничения на сроки сдачи экзамена? Можно ли через полгода после оплаты позвонить и записаться на экзамен?
Lenna: Froets это лучше уточнить в консульстве
whitecat: Badmash: а мы еще не проплатили и не записывались. Девочки писали, что можно и за 2 недели записаться.Пока не тороплюсь...кстати, если кому надо, могу отдать 1 тин-код он действителен до 2 октября. Пишите в личку!
Катя: whitecat Записаться можно и за 2 дня до экзамена. В моем случае так и было.))
lenka: зависит от свободных мест запись..если есть места - запишут, а нет - так только на позже.. у меня было около 2 недель ждать, хотя я и просилась раньше
whitecat: Спасибо девочки!!! а вот тин-код я уже отдала, сегодня. Всем готовящимся к тесту-удачи, а ждущим МВВ скорейшего положительного решения!
Jool: Vikki пишет: redmoon Влияет. Не буду врать насчет нужного количества баллов, но если результат высокий освобождают от одной части имбюрхеринга (экзамена по языку). не меньше 37 баллов надо набрать по языку при сдаче экзамена в посольстве - тогда освобождают от одной части имбюрхеринга
IRENE: Ох, как же хочется побыстрее сдать этот екзамен и не думать о нём! Но так как он деиствителен только год - не хочу спешить! У меня контракт в США до Июля. В принципе времени предостаточно, но сильно рано сдавать не хочу, так как вдруг что-то с доками затянется! Девочки, вы молодцы, кто уже сдал! Я вас поздравляю! И спасибо, что вы здесь помогаете нам советом! А всем, кто как и я, только собирается - удачи и "ни пуха, ни пера"! А ведь экзамен - это только начало....
whitecat: Redmoon:Лена, ну как дела? Сдала? какой балл?
redmoon: whitecat 100 по культуре и 45 по языку. Даже похвалили в посольстве. Спасибо всем готовилась по материалам сайта. СПАСИБО!!!!!
Markela: Молодчина!!!! Очень рада за тебя, прими поздравления!!!!!
ronna: redmoon Поздравляю
Infinity: redmoon пишет: whitecat 100 по культуре и 45 по языку. Даже похвалили в посольстве. Спасибо всем готовилась по материалам сайта. СПАСИБО!!!!! А какие были предложения и антонимы?
whitecat: Лена: ПРОЗДРАВЛЯЮ!!!! Очень за тебя рада, ты молодец!!!! Антонимы помнишь? Тебе какой билет попался?
Катя: redmoon Поздравляю! Молодец!!)) А ты перживала. Тин- код понадобился хоть?
Infinity: Кать, все равно все переживают - КАК ТУТ НЕ ПЕРЕЖИВАТЬ-ТО?!?! У меня во вторник экзамен, до сегодняшнего дня я была достаточно пофигистично настроена, и не особо переживала, а сегодня проснулась и что-то как-то неспокойно мне стало
Катя: Infinity Да, ты права. Перед экзаменом всем страшно. Я тоже беспокоилась и нервничала. Но после того как уже сдал с положительным результатом, такое ощущение что так и должно было быть. И все очень легко! Ты точно сдашь, в этом я вообще не сомневаюсь!))) Удачи!!!
redmoon: я очень переживала! я готовилась очень непродолжительное время (серьезно около 5 дней). я выучила все антонимы с этого сайта. По культуре была книжка номер 2 (30 вопросов). это было очень очень просто и прекрасный звук. девушка в посольстве очень доброжилательная. результат сообщила через 10 мин после экзамена. Вопросы я воспроизвести не смогу. я поняла только половину вопросов. (сколько ног у человека, когого цвета снег, что раньше вторник или среда, что больше 25 или 50, что быстрее самолет или машина другие я не поняла). Антонимы смогла назвать не все вопрос - ответ, устный - письменный, холодный - горячий, сходный - различный, польза - вред дальше не помню). Рассказы повторить не смогла и сказала что это сложно для меня. Кто не здал НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ!!!! Я понимаю что это трудно... НО поверьте не здать НЕВОЗМОЖНО (если хотябы выучил антонимы). В москве не было ни одного случая провала этого экзамена (информация из посольства). я все это знала но всеравно волновалась. Мы уже подали доки на визу!!! ждем. я очень благодарна всем девочкам с сайта. Да. Тин код я не нашла. Обошлась без него. Всем удачи. Все полочится. У всех.
whitecat: Rеdmoon:Лена спасибо что написала как прошел экзамен! Ну да, все волнуются в любом случае.Всем кто сдал-удачи с МВВ, а тем кто готовится- с экзаменом! Infinity:Барышня, вы ДОЛЖНЫ сдать!Куда ж вы денетесь?
Nika: Здравствуйте,Ronna!Поздравля!Я за Вас искренне рада!Я живу на Западной Украины и готовлюсь к экзамену.Могу я с Вами пообщаться по телефону?
ronna: Nika да можно. пишите в личку
IrynaY: Infinity Молодец
Andie: Infinity молодчина! поздравляю!!!
badmash: Infinity урааа!! мне еще 3 недели до экзамена, уже не терпится кто-нибудь еще сдает в октябре?
Infinity: Спасибо!! Большое спасибо всем кто помогал, делился инфой! и СПАСИБИЩЕ создателям сайта
ronna: ..Infinity Поздравляю
IRENE: Infinity Молодчинка! Поздравляю!!!! Я уже тоже не дождусь экзамена! Так хочется побыстрее сдать! Но планирую только в Феврале!
whitecat: Infinity, примите и мои поздравления! Молодец!Теперь можно и релаксировать!
Markela: Infinity Поздравляю!!!!! Умничка
Катя: Infinity Молодеееццц!! Умница!!! )))Честно говоря я и не сомневалась что ты сдашь)))Поздравлю!!!!!))))) Я за тебя оочень рада!!Теперь уж подайте побыстрее и можно отдыхать))))
Nika: ronna напишите, пожалуйста мне свой № телефона.
whitecat: Девочки,а на экзамене такой же отвратительный звук, как и когда сдаешь пробный тест? На повторы-вообще ничего не поняла, просто "мычала" созвучно, из вопросов внятно произнесли только 2, из антонимов 3. А на экзамене как?
Natalie: whitecat пробный, действительно, плохого качества, а на экзамене, насколько помню, звук хороший, правда все слышно, что и в приемной посольства происходит, в момент когда я сдавала, там уборщица мыла пол, сильно стукая шваброй по полу, и какой-то мол.чел сдавал доки на визу, громко разговаривая с сотрудником, было весело, но все это было 2 года назад, может, чего и изменилось.
ronna: NikaПоделюсь, помогу чем смогу. Но давайте в личку, нет у меня желания писать тут свой номер телефона. Зарегистрируйтесь и пишите мне в личку. Так будет удобно и ВАМ и мне
Infinity: Предложения на повтор были слышны также ХРЕНОВО как и по телефону. И с громкостью это не связано :(
whitecat: мда...это ...не понимаю я смысл этого экзамена, в таком случае.как человек может показать хоть какие-то знания, если просто повторять НЕ-ЧЕ-ГО,какой то набор звуков!Видимо вопрос все таки не в знании языка а в оплате....Вот теперь переживаю!
kisylya: Самое главное - это вызубрить "вопросы-ответы" о культуре, Хотя об этом нигде и не написано, но для них это бббольшой показатель! А во 2й части - главное не молчать!!!!! Лучше говорить- "я не знаю" на голландском естественно, чем просто промолчать!! Всем успешной здачи экзамена!!!
Katrin: А что сказав я не знаю или не поняла это както поможет если все компьютер проверяет??? И не омгу найти ссылкочку, там был пробный интеренет тест может кто подскажет - хочу силы попробовать, а то так страшно что не сдам.
oksanaR: Katrin сдадите!!! никуда Ваm от этого не деться
ronna: Katrin через этот страх проходят все. не нужно себя накручивать, СДАДИТЕ
Infinity: Тест с картинками. Только там даже если даешь неправильные ответы пишет "спасибо, вы ответили на 100 вопросов" http://www.ad.nl/quiz/?quizid=23 Но все равно, на мой взгляд очень удобно, если нет этих учебников, которые "рекомендованы к покупке для сдачи экзамена"
Flor: Странно как-то, там некоторые пишут про какие-то баллы, а мне тоже только спасибо сказали или я чего-то не досмотрела..? Кстати, тест можно было и без ошибок составить, а то будто кого-то с inburgeringscursus его заставили писать, ну и он, как смог, так сказать..=))
Katrin: Infinity Спасибо. ronna Я не накручиваю, я послушала часть вторую и поняла тчо я ничгеоенпоняла почти, вот опять паника началась. Я в шоке потому что 2 дня осталось и я в РО лечу. И вот истерека уже вторую неделю, немогу. Мой говорит смотри позитивно, ты сокоро обратно на совсем с MVV и больше растоваться не нужно будет, а у меня вид теперь как на электрический стул через 2 дня (он уже вторую неделю с переодическими слезами). Вот пощитив ищу, Как быстрее обратно вернутся. Вот сижу читаю, пытаюсь все вспомнить по экзамену,но половина ссылок уже старые и не открываются. Подскажите где формуляр взять на экзамен и откуда это начинать нужно из Го или Ро, и оплачивать как я опняла в ГО? И как сделать быстрее быстрее. oksanaR А выбора и правду нет, либо экзамен с первогораза и быстрее домой вернуться, либо опять на экзамен но это так долго, так что нужно с первого раза.
ronna: Katrin с паникой Вам лучше расстаться. нужно успокоиться и собраться с мыслями. пусть ваш МЧ оплатит экзамен и вперёд, сдадите как миленькая. информации тут полно по экзамену.
whitecat: Katrin:Повода для истерики и правда нет! Все волнуемся, но ведь ВСЕ сдают! Если Redmoon готовилась всего несколько дней и сдала? Это ведь показатель! А истерика у вас ,скорее всего ,потому что с любимым надо расставаться,хоть и на время. Я тоже 2 недели перед отъездом ревела...Ничего, жива! И дай Бог чтобы это была самая большая печаль в вашей жизни! Здесь, на сайте достаточно инфы для подготовки. А про повторный экзамен...Хе хе...а 350 евриков дарить чужому дяде(или тете) хочется?
