Форум
Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) 2008 - I
Lenna: В этой теме только обсуждения, поздравления, общение на тему Начало темы http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000483-000-0-0 Конкретная информация по экзамену http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000464-000-0-0 Перевод вопросов, ответов по обществоведению, комментарии и картинки http://www.gollandia.com/toets3 Перевод заданий по языку http://www.gollandia.com/toets Список антонимов http://www.gollandia.com/antoniemen Сайт с учебниками и материалами http://www.bibliotechka2006.narod.ru/ Подготовка к экзамену: http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000463-000-0-0
ronna: Dasha londa поздравляю девочки!!!! Удачи вам
sunsha: Здравствуйте! Если кто-нибудь знает, сообщите, пожалуйста, сколько баллов нужно набрать на языковой части экзамена после 15 марта? Заранее большое спасибо!
madam44: Dasha, вас можно поздравить со сдачей! В своем повествовании вы написалиб что узнали что-то о документах для MVV. Где это можно прочитать?
vezun4ik: В теме "список документов для mvv по консульствам"
Lancer: londa и vezun4ik!!!! Большое спасибо за информацию! "Партнер" отправил формуляр неделю назад, но ответ не получил. Я тоже отправляла но тоже ответа не было. Попробуем отправить еще раз.
jane-ru: Приветики! После 15 числа, по-моему, ничего не изменилось))) Сегодня в полдень сдала в Московском посольстве 100/57
ronna: jane-ru поздравляю!!!!!
vezun4ik: Молодчина
kama: jane-ru
jane-ru: Спасибки, vezun4ik и ronna !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Прям гордость засебя переполняет - у вас такие же осчусчения были - хи-хи)))))))))))
miledy: девченки посоветуйте с чего начать,я ни слова не знаю по голландски..где купить литературу прошлась по лавкам ничего..
jane-ru: miledy , привет!!! Если я правильно поняла - тебе тоже материалы для экзамена нужны. У тебя в ГО - любимый? Попроси его тогда - пусть вышлет тебе из ГО пакет с видео и аудиоматериалами для сдачи экзамена. И обязательно словарь русско-нидерландский и обратно А здесь на форуме полистай - есть ссылки на антонимы - все выучишь и ссылки на вопросы и повтор предложений - тоже выучишь! Сейчас гляну - можть у меня ссылоска завалялась на этот сайт А главное - побольше говори сама по голландски. Твой любимый - носитель языка или имигрант?
jane-ru: miledy!! Лови сылочку. http://www.yimmiy.com/2NL/2NL.aspx Если нужны другие антонимы, побольше вариантов, тогда накалякай мне на e-mail и я тебе скину на почту. Ты откуда? Если из Москвы - могу посоветовать ОЧЕНЬ ХОРОШЕГО преподавателя - он тебя быренько вытянет для экзамена
Prinses: miledy пишет: я ни слова не знаю по голландски..где купить литературу прошлась по лавкам ничего.. Для начала попросите своего друга/мужа прислать какие - нибудь материалы для изучения голландского как иностранного. В Го огромный выбор учебной литературы такого рода, от этого и будете плясать. Если знаете англ или нем, то тогда и репетиторы не понадобятся, разве что для постановки произношения, но на начальном этапе это не есть самое главное. Удачи!
Prinses: jane-ru Действительно, полезная ссылочка. В некоторых случаях озвучка очень быстрыми темпами, что очень даже полезно. А то в некоторых уч. пособиях та-ак медленно говорят, что потом, если только по ним заниматься, в результате ноль понимания "живой" речи.
jane-ru: Я на эту ссылочку за 24 часа до экзамена наткнулась ! Да - действительно, там очень высокая скорость, на самом деле на экзамене гораздо медленнее. Но если при таком темпе научиться улавливать смысл, тогда и на экзамене с пол-пинка получится. Хотя, меня мой преподаватель тоже с высокой скоростью заставлял и повторять и отвечать.
jane-ru: miledy ! Закажи через инет вот этот учебничек с дисками "ЛингКурс(Berlitz) Нидерландский яз. Базовый курс Кн. +3CD ". Он совершенно не дорогой Если твои знания с нуля - очень всё разжёвано - всё получится у тебя. Если, действительно, есть владение какими-то другими языками, тогда всё ещё проще - воткнёшься сразу
puiutsa: Всем привет! Особенно привет jane-ru и dasha. девочки, у меня к вам вопрос: а на экзамене такой же безумный темп как на yimmiy.com? Заранее спасибо))))
Dasha: Не совсем так. На yimmiy текст читается компьютером, так что темп и интонация отличаются от того, как на экзамене. Темп на экзамене тоже не медленный, как в нормальной разговорной речи, но не такой, как на yimmiy, конечно. Например, как если бы с Вами просто разговаривали носители языка, не стараясь выговаривать особо отчетливо.
jane-ru: Dasha совершенно права - на yimmiy и вправду сумасшедшая скорость ....... puiutsa ! Ты главное не волнуйся! Выработай для себя такой способ подготовки, какой тебе более удобен. Посмотри на yimmiy - там же есть и все тексты по предложениям и по вопросам. Если в начале трудно повторять за компьютером, тогда просто читай САМА ВСЛУХ и пытайся хоть что-то запомнить. Как только начнешь вникать, тогда пробуй повторять и за компом. Я уверена - у тебя всё получится!!! Расскажешь обязательно после - как дела продвигаются!!! PS: Закажи через инет вот этот учебничек с дисками "ЛингКурс(Berlitz) Нидерландский яз. Базовый курс Кн. +3CD ". Он совершенно не дорогой и в нём всё здОрово разжёвывается и хорошее произношениею
Lady_L: Не знаю, в каком разделе лучше задать вопрос. Подскажите, пожалуйста: если екзамен на МVV сдан, за который заплатил так называемый мужчинка-референт ( но на MVV мы еше не успели доки подать) ...И если я встречаю другого партнера и решаю подавать на MVV с этим другим...Мне снова придется этот экзамен сдавать (т.е. уже от имени другого референта)...или как?
