Форум
Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) - 2007-II
Вкуфь: В этой теме только обсуждения, поздравления, общение на тему Начало темы http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000467-000-0-0 Конкретная информация по экзамену http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000464-000-0-0 Перевод вопросов, ответов по обществоведению, комментарии и картинки http://www.gollandia.com/toets3 Перевод заданий по языку http://www.gollandia.com/toets Список антонимов http://www.gollandia.com/antoniemen Сайт с учебниками и материалами http://www.bibliotechka2006.narod.ru/ Подготовка к экзамену: http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000463-000-0-0
Ena: julllli ! И мы здесь Я сдаю через месяц, оппозиты не лезут никак кроме мамы папы и прочих легких вариантов Девченки, мы должны сдать, выбора нет Болею за всех
julllli: У меня тоже уже паранойя. Засыпаю и в голове почему то только мудер фадер по кругу крутиться. Полный писец... тоже болею за всех, нам уже отступать нельзя, дальше хлеще и веселее
alexa: julllli Ena да не перживайте вы так, все у вас получиться!!! Я тут на днях узнала от друга (он ИНД работает), что по их статистике, самый высокий уровень сдавших экзамен, показывает, что это....кто бы вы думали???...конечно Россия( ну и страны бывшего союза)!!! Что самое интересное они там задумались, а почему именно так? Я ему и ответила, потому, что мы самый умные и прилежные Так что вот, не было еще ни одного человека, провалившего экзамен в России, так что может хоть этим я вас успокоила как-то!
Рита: alexa однако, растёт число участников форума, у которых друзья в ИНД работают где же полезная информация о голландской бюрократии?
julllli: Рита - Ой, спасибочки девочки за taalklas ссылку. Такая штука увлекательная и полезная.
Ena: alexa !!! Вот спасибо!! Намного легче, хотя...не хочется быть первой несдавшей из СНГ Стараюсь изо всех сил не посрамить наши ряды
sema: привет,девочки,действительно,мы самые-самые,ибо спасибо всем тем кто делитса информацией,только из форума столько всего можно узнать,я первый раз услышала недерландс в конце марта,и, в результате не очень упорных занятий-только по выходным,правда еще эти антонимы надиктовала себе на телефон,слушаю в транспорте,по дороге на работу,слушаю их музыку,кстати ян смит мне нравитса,так мой бф говорит,у меня начинает пробиватьса их "х"и "аю"вполне натурально,вполне понимаю внятно сказанный текст,можно запрашивать экзамен.спасибо всем вам низкий
Бриллиант: sema уже давно пора, я начала язык учить в конце апреля, а уже скоро экзамен
julllli: Я начала полторы недели назад, а через 20 дней экзамен
Ena: а я только начала думать что пора учить, в мае, через 32 дня экзамен
julllli: Ena Помоему мы тут самые чокнутые с тобой... Только учить начали, экстрим поучается.. Может еще кто-нибудь откликнется из экстремалов? Девочки, кто на подготовку потратил минимум времени? Ау?
Ena: julllli не не, все идет нормально, чего тянуть чем дольше раскачиваешься тем хуже, я сегодня первый раз пробный экзамен попробовала, эх..
Бриллиант: А я не могу пробный сдать, у меня телефон аналоговый Буду искать цифровой
lekina: девченки не переживайте! это очень легко, когда я первый раз сдавала пробный экзамен, я аж до сдез расстроилась, что ничего не поняла, но говорила всякую белиберду, и к моему большому удивлению набрала 49 баллов! Вывод, нужно что то говорить и не молчать, компьютер учитывает и это
Ena: lekina я вчера к моему большому изумлению набрала 65 баллов , тоже несла околесицу когда повторяла. Так что девочки, с учетом того, что реальный экзамен длиннее, есть запас поинтов, меньше 16 ну никак мы не должны набрать
Бриллиант: Послушала побный экзамен. На настоящем экзамене тоже будет так мало времени даваться на овет?
julllli: Вопросец, кто уже сдавал, девочки. У нас на форуме примеры для тренировки вопросов и на повтор. Как думаете, какой процент попадается на реальном экзамене одинаковых вопросов с тем, что выложено на сайте
lekina: Процент очень маленький, что попадуться те же вопросы, у меня на экзамене не было ниодного вопроса из пробных тинов, а так все то же самое, я иммею в виду по времени, как на пробных. Удачи вам и не бойтесь, не было ни одного человека, кто бы не сдал этот экзамен!
julllli: Кстати, пробный экзамен по тину можно со скайпа звонить, нет проблем
Рита: julllli у меня вопросы и антонимы повторялись с теми примерами, которые тут девочки, сдавшие на тот момент экзамен выкладывали. мне сейчас кажется, почти половина была знакома... но это - такая лотерея, что даже и не знаешь, будет так же у вас или нет а вы прочитали все рассказы, сдавших экзамен? там много полезных примеров было! удачи
julllli: Рита да, прочитала и записала, конечно. Основная подготовка с нашего сайта. Я тут позвонила по тинкоду еще раз и проделала эксперимент. На повторе, естественно говорила ерунду, как дети, которые начинают говорить только. Единственное, имитировала интонацию.. На вопросы ответила на 4 всего. Антонимы 3 правильно из предлагавшихся. В рассказах просто повторила 3-4 слова, которые были понятны, не связав из никаким пересказыванием. Результат 53 пойнта Это что, шутка, или на эзкамене реальном это проходит тоже
Рита: julllli честно говоря, мне кажется, что пока проходит не хочется, конечно, вас развращать... поэтому, собственно говоря, балл и собираются поднимать. но при этом у меня по тинкодам тоже были выше баллы, чем на экзамене потом
Ena: До апгрэйта должно пройти!!!! Так хочется надеяться
julllli: Рита, а можно узнать подробнее, какие были по кодом баллы, и чего в итоге получилось на экзамене...
Vicusia: Девочки, милые! Перестаньте дергаться, вы же УЧИТЕ, значит сдадите!!! Ena пишет: несла околесицу когда повторяла А я несла такую же околесицу не на пробном, а на самом настоящем экзамене, да еще и хрипяще-свистящим голосом, так как была жутко простужена, и даже, не смейтесь, кашляла иногда. Набрала 61 балл. Просто учите, и все будет хорошо! Удачи всем вам!!!
Ena: Vicusia Рита девочки! Спасибо большое за поддержку, у нас просто мандраж что объяснимо Так хочется уже с легкой душой перебраться в другой раздел форума Сорри, эмоции Всех лю, всем удачи во всем С нетерпением ждем новостей от вновь сдавших
Бриллиант: Девочки, давайте перестанем волноваться, а то мы волнение передаем друг другу, а это хуже. Я пока вообще не волнуюсь, потому что знаю, что сдам. Сейчас все волнение я трансформирую в желание учиться
julllli: Солнце, мы с Еной старенькие просто, у тебя голова варит смолоду лучше.. Ты нам хоть сообщищь как сдала. Ты первая, потом я , потом Ена
Ena: julllli Нууу скажем так не старые, а просто немолодые И памяти нет совсем ты Юль права, бум выезжать на попугайничестве
Бриллиант: Девочки, вы как-то готовились или готовитесь к пересказу текстов? Я себе выписала все рассказики с форума, а вот что с ними делать, не знаю
Ena: Бриллиант я честно не парюсь. Хет верхал овер эйн ман етк, все, что я услышала и поняла. Ведь главное в других частях экзамена, но это мое мнение. Ждем известий и конкретных примеров , удачи
julllli: Я тоже не парюсь над рассказами. На сколько я знаю компьютер фиксирует знакомые слова из текста. Поэтому я думаю, что достаточно запомнить ключевые слова, типа: Ночь, улица, фонарь, аптека... И на перессказе сказать: Эта история про... и назвать ключевые слова..
tatyana: Ena, Бриллиант ,julllli - девчонки! Мое мнение не тратьте силы на слова "хет верхал овер...." , теряется мысль , правда. Начинайте сразу пересказывать со старта. Для себя при сдаче я решила , что так лучше, хотя и сказала 1 - 2,5 предложения. Ну конечно, еще раз , это только мое мнение или совет если хотите. : Удачи!!!
julllli: tatyana Спасибо огромное за поддержку и участие. Мы стараемыся
Ena: tatyana там уж как получится..типа как прилипнет к мозгу. Все равно поинтов не добавят. Похоже нас осталось трое таких, или остальные просто молчат Спасибо за совет Татьяна И удачи нам всем
tatyana: Я тоже весь форум прочитала перед экзаменом и воспользовалась советом девочек не отвечать сию секунду после вопроса в первой части - 30 вопросов по обществу. Про себя я считала быстренько до трех (как раз время для вздоха) и затем отвечала - я думаю это сработало тоже , т.к. я за первую часть получила 100. Все у вас получится ! Не волнуйтесь!
julllli: Да, такое впечатление, что мы втроем, самые последние Очень уж хочется доки подать и чумаданы покавать
Julia: Девочки-если экзамен пока по старым правилам,то рассказы не отценивают.В инструкции(голубая книжениция на разных языках) только в голландской версии объясняет что рассказы в этот экамен введены в виде эксперемента или иследований.И компютером не отценивается! По тин кодам сдавала 4 раза!Два последних-даже не пыталась пересказать!И зарабатывала где-то 50 или 60!Удачи!!!!!!!
