Форум
MVV - документы и требования (2007)
Ksenia: У меня такая ситуация: сейчас нахожусь в Голландии по гостевой визе, по возврашению в Москву планирую запросить MVV. Но обстоятельства складываются так, что, видимо, придется вернуться домой на месяц раньше. Мой вопрос: можно ли подавать документы на MVV, если в паспорте есть еще действующая виза? Заранее спасибо. Начало темы "Документы и требования" http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000417-000-0-0-1166447237 MVV процедура получения и сроки http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000475-000-40-0 Поздравления с получением MVV http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000471-000-0-0-1176134486 Тема "Как найти ПЕРЕВОДЧИКА")
luna82: Другого выхода нет , надо рискнуть
luna82: ой.... забыла написать, что эти цифры на двоих!!!
vasilek: luna82 Находитесь ли Вы в браке или нет, IND будет требовать все те же самые документы, как с Вашей стороны, так и со стороны мужа (жениха, друга). На процесс рассмотрения Вашего дела регистрация отношений не повлияет никак. Подавать документы можно из Голландии, можно из страны Вашего проживания.
flamenca: luna82 пишет: Если у кого -то было такое и с хорошим финалом напишите!!! Годовой контракт годится в двух случаях: 1) если он вступит в силу ПОСЛЕ подачи документов на MVV (мой случай, прошло все удачно) 2) если в течение трех прошедших лет ваш партнер ПОСТОЯННО зарабатывал не менее нужной суммы (т.е. более 1400 с чем-то чистыми)
beauty-fox: egel пишет: luna82 Годовые контракты, находятся в группе риска. Может пронесет и так, а может и нет Это точно, на собственном опыте убедилась! Уже 3 раза отказы были 2 из них из-за контракта, хотя зароботок намного больше чем нужно! Просто в момент подачи получается у него годовой контракт! Просто стечение обстоятельств. В IND на верно на нас уже тома доков! Каждый раз одно и тоже: фотки, св-во о рождении, справка о не замужестве,переводы, сейчас еще и св-во о браке в их коллекции прибавится!
luna82: Рада услышать, что у вас все прошло хорошо. Дай Бог и нам повезет, ведь кроме всего прочего нужно еще немножко везения Но хотелось бы спросить еще вот о чем: мой друг не работал прошедшие 3 года (он не голландец), тогда как быть? выходит если скажем подавать документы в первых числах мая или июня (только в мае или июне будет годовой контракт) и эти числа совпадают, то это не пройдет? Пожалуста посоветуйте
luna82: Боже какой ужас 2 раза отказали из-за того, что контракт был всего на год??? Я правильно поняла или же были также другие причины отказа? Был ли у вас адвокат или же вы все делали сами? Мне уже становиться плохо
luna82: flamenca пишет: Ну если он приблизительно знает, когда именно контракт дадут, то он может доки послать без контракта, 2 недели они там все равно будут валяться до присвоения номера, а там и контракт дадут и дослать можно. Flamenca а вы уверены, что можно подавать доки без контракта , а потом только дослать? Что-то не верится как они считают дату начала процесса кто-нибудь может обяснить?
egel: luna82 пишет: Но хотелось бы спросить еще вот о чем: мой друг не работал прошедшие 3 года (он не голландец), тогда как быть? Здесь даже сомнения нет, что найдут причину для отказа. (был уже здесь на форуме подобный случай, там партнер, в течение 3 последних лет неработал всего 10 мес.) Не испытывайте судьбу, ищите хорошего адвоката.
flamenca: luna82 пишет: Пожалуста посоветуйте Самое разумное - подать на документы в апреле и написать в письме, что контракт будет в мае. Ну и соответственно в мае, если контракт будет в июне. Пока ваше дело попадет в руки чиновника, пройдет недели две-три, тогда все прояснится с контрактом.
luna82: Ребята огромное спасибо!!! Я уже выучила наизусть все требования из сайта ИНД, и там написано, что если контракт меньше, чем на 12 месяцев, то надо прошедшие 3 года. Вот и я хочу успеть с контрактом, чтобы не терять ни дня и поэтому хочу знать как они считают дату начала процесса? Как только подаешь доки это и есть начало???
flamenca: luna82 пишет: Как только подаешь доки это и есть начало??? Совершенно верно. Самое лучшее - это подгадать, когда должен быть контракт, чтобы не сильно задолго. Идеальный вариант - за пару недель.
egel: beauty-fox пишет: Просто в момент подачи получается у него годовой контракт! Просто стечение обстоятельств. В IND на верно на нас уже тома доков! Каждый раз одно и тоже: фотки, св-во о рождении, справка о не замужестве,переводы, сейчас еще и св-во о браке в их коллекции прибавится И вы не обращались к адвокатам?