Katrin: Девочки помогите, а где формуляр взять для экзамена??? Где оплачивать вроде в IND, так может там же и заявка на экзамен??? А лучше бы для всех оплату при переезде ввлили а тему спокойно придумали за что, и турки бы не поехали тк дорого (они де по идее не работают) да и мы бы без проблем перехали все, а то читаю форум иногад столько пробем с отдной справкой о незамужестве и тд, кошмар для меня один день уже много, а тут опять на 4 мес, а то и больше, ведь еще экзамен нужнонайти формуляр игде оплатить а потмо все доки и тд - поэтмоу и паника. Как говорит с любимыми не растовайтесь - а приходится А истерека уж едавно как знакомые спросили сколько я еще тут буду, вот тогда было еще 1.5 мес вот оттуда потихоньку слезы и полелись, с дипрессией,тк с каждым днем понимая все меньше и меньше времени с любимым остается - отсюда и истерика и паника - как на гильетину. но идея одна скорее сдать и сделать доки и быстрее домой обратно.
whitecat: Детка, пейте броменвал, что ли...так нельзя!Здесь все " в одной лодке",все скучают, все любят,все не хотят расставаться надолго! Надо брать себя в руки и начинать что-то делать.Учить,готовиться к тесту,готовить документы...Безделье-злейший враг при ожидании чего либо.
Prinses: Katrin пишет: А лучше бы для всех оплату при переезде ввлили а тему спокойно придумали за что, и турки бы не поехали тк дорого (они де по идее не работают) да и мы бы без проблем перехали все Да, интересный у вас подход. Я так полагаю, среднестатистический голландец жаждет видеть вас в своей стране ничуть не больше, чем турка. И турки, кстати, всякие бывают...
badmash: Katrin формуляр для сдачи экзамена здесь click here. заполняете, отсылаете, потом на емайл приходят реквизиты, вы оплачиваете, потом также на емайл вам приходит сообщение что оплата получена (нам пришло через неделю), на следующий день звоните в консульство и записываетесь удачи!
Katrin: Prinses пишет: Да, интересный у вас подход. Я так полагаю, среднестатистический голландец жаждет видеть вас в своей стране ничуть не больше, чем турка. И турки, кстати, всякие бывают.. Я к тому что Поляк,Латыши и тд = ЕС например не сдают экзамен, а что они более образованные чем Русские?? Или ср стат гол жаждит их видеть??? мы тоже будем учится работать и Жить об. жизнью, но вот меня эта дискриминация расстаивает (ЕС без всего велком),и еще кстате никто не сказал что русские плохие или уезжайте обратно!!! а вот про турков и марокко слышу или читаю в газетах каждый день, вот их и не хотят тут видеть (которые не работаю, воруют, не говорят и не хоят учить язык и тд), и пытаюстся как-то с этим бороться. хотя опять таки люди разные бывают везде!!!. Но я за то что было бы честнее, что бы, либо все сдавали экзамен и ЕС (или платили что то (как это обозвать легко можно придумать)), или никто!!! Понятно что экзамен просто так не отменят тк они хотят контроль (тобеж, немного что бы было новых приезжих которые не работают и не учат язык - а интересно как они это по этому экзамену понииают (по форуму иногда понятно что даже не умея читать и говорить некоторые удачно сдают экзмаен - вот везучие ), а основная идея экзамена итак понятна всем). НО Лучше оплата, но то тоже для всех !! это было бы уже честно (и тот же контроль как они и хотят по зарплате тк по их мнению турки и мароко не работают значит оплатить за нового не смогут - значит много и не переедет (а что все кто из ЕС приехали работают и язык и культуру учат - ?? тут Го сами некоторые ни читать не пистаь не могут (приеэтом живут отлично), другие пьют и тоже не работают и тд)- ну и ввели бы эту оплату без этих ... для всех (вот как некоторые еще и в суд идут или ждут годами) - и была бы экономия средств на персонале который все это делает) - сплошная выгодадля для гос бюждета и Равенство и не много приезжих !!!
Lucy: Katrin А Вы считайте плату за экзамен той самой платой за въезд в Голландию, за которую Вы ратуете. А раз экзамен рассчитан на турков и марокканцев, то уж Вы точно сдадите его безо всяких проблем.
Katrin: Вот ту есть девушка (из тур.) она работает в магазине, я всегда к ней иду на кассу (уже год почти) тк другие хуже нее и медленнее и всгед с проблемами работают -а она профи, елси я то то сама не понимаю я у нее спрашиваю!! Как хорошо или не хорошо она говорит не мне судить, но она работает и лучше чем другие Го в этом магазине, и очень доброжелательно!!! Поэтмоу я тоже не понимаю почему так многие относятся к туркам отрицательно, ведь не все плохие, а что все гр Го хорошие, а тюрьмы тогда для кого? Люди разные и гр Го некоторые тоже не хотя работать. Просто экхамен трата стольких денег гос бюджета да и понятно для чего он нужен, ну и упрознили бы это все - ввели толко оплату, у некоторых получает что то 1000-1500 а у кого и больше из за справок и всех мотаний выходит - проще оплатить и жить спокойно, да и быстрее а так опять раставаться и ждать - я вот этого и не хочу. Теперь, новая подруга из польши переехала уже (это у нее меньше месяцо заняло тк всей чемьей переездала ), а язык она не знает и работать как то не очень планирует, может быть потом . А экзамен сдам, и все доки соберу что нужно будет, куда я денусь. Все через это прошли, и я пройду, Просто это все время много займет, для меня и день уже много я бы лучше это время с любимым бы провела.
Lucy: Katrin Жизнь вообще не очень справедливая штука, но это не в эту тему. Хотите жить в Голландии со своим любимым - подчиняйтесь законам этой страны. В конце концов, этот экзамен на знание голландского языка, а не на умение стоять на голове или пробегать стометровку за 10 секунд. Язык Вам будет нужен для жизни в Голландии т.ч. дискуссия на тему справедливо или нет, что от Вас требуют некоторых знаний языка этой страны, на мой взгляд, не уместна.
Katrin: Lucy пишет: А раз экзамен рассчитан на турков и марокканцев, то уж Вы точно сдадите его безо всяких проблем. И кстате я не сказала что они неграмотные, некоторы отлично говорят на Го (получше некоторых гр ЕС), я когда передачу тал клас смотрела, мне понравиллсь как мужчина говорит, он уже почти 3 года тут живет, и женчина была тоже отлично говорит и ного слов знает, вот я надеюсь я и тоже быстро выучу что бы общатся нормально и работать. Я за то что бы у всех равные права были при въезде, тк гр ЕС ничем не лучше Русский или тех же турков. Люди разные и кто то учит язык, а кто то нет, так же и работа.
Katrin: Lucy пишет: Katrin Жизнь вообще не очень справедливая штука, но это не в эту тему. Хотите жить в Голландии со своим любимым - подчиняйтесь законам этой страны. В конце концов, этот экзамен на знание голландского языка, а не на умение стоять на голове или пробегать стометровку за 10 секунд. Язык Вам будет нужен для жизни в Голландии т.ч. дискуссия на тему справедливо или нет, что от Вас требуют некоторых знаний языка этой страны, на мой взгляд, не уместна. НО к этому все равно придут, другое дело что это будет медленно и нескоро. А язык я буду учить не потому что экзамен сдавать, а потому что я хочу общатся, сама понимать и что бы меня понимали. проблема в том что все пытаются говорить на англ, и я порой не понимаю где го а где анг слово, так и получается все равно с англ учу го.
Katrin: whitecat я вот книги читать пытаюсь - детские, я их большею часть понимаю. а так то что первыйраз сюда привезла мой смотрел и смеялся тк везде ошибки, поэтом оригинал. тожею гол читать пытаюсь хоть без ошибок.