Мила: ой, не парьтесь вы с рассказами, как расскажите, так и будет. все равно наберете все больше 16 баллов.
Ena: tatyana Julia Мила julllli Бриллиант
Бриллиант: Спасибо за советы, теперь буду уделять внимание только антонимам и вопросам.
street_cat: Девушки, я тоже ужасненько боялась, и поэтому мне было трудно сосредоточиться - внимание, как муравьи, разбегалось. Главное - собраться и слушать -и отвечать. Не думать о том, что уже сказала, только вперед. А то я, например, услышу впрос, в голове пусто, говорю - ик вейт ет нит, а во время чтения следующего вопроса вдруг понимаю, что знаю ответ на предыдущий. Путает ужасно. А еще глаза закрыла чтобы голландку не видеть, как она улыбается. Рассказы - поняла на 100% а сказать как-не знаю! Я выдала просто набор слов типа "бабушка, платье, красное, внучка, пошли, базар.." и т.д. Вообще фигня этот экзамен, я не сомневаюсь не на секунду, что сдадите. Что хорошо, экзамен очень толкает к занятиям. Я сдавала в марте, антонимы до сих пор от зубов отскакивают и это помогает в дальнейшем изучении языка! удачи!
Enot: street_cat Я б еще добавила Главное, если сделаете ошибку , не застревайте на ней , продолжайте Я сама столкнулась с этой проблемой Ошибка .... И начинаешь дергаться и пропускаешь следующий вопрос
Ena: Девочкииии спасибооо! Последняя партия сдающих на низком старте
julllli: Я бы сказала на высоком старте В низкий, в позицию рака нас не поставят. Побежим гордо и с достоинством
Ena: julllli я подразумевала только готовность к тяжким свершениям
alexa: А я вот, девченки, если честно, после того как узнала, что баллы за перессказ не дают, его вообще не готовила. Я, выписала из сайта все рассказы, выложенные девочками и просто перед экзаменом пробежалась по знакомым словам. На самом экзамене ляпнула пару фраз и усе Заработала 52 балла, думаю не меньше чем, те, кто перессказывал сидел ... Я считаю, не забивайте себе голову у вас и так нервы на пределе. Крепитесь, девчонки!!!
Бриллиант: Только что сдала пробный экзамен, набрала 56 баллов. С повтором предложений какая-то лажа и почему-то очень много времени на ответ, я отвечаю сразу после вопроса и в то же время думаю, что надо не спешить. В общем, все не так уж и страшно, тем более, что дома куча отвлекающих факторов, а в посльстве можно будет сосредоточиться только на экзамене
Ena: Бриллиант молодец , ждем с нетерпением. Подпись: "двое"
julllli: Судя по форуму, во всех отраслях летом наблюдается затишье.... Вот никто, кроме нас троих, про экзамен ни гу-гу и про подачу на МВВ
Ena: julllli все желающие уже там, осталось нас трое...
julllli: Ena Прикольно, если бы так на самом деле было. Такие последние из могикан..... И все-таки, хочу сказать, что ожидание уж не такая плохая штука, это когда ложишься спать в Новогоднюю ночь и знаешь, что на завтра у тебя осталось много вкусностей в холодильнике и придут хорошие друзья в гости. С такой сладкой мыслью и засыпаешь
Ena: julllli а холодильник - это Го
Бриллиант: А я почему-то думаю о свадьбе, смотрю разные го сайты, ищу идеи, потому что свадьба будет маленькая, но хочется чего-то очень необычного, заодно и язык подучивается, специально сайты смотрю на голландском.
julllli: Ena Если по аналогии, то да, наверно... Здесь уже ничего не держит, где любимый, там и дом. Бриллиант Конечно, свадьба в жизни женщины - это маленькая отрепетированная сказка.
street_cat: julllli Бриллиант Ena Ena пишет: все желающие уже там как бы не так туточки мы еще... кот и ежик, да Tory вроде тож...
egel: street_cat
Бриллиант: egel а я думала, что ты давно уже там Похоже все вместе поедем...
egel: Бриллиант Я то тут то там, и так уже ....в общем долго
Мила: И я еще здеся Но скоро уже!!
egel: Мила Ты Слава Богу в нашу компашку не вписываешься У тя все уже ясно и понятно
Мила: чему я очень рада! все будет ОК!
olesja: здравствуйте,девочки. я впервые решила написать, хотя зохожу регулярно. я сейчас в го. мне предстоит процедура получения МВВ.но сначала экзамен. учебные материалы получим только в конце месяца. поэтому даже не знаю с чего начать.
julllli: olesja Ну, вот, нашего полку прибывает. А в чем проблемы с учебными материалами? Их в Го не проблема купить??
Ena: olesja велком julllli на вопросик ответишь? в личке висит
sweet_lady: julllli Ena девушки,я тоже скоро собираюсь сдавать экзамен в Питере так что нас уже пятеро правда я еще не записалась...
julllli: sweet_lady А чего тянешь, ты про ужесточение экзамена знаешь?
egel: julllli Сказали, что вроде бы это самое ужесточение наблюдается в 2008 году. Я лично знаю одну женщину, которая в данное время находится в Го, и изо всех сил учит язык для экзамена. Так что вас гораздо больше
Ena: sweet_lady ты лучше не тяни, запишись до 15 сентября, они уже вывесили сроки удачи
alexa: Ena пишет: они уже вывесили сроки а они-это хто??
alexa: olesja я могу помочь с учебними материалами, если что пиши в личку!!!
Ena: alexa да законотворцы этого экзамена, с 1 декабря будут все сдавать по-новому
alexa: Ena ааа...все так странно, уже есть конкретные даты, а вот мой знакомый из ИНД говорил мне совсем про другие сроки Надо будет уточнить у него в пятницу...со всеми деталями ознакомлю
Ena: alexa эта инфа сдернута с сайта ИНДшного кажеца, мой отрыл. Мы, еще не сдавшие чудный экзамен, будем глубоко признательны за достоверные сведения
Бриллиант: Ой девочки, у меня в четверг экзамен, вчера прослушала 100 вопросов, так они всю ночь в голове крутились.
julllli: Держись!!!! Дорогая!!! МЫ с тобой! Все будет хорошо. Организм запоминает на автомате и в нужное время выдаст все. Мы ждем тебя в четверг в эфире, с нетерпением. После тебя я....
alexa: Ena Обязательно обо всем напишу, как только что-то узнаю. Этот человек скоро сам невесту будет ждать из России, так что думаю разведка не подведет! Бриллиант Крепитесь! Самое главное не впадать в панику! Вы все просто умнички и все у вас получиться!!!
Ena: Бриллиант я уже кулачки за тебя держу Ждем известий от тебя в четверг!! Потом Юля сдает, потом я alexa спасибо дорогая! У нас все получится
Бриллиант: Думаю я все расскажу в пятницу утром, у меня в четверг вечером поезд домой, не знаю будет ли доступ к интернету. Спасибо за поддержку. Скорее бы пятница, хотим докменты на визу подать
julllli: Мы тоже хотим сразу после экзамена подать Как говорится, раньше сядешь, раньше выйдешь Я комп вообще не выключаю, так что будем ждать от тебя подробных известий.