Амура: а к адвокату лучше когда обращаться?
Enot: И еще не могли бы вы ответить мне на вопрос? Муж говорит, чтобы я поставила апостили на свид-во о рождении и разводе, отсканировала, прислала ему копии, а он уже сделает перевод и нотариально заверит у себя. Эти док-ты нужны для подачи на MVV из Го. Он прав, что этого будет достаточно?Или мне нужно в Москве делать переводы после апостилирования, а затем заверенные копии послать ему? Если вариант в Го возможен, то, когда в Москве в пос-ве я буду предостовлять оригиналы док-ов, мне достаточно будет переведенных копий из Го или придется оригиналы переводить по-новому?
Мила: я лично не собираюсь делать повторный переводов. все что мы перевели в Го у меня на руках, этого, думаю, достаточно.
Enot: Мила Я понимаю , но он собирается делать переводы с копий , которые я вышлю по internet!!!! А вы , наверное , в Го делали с оригиналов Чувствуйте разницу ?
vasilek: Enot А теперь и мне разницу объясните, пожалуйста Я высылала отсканированные копии всех документов по интернету, любимый делал переводы в Голландии. В IND мы отправляли только копии документов, ни одного оригинала.
mix: Enot Если бы Вы не паниковали и читали все здесь без спешки, Вы бы безусловно обратили бы внимание на то, что именно так все и делают - ставят апостили на документы в России, потом сканируют и посылают электронной почтой партнеру в Голландию, он эту же сканированную копию посылает по электронной почте присяжному переводчику и затем присяжный переводчик присылает ему по обычной почте переведенный и заверенный документ. Это все при условии что Вы подаете запрос из Голландии.
музыка67: vasilek Странно,но я всегда почему-то думала,что только с отсканированной нотариально заверенной копии можно делать перевод на другой язык..
vasilek: музыка67 Переводчику абсолютно все равно, что переводить, поскольку заверяет он только свой перевод, и никак не достоверность документа. Кстати, и IND интересует только копия документа (ксерокопия, сканированная копия), им тоже совершенно безразлично будет ли она заверена нотариально. В любом случае оригиналы проверяются в Москве.
Valeriya: Все правильно говорит vasilek мы когда приехали в Го к переводчице (нам по пути было) и дали ей оригинал документа для перевода, она сама нам сказала, что ей совершенно не нужен оригинал, а нужна копия. А оригиналы понадобятся в России для посольства.
Enot: vasilek Yes , вот мой тоже хочет пойти таким же путем как вы , поэтому я на всякий случай и спрашиваю
Enot: mix Моя 18-летняя дочь Вас абсолютно поддержала по части моей паники Я просто хотела еще раз убедиться, что муж предложил правильный вариант. Хотя, конечно, если честно, паническое состояние присутствует. Старый енот глубоко не пашет, но и борозды не портит
Мила: Enot, я была в го с оригиналами, а переводчику мы отослали копии доков по нету, переводчик жил в другом городе, потом по почте он нам прислал переводы. все дело заняло 3 дня не переживайте, это нормальная практика в го - переводить с копий....видимо, мы не первые........
Enot: Мила Спасибо за моральную поддержку!!! Значит пойдем таким путем
mix: Enot Все получится, Вы только все делайте без спешки и проверяйте несколько раз все документы. Мы все-таки умудрились пропустить одну ошибку в голландском переводе - название города, где я родилась, было написано с ошибкой. Вернее, с опечаткой.