Prinses: Lady_L пишет: заплатил так называемый мужчинка-референт Извините, а это кто такой? Мне вдруг просто интересно стало, а сдача экзамена для MVV привязана к партнёру/мужу? То есть его данные тоже нужно предоставлять при сдаче экзамена?
vezun4ik: Когда я звонила насчет дня сдачи экзамена, то сначала консул, разумеется, проверил, поступил ли платеж и назвал данные моего парня. Но я думаю, что это только оттого, что деньги были переведены с его карточки и это как бы была дополнительная идентификация-а вдруг по случайности у меня есть тезка. А так думаю, какая им разница-лишь бы денежку заплатили и экзамен сдали, а если референт поменялся на этом этапе -это наверное еще не их дело...
Lady_L: Prinses пишет: Мне вдруг просто интересно стало, а сдача экзамена для MVV привязана к партнёру/мужу? То есть его данные тоже нужно предоставлять при сдаче экзамена? Так вот и я слышала что некоторых при записи на экзамен спрашивают данные обоих сторон- то есть кто сдает и кто оплатил.Меня правда только мои данные спросили.А вот е-майл отправили о дате екзамена обоим... Так же слышала, что при смене партнера снова нужно вроде оплатить...Ну да ладно...А вот надо ли снова сдавать?...
Lady_L: Prinses а в сертификате о сдаче экзамена фигурирует только имя того кто сдавал - без всяких партнеров
jane-ru: Lady_L ! В документе с итогами Вашего экзамена данных партнёра действительно нет. Есть только номер,который вам присвоили после оплаты. Может быть стОит просто позвонить в посольство и спросить у них? Я думаю, что в ответе на этот вопрос там Вам никто не откажет
Lady_L: jane-ru благодарю
Lancer: Помогите пожалуйста!!!!! В течение месяца мы с мужем 3 раза направляли формуляр на экзамен. но ответов нет. Посылали е-майлы. Но отвечают, что формуляр не получен. Что мы делаем неправильно?????? Заполняем электронный формуляр на сайте Naar Niderland отсылаем (при отсылке на запрос кода пишем его). Отправляем и выходим сообщение с данными (Ф.и.о и т.д. с датой отсылки)
Рита: Lancer вам на электронную почту не приходит сразу же письмо о том, что ваш формуляр заполнен и будет принят к рассмотрению? скопируйте страницу с инфой и высылайте её вместе с письмом с вопросом о вашем формуляре.
Prinses: Lancer пишет: В течение месяца мы с мужем 3 раза направляли формуляр на экзамен А что это за формуляр? Вроде бы на экзамен надо по телефону записываться. Разве нет?
Lancer: Мы получили ответ!! Коллега посоветовал мужу завести почту на hotmail. На hotmail ответ пришел сразу же, хотя на другие адреса обычная злектронная почта приходила без проблем. А как оплачивать в России? у меня муж сейчас находится здесь. Если кто уже оплачивал в России, расскажите пожалуйста подробнее.
cuento: Девченки, кто-нибудь собирается сдавать в конце апреля в Москве? Мы оплатили в среду но подтверждения пока нет...наверно будет в понедельник. Хочу записаться на 28 апреля чтоб отмучиться перед праздниками
puiutsa: огромное спасибо!!! готовлюсь большей частью по yimmi, сейчас правда ещё в амстердаме на курсах 30 часов. думаю что конечно же всё будет хорошо
madam44: Я сдаю 28 апреля в 11-30, в посольстве в Москве. Волнуюсь,но настроила себя на хороший исход этого мероприятия и Вам удачи!
jane-ru: madam44 и cuento !!!!! Большой удачи вам, девочки, на экзамене!!!! Не волнуйтесь сильно - всё у вас получиться, главное не молчать, а хоть что-то отвечать!!!!!!!!!!!!!!
cuento: madam44, jane-ru! Спасибо за поддержку . madam44 и вам удачи! я только сегодня получила подтверждение оплаты..завтра буду звонить в посольство, чтоб назначить дату.
assedora: Девочки, почему мы не можем скачать формуляр для экзамена .Application form Civic Integration Examination Abroad (Download only) с сайта http://www.ind.nl? что то не так делаем?
assedora: Люди! неделю не можем скачать с сайта формуляр на экзамен ни в Го ни в Ро! как то странно все это((( может все... прикрыли лавочку... звонили туда- обещали по простой почте отправить... но ведь это же ненормально!
Maxima: assedora Да не волнуйтесь Вы так! Что тут ненормального? Нам тоже этот формуляр по почте присылали.
kotris: Девченки, я прочла массу инфо о языковом экзамене (спасибо вам за нее!!) для получения MVV, но никак не могу найти информацию как подать заявку на сдачу этого экзамена. Мне нужно сдавать его в Киеве. Кто подскажет как часто он проходит, в какой обстановке. Спасибо зараннее
полная версия страницы