Бриллиант: Еще раз сдала пробный экзамен, уже совсем не страшно идти сдавать настоящий, многое понимаю, не ответила только на один вопрос и не сказала один антоним, а боллов почему-то набрала 52
julllli: Да, потому что фикция эта какая-то с тинами...... РАССЛАБЬСЯ, главное 16 баллов набрать
Lulu: Девушки, а можно спросить, сколько ждать приходится после записи в IND до дня сдачи? Пытаюсь распланировать, но все время откладываю момент. Язык то всего месяц учу, со слуха вообще редко какое слово понимаю
Бриллиант: Lulu сначала оплачиваете экзамен, после подтверждения получения оплаты звоните в посольство и договариваетесь о дате, у вас есть 3 месяца после оплаты на то, чобы здать экзамен. Мне письмо с подтверждением оплаты пришло где-то за неделю, может меньше Но учтите, что можете запланировать одну дату, а она будет уже занята
Lulu: Бриллиант Спасибо и удачи на экзамене
Lulu: На сайте IND вывесили, что с 1 декабря повысится проходной бал. И те, кто хотят успеть сдавать по 16-балльной системе должны зарегистрироваться до 15 сентября. Кроме того, с 1 ноября отменяют правило о голландце, которой сидит с тобой в будке и контролирует сдачу экзамена, т.к. они считают что во всем могут положиться на компьютерно-телефонную систему. Дурдом
julllli: Lulu Так что спешите... Я думаю, что тех знаний, которые у вас есть, будет достаточно для прохождения по 16 бальной системе.. Кто знает, насколько они повысят проходные баллы????
Бриллиант: Lulu до 15 сентября еще 2 месяца, звоните и записывайтесь, за два месяца реально подготовиться к экзамену.
Lulu: julllli Так мы пытались достать материалы для подготовки Naar Nederland, а они отовсюду исчезли. Издатели говорят, закончились, разобрали, и появятся только через месяц. Так что я пока даже не знаю, тяну сдачу или нет. Я сейчас на уровне попытки правильного произнесения звуков и слов:))))))), и это уже дается нелегко. Много здесь читала на сайте и воссторгаюсь смелостью девушек, которые идут с минимум подготовки. Сама я боюсь так рисковать и, честно говоря, хотела до нового года спокойно готовиться.
julllli: Я сдаю экзамен 27 июля в Питере. С 1 августа буду в Москве, могу дать вам этот набор и все чего у меня есть, поделится.. Напишите мне в личку.
Рита: Lulu в Роттердаме три недели назад, в Гааге в прошедшее воскресенье я видела Naar Nederland на полках книжных магазинов. если вам нужен этот пакет, то попросите своего друга звонить не в издательство, а обзвонить книжные магазины удачи
Lulu: Рита Правда? Вот и верь после этого... Они там ему стали впаривать, что есть только edited edition, с какими то вырезанными кусками. В итоге я свой набор не получила, а след. раз увижу его только в конце сентября, как и набор видимо
Бриллиант: Lulu у меня есть этот пакет, но все это есть в интернете Тут http://www.bibliotechka2006.narod.ru/ есть брошюра с заданиями для экзамена (похожие будут в языковой части), так же есть 100 вопросов с картинками, есть список антонимов. Качайте и готовтесь. До декабря вам надоест учиться, возникнет желание поскорее сдать экзамен, так что учитесь сейчас
Lulu: Бриллиант Спасибо за ссылку! Очень полезная вещь А если не секрет, Вы давно начали учить? Я занимаюсь с преподавателем 1-2 раза в неделю, но идет тяжело. Хотя английским владею свободно.
Бриллиант: Начала учить в конце апреля, учу сама по учебникам, которые прислал будущий муж (он сам по ним учился). Честно говоря ленивая и сама понимаю, что могла усерднее учиться. Сначала очень тяжело было, а сейчас уже легче воспринимаю язык.
Lulu: ООО И опять новости из IND. Мой друг туда позвонил и ему сказали, что они уже передумали вводить новые правила с 1 декабря. Но все равно нам надо следить, потому что они могут передумать в любой момент и снова принять эти правила.
Lulu: Бриллиант Понятно, т.е. Вы тоже из смелых Ладно, наверное, надо брать пример, перестать бояться и дерзать.
tatyana: Но сообщение и нформация о новых правилах уже действительно есть на сайте IND.
tatyana: Lulu Я тоже учила сама с нуля по учебникам чуть больше 4 мес и Бриллиант права 2-3 месяца интенсива для этого экзамена вполне пока что хватает. Потому что последний месяц не учишься, а маешься. Так что воистину раньше сядешь - раньше выйдешь. Удачи вам!
Lulu: tatyana tatyana пишет: Но сообщение и нформация о новых правилах уже действительно есть на сайте IND. Я знаю. Я ее угледела и сказала другу. Он сразу стал звонить и ему как раз сказали, что передумали. Он говорит, на голландском ссылка даже больше не открывается. Думаю, надо подождать еще пару дней...
Бриллиант: Lulu не ждите, а учите язык и побыстрее сдавайте
tatyana: Lulu пока вы пошлете запрос, потом заплатите пройдет 10 дней, пока позвоните в посольство - это будет уже почти август. Ну что ж до 15 сентября время есть
alexa: Lulu Я тоже считаю вам надо торопиться! Вчемя летит ОЧень быстро и сентябрь уже не за горами между прочим! Главное не трусить, все у вас получиться!!! Если вам нужны эти учебные материалы, пишите мне в личку, могу помочь.
julllli: Через пол часа у Бриллианта начинается экзамен в Киеве... Болеем за тебя дорогая, не пуха ни пера, тьфу-тьфу.. Ждем замечательных результатов.
tatyana: julllli Экзамен у Бриллианта в 13.00 , т.е. чуть меньше часа осталось. Держим кулачки на удачу
Рита: tatyana julllli какие же вы молодцы. как приятно, наверно, целой компанией сдавать. удачи
tatyana: РитаПросто у Бриллианта ровно через месяц после меня экзамен, даже время совпадает. Может наша положительная энергия поможет ей , она там одна. И волнуешься все равно при этом . Я тогда даже не осознала что сдаю, только сейчас детали вспоминаются.
Ena: Девочки запыхавшись присоединяюсь, болею за Брилианта, кулачки уже на руках и ногах сжала
julllli: Брильянтеще ты наше, умничка, поздравляею тебя, молодец!!!!! Уряяяяяяяяяяяяяяяяяяяя!
Бриллиант: Спасибо большое. Так приятно все это читать. Я на самом деле в посольстве одна сидела, если бы хоть кто-то визы получал, а так совсем одна. Девочки, не бойтесь экзамена, я уверена, что все сдадут. Мне в какой-то момент даже весело было, особенно, когда на антонимы, что взбредет в голову, то и отвечала. Только самый пик волнения пришелся уже на после экзамена, когда сидела кушала, экзамен сдавала безумно голодная, не успела покушать. А когда вышла из посольства, то забыла что хотела, не могла понять, что делать дальше. Кстати результат сказали забрать в 15.00
tatyana: Бриллиант Поздравляю! Молодец! Ну вот и результат замечательный!
Ena: Бриллиант так рада за тебя!!! Я с милым пойду в посольство, надеюсь морально будет полегче. А с тобой на голландском говорили перед экзаменом? Приветливые сотрудники? Страшно все равно...
Бриллиант: В украинском посольстве по-моему никто голландский не знает Со мной говорили на русском!