Enot: mix Именно поэтому я переспрашиваю , чтобы знать точно что да как. Он говорит, мы не имеем право на ошибку и лучше пошлем больше доков,чем только необходимые. У меня и без всяких ошибок prbs с местом рождения Здесь, на сайте прочитала, что, кто живет не там, где родился, - prbs с апостилем!!! Всю ночь бодровствовала А я родилась в Софии (Болгария). Утром нервно начала звонить по всей Москве и выяснила, что те, кто родился за границей до 79 года в связи с командировкой родителей, ставят апостиль где-то на м. Речной вокзал, а кто после 79 - это их проблемы (так и сказали). Так что не хватало, чтобы мне еще и ошибку сделали с местом рождения. В старом загранпаспорте у меня было написано место рождения София (СССР) , а потом зачеркнуто и рядом написано Болгария, вот это была песня. Вот пограничники смеялись. Поэтому я знаю, что надо перепроверять все док-ты самой, так как спасение утопающих - дело рук самих утопающих.
vasilek: Enot Ах, сударыня, оставьте Никаких проблем с апостилями нет в принципе, не придумывайте Вы их себе, Бога ради. Я родилась в Венгрии, Будапешт. Успешно сделала нотариально заверенную копию со свидетельства о рождении, поставила на нее апостиль в Министерстве юстиции за 300 рублей, получила MVV, VTV, живу себе спокойно в Голландии.
Enot: vasilek Cool , Будапешт - родной город!!!! Не знаю насчет Мин-ва Юстиции nothing!!! Но дело тут вообще не в апостиле Я позвонила а Глав Отдел Загс Москвы , они ставят апостили на эти доки , они сказали , что у них можно поставить всем кто родился в Москве , кто за рубежом есть спец отдел и дали тел Я позвонила туда и мне было сказано of course , если родились до 1979 Также добавили , что на моем св-ве стоит печать посольства и поэтому они мне выдадут новое за 100 р и сразу с апостилем 300 р Я ничего не придумываю , просто следую предусмотренной процедуре Кстати они все это делают в один день!!!! И еще может быть есть разница для тех кто родился в военных частях и в посольстве Я знаю только насчет второго
julllli: Доброго времени, девочки. Я может чего не поняла... Вы хотите сказать, что если я родилась в Калининграде, а живу в Санкт-Петербурге, я могу поставить апостиль на свидетельство о рождении??
Enot: julllli Насчет пределов нашей Родины не знаю. Может, Вам стоит позвонить в главное управление ЗАГС Питера.
Рита: julllli находится на улице Таврической, 39. они по телефону на многие вопросы отвечают, я телефон по 09 узнавала, сейчас нет помню.
vasilek: julllli Вы можете поставить апостиль на нотариально заверенную копию свидетельства о рождении в Министерстве юстиции Санкт-Петербурга, как и на любой нотариальный документ. Для IND нотариально заверенной и апостилированной копии достаточно.
Алена: Добрый вечер! Помогите, пожалуйста. У нас был отказ первый раз когда подавали из Украины. Отказ по причине оплаты после 15.03.06. Экзамен не сдавала. Это было единственной причиной. Теперь будем подавать из Го. Вопрос - лучше с адвокатом или может обойдемся- последние новости от девочек внушают оптимизм.
Алена: И не сочтите за наглость - еще один животрепещущий вопрос - сейчас я в браке с голландским мужчиной. Но до этого был брак с украинцем и соотвественно у меня в паспотре и в свидетельстве о рождении две разных фамилии. Нужно ли брать заново справку из ЗАГСА, что после первого брака у меня осталась фамилия первого мужа. Одна справка у меня уже есть с апостилем но годичной давности. Заранее спасибо откликнувшимся. Очень жду ответ. И если это уже было где-то направьте меня пожалуйста.
Герника: Скажите, пожалуйста, а то я в растерянности... Для получения МВВ в посольстве нужно показать страховку на 90 дней. Ехать в посольство за визой я собираюсь 8 марта, в Голландию переезжать в конце марта-начале апреля. С какой даты мне открывать страховку? С 8го, чтобы она уже действовала на момент обращения в посольства?
Рита: Герника если у вас уже куплены билеты, то страховка может действовать с даты вылета в голландию. покажите ее вместе с билетом. Герника пишет: Для получения МВВ в посольстве нужно показать страховку на 90 дней. это действительно так? я не слышала об этом. а без нее нельзя получить визу? нельзя в голландии купить страховку? у меня был плохой опыт с российской страховкой, я не хочу больше в россии покупать. знатоки, подскажите, пожалуйста.
vasilek: Герника Страховка должна быть открыта с предполагаемой даты въезда в Голландию. Рита Насколько мне известно, страховка является одним из требований при получении MVV. Если кто-то сумел получить визу без нее, пусть меня исправят.
Ida: Я на прошлой неделе получила MVV без страховки в Москве,не было никаких проблем,всё прошло очень быстро и без единого вопроса
полная версия страницы