IrynaY: Пару лет назад наблюдала одну ситуацию в поезде. Ехала девушка европейской внешности с большими чемоданами, кот. она поставила на сиденье. И на остановке входит группа мароканских( с покрытыми головами) женщин. И просят эту туристку убрать чемоданы. Она им отвечает, что не может убрать, так как люди не смогут проходить(проход узкий между рядами). И одна из мароканок на довольно хорошем англ. говорит: " Ты находишься в моей стране, поэтому будешь делать как я тебе скажу или убирайся из вагона". Выводы делайте сами, но мне хотелось заехать в морду этой барышне за такие слова.
Lucy: Katrin Katrin пишет: Я за то что бы у всех равные права были при въезде Как любил говорить хозяин одной из фирм, где я работала: «Если тебе что-то не нравится, то ты можешь жаловаться в ЮНЕСКО». Вам никто не мешает подать иск по поводу несправедливости голландских законов в суд по правам человека. Katrin пишет: А язык я буду учить не потому что экзамен сдавать, а потому что я хочу общатся, сама понимать и что бы меня понимали. Ну, вот и ладушки.
IrynaY: Под нами живет семья турков, которые очень шумные и вечно ругаются. Один раз мы позвонили им в дверь и хотели "что-то спросить". Так вот жена этого турка показала 0 знания по-гол. Как она здесь живет и на каких правах я не знаю...но живут они в Го довольно долго и она даже не пытается учить язык. Ходит в турецкие магазины за продуктами и на этом ее "интеграция" заканчивается. Я тоже за то, чтобы все сдавали экзамен или никто. У меня есть знакомая девчонка из Прибалтики, кот. живет в Го и ей просто по барабану знает она язык или нет. Так где же здесь справедливость. Никто в суд подавать не будет, но суть каждый уловил.
Katrin: Lucy пишет: Как любил говорить хозяин одной из фирм, где я работала: «Если тебе что-то не нравится, то ты можешь жаловаться в ЮНЕСКО». Вам никто не мешает подать иск по поводу несправедливости голландских законов в суд по правам человека. Katrin пишет: А я до сих пор не понимаю почему это еще не сделали те кто имеет столько проблем ( то что я читала из газет и тут на форуме). Возможно, просто, думаю ою этом но это не поможет тк это лодго, просто прочитала тчо экзамен отменят, обрадовалась, но это будет долго долго, и так обидно потому что один день и самолет и опять раставаться и опять в ожидании когда обратно, так тяжело немогу.
Italiana: Расставаться тяжело и несправедливость к нашей нации тоже угнетает. Я вот уже жду год, чтобы уехать к мужу, сдают нервы, бывают истерики, но ничего не поменяешь, ответ один - ждать, а это оххххххххх как тяжело... Вроде ничего нового не сказала, а настроением поделилась.
ronna: Katrin Italiana Девочки вам уже нужно перебраться в другую темку. А то почитают тут вашу "тоску" готовящиеся сдавать экзамен,думаю "Приободрятся" . Нет ничего страшнее смерти близких людей, болезней. А ожидание конечно тяжело, сама жду. Но пусть это будет самым плохим в нашей жизни. Всё будет хорошо, нужно верить и надеяться.
whitecat: Ronna:-это точно! непоправима только смерть, все остальное можно пережить! Давайте не падать духом и надеяться на лучшее!
Galchonok: А мой бойфренд - англичанин! 4 года как живёт и работает в Амстердаме, и голландский так до сих пор и не знает. На мой вопрос, как это возможно он отвечает, что голландцы настолько рады пообщаться на английском с ним, что не дают ему возможности практиковать голландский. И вообще, там все говорят свободно на английском, так что даже в быту можно спокойно обойтись английским. Кстати, прошёл слух, что у них в правительстве сейчас рассматривается вопрос о признании второго родного языка - английского! Хотя, мне то уже всё равно.... у меня экзамен 28 октября
Prinses: Galchonok пишет: И вообще, там все говорят свободно на английском Ну это вы малость загнули. Далеко не все и не везде
Natje: Девочки, Я готовилась к экзамену около 4 месяцев с преподавателем. Занятия 2 раза в неделю с преподавателем, да и почитывала дома после работы вечером. Спасибо, конечно, девочкам с сайта и, беспорно, Лене:)
Infinity: Galchonok пишет: Кстати, прошёл слух, что у них в правительстве сейчас рассматривается вопрос о признании второго родного языка - английского! Это не слух, вопрос рассматривался, и об этом передавали в новосятх (в Го), но вряд ли этот закон одобрят, т.к. общественность была крайне возмущена..
Katrin: Девочки а где можно купить op weg и сколько он стоит? может быть у кого в Питере есть и уже не нужно? так бы по книжке мне было бы удобнее, вроде бы ксерокс есть но он очень плохого качества, черно белый и половину не видно а часть вообще не вошла так что можно только догадываться или слушать файлы и искать что там написано было , и файлы прислали, спасибо девочке с форума , но было бы удобнее с нормальной книжкой, или хотя бы с нормальным изображением.
whitecat: А зачем изображение то? Слушайте звуковые файлы, экзамен ориентирован на восприятие устной речи! И потом , здесь, в начале темы даны материалы для подготовки, в том числе и возможные экзаменационные вопросы-билеты. Читайте и учите! Удачи.
Markela: Девочки! У меня проблема, месяц почти не могу посылку получить((((((. Сейчас звонила,говорят проблемы с таможней в России ,а у меня там фотобук,CD,ну всё по культуре((((((((( Я сейчас учу по картинкам с сайта,но очень нужно СD с вопросами. Может кто-нибудь сможет мне помочь?
whitecat: К вопросу Markela-девочки, кто знает , как скопировать звук с диска по культуре на комп и переслать? Пыталась- что то не получается! Помогите пожалуйста!
Катя: whitecat Скопировать как обычный диск с музыкой.Если не получается, поробуйе скопировать через Виндоуз Медия Плеер.
helene: Когда можно записываться на экзамен? Мой бойфренд хочет начать процедуру получения MVV в Нидерландах, но, говорит, это можно сделать толко после сдачи экзамена. Это что-же, можно звонить в Посольство в любое время и записываться на экзамен? И говорит ли кто-нибудь там по-русски? Объясните мне, темной, пожалуйста.
vezun4ik: helene пишет: Это что-же, можно звонить в Посольство в любое время и записываться на экзамен? Ага, только сначала оплатите 350 евро за экзамен, а через несколько дней звоните. В Питере по телефону сначала русский сотрудник спросил меня по какому вопросу -когда узнал, что по поводу экзамена, то сразу переключил на консула, а там уж я на голланском-родимом. Но можно было бы и на инглише. Если не уверены, то может и ваш друг из Го им позвонить и договориться.
Forel@wanadoo.nl: Девочки,а где можно почитать те тексты которые нужны для перессказа на екзамене?
whitecat: http://www.bibliotechka2006.narod.ru/ тут все для подготовки к экзамену. Вся инфа по экзамену дана вверху страницы, надо просто пройти по ссылкам.
whitecat: Катя спасибо, попробую! Очень хочется Юле переслать, а то ждет уже месяц....
Катя: Markela whitecat Я тут на форуме в разделе "экламен по языку, подготовака" видела ссылки на все эти записи. Посмотрите там. Эти записи можно через эти ссылки найти. Я не помню точно какие потому что сама не скачивала, у меня есть СD с вопросами. Удачи!
whitecat: Катя:да у меня тоже есть этот замечательный наборчик "наар нидерланд"...по ссылке вроде без озвучки, а Маркеле с озвучкой надо! Не получается скачать с диска-очень большой файл получится,день буду копировать, а как потом по мылу пересылать?
Катя: whitecat , нет в форуме видела прямо звуковые файлы. кто то выкладывал.
Катя: Markela whitecat Я нашла эти ссылки только они уже не активные.(((Наверное придется ждать книжек. Эта ссылка находилась на этой странице: http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000464-000-40-0 Di отправитель.
whitecat: Катя:все скопировала, только отпрвляется по мылу уже 2 часа,хоть и сжимала. Если бы знала,как на сайте разместить-разместила бы. У меня все равно безлимитка....