Ena: Бриллиант супер
alexa: Бриллиант Ну вот и еще одна отмучалась ПОЗДРАВЛЯЮ!!!! Умничка
tatyana: Бриллиант Да нет знают нидерландский в посольстве в Киеве! Я на экзамен с другом приходила и все с ним говорили на голландском и секретарь-девушка и потом когда документы получали-сдавали. Меня даже спрашивали перед экзаменом хорошо ли я подготовилась. У нас с тобой одинаковая дата экзамена - число, время и даже баллы. Еще раз поздравляю
alexa: ой, и еще забыла добавить, скорейшего тебе получения МВВ и приезда в ГО
Бриллиант: tatyana я когда увидела баллы, то подумала может они всем такие балы ставят Спасибо всем большое за поддержу. Меня на экзамене спросили как готовилась, но я наш форум не выдала
tatyana: Бриллиант Я тоже о форуме ни гу-гу. При чем меня спрашивали как готовилась упорно несколько раз. А я настаивала, что друг помогал и сама я тоже сил немало приложила
Бриллиант: Я сказала, что сама по книжкам училась и любимый помагал
Julia: А почему о форуме низя говорить в посольстве.....При получение визы мвв в посольстве я нашу формунчанку встретила которая в тот момент сдавала экзамен!После её сдачи мы с ней в посольстве болтали о том как готовились и вообще об этом экзамене......так что уже военую тайну выдали наверно
egel: Бриллиант Поздравляю со сдачей экзамена А ты кушать не в Даббл Кофе пошла? Ужо знаменитое кафе, для сдающих экзамен. У меня тоже похожие баллы были, наверное их всем под копирку штампуют Сейчас уже результат выдают в тот-же день? Повезло вам, а я млин ночь не спала... Терь сдавайте доки и запасайтесь валерьянкой
tatyana: egel Кстати я про тебя вспомнила когда мы зашли в Даблл кофе кофе выпить и какой нибудь кусок съесть перед экзаменом
julllli: А в Питере нет кафейки никакой у консульства Може свои бутеры и термос на экзамен взять
tatyana: Julia Да нет это не страшная военная тайна, конечно. И я где-то даже уверена,что об этом форуме как и о сайте все, кому надо, хорошо осведомлены. Ну мне, например, ну очень захотелась зашифроваться на эту тему
Ena: Юля а я суп в банке прихвачу
tatyana: julllli Мне например перед экзаменом ассистенка предлагала чай - кофе. Так что мысль о бутере как раз не последняя
Бриллиант: egel А я пошла в Пузату Хату, я почему-то Дабл кафе уже потом заметила, когда покушала и наворачивала круги вокруг посольства, ждала результатов. Бумажку про экзамен (язык не поворачивается назвать ЭТО сертификатом) уже отсканировала и выслала любимому.
Рита: Бриллиант ПОЗДРАВЛЯЮ со сдачей! julllli как это нету? есть Stolle в 5 минутах ходьбы, там, по-моему, многие экзамен пирогами закусывали
julllli: Рита Спасибки, я про него забыла совсем. Значить буду есть пироги
Ena: Девочки а кто про Москву знает? Куда подаца в томительных ожиданиях???
Рита: julllli с сё-ё-ё-ёмгой
Brunetka: Бриллиант Поздравляю с успешной сдачей! Удачи в дальнейшем!
alexa: Ena я в Москве сдавала, никуда не подавалась...сидела прямо в посольстве на стульчике Через 15-20 минут вынесли заветную бумажку А вообще, там на Арбат можно сходить, там много кафешек
Ena: alexa Аххх красота Надо съездить на разведку, я даже не знаю где оно находится
Бриллиант: Я после получения результатов гуляла по Киеву, было безумно жарко и закончилось тем, что сидела на Майдане на фонтане, а ноги в воде, приятное ощущение. Вообще, было такое чувство свободы, ощущение, что все от меня зависящее уже сделала, и впереди что-то новое и очень очень хорошее меня ждет
egel: tatyana пишет: Мне например перед экзаменом ассистенка предлагала чай - кофе. Вот это да! До чего сервис дошел С чего это они такие добренькие стали Бриллиант Пузата Хата тоже карашо Это наш любимый недорогой вариант, хде можно подзаправиться Жаль в Голландии подобные заведения отсутствуют
Ena: Бриллиант так и будет! Удачи тебе во всем
Бриллиант: Ena и julllli давайте скорее присоединяйтесь. Будем вместе потом визу ждать
Ena: Бриллиант не дождусь чтобы убраться уже из этого раздела как претендент и заглядывать только с напутствиями
egel: alexa пишет: А вообще, там на Арбат можно сходить, там много кафешек В Ёлки-Палки Я помню мне понравился в Москве Азербайджанский ресторанчик, работающий по принципу "шведский стол". Не дорого и вкусно Там платишь какую-то сумму, и набираешь чего душеньке угодно. Блин название, никак вспомнить не могу...давненько это было
alexa: egel в Елках я тоже была, как раз в последний раз, когда ждала, что мне вклеют мое МВВ Я еще в пос-ве встретила свою землячку так сказать, так мы с ней пошли как раз туда. Ну ниче так, посидеть можно попить)))))
egel: Ena пишет: Бриллиант не дождусь чтобы убраться уже из этого раздела как претендент и заглядывать только с напутствиями Я вот наверное, или до потолка прыгну и разобью нафик люстру, или к соседям провалюсь когда вообще смогу из этого "первого" подфорума убраться. Наверное нам пора в тему ожидание
Ena: egel это истина
julllli: Да, девочки, мы как студенты, блин, с разных потоков. Предлагаю позже в Холландии встретиться за одним большим столом и поднять бокалы за наше усердие и терпеливость. Гип-Гип, УРА!!!
Ena: julllli оччень даже за
egel: julllli Ха! Скока раз уже подобное намечалось. Но почему-то после переезда люди меняются или организовывают "тайные встречи" или вообще обо всем забывают
Ena: egel мы, как последние сдавшие (надеюсь), будем первыми встречающимися
julllli: egel Ента песня не про меня, я с большим удовольствием со всеми вами встречусь, девочки...
alexa: а меня возьмете яхоть и не с вами савала, но за вас переживаю
Ena: alexa Еще как возьмем! Тока дайте сдать и приехать
Бриллиант: Девочки, а результат на экзамене как-то влияет на то, на какой уровень на курсы идти в голландии или там отдельно тестируют?
julllli: Бриллиант Говорят, что влияет, но нужно уточнить я думаю. .alexa
street_cat: Бриллиант жму руку по поводу сдачи экзамена! Удачи с МВВ! ЗЫ встретимся в Го почему нет! Мне ежик обещала пивные залежи в Го показать..
egel: alexa Я тоже не с ними сдавала, намноооого раньше Моя "первая смена" ужо давно оголландилась, некоторые уже работают и детей рожают. Практиццки не с нем из них связь не поддерживаю, вот так...А тоже тут кричали, вот будем в Го втретимся! street_cat Моё обещание нихто не отменял ПойдемЪ Хайнеке дудлить.
Бриллиант: Я в Го была в Абатстве, где Трапист варят, очень понравилось. Думаю как только приедем в Го мы нужны будем друг другу, будем все новое вместе познавать street_cat спасибо
tatyana: Бриллиант Где-то было на форуме об этом написано, что учится начинаешь с того уровня , какой на экзамене получил или что-то вроде того. Я читала здесь на сайте об этом.
Рита: tatyana практически это не так. никто не спрашивает экзаменационный сертификат. и, похоже, даже не во всех школах знают, что такой экзамен вообще существует... каждая школа устраивает свой собственный порядок поступления и тутс на определние уровня так что - экзамен-экзаменом... а дальше учёба уже сама собой пойдёт
tatyana: Рита Да я вообще-то и не рассчитываю на это. Уровень B-1 для моих начальных знаний пока что очень большой комплимент. Но кое-что я все-таки уже понимаю - и то хлеб....
Рита: tatyana
Бриллиант: Я собираюсь закончить учебник, по которому училась. Хочу в Го меньше на курсы ходить. Пора перебираться в тему про интеграцию
Мила: А еще в москве есть недорогой американский ресторанчик возле посольства (чуть выше по воздвиженке), там можно тоже скоротать время
Ena: Мила спасибо
tatyana: Бриллиант Тогда ты наговариваешь на себя, что ленивая Я вот никак не могу заставить себя учиться снова , хотя понимаю, что надо и мой друг события форсирует, как будто у меня диплом университета по нидерландскому
Lulu: Бриллиант, молодец! поздравляю Такие подвиги и меня как представителя новичков вдохновляют. Не буду больше бояться, пойду, девочки, тоже регистрироваться и готовиться:) Нас не остановить какими-то там экзаменами
Ena: Lulu от молодца! тада и я уже не последняя буду
Бриллиант: tatyana я пока собираюсь продолжать учиться, но на самом деле нехочу на голландский смотреть, может через пару дней смогу, у меня еще Йип и Янеке есть, хочу дочитать. Надеюсь, что мое хочу трансформируется в действие
Lulu: Ena да, надеюсь сохранить такой боевой настрой, а то как учебник открываю.... А Вы уже знаете, когда сдаете или тоже в процессе решиться на регистрацию:)))?
Lulu: Бриллиант Это естественно, что нужно теперь дать себе отдохнуть после такого напряжения. А потом можно спокойно продолжать. Думаю это будет легче, ведь не давит уже так экзамен...
tatyana: Бриллиант Я уже месяц как не могу приступить к учебе , правда песенки скачала и другие аудиозаписи слушаю по утрам, чтобы окончательно не расхолаживаться
egel: Бриллиант Отдохни теперь, а то мозг закипит. Все хорошо в меру. Я в свое время тоже "переучила", а потом еще мне дооолго голландский "не шел"
Бриллиант: tatyana Посмотрим, думаю любимый будет заставлять учиться...
alexa: egel пишет: Моё обещание нихто не отменял ПойдемЪ Хайнеке дудлить. а кроме Хаинеке ниче подудлить нельзя??? Ой, девченки, даваите скорее уже свои экзамены сдаваите))) . Может вообще в Бельгию рвануть, там стока или я че-то уже замахнулась
alexa: я после экзамена вообще ни к 4ему неприкасалась, а вот зря. Мноегое подзабыла уже, как оказалось, так что не советую силно расслабляться! Сейчас вот купила себе новую книгу, начала заниматься по делофтскои методе, пока нравится ! И на курси тоже хотим пойти
egel: alexa пишет: а кроме Хаинеке ниче подудлить нельзя??? Да хоть воДку!
Ena: Lulu знаю я свои сроки...9 августа на плаху иду если не вернусь, считайте меня гражданкой Го alexa egel я уж размечталась подудлить, типа уже и сертификат есть и МВВ вклеена...
alexa: Ena все так и будет, даже не переживай! а подудлим обязателно!
Ena: alexa
alexa: Нус...и чего все молчим???? Как Бриллиантик наша сдала, так все и расслабилась что ли вместе с ней???? МОжет хоть помчтаем о чем-нить
julllli: alexa Не, наоборот сконцентрировались.. У меня экзамен 27 июля, тоесть через несколько дней Вся скукожилась вот...
alexa: А, забыла написать кое о чем. Говорила я вам, что друг должен к нам один из ИНД заглянуть, так вот, был он у нас вчера, на наш вопрос об экзамене он сказал следующее, хоть ИНД уже и вывесило конкретные сроки для "новосдающих", но сами они еще ни в чем не уверены, да и вообще, мягко говоря, сумневаются наши товарищи из ИНД, что успеют эту новую программу в жизнь воплотить. Более подробную информацию обещал разузнать, так что бум ждать А пока, учиться, учиться и учиться, как дедушка нам завещал!
alexa: julllli ээей, не кукожся а то морщинки появятся Лучше иди спать, утро вечера мудренее все будет хорошо, даже не переживай
Мила: alexa наверняка процедуру сдачи эузаменв усложнят. вопрос только когда это дело введут!! но пока, девчонки,не бойтесь!!!julllli, вот увидишь, сама через несколько дней будешь писать те же слова другим волнующимся! Удачи!
narska: 74 Поздравляю, молодец Ждем подробного рассказа
Lenna: 74 Поздравляю!
Vicusia: 74 П-о-з-д-р-а-в-л-я-ю! ! !
Рита: 74 ураааа!
74: Спасибо !!Я сейчас в гостях буду дома 28 июля Напишу Я вот только из-за культуры расстроилась ю Я на все вопросы правильно ответила Только помню на первых двух вопросах очень торопилась отвечать Девочки атмосфера очень доброжелательная ю Совет на культуре не торопитесь время хватает голос как на записи все слышно Спасибо Вам девочки за добрые слова
74: Леночка !!!ВАм огромное спасибо за Ваш сайт !!! Девочки !!!Так приятно получать поздравления !!Спасибо милые
Ena: 74 Поздравляююююююююю!!!!
julllli: 74 Примите и мои поздравления, молодец, удачи в следующем этапе
julllli: Девочки, кто сдавал экзамен уже.. Было ли у кого такое ощущение перед экзаменом, что в голове пусто-пусто, ваще ничего не вращается по языку
Ena: julllli а кому до экзамена еще 2 недели, но в голове пусто уже 2 недели как Юля Удачи! Ты сдашь, уверена
alexa: 74 Примите и мои поздравления!!!! Успехов вам в дальнейшем!!!!
alexa: julllli Не переживай, все знания вернутся в самый подходящий момент! У меня такое часто бывает перед экзаменами!
tatyana: julllli Не то что бы в голове пусто.... Я так подавляла панику в себе , что возникло ощущение что я вообще за собой со стороны наблюдаю и уже за месяц, как и Ena сейчас, не воспринималось ничего , но я тупо повторяла и повторяла. Сдашь!! Увидишь, будешь смеяться над своими страхами! Удачи!!
julllli: alexa Конечно, знания, это громко сказано Вот уже какой день раскладываю перед собой распечатки, книжки, тетрадки и НЕ ЛЕЗЕ!!! Просто ужос какой-то!!
Brunetka: 74 Поздравляю! Первый шаг сделан Удачи в дальнейшем!
alexa: julllli Успокоися! Во-первых у тебя все получится, тут девочки прально говорят, что смеятся еше потом будешь над своими страхами. А во-вторых, перед экзаменом рекомендую аутотренингом заняться, типа "я самая обоятельная и привлекательная, все мужчины..." А ты идешь и бубнишь себе под нос: " я самая умная, я все знаю, я непременно все сдам, я самая обоятельная...))"
Бриллиант: А я когда экзамен сдавала, то смотрела на свое отражение в стекле и думала как мне хорошо в наушниках
Vicusia: Бриллиант пишет: А я когда экзамен сдавала, то смотрела на свое отражение в стекле и думала как мне хорошо в наушниках - ! Умница. Положительные эмоции помогают успешной сдаче экзамена. Девочки, собирающиеся сдавать экзамен! Возьмите на вооружение!
alexa: Бриллиант
sweet_lady: Долго набиралась смелости позвонить в консульство. Сегодня наконец то записалась на экзамен в Питере на 31 августа. Дело было так. Подняла трубку русская девушка, я сказала, что хочу записаться на экзамен, она соединила меня с мужчиной который поприветствовал меня на английском. Я заранее решила что попробую говорить по-голландски, заготовила нужные фразы, потренировалась с мужем…И о чудо!!! У меня получилось!!! Говорила с голландцем практически первый раз в жизни!!! Оказалось все не так уж и сложно!!! Говорила медленно, но правильно. Кое-что, конечно, из того, что говорил он, я не улавливала, переспрашивала, но в целом мы поняли друг друга!!! Теперь уже и экзамен не так страшен!!! Я уверена, что все будет хорошо! Все сдадут! Главное готовится и не ленится! Тем более, почти у всех здесь мужья-голландцы, есть возможность попрактиковаться. Мне намного сложнее, мой в Го недавно, еще толком сам не научился спрекать
Бриллиант: sweet_lady мой в Го вообще только на английском говорит, голландский немного учил, но с ним не поговоришь. Я сама говорить не могу, только могу отвечать на задания на экзамене и я сдала, а у тебя еще целый месяц для подготовки, сдашь обязательно
alexa: sweet_lady Бриллиант Девочки, у нас с вами схожие ситуации, в том плане, что мужья у нас русско-говорящие как я поняла. Придется нам попотеть с языком. Думаю все у нас получится. А вы sweet_lady обязателно сдадите!
Бриллиант: alexa ничего, выучим Сегодня у julllli экзамен, во сколько не помню, держим кулачки
Ena: держим кулачки везде где только можно за julllli, и волнуемся между прочим...
alexa: а я как раз думаю, чавойто ее нет, уж не на экзамене ли...держу кулаки и ругаю ее!
Ena: Девченки julllli сдала Юля, миллион поздравлений, безболезненного и быстрого получения МВВ и скорейшего воссоединения с любимым мужем!!!
street_cat: julllli фигассе!! 100 раз за смелость!! Учить 20 дней! удачи в МВВ!