Forel@wanadoo.nl: Whitecat: Спасибо
Markela: Kaтя Whitecat Спасибо за помощь и участие сегодня получила свежую информацию))) посылочку мою обещают на этой неделе доставить
whitecat: Forel@wanadoo.nl,Markela-девочки, да не за что! Ведь те, кто выкладывает тут всю инфу и создал этот сайт помогают нам всем! Вот им действительно ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
badmash: Все, девчонки. Вчера у меня начался предэкзаменационный мандраж До этого была спокойна, учила себе потихоньку антонимы и культуру, ну и вопросы немного. Но вот попыталась повторять предложения из вероятного списка и нервы стали сдавать.. ужас какой... При том что милый их читает медленно и внятно у меня такоооой повтор получается... Какое там пародирование звуков,у меня я к концу предложения не то что слова, даже звуки не вспоминаются... Даже длина не всегда совпадает!! Попыталась сегодня перевести часть (там 12 страниц)- там просто Короче ужас. Вместо того чтобы наслаждаться последними днями с любимым я нервничаю круглосуточно
Мышь в сарафане: badmash А сколько мандражировать до экзамена осталось?
badmash: Мышь в сарафане до вторника
Мышь в сарафане: badmash С такими крепкими нервами все будет хорошо!!! Мне еще учить и учить, а уже дрожь по телу, как представлю Может, покажется, что со стороны легко говорить, но то, что отложилось в голове уже никуда не денешь. Главное пАААзитиФФФ!!!
ronna: badmash не нервничайте и не мучайте себя. я вообще за месяц до сдачи экзамена забросила все повторы антонимы и так далее. наслаждалась с мужем отпуском. и сдала. удачи
badmash: Мышь в сарафане да если есть то не денешь. Я за повторы боюсь, а их там больше всего. А у меня мало того что памяти никакой, так еще медвед на уши наступил ronna спасибо
oksanaR: badmash не бойтесь!!!! просто спрячте учебник, чтоб он во глаза не mозолил!!!! общайтесь с mужеm, экзаmен все равно точно сдадите!!!!
badmash: oksanaR пытаюсь. а руки так и тянутся Но я думаю все в последние дни боятся. Просто жалко - послезавтра утром улетать, а я на милого не реагирую, перед глазами одна большая неоновая надпись - ЭКЗАМЕН. Ну чем не ужастик??? А вообще девчонки спасибо, мне ваша поддержка очень была нужна. Поэтому наверное и написала
oksanaR: badmash у mеня была такая же ситуация! поэтоmу я и говорю... спрячте!!!! чтоб даже руки не дотягивались!!!! Вы сдадите!!! во вторник!!! а вот mужа во вторник не увидите!!!
kama: badmash удачи все будет хорошо!
Markela: badmash Я,как и многие ожидающие экзамена,мягко говоря,трясусь...но в глубине души понимаю,мы же все ТАКИЕ УМНИЧКИ))))) Не зря говорят,из бывшего СССР,самые высокие результаты! Удачи
badmash: Мышь в сарафане ronna oksanaR kama Markela cпасибо за поддержку. Сама не знала что так развнерничаюсь, сейчас успокоилась
Katrin: badmash у меня до экзамена еще далеко, но шок был то что улетать домой от любимого и теперь он далеко от меня. а вот взяла себя в руки и позитив нашла - и как-кто успокоилась да и надежда появилась спасибо девочкам с форума, даже легче стало,и учить стало легче, паника прошла, теперь учить могу, а то до этого из головы все вылетало, тк в голове одна идея сидела - он далеко и надолго, а вот вроде успокоилась и кажется теперь что море поколенно . И вы тоже сдадите, мы за вас кулачки держать будем (я то точно)!! главное не нервничать и пытаться что то сказать.
whitecat: Badmash Девочки точно вам говорят-надо наслаждаться последними днями с мужем! А по поводу экзамена...что в голове "осело" уже никуда не денется! Успокойтельного(уже дома) выпить перед экзаменом конечно стоит, да и на ночь перед экзаменом. Всё будет хорошо, кулачки за вас подержим! Здесь, на форуме, не было ЕЩЕ НИ ОДНОЙ, кто бы не сдал! Сдадите!!!
Andie: badmash Мне кажется, что если на повторение говорить абра-кадабра, то они и это засчитают... Я на повторениях несла полнйю чушь в большинстве случаях... Согласна с девченками: Наслаждайся обществом любимого человека и не парься об экзамене!!!!
Galchonol: Спасибо, девочки, за поддержку! У меня экзамен 28 октября. Мандраж тоже бьёт недетский. Учила голландский сама на протяжении 3 месяцев, по 3 часа после работы, надоело до тошнотиков! Осталась неделя до экзамена, а я не могу себя заставить опять засесть. Антонимы знаю только половину из той инфы, что здесь на сайте, вопросы вроде понимаю, а там кто знает, как мозги отреагируют на экзамене. :( Если бы не ваша поддержка и не ваш сайт, я бы уже билась в истерии. Страшно, не то, что экзамен провалю, а то, что подведу любимого человека, который в меня верит. Вообщем, напишу, как всё прошло, как вернусь. Держу кулачки за всех вас, девчёнки тоже! )))
badmash: девочки, а разрешают с собой на экзамене чистый лист бумаги и ручку?
ronna: badmash это тебе не пригодится. думаю не разрешат
badmash: возможно пригодилось бы на длинных предложениях и пересказах
Natje: Да, что вы девочки, у вас и не будет времени для записей. Она говорят, все убрать, телефон выключить. Сдатите, все точно, тем более, если готовитесь.
Galchonok: Девочки, для экзамена помимо загранпаспорта ещё какие-нибудь доки нужны? Подтверждение оплаты к примеру? Или ещё что-нибудь?
oksanaR: Galchonok у mеня ничего не взяли... хотя я и привезла с собой... но это было в Киеве
Катя: Galchonok Я бы посоветовала вам взять с собой справку о незамужестве с апостилями. если переводили в Го тогда копию перевода и оригинал с апостилем. Для самого экзамена нужен только паспорт но справка вам понадобится чтобы дали анкету "Questionnaire for submission of foreign public documents"(она нужна для ИНД). Если вы живете в Москве тогда нет проблем можно и в другой день забежать в посольство забрать эту справку , но если вы из другого города, тогда придется лишний раз ездить в москву. Я брала эту справку в день экзамена. Удачи!
oksanaR: про эту анкету Катя правильно написала. mне тоже до посольства три дня конеm скакать... я тоже в день экзаmена ее взяла...
helene: helene пишет: Ага, только сначала оплатите 350 евро за экзамен, а через несколько дней звоните. В Питере по телефону сначала русский сотрудник спросил меня по какому вопросу -когда узнал, что по поводу экзамена, то сразу переключил на консула, а там уж я на голланском-родимом. Но можно было бы и на инглише. Если не уверены, то может и ваш друг из Го им позвонить и договориться. Девочки, простите, пожалуйста, за тупость, я совсем недавно стала интересоваться этим вопросом. Если я правильно поняла, то мой друг может оплатить экзамен, указав в формуляре мой e-mail, чтобы подтверждение пришло мне? И после этого можно звонить в Посольство и записываться?
vezun4ik: helene, Вы поняли совершенно правильно, ваш друг запросто может оплатить экзамен и указать ваш имейл, через пару-тройку дней после оплаты уже можете звонить в посольство-как правило, у них уже есть данные о том, что за экзамен заплачено.
Sveta VW: Добрый день, дорогие девушки. Сейчас на 3 месяца в ГО у мужа v Leeuwarden, 26.11.08 экзамен в Mоскве.Готовлюсь по Ticket naar Nederland и антонимам с этого сайта. Вы пишете, что у кого-то есть звуковые файлы, буду очень признательна если вишлете на мой e-mail s_dolgaleva@mail.ru, со своей стороны поделюсь всем, что имею для экзама. и вообще, двайте дружить :), т.к. я скоро здесь тоже окажусь. С уважением Sveta van Wieren
sema: Светочка, у меня тоже был "тикет на недерланд", антонимы звуковые файлы на сайте есть, а если вы в Го, постоянно слышите, общаетесь, можете ничего не бояться, вопросы с фотками легко запомнить,сдадите.повторять интонацию,вопрос-ответ, главное хоть что-то лепетать, не молчать. и небольшую паузу, пока комп настроится ответ принимать
whitecat: Sveta:могу скинуть звуковые файлы с вопросами из OP Weg и озвучку по культуре.Напишите, что надо. Только мБайт это сожрет много.
Sveta VW: Девченки, спасибо за отклики! Особенно Whitecat, по культуре у меня все есть. А вот загадочный Op WEg хотела бы получить, т.к. про него все пишут, но я не знаю что ето такое, и насколко он близок к вопросам ехамена. По ехамену уже я все поняла т.к. звонили с мужем по пин-коду, били в шоке т.к. фразы тараторятся так что ничего непонятно, я с испугу забыла антонимы, и хоть получила 34 балла - было стремно. А мБ ведь не важны - здесь "безлимитка".Так что, если для вас кБ тоже не проблема - Вышлите please, Кстати я из Новосиба.
badmash: я тоже в пятницу позвонила по тин коду. Результат - 72. Но думаю на экзамене все будет гораздо сложнее Хотя, с другой стороны, после этого звонка я окончательно успокоилась... Эх, если бы на экзамене все было бы так здорово слышно и предложения на повтор не очень длинные!!
Natje: Да, уж, но предложения на повтор очень длинные, слышимость плохая. По крайней мере, так было у меня, в Москве. Но все равно, все сдают. Но на культуре все было слышно супер
Markela: А у меня по тину только 42(первый раз вообще было 10!) Но,что интересно,всё было совершенно одинакого,ответила 100% тоже самое! Странно как-то((((
Natje: Я вообще не тренировалась по пину. Только готовилась.
badmash: Я по нему позвонила просто ради того, чтобы на примере почувствовать, как проходит экзамен. Потом мой МЧ заставил меня использовать еще один код, хоть и так все понятно было. Результат - 72 и 68, примеры попались разные, хотя предложения на повтор некоторые были одинаковые. Только вот с рассказами у меня однозначно ничего не получается, просто здорово что за них баллы не ставят
Natje: По-моему, ставят за них баллы.
badmash: Разве? Тут все в один голос говорят что нет... И опять-же, кто-то писал что высший балл 80. Учитывая, что на пробном экзамене я их не пересказала и был балл 68-72, не думаю что за них баллы ставят. Или я заблуждаюсь?