Enot: julllli Поздравляю Молодец! Теперь можешь со спокойной душой переходить ко второй части развлекательной программы под названием "Выйти замуж за голландца" , те отсылать доки для МВВ и мучительно ждать положительного ответа Удачи тебе в дальнейшем
Lenna: julllli За смелость!
julllli: Lenna Enot street_cat , Ena, Бриллиант, и все-все......Спасибо огроменнное за поздравление!!!!! Девочки, свой успех сегодня, расцениваю как ваше огромное участие.... Потому что если не вы, было бы очень тяжко и хреново!!!! Завтра буду с легкой душой отмечать день рождения.. Целую вас крепко, спасибо, огромное. Надеюсь со временем перейти в тему Встречи Форума.. Хотелось бы всех вас поблагодарить лично и за кружечкой питья
egel: julllli Юля поздравляю! Молодец, за находчивость лови еще 10 баллов от меня Тока что такое afuezig-aanfuezig? А коньячек, это карашо! Добро пожаловать теперь в наш клуб "Ожидающих и Страждущих"
julllli: egel Может не правильно написала этот афейзих, но перевод отсутствие-присутствие.. Спасибо, Ежа, большое, я еще пока в себя не пришла от этого всего.... Надеюсь конъячку в реале выПЕЕЕМ...
vasilek: julllli Поздравляю! Умница!
Enot: julllli Странно ,что достаточно набрать 10 баллов Было 16 минимум , у меня так и стоит на бумажке о сдаче экзамена 16 баллов мин (на другой стороне)Еж пьет Baileys , причем лесными унциями
egel: julllli пишет: Надеюсь конъячку в реале выПЕЕЕМ... Enot пишет: off]`Еж пьет Baileys , причем лесными унциями Конечно попьем! И коньячек и бейлиз Енот, как самый активный, и которому не страшен минздрав, налЫвает и выставляет! А также накрывает "поляну"
Enot: egel Ну за грибочки под закусон ежи отвечают Енот с окказией рыбу наловит и настирает Не пью я , Ежка , за "поляну" буду отвечать Все-таки не каждый день люди сдают на 58 баллов после 20 дней подготовки
egel: Enot пишет: Не пью я , Гляжу на тебя, и не верю... Не умеешь-научим, не хош-заставим!
Vicusia: julllli Поздравляю!!! Просто здорово!
sweet_lady: julllli Поздравляю! я даже не сомневалась!!!
sweet_lady: А по-поводу 10 баллов...Очень странно...возможно сертификат выдается с любым кол-вом набранных баллов.. даже если результат ниже необходимого минимума...Другой вопрос подойдет ли он для Инд? Например мой муж сдавал теорию на права...не сдал..но сертификат с кол-вом правильных и неправильных ответов получил...не могут же они совсем ничего не дать...просто озвучить что не сдал? Возможно и в консульстве такая же система?
sweet_lady: Бриллиант alexa Спасибо за поддержку девочки!!! После Юлиного результата я уже начинаю жалеть что отказалась сдавать 20 августа..эту дату предложил сотрудник консульства, но я решила что мне недостаточно дней для подготовки и попросила назначить попозже...
julllli: да, но девушка спросила в консульстве:" Я сдала тест с 10 пойнтами" Ей ответили - ДА!
sweet_lady: julllli В этом случае экзамен совсем не страшен!!Формальность... Дополнительный сбор денег...
julllli: sweet_lady Нsweet_lady Ну если есть желание, то можно переписаться на пораньше
sweet_lady: Еще раз звонить в консульство!!! Нет!!! Я такая впечатлительная в тот день долго не могла уснуть все прокручивала...что он сказал...что я ответила... Тем более у мужа контракт будет с 1 сентября...спешить особо некуда...
egel: sweet_lady Если контракт не годовой, то спешить действительно некуда
krisma: julllli Умничка! Прими мои поздравления! Жду твоего скорейшего переезда в Го.
lekina: julllli прими и от меня двойное поздравление, со сдачей экзамена и с днем рождения!!!! Ты хороший себе сделала подарок. Надеюсь мы когда нибудь все увидимся в Го. Еще раз поздравляю!!!!!!!!
Brunetka: julllli Поздравляю! Молодец! Смелости вам не занимать!
Бриллиант: julllli Поздравляю!!! Умничка!!! С Днем Рождения!!! А мне тоже 9-я книжечка попалась. Прочитала твой пост и вспомнила свои ощущения в тот день, только коньяк пить я побоялась, одна в городе пьянная, совсем не интересно, еще и жара безумная была. Думаю, так вместе в Го и приедем. ps пошла я платье свадебное искать
sweet_lady: julllli Присоединяюсь к поздравлениям!!! С днем Рождения!!!
74: Julllli!!!Молодец!!!!
74: Ena! Спасибо !!! Вам удачи !!! Я Сдавала в Москве Кстати ,девочки.У моего любимого на работе работает девушка из Марокко .У них тоже есть свой сайт и подготовка к экзамену . Но у них немного полегче .Антонимы я попросила прислать и они почти такие же как и у нас на сайте .Разведка у них тоже хорошо работает.
Ena: 74 спасибо через 10 дней сдаю в Москве, надеюсь на русский персонал тоже, будет не так стыдно язык коверкать
Brunetka: 74 Поздравляю с успешной сдачей!
alexa: julllli Прошу прощения за опаздание, но как гриться лучше поздно... ПОЗДРАВЛЯЮ со сдачей, я в тебе нисколько не сомневалась, ты умничка и молодчина! И прими мои поздравления с Днем Варенья!! Всех благ и успехов во всех начинаниях!!! Скорейшего переезда тебе!
julllli: ДЕВОЧКИ, ДОРОГИЕ!!!!!!!!!!!!!!!!! Очень приятно все это читать!!!!!
74: Brunetka,Alexa,Julllli,Ena,Vicusia,Lenna,Рита,Narska cпасибо девочки !!!!
sweet_lady: Ena А в какой день недели ты сдаешь? Я записалась на пятницу во второй половине дня с расчетом на то, что голландцы вряд ли будут. Хотя кто их знает
Ena: sweet_lady я сдаю 9 августа в четверг в 15-00 надеюсь на русский персонал стыдно как-то...
sweet_lady: Ena аналогично, Ватсон!
Ena: sweet_lady прорвемся надеюсь
Enot: Maxima Поздравляю со сдачей экзамена Отличный результат
Maxima: Enot Спасибо! Прям как гора с плеч!:)
egel: Maxima Поздравляю
Ena: Maxima поздравляю от всей души! Я сдаю послезавтра, мы были сегодня в москве у посольства в 15-00, репетировали вход тебя не увидели, жаль..
Maxima: egel Ena Девочки спасибо большое! Ena Я пришла пораньше, а в 15.00 уже как раз мучилась со своим неотпечатывающимся мизинцем Удачи на экзамене! Все будет хорошо!
julllli: Maxima И от меня поздравленьица примите, молодец.. И дальше вам так-же удачно двигаться
Maxima: julllli Спасибочки! Ага, осталось дело за малым - получить MVV
Anni: Максима, молодец! Поздравляю с экзаменом, это правда, что гора с плеч, свое вспоминала. А потом, как родилась заново.
Бриллиант: Maxima Поздравляю, и результат такой хороший. Если он будет влиять на дальнейшую интеграцию, то это очень здорово.
Maxima: Anni Бриллиант Спасибо девочки! А баллы на экзамене на что-то влияют в дальнейшем?
Vicusia: Maxima Поздравляю с успешной сдачей экзамена! А баллы, даже самые высокие, к сожалению, ни на что не влияют.
Maxima: Vicusia Спасибо!
Бриллиант: Я где-то слышала, что баллы на экзамене влияют на то, на какой уровень курсов идти в Го, но я не уверена. У меня после экзамена уровень В1, но я не уверена что на А1 знаю
tatyana: Бриллиант Я об этом уже спрашивала и Рита ответила , что они там о наших балах ничего не знают и просто идешь и учишься
sweet_lady: В любой школе первоночально определятся ваш уровень именно для данного заведения. Ведь методики у всех разные и соответственно уровни. Я думаю результат экзамена на это не влияет. Хотя я могу ошибаться...
tatyana: Maxima Мои поздравления!! и такиж высоких результатов в получении MVV
Рита: Maxima поздравляю со сдачей!!! Бриллиант tatyana я на данный момент была в трёх школах, только в одной знали о том, что есть такой экзамен. но на поступление туда он тоже никак не влиял. сейчас я учусь в школе, где узнали об экзамене от меня, туда зачислили на основании пробного урока, на котором определили мой уровень. в сентябре я пойду в другую школу - там тоже будет собственный тест на определение уровня, экзамен их не интересует. удачи!