Sveta VW: А вам попадались фразы на повтор и рассказики, которие размещены по ссылке http://home.planet.nl/~swar0085/ ? а то я по ним тоже стала уже готовиться. В пробном экзамене по телефону один рассказик такой попался, как Винсент не хотел ходить в школу. А вопросы по обществознанию озвучены отлично, профессиональними дикторами
Natje: Не знаю, мне показалось, что настоящий экзамен сейчас усложнили, слышимость отвратная, повтор предложений очень быстрый, да еще разными голосами, и фон с постоянно меняющими голосами. Но рассказ я пересказала второй, поняла его очень неплохо.Короче у меня было 57 по языку, 97 - по культуре. Хотя, препод.говорил я готова очень хорошо. Так или иначе, сдают все, это точно
badmash: Sveta VW да, попалось именно это. Но я не уверена, что на экзамене будет только это. Я предполагаю, что варианты экзамена по этой ссылке - это именно варианты пробного экзамена. А там не знаю, во вторник после экзамена смогу сообщить, если попаду в интернет, если нет-позже
Sveta VW: Badmash! Тогда желаю вам удачи, хотя и не сомневаюсь что сдадите. буду ждать впечатлений. а вообще я думаю, что вариантов фраз, антонимов и вопросов не так уж и много. это ж каждый надо придумать, записать звук , а они похоже отнеслись к этому достаточно формально, вспомните вопросы по "обществознанию" :)) (странно, меня здесь на сайте не хотят регистрировать уже 2-й день! еще и здесь дискриминация :(
Sveta VW: Приношу извинения, вроде бы я уже не "гость"! ура модератору! Наконец-то :)
badmash: Sveta VW спасибо
Sveta VW: ура всем нам тоже! Отчаянный мы народ - вон куда погоня за женским счастьем занесла
kisylya: Natje слышимость отвратная, повтор предложений очень быстрый, да еще разными голосами, и фон с постоянно меняющими голосами. У меня на экзамене было точно также (имею ввиду языковую часть). А вот за пересказ текстов баллы не ставятся. К стати, можно просто называть отдельно взятые слова, в случае полного непонимания текста. Всем успешной здачи!!! И не волнуйтесь, все здают!!!
ronna: Natje пишет: Не знаю, мне показалось, что настоящий экзамен сейчас усложнили, слышимость отвратная, повтор предложений очень быстрый, да еще разными голосами, и фон с постоянно меняющими голосами. А мне наверное повезло в Киеве. Звук был просто отличный,голоса звучали прекрасно. Абсолютная слышимость. Мне даже понравилось этот экзамен сдавать.Вот бы в жизни всё так легко проходило. Мой муж за стеклом мне рожицы корчил (поддерживал таким образом ), так что мне было весело и не заметила как пролетело время.
Markela: Мы проплатили, на прошлой неделе. Сейчас хочется быстрее получить подтверждение и записаться в посольство. Я уже устала бояться)))),хочется сдать и двигаться дальше))))))
Infinity: Markela - во всей процедуре сдачи экзамена самое тяжелое - это собснно его ожидание)))))) Поэтому записывайся как можно раньше. Я еще неделю после сдачи когда садилась в транспорт лезла в сумку за списком антонимов". Видно меня хорошо клинануло на "надо учить, надо учить". И такое облегчение испытываешь, что уже сдала, что уже можно и развлекательное чтиво почитать (до экзамена я решила ничего такого не покупать, дабы не искушаться, а читать "то что надо":)), и совесть тебя не мучает, что надо учить, а ты себе придумываешь какое-нибудь "дело, которое ну никак нельзя отложить на потом" В общем не тяните, нервные клетки если и восстанавливаются, то ооочень не скоро
Markela: Infinity Согласна на все сто))))))))))) Я готова хоть сейчас))))НО нужно ждать... P.S. Как раз успею сделать справку о незамужестве.
Galchonok: Galchonok пишет: А там не знаю, во вторник после экзамена смогу сообщить, если попаду в интернет, если нет-позже Badmash! Желаю Вам удачки на экзамене! Будем ждать Вашего подробного рассказа! У меня экзамен через неделю, я уже просто не могу, извелась вся, скорее бы это всё закончилось уже!
alonlena: Девочки, я тоже готовлюсь. Накупила кучу литературы и сижу вторую неделю. У меня просто апатия. Я даже не знаю с чего начать. Начала учить что-то, а настроения нету. Любимый муж вчера улетел-не до учебы. Не могу взять себя в руки. Вы молодцы- те, кто сдал и кто готовится! Вы такие умнички!
Infinity:
Andie: badmash Поздравляю!!!!
ronna: badmash рада за тебя. мои поздравления
badmash: Infinity Andie ronna девочки спасибо большое за поддержку и поздравления
kama: badmash Поздравляю!
Natje: badmash Поздравляю!
IrynaY: badmash Все, что выучила раньше будет полезно позже. Главное, что сдала
Markela: badmash Поздравляю!!!!!!!!!! Спасибо за отчет!!!!
Катя: badmash От души поздравляю!!!
Galchonok: badmash пишет: Результат - культура 100, языковая часть - 56. Badmash! Поздравляю, отстрелялась! А сколько длился по времени экзмен, и сколько вопросов по культуре? А вопросы они внятно говорят? Медленно? Мамааааааааааааааааа, я боюсь!
Sveta VW: Поздравляю!! Главное, чтобы не осталось чувства вины, что плохо подготовилась, как у меня было после звонка по тин-коду. Молодец!!! Все идет отлично
Katrin: badmash Поздравляю. Молодец, теперь бы быстрее с доками управится и домой к любимому!!!! А про экзамен, а что ничего не было, что тут в библиотеке и из ор вех? вот я тоже задумалась стоит ли нервы тратить и так переживать, сейчас только экзамен и учу (а худ зо забросила а он все же действительно позже пригодится - но с ним капитально нужно сидеть). а какие антонимы учить тогда?
Infinity: Антонимы которые выкладывала Катя (назвав их "наиболее вероятные") и те, что выложены по ссылкам (на этом сайте)
whitecat: Badmash:ну вот, я поздравляю позже всех! Примите мои поздравления, очень за вас рада!!! Я ж говорила-бойся , не бойся-все равно сдадите!!! Теперь вперед, за МВВ!!!!
Katrin: Infinity а можно ссылочку, а то у меня уже столько всего - даже и не знаю есть у меня это или нет. голова кругом идет - вот думаю все равно слова учить, а сейчас только для экзамена (а то голова не резиновая ), что бы домой то и уехать. но уж лучше постепенно и главное уже дома все остальное осваивать -
Мышь в сарафане: badmash Супер!!! Здорово! Молодчина!!! Ну, вот на одну боящуюся и трясущуюся меньше
kisylya: Badmash Поздравляю!!!!!
Sveta VW: А что за антонимы выкладывала Катя? нельзя ли их снова выложить а то я новичок
oksanaR: badmash а Вы так переживали!!! кстати, у mеня тоже было идиотское ошущение, что я зря тратила вреmя и нервы...
Infinity: http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000508-000-200-0 АНТОНИМЫ НАИБОЛЕЕ ВЕРОЯТНЫЕ, Сообщение Кати.
Katrin: Infinity Спасибо, посмотрела какие у Кати антонимы, но решила опять пролистать форум и выписать все антонимы, которые были у девочек на форуме на 100% для само успокоения , заодно позитиф нахожу . на антонимы буду расчитывать, тк остальное от звука и понимания будет зависеть (да и вр-тов очень много все не выучишь) да и может от волнения переклинить и из головы все вылететь и на повторение радио буду пробовать - так как люблю радио слушать. Этого хватит для экзамена - ну по выводам что девочки писали после экзамена.
badmash: Galchonok пишет: А сколько длился по времени экзмен, и сколько вопросов по культуре? А вопросы они внятно говорят? Медленно? за вопросы можете не бояться, все медленно. Я не знаю точно сколько он длится, думаю без перерыва это заняло минут 25-30 культура+язык. Но мне не понравились ощущения, что я ничего в языковой части не успеваю понять, т.к. все идет быстро и реально многие ответы приходят в голову через секунд 30 как ответил. Т.е. знаний на экзамене не требуется, разве только антонимы Katrin пишет: А про экзамен, а что ничего не было, что тут в библиотеке и из ор вех? ну что-то было конечно, только все на такой скорости что не всегда успеваешь понять. Девчонки кто не сдал, действительно, оп вех+антонимы с сайта-выше крыши для экзамена!!! Хотя не знаю может мне такой набор попался Спасибо за поздравления, безумно приятно
alonlena: Подскажите на что все таки делать основной упор? Начала учить, ничего не запоминается, каша в голове, я в состоянии тихого ужаса. Какое там радио слушать или с мужем разговаривать,мне кажется я и двух слов повторить не смогу!
Катя: alonlena Мой вам совет, учите то что непосредственно будет на экзамене. Начните зубрить антонимы. Если есть комплект дисков по культуре, начните учить эти 100 вопросов.Не паникуйте. Радио слушать не обязательно. Я не слушала и нормально все сдала. Да и с женихом не разговаривала на голландском. Все будет замечательно не волнуйтесь. Повторить т.е. промычать предложения вы сможете в любом случае. И еще прочитацте а теме "подготовка к эзамену" вопросы которые будут на экзамене.И переводите их. В этих вопросах есть тот мин. запас слов который надо для этого экзамена. Если не найтете эти вопросы напишите мне в личку мейл я пришлю Удачи и не паникавать!
alonlena: спасибо, девченки. Буду учить
badmash: еще brutaal-beschroomd (на форуме несколько человек писало что им brutaal попался
Katrin: badmash вот дело в том что там есть еще некоторые слова, я уже сама догадалась что имелось в виду, девочки не правильно написали, тк не знали как правильно или слово видно не поняли . а какие то я так расшифровать и не смогла - но я надеюсь и это девочкам кому то поможет сдать. Я по этому заниматься буду.
Markela: Девочки, я 29 иду на экзамен!!! Страшнооооо((((((((((((((
Infinity: Четта рано начала бояться ))))) до вторника можешь спать спокойно А если серьезно - бояться не-че-го
Galchonok: Infinity пишет: Девочки, я 29 иду на экзамен!!! Страшнооооо(((((((((((((( А у меня 28-гооооооооооо Удачи на 29-ое!
Markela: Galchonok И тебе удачи
badmash: Markela Galchonok девчонки удачи вам!!! Я утром перед экзаменом почитала-поповторяла предложения вслух. Помогло, потому что с утра язык заплетался на голландский язык
whitecat: А ко мне милый приехал,подали заявление на брак и сейчас он меня каждый день гоняет по вопросам-антонимам( ticket naar Nederland).Хохочет во все горло,когда в быстром темпе читает предложения на повторения,но говорит, что имитирую их речь я неплохо! Короткие предложения повторяю, длинные-имитирую.Пока не боюсь,может потом бояться буду? Милый вернется в ГО, проплачивает и записывает на экзамен.Чем раньше-тем лучше! Юль, хорош бояться! Иди уже, сдавай! Приеду в Москву-отметим!!!
Мышь в сарафане: Galchonok Юля, все будет хорошо!!! Давай сдавай, а потом все расскажешь. Пойду по твоим стопам И легкой дороги тебе. Главное, с собой не бери Markela Удачи! Побольше уверенности, не зря же это все училось...
whitecat: Galchonok- и вам удачи, легких вопросов и хорошего звука!
Infinity: marika83 : прошу прощения, что так поздно пишу, но тоже хочу поделиться своей радостью! видимо, долго от счастливого шока отходила :)) я сдала!! с баллом 100 покультуре и 68 по языковой части. сказали, что показала один из лучших уровней по грамматике 68 - очень круто поздравляю!!
marika83: Спасибо Infinity!! как с плеч камень упал!
Markela: marika83 Поздравляю В связи с предэкзаменационным мандражом, можно немного подробностей в студию?)))))
Infinity: ну вот, специально полностью цитировала пост Марики, чтобы вопросов потом не возникало, а его урезали. Ссылка на ее "отчет о проделаной работе" http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000503-000-0-0-1225008107 ЗЫ Марика, а Приват - это кому? по логике мне? но я ничего не получила
marika83: УРРА!! я себя нашла!! спасибо, Infinity!! Markela! мандражировать не надо, тётечки в консульстве добрые, поддерживают, улыбаются. сдадите! по другому просто НЕЛЬЗЯ! зайдите по ссылке, которую дает Infinity? там я кое-что порассказала. если что, спрашивайте, расскажу подробнее
helene: Привет, Света! Вы сейчас уже на полпути к вершине, а я абсолютный новичок. Мы с моим другом только пытаемся штурмовать все эти бюрократические препятствия Скоро начну подготовку к экзамену. Кстати, а какой минимум нужно набрать по баллам?
Natje: Helene, случайно зашла на страницу про экзамен. Я сдала еще в конце августа. Так что могу сказать, что минимум был- 16 баллов по языку и 80 по культуре. Так изначально тоже было. Вроде, все хотели усложнить экзамен. Не знаю, усложнили или нет. Но думаю, они все же постоянно что то там меняют. НО, так или иначе, сдают все. Ну тем более, все готовятся, тем более сдать более чем реально. Удачи 16 баллов никто не набрал, все больше набирали.
Lucy: Natje пишет: минимум был- 16 баллов по языку и 80 по культуре. ... Вроде, все хотели усложнить экзамен. Так 16 это и есть усложненный, раньше было 10, а Культура как была, так и осталась.
Infinity: да, с августа ничего не изменилось, так что не переживайте. а вся инфа для подготовки есть на этом сайте (слава создателям )
ameli77: Девочки, есть два свободных тин-кода, если кому нужно- пишите i.vorobjeva@gmail.com
helene: Девочки! Natje Lucy Infinity Спасибо всем! А что такое тин-коды? Извините за дебильный вопрос...
Lucy: helene Это возможность пройти что-то типа пробного экзамена по телефону.
helene: Девочки! А есть ли срок давности у сертификата о сдаче экзамена? Сколько он будет действовать? Мой друг будет подавать документы на визу MVV у себя, в Нидерландах, сразу же после моего экзамена. Не просрочим ли мы чего? Я боюсь ужасно сделать что-нибудь неправильно.
andrev06: helene сертификат выдается сроком на один год, если вы по каким либо причинам не успеете за это время сдать документы вас попросят здавать экзамен повторно
Lucy: helene helene пишет: Я боюсь ужасно сделать что-нибудь неправильно. А Вы читайте форум внимательно, и все будет хорошо, ничего не просрочите и все сделаете правильно.
Katrin: Lucy а вы уже сдали экзамен и все доки? у меня вопросик родился по справке о не замужестве тк я тоже в питере вы ее если уже сделали то где ?
Lucy: Katrin Katrin пишет: а вы уже сдали экзамен Нет, я не сдавала, я жду, когда его отменят. Шутка. Дело в том, что мой переезд в Голландию планировался еще 2 года назад, но, как известно человек предполагает, а Бог фирма располагает. Вот когда эта фирма расположит иначе, тогда и мне предстоят все те же процедуры, что и всем. А на форуме я уже прижилась, не уходить же из-за того, что переезд откладывается на неопределенное время, и вообще стараюсь держать руку на пульсе, да и интересно здесь. Про справку посмотрите в соответствующей теме, там питерские девушки давали адреса, знаю, что многие делали документы на Восстания, 6.
Sveta VW: я вам oтправила на мейл. очень бы хотела получить коды, т.к. экзамен скоро а идет туго
Galchonok: Спасибо всем большое за поддержку и всю инфу что вы даёте, девочки! Благодаря этому мы все и сдаём, и конечно создателям этого сайта большой респект
ronna: Galchonok Поздравляю! Удачи в получении мвв!!
Markela: Galchonok Молодчинка!!!! Поздравляю, очень рада за тебя.
ameli77: Тин-коды закончились, всем желаю удачи!!!
LENNY: Здравствуйте девушки:) Я уже больше двух лет посещаю этот сайт,ЛУЧШЕ ЭТОГО САЙТА НЕТ!!!Хочу выразить благодарность создателям!!! Но вот только сейчас зарегистрировалась, потому что появился вопрос: Может есть тут люди из Минска, у которых можно было бы переписать всем известный диск с примером экзамена по языку(Naar Nederland)??? Заранее Спасибо!!!Буду очень признательна за помощь!!!
Infinity: Galchonok пишет: Привет, девочки! Я сдала! ПОЗДРАВЛЯЮ! И не парься за 43 - это тоже очень хороший результат для человека который с нуля (!!), сам (!!!) учил язык всего 4 (!!!!) месяца
badmash: Galchonok поздравляю!!!
Katrin: Galchonok - молодец главное что этого достаточно для переезда а соклько не важно - я вот сижу готовлюсь мне бы и этого результата бы хватило главное быстрее к любимому а экзамен это первая половина
whitecat: Galchonok:поздравляю! Результат не ниже 16- и это главное! Успеха и удачи с МВВ!!!
Infinity: Markela пишет: Девочки, я 29 иду на экзамен!!! Страшнооооо(((((((((((((( Ну что там, с экзаменом?:):):)
Natje: Helene, да это что то типа пробного экзамена Я их не использовала. Так что особо по этому поводу не заморачивайтесь
Markela: Девочки, я сдала!!!!!!! Ура 100 культура и 51 по языку. Готовилась месяц,с нуля. Очень,очень помог сайт!!! Девочки мне очень помогли!!!! Огромное спасибо ВАМ
Infinity: Поздравляю А ты боялась
ronna: Markela Поздравляю!!!
whitecat: Юля-ПРОЗДРАВЛЯЮ!!!! Зря "тряслась как осиновый лист! А какие вопросы антонимы были?Отмечаете? Когда подаете на МВВ?Ну вот, осталась только я, пока не сдавшая...
whitecat: Lenny:могу выслать по мылу озвучку вопросов-ответов из Naar Nederland, а картинки и вопросы есть на сайте. Если надо-пишите в личку.