Maxima: tatyana Рита Спасибо девочки!
julllli: Девочки, сегодня ЕНА сдает экзамен! В 15.00, держим кулаки!
Бриллиант: Уверена, что ЕНА сдаст.
alexa: Maxima Извините, что с опозданием, но все же ПОЗДРАВЛЯЮ вас с первым прорывом! Удачи в дальнейшем
alexa: Бриллиант присоединяюсь к словам, уверена, что сдаст, иначе и быть не может
Alina: Поздравляю всех девочек с успешной сдачей! Хочу поделиться своей радостью - я тоже сдала этот экзамен 31 июля в Москве. Очень жалко, что раздел об экзамене на этом форуме, который не первый год посещаю, обнаружила только сейчас, когда все позади. Наверное, почитав ваши сообщения, мой результат мог бы быть гораздо лучше. Тем, кто не сдавал и только собирается, хочу сказать, что бояться не нужно, сотрудники посольства очень доброжелательно настроены. Правда, сам экзамен (его языковую часть) легким не назовешь... Я жила в Голландии год, и в посольстве мне и моему МЧ говорили, что я без проблем сдам. Поэтому я и не готовилась, наивная... А как мне начали в наушники километровые фразы говорить, вот тут-то я и растерялась. Потом антонимы тоже слишком уж закрученные попались. Например, dronken(пьяный). Я не понимаю, зачем для того, чтобы приехать в Го, мне нужно включать в свой начальный голландский словарный запас слова пьяный и трезвый? Вопросы тоже разные были, а вот оба рассказа зато я без проблем пересказала, хотя как раз их и не оценивают. Результат - 50 баллов по языку. Хотя главное, что я сдала! И теперь мы можем спокойно подавать документы на получение Mvv! Всем удачи!
Рита: Alina Поздравляю со сдачей экзамена! Скорейшей МВВ
Vicusia: Alina Поздравляю!
Di: Alina Странная методика оценки знаний по языку применяется при сдаче этого экзамена. Я готовилась к экзамену полтора месяца, говорить не могу, из вопросов поняла только один и то, ответила на него с перепугу не правильно, но получила те же 50 баллов.
Лёва: Девушки, а я вот начала учить язык только неделю назад, еще не записалась на экзамен так как боюсь...но почитав этот форум, ваши комментарии пришла к выводу, что не так страшен черт, как его малюют :)) Никто не знает очередь большая на запись?
Бриллиант: Лёва я когда звонила записаться, хотела записаться на дату через месяц, а свободная дата была через два месяца
Alina: Рита, Vicusia, спасибо! Di - да, в принципе, нет ничего странного. Просто я не знала, что есть специальные книги (или курсы) для подготовки к этому экзамену. И не тренировалась совсем. Все задания, слова, предложения были для меня в новинку. И я из-за этого половину предложений просто отмалчивалась. А нужно, наверное, все-таки хоть что-нибудь пытаться повторить. Как писали выше - нужно изобретать свой язык и пытаться воспроизводить все, что тебе говорят, обращая внимание и на интонацию. А результат не так важен на самом деле. Главное - хоть что-то отвечать. Кстати, в этой комнатке, где проходит экзамен слышно все, что происходит за стеной - и это сильно отвлекает. Лёва Очереди как таковой нет. Я позвонила в июне, хотела записаться на 8-10 июля, у них в эти дни не было записи. Они предложили мне 11 или 12 прийти - я сказала, что не могу и спросила про 31. Они говорят - ок, без проблем, вас у строит в 15.00? Я сказала, что да. И потом мне пришло уведомление по e-mail. Важно отметить, что общаются они во время разговора по-голландски.
Бриллиант: Alina а на Украине общаются на том языке, на котором с ты к ним обращаешься, со мной только на русском говорили. А в комнатушке мне повезло, когда я сдавала экзамен, в посольстве ни одного человека не было, а сотрудники ушли на обед
74: Maxima ,Alina !!!ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!
sweet_lady: Лёва вы можете сами назвать дату и если она свободна вас без проблем запишут. Я звонила в конце июля они предложили мне 20 августа..но попросилась чуть попозже на 31 августа. В каком городе будете сдавать?
tatyana: Я отметила что наверняка многие и помимо форума сдают экзамены. Вчера видела девушек которые вероятно получили результат на тех З листочках, Стояли у посольства рассматривали, правда не очень радовались. И еще в моем деле я заметила распачатку экзамена , где сделаны пометки ручкой . Распечатка выглядит точно так же как где-то здесь на форуме давалась. Я себе распечатывала. Интересно.
Лёва: Бриллиант Мда уж..два месяца..Мы сегодня проплатили экзамен ( хотя сама не знаю зачем? учу его всего неделю...да еще и вопросы кое-какие не решены)..но мне уверенным тоном сказали. что лучше сейчас заплатить и назначить дату, нежели потом ждать. Планирую где-то в конце Сентября, начале Октября ... Я буду сдавать в Москве, но меня смущают некоторые комментарии девушек..неужели при записи на экзамен мне придёться говорить на голландском ? Alina Думаю, что раз на раз не приходится. Сегодня есть очередь, завтра нет... Посмотрим как у меня получится. sweet_lady Вот мне тоже мой сказал, что я сама могу назначить дату, но учитывая те сроки. что тут описывают..думаю, что не раньше Октября( В Узбекистане посольства Нидерландов нет, так что придёться сдавать в Москве.. ...эх, билеты, дорога, время...как себе представлю, так сразу дрожь по телу пробегает..брррр
Maxima: alexa Alina 74 Спасибо за поздравления! Лёва Я записывалась на экзамен ровно за неделю, говорила с голландкой на английском языке. Дело было в Москве на днях.
Maxima: tatyana tatyana пишет: И еще в моем деле я заметила распачатку экзамена , где сделаны пометки ручкой . Татьяна в каком деле?
Ena: Девочки, поздравьте меня, вот и я отмучилась с экзаменом
Рита: Ena Урааа! ПОЗДРАВЛЯЮ!
Lenna: Ena Поздравляю!
Ena: Рита Lenna огромное спасибо за поздравления и поддержку, это здорово помогает
Maxima: Ena Поздравляю! Ну и как это было?
vasilek: Ena Поздравляю! Первый шаг сделан!
egel: Ena Поздравляю!
sweet_lady: Ena! Ну вот и ты сдала! Молодец! Присоединяюсь к поздравлениям! Расскажи, как все прошло?
Ena: Maxima vasilek egel спасибо девченки большое!!! Maxima было отвратительно, если честно с культурой все прошло отлично, а вторая часть не записалась, компьютер выдал "ничего", они забегали, засуетились, "мы вам завтра позвоним как только вручную переслушаем..."так и ждала до сегодняшнего утра результата. Позвонили правда из посольства сразу в 9 утра со словами "не волнуйтесь, вы сдали"...Вот пожалуй и все, но вчерашний вечер прошел на коньяке
sweet_lady: EnaДа нервотрепка еще та! Самое главное чо все благополучно завершилось! С персоналом повезло? голландцы были?
Ena: sweet_lady большое спасибо за поздравления Нет, все были русские, посадили и ушли, говорила что хотела и как хотела, ответила на все, абсолютно уверена в 2 вопросах и 5 антонимах, но как видишь зря старалась, комп у них глюканул
Lene: Примите и мои поздравления!
Ena: sweet_lady я ходила сдавать со своим милым, после того как они не выдали мне ответ он стал требовать нидерландскоязычного сотрудника но тщетно...русская сотрудница объяснилась с ним на английском, типа не волнуйтесь, у нас такое бывает, мы переслушаем и все будет окей, сегодня выдали бумагу, там так и написано, что переслушали, тест сдан...
Ena: Lene большое спасибо! так здорово принимать поздравления, да еще после такого боя...
sweet_lady: Ena Что, даже баллы не указали? А вообще, как показалось, сложный экзамен? Я уже жду-недождусь когда прийдет мое время принимать поздравления если сдам...конечно....в последние дни совсем никак не заставить себя учить антонимы. Кстати тебе они попались из списка? А из вопросов помнишь что-нибудь?
Ena: sweet_lady нет, написано что поскольку компьютер не указал достаточно баллов, мы переслушали ваш тест и заключили, что вы успешно сдали этот тест - это вольный перевод
Ena: sweet_lady если честно, вопросы были слышны оооочень плохо, я слышала только окончания вопросов, первые слова как каша, потому и смысл терялся. Помню только молоко для еды или питья, антонимы вадер-мудер, максимал-минимал, грот-кляйн, после вчерашних вечерних нервов все забыла уже.. как я поняла, у них такие сбои не редкость, так что если что, не пугайся
Ena: Lenna Вам отдельное спасибо за этот сайт, это огромная помощь для нас всех
Vicusia: Ena Да уж, досталось вам дополнительных переживаний! Но, как говорится, хорошо все то, что хорошо кончается. Поздравляю вас со сдачей злополучного экзамена!. Успехов в дальнейшем!
Ena: Vicusia большое спасибо!! Я как чуяла, боялась именно этого, а не того, что не могу сдать, вот и получила Дай Бог чтобы МВВ шло поглаже, хотелось бы...
Mariashka: Девочки, скажите, пожалуйста, кто знает поподробнее по поводу 15 сентября, я собираюсь сдавать экзамен, сейчас вот готовлюсь, сидя в голлнадии, но не знаю, когда нужно платить, вроде как до 15 сентября заплатить нужно, чтобы оплата прошла, а когда сдавать, неважно, можно и после 15. Кто нибудь в курсе?
Ena: Mariashka нововведения должны вступить в силу с 1 декабря, но я слышала что они опять сомневаются. Но, думаю, лучше поторопиться, на всякий случай
74: Ena !!!Молодчина !!!Поздравляю!!!
Ena: 74 спасибо большое!!!
tatyana: Ena Здорово!!!!! Поздравляю! Пусть все у тебя будет и дальше так удачно!! Все идет по плану !!!!!!
tatyana: Maxima Я имею в виду мое досье , где лежат копии моих документов, анкета, копия сертификата экзамена, теперь доки о выдаче визы. Когда явклеивала визу девушка в посольстве принесла и еще раз проврила все ли документы есть. Там и была эта распечатка экзамен. Других документов где бы можно было дела какие -либо многочисленные пометки ручкой у меня там нет
Maxima: tatyana Понятно
Бриллиант: Ena Поздравляю, умничка!!! sweet_lady по поводу антонимов, я их толком не выучила, может пар 20 из списка знаю, а экзамн сдала, на нем свои слова придумывала
Ena: tatyana Бриллиант девченки спасибо!!!
Brunetka: Ena Поздравляю с успешной сдачей! Желаю быстро и без проблем получить мвв!
Ena: Brunetka огромное спасибоооо!!!
Lancer: Привет всем! Хочу сдат эамен в ноябре. Помогите с учебним пособием по изучениу язика - кто узе сдал эамен. Я в Холланд сеичас (до 21 августа)
Вкуфь: Lancer пользуйтесь переводчиком с транслита, пожалуйста.
sweet_lady: Lancer На сайте есть весь необходимый материал!!! Читай!Скачивай и изучай! Купи пару учебников! Можно обойтись и без спец.комплекта для сдачи экзамена. Там ты ничего нового не найдешь. Здесь уже все расписано до мелочей!
Лёва: Девочки, записалась на экзамен...24 Сентября в Москве..Страаашно!...Кто-нибудь сдаёт в этот день?
Бриллиант: Лёва не боись, еще куча времени.
Lancer: спасибо за информацию; надеюсь за 3 месяца можно выучить голландский язык
Ena: Лёва не бойся, все будет хорошо
Лёва: Бриллиант Ena Просто у меня вечно всё как не у людей....)))
Ena: Лёва не только у тебя
Лёва: Ena Ничего, прорвёмся)) Даёшь всем МВВ за неделю)))
Бриллиант: Lancer за 3 недели можно очень хорошо выучить язык, многие, кто последние сдавали, учили язык меньше 2 месяцев
Milodora: девушки, сталкивался кто-то с информацией, что если есть сертификат по окончании 3-х месячных курсов изучения голландского языка, например в Vrije Universiteit (обучение происходит 3-4 раза в неделю по 6 часов в день), то такого сертификата достаточно для mvv и сдавать экзамен в посольстве уже не обязательно. плохо верится, но все же.
ILashka: Здравствуйте, девочки. На форуме не в первый раз - в основном только читала информацию об экзамене, т.к. собираюсь сдавать в следующем месяце. Почему решила написать - забеспокоилась после того, как наткнулась на инфу про 15-е сентября (т.к. увидела, что тут этот вопрос тоже упоминается, решила написать сюда): "НИДЕРЛАНДЫ: Языковой экзамен для иностранцев будет усложнен. Языковой экзамен для иностранцев, желающих приехать в Нидерланды на срок, превышающий три месяца, будет усложнен. Кандидаты, которые, подадут заявку на экзамен и внесут за него оплату до 15 сентября 2007 года, будут оцениваться по старым экзаменационным критериям. Проведенное исследование показало, что критерии оценки были слишком мягкими, и в итоге ко въезду в Нидерланды были допущены иностранцы, чей языковой уровень намного ниже предъявляемых требований. Всего 6 % из всех, кто сдавал экзамен, не сдали его. Критерии второй части экзамена, тестирующей общеобразовательные знания о Голландии останутся неизменными." (Источник: http://www.rus.nl/rus/news/default.asp?Profile=news&NewsID=13225&LandID=1&CatID=3) Если у кого есть сведения поточнее, пожалуйста, дайте знать, а то немного не по себе становится, как представлю, что пришла сдавать, подготовленная по текущей экзаминационной программе, а там что-то новое :( З.Ы.
sweet_lady: Milodora А откуда у вас такая информация? На сайте Инд никаких оговорок нет!
Mariashka: Девочки, что делать, если голос тихий. А если я ору, то тогда произношение вообще ужасное. Я так боюсь сдавать экзамен. Только зарегистрировалась, пока еще не записывалась. Кстати, кто знает, после того, как оплатили за экзамен в течение какого времени нужно звонить им, назначать встречу. И как они записывают? Можно попросить записать за месяц позже? Или они устанавливают дату. Я просто с Сахалина, мне трудно, да и дорого летать до Москвы. Хотелось бы уже, чтоб все состыковки получились. Пасиб.
Ena: Mariashka не бойся должен мэйл прийти об оплате, после этого можно записываться. Я записывалась за полтора месяца, просто попросила удобное мне число
julllli: Mariashka не боись, перед тем как начинаешь на вопросы по экзамену отвечать, они твой голос тестируют, как комп реагирует.. Для этого ты и будешь отвечать перед экзаменом на вопрос: Где вы находитесь сейчас.. Если не достаточно громко, тебя попросят говорить погромче.. А произношение им твое по барабану
Mariashka: Julllli, Ena Спасибо за ответ. Я и не знала, что мейл должен прийти, я когда в посольство звонила, мне ответили, что ИМ надо звонить через неделю после того, как сделали оплату, тогда они проверят, а потом переключают уже на голландцев назначать встречу. КТо-нибудь может дать номер аськи, мсн, поподробнее хочется поговорить о самом экзамене с "бывалыми"
julllli: 354-572-491
tatyana: Mariashka 325357580
Maxima: Mariashka Когда оплата дойдет до IND, они высылают на мыло и по почте письмо, в котором написано, что с завтрашнего дня можно записываться на экзамен. Когда звонишь в посольство, они спрашивают на какую дату вы бы хотели записаться. Если эта дата свободна, то вас запишут.
Ena: Mariashka 264197364
sweet_lady: Mariashka У меня тоже тихий голос. И тоже переживаю по этому поводу! Сдаю 31, потом напишу как все прошло
Мила: если тихо говорите, они скажут- говорите громче! sweet_lady ни пуха ни пера!
sweet_lady: Мила К черту!
Лёва: sweet_lady Будем держать за тебя кулачки..) Чтоб всё прошло как по маслу...сдаю 24 Сентября, так что занимаю очередь за тобой..
Ena: sweet_lady Лёва девочки не бойтесь! Все будет хорошо
sweet_lady: Ena Лёва Девочки! Спасибо за поддержку! Она просто необходима сейчас!!