Markela: Спасибо всем за поздравления Вопросы были все незнакомые,даже странно.Отвечала наугад)))Антонимы, из Катиного списка,ответила все.Звук ужасный,я, иногда даже не могла расслышать первые слова в вопросах.Повторы, как у всех))))) Очень приятная женщина принимала,очень доброжелательная.Девочки, кто не сдавал,учите антонимы и вперёд))))
LENNY: whitecat Спасибо, была бы очень признательна:) все что есть на этом сайте у меня есть, а вот, к сожалению, ссылки на вопросы-ответы уже просрочены:( Мой емэйл: Lencreative@gmail.com Буду ждать:)))
Катя: Markela Поздравляююююю!!!! Ураааааа!!!! Молодец!!! Я за тебя ооочень рада!!! Теперь быстренько начните процесс чтобы до нового года успеть!!! Удачии!!!!!!
Мышь в сарафане: Markela Поздравляю! Молодец!!! whitecat Ну, почему же одна? У меня тоже все еще спереди
ameli77: Для LENNY : Привет! я из Могилева:) могу помочь с книжкой. пиши на e-mail: i.vorobjeva@gmail.com (Ира)
Markela: Катя спасибо тебе большое,большое (хорошо,что я тебя в посольстве тогда встретила)))))) Да, теперь переходим на другой этап. Мышь в сарафанеспасибочки Надеюсь у тебя всё ок с визой))
Natje: Markela, поздравляю со сдачей экзамена. Половина пути позади!!!
alonlena: Девченки, может глупый вопрос, но я хочу спросить у тех, кто уже сдал: я учу антонимы и ответы на 100 вопросов по интеграции. Скажите, мне этого хватит для сдачи экзамена?
whitecat: Привет! А у тебя когда экзамен? Мой вчера проплатил,сегодня пришло подтверждение.Записать должен на 25. Теперь моя очередь бояться!!!
whitecat: Lenny:Выслала озвучку ,ловите. Напишите, все ли нормально дошло. А то как то подозрительно быстро отправилось...
Markela: Natje Спасибо!!! alonlena Хватит)))) Слушайте побольше и повторяйте. У вас есть вопросы с озвучкой?(мне правда попались другие,но думаю они тоже не помешают) если нет я могу выслать.
Infinity: whitecat пишет: Записать должен на 25 АЖ НА 25-Е? Зачеееем? Антонимы за неделю можно выучить (вообще можно и за 2 дня, при желании:)), зачем тянуть, только нервы себе попортишь ;)
Natje: alonlena, все же надо бы еще и вопросы поучить и на повторение На повторение я готовилась только с преподавателем два раза в неделю. Мой мч не мог слушать "как я прекрасно" повторяю за ним А по антонимам он меня гонял и по вопросам тоже. А эти вопросы нетрудные раза три прочитаете и все уложиться. Удачи
LENNY: Спасибо огромное whitecat !!!! Вы меня очень выручили!!!Все дошло, уже скачала,слушаю,приятно удивлена четким произношением и дикцией:)) интересно на экзамене так же будет???:))
Infinity: если бы.. тогда бы у нас тут у всех максимальный бал наверное был по моему основной "завал" это как раз повторения. имено на этом все и получают баллы ниже, чем теоретически могли бы, если бы все было четко слышно, и "дикторы" говорили бы "с чувством, с толком, с расстановкой"
whitecat: Infinity:Я бы рада пораньше, но вот лететь в Москву за 20 тыс р совсем не хочется! Хочется за 11500, а этот тариф есть только на 24-26.Хорошо вам, кто в Москве живет, никуда лететь сдавать экзамены не надо!:-(
Infinity: даааааа, вот это засада конечно.. попробуй тут посмотреть www.avantix.ru Посмотри на 10.11 в Москву, 12.11 обратно и тут тоже https://www.aeroflot.ru
натэла: whitecat огромный респект всё дошло и отличного качества как на сd он у меня есть просто когда уезжала из го от моего мч забыла взять ну и думаю раз есть возможность начать учить сейчас зачем ждать пока мой мч пришлёт из го.Девочки а ни у кого не осталоссь пробных тин-кодов если есть напишите в личку
whitecat: Натэла-да пожалуйста! Мне не жалко! . Infinity:Спасибо за совет,попробуем!
helene: Девочки! С вопросами по культуре мне все более-менее ясно, а вот список антонимов может меняться или нет? А то вызубришь одни, а на экзамене будут совершенно другие что-ли? И вот эти рассказики на повторение: тоже разные, или одни и те же все время?
Мышь в сарафане: whitecat Как я Вас понимаю! Я бы тоже хотела пораньше, но на следующей неделе в визовый центр и, как-то каждую неделю на самолете в Москву не покатаешься... так, что с экзаменом до декабря придется повременить :) Но мне сам процесс обучения очень нравится! Милый каждый вечер со мной пытается говорить, вопросы задавать, чтобы я повторяла за ним... А потом, так приятно, даже когда я ошибаюсь, на другом конце трубки восторг и умиление =)
Katrin: whitecat пишет: Ну вот, осталась только я, пока не сдавшая.. whitecat я тоже еще жду - но после пробного стало спокойнее тк я спала всего в предыдущий день 4 часа а перед экзаменом не спала и ехала 3,5 часа до мамы, к юристу и что бы экзамен попробывать, и набрала 95% что сдам, хотя я думаю процент все же маленький получилось - тк с рабочего телефона звонила и одной не получилось остаться - так что даже в таких условиях я набрала миниму - что меня успокоило.
Katrin: Infinity пишет: если бы.. тогда бы у нас тут у всех максимальный бал наверное был по моему основной "завал" это как раз повторения. имено на этом все и получают баллы ниже, чем теоретически могли бы, если бы все было четко слышно, и "дикторы" говорили бы "с чувством, с толком, с расстановкой" правда а почему они кашей почти все говорят только 2 мне попалось четких на пробном, я их и повторила, антонимы на редкость тоже в каше были, это типо догадайся что я сказал, вообще чать такое ощущение что одни звуки были, а не слова - вот буду учится имитировать как они - теперь хоть знаю что будет - звуки - поэтому попугайчики и сдают с большим балом. мы то учим за диктором, который четко говорит, и мы тоже пытаемся четко говорить, а там каша - так что наверное есть смысл просто типо радио что то повторять звуки учится, а может им и нужно что бы мы не говорили, а только мычать умели в такт как одна девочка раньше писала такое предположение.
Galchonok: Katrin пишет: мы то учим за диктором, который четко говорит, и мы тоже пытаемся четко говорить, а там каша - так что наверное есть смысл просто типо радио что то повторять звуки учится, а может им и нужно что бы мы не говорили, а только мычать умели в такт Katrin, у меня тоже сложилось такое мнение, потому что на экзамене последние предложения были вообще очень длинные, мне даже показалось, что это были фразы из нескольких предложений, лично я не смогла даже воспроизвести точную длину фразы, не говоря уже о том, чтобы попасть в такт, и понять смысл этой фразы. Но, как я понимаю, этот экзамен не просто "зачёт" "незачёт", а ещё он определяет уровень твоего владения языком по итогам экзамена. И если ты смогла чётко воспроизвести последние каши-предложения, то это значит, что твой голландский на высшем уровне. Только мне так и не понятно, какая польза от этих уровней....
whitecat: Мышь в сарафане:ну нравится не нравится-а другого выхода нет. На декабрь? Я надеюсь сдать в конце ноября.Только вот я выучила антонимы с сайта, а в Катином списке есть еще.А Маркела говорит, что антонимы из Катиного списка были. В ticket naar Nederland-тоже. Девочки, все учебные материалы даны, чтобы мы чему -то научились. Я думаю, реальные вопросы на экзамене отличаются. Во всяком случае, девочки сдавшие экзамен об этом писали. Воспроизвести повторы...Хм...Мой когда прослушал пробный экзамен, сказал, что он ни черта не понял, как мы это можем повторить? Вот и остается только имитировать, как попугай....
Infinity: Katrin пишет: правда а почему они кашей почти все говорят только 2 мне попалось четких на пробном, я их и повторила, антонимы на редкость тоже в каше были, это типо догадайся что я сказал, я когда по тину экзамен делала первый антоним у меня был "ирн", я антоним естессн не знаю, говорю "онирн"... до меня только потом дошло что это heren
alonlena: Девочки, я не могу найти список антонимов, которые дала Катя, как наиболее вероятные. Помогите, пожалуйста!
whitecat: Alonlena:скинула антонимы в личку. Если не получили,могу скинуть на мыло.
Катя: Девушки у меня еще остался звуковой файл с пробным экзаменом. Это очень хорошее средство привыкнуть к этому шуму в трубке и к плохому качеству звука. После 10ого раза прослушивания становится привычнее и на самом экзамене уже не страшно будет Я его из инета скачивала, когда готовилась. Кому надо, могу скинуть на мыло. Пишите
Katrin: alonlena на 8 страничке в этой темке уже выписаны и добавлены были. читайте лучше форум, тут все есть!!!
Clemens: Добрый день!Я так рада что попала на ваш сайт.Столько полезной информации.Но все же остались вопросы относительно здачи экзамена в посольстве.
натэла: Clemens здесь очень много информации по экзамену но если ты чего то не нашла ты можешь всегда обратиться к помощи наших форумчанок они же у нас все такие умницы
Clemens: Добрый вечер!На вашем сайте очень много инфомации относительно экзамена. Я готовлюсь сейчас к здаче экзамена.С кем можно обсудить этот вопрос.
whitecat: Да с кем угодно! Достаточно прочитать ВСЮ тему! И предыдущие (теперь закрытые). В начале темы есть ссылки данные Lenna,не поленитесь, пройдите по ним и получите ПОЛНУЮ инфу по экзамену. Успехов!
Infinity: whitecat какие новости? Записалась на экзамен?
Katrin: зашла посмотрела для сравнения на click here и получается пробный экзамен у всех одинаковый - так что у кого нет тин кодов не растраивайтесь тут просто копия того что вы можете позвонить по тин коду - зато и перевод есть и все слова - так хоть теперь понятно все о чем там говорили . видно и книжечки так же есть смысл выучить многим заветная 7 попадалась
whitecat: Infinity-да пока нет! Это я ,олень, все перепутала. Это присылали счет на оплату. Мой оплатил,теперь ждем подтверждения. Скорее бы... Katrin-так это платный сайт! На форуме даны ссылки на бесплатную подготовку к экзамену! А вы сама там зарегистрировались? Оплатили?
Katrin: whitecat я только зарегистрировалась. да там обучение платное - но у меня денег сейчас лишних нет, поэтому сама учусь у меня худ зо и интернет обучение бесплатное 2-3 сайта они чисто гол. без перевода с картинками тк вобщем обучение везде одинаковое (по темам одни и теже везде). поэтому подбираю для себя более удобное и грамотное, тк много где ошибок много. Так же сейчас буду сказки скачивать главное еще к ним текст найти тоже хорошо для обучения и бесплатно. НО пока я больше пытаюсь учить для экзамена, тут же с форума. а что бы посмотреть всю эту информацию (о которой я говорила) достаточно зарегистрироваться и все - это бесплатно и можно скачать первую часть как и везде и вторая часть вот этот пробный экзамен выложен звуковой файл и ниже текст с переводом. я тоже первый раз зашла (еще давно) на сайт и увидев что платное ушла даже не смотрела, а теперь зашла (искала тексты песен - поскоивик выдал) и увидела что там есть бесплатная тоже информация, так что только зарегистрироваться надо было (так обидно стало что уже давно могла услышать этот экзамен в живую что называется - и понять что зря учим для экзамена говорить четко тк там каша - зато может слух привыкнет тогда и на экзамене можно такое повторить будет главное что там еще текст есть - и можно ан этом потренироваться понять их стиль произношения) И у меня пробный по тин коду был такой же тихий да слух придется поднапрячь хотя может с наушниками на экзамене лучше будет?.
натэла: Katrin я тоже недавно зарегистрировалась на этом сайте и там действительно есть бесплатная и полезная информация и пробный тест бесплатный там тоже есть так что регистрируйтесь и пробуйте себя сколько хотите
Katrin: натэла я об этом и говорю, что кому интересно можете тоже зарегистрироваться, я вот музыку качаю, в бар в караоке пойду поэтому хочу выучить заранее пару песен, да и перевод там есть тоже обучении свое города - зато не скучно.
натэла: Katrin ну ты и молодец и к экзамену успеваешь готовиться и песенки разучивать
Катя: Katrin На экзамене с наушникамы слышно лучше чем по телефону, но все ровно неразборчиво. А антонимы на экзамене говорят четче и медленнее чем по пробным тестам.
helene: Katrin , натэла Девочки! Дайте, пожалуйста, ссылочку на этот волшебный сайт
Katrin: helene на какой?? если с тин кодом записанным то он на предыдущей страничке аж 2 раза указан
Katrin: Катя Это немого Катя пишет: На экзамене с наушникамы слышно лучше чем по телефону, но все ровно неразборчиво. А антонимы на экзамене говорят четче и медленнее чем по пробным тестам. это радует тк после этого пробного - так обидно стало, что я пытаюсь учится правильно и четко говорить и еще и писать, а они так вот к нам, кашей, вот . Но ничего не сделаешь пережить нужно и сдать, поэтому для своего развлечения песенки и учу (ну может что бы отвлечься от грустных мыслей об экзамене и скучаю жуть как - а плакать уже нечем) помогает, настроение поднимает , да вот и сказки на ночь я с удовольствием послушаю, андерсена уже 2 скачала спать хорошо буду.
Clemens: Привет всем!А кто-нибуть здавал экзамен в Киеве?
kisylya: Clemens Я здавала в Киеве. Пиши в личку...
ronna: Clemens я также сдавала в киеве недавно
Рита: девочки, готовящиеся к экзамену, а вы знаете сайт taalklas.nl ?
Katrin: Рита я вот каркас на нем учусь - я думаю он лучший из того что я видела. ,
натэла: Рита да это прекрасный сайт для начинающих всем советую заглянуть кто ещё не заглядывал.Я начинала учить язык по такой же системе только с cd мне очень помогло
Катя: Друзья, если вы хотите просто сдать экзамен в быстрые сроки учите антонимы. Но все сказки песенки и прочее конечно нужно, но для дальнейшего нормального, изучения языка. Для этого экзамена никакой грамматики знать не надо да и произносить четко ничего не требуют. На экзамене требуют только созвучно мычать я вообще всем советую не париться и быстро сдать этот фиктивный экзамен и не теряя времени начинать процесс!
Katrin: Катя да я готовлюсь к экзамену, и он на первом месте - но реально - только пытаюсь все запомнить что бы сдать. но он почти ничего не дает - мне во всяком случае, поэтому я учу песенки и талклас и тд - я хочу быстрее научится хорошо говорить и понимать что говорят, что бы вернутся домой и еще лучше общаться, а экзамен только для того что бы уехать домой, во всяком случае для меня.
Катя: Katrin Молодец !Так держать!
Elelya: Ой, девочки! А я тоже из Киева. Сейчас готовлюсь к экзамену...Но меня почему-то на сайте не регистрируют...как с вами списаться???
LENNY: Привет всем Я вот сегодня записалась на 2 декабря в Киеве сдавать экзамен,в Москву не хочу,не понравилось мне их отношение к работе,когда я в прошлый раз там визу открывала!!!Всегда открывала в Варшаве,там все без проблем,и люди хорошие,но теперь не поездишь так просто туда,шенген открывать....Буду надеяться,что в Киеве будет все хорошо
oksanaR: может послушать и стоит. только не вздумайте их услугами воспользоваться. РАЗВОД!!!!!!
whitecat: Оксана, в каком смысле развод? я еще не смотрела ссылку,там что ,опять платную подготовку к экзамену обещают?
whitecat: ну вот, пришла и моя очередь.У меня экзамен 27 ноября. Вроде не боялась, а теперь страхово что то стало! Вроде за всех болела, знала, что сдадут, а про себя...Пойду учить!
натэла: whitecat не переживай где наша не пропадала хотя самой тоже скоро предстоит.
Natje: Девочки, не переживайте Все сдают, и вы сдатите
Galchonok: whitecat пишет: ну вот, пришла и моя очередь.У меня экзамен 27 ноября. Вроде не боялась, а теперь страхово что то стало! Вроде за всех болела, знала, что сдадут, а про себя...Пойду учить! Я так волновалась в день перед экзаменом, что мне казалось, что у меня ноги отказывают. Хотя шла туда я подготовленная и знала, что сдам экзамен. Так что вас очень понимаю, от мандража никуда не деться, потому что мы понимаем, что без успешной сдачи экзамена, мы не сможем двинуться дальше. Мой совет - всё-таки продолжать готовиться, а в день экзамена выкинуть нафиг все книжки, и не заморачиваться повторениями антонимом до начала экзамена. Если они есть в вашей голове, то уже никуда не денутся. Девочки, желаю вам поменьше переживать по этому поводу!
oksanaR: развод,потому что я умудрилась у них пообучаться за 900 eвро. 5 раз в неделю 4 недели. меня хватило на 3 раза. абсолютно некомпетентный учитель. прикупили они лептопы. посадили народ за них и дали задание в течение 1,5часов по taalklas заниматься. я обалдела, говорю я и дома могу такой фигней страдать. короче деньги они не вернули.
натэла: oksanaR но для тренировки этот сайт подходит отлично особенно очень хорошо отрабатывать предложения на повтор
полная версия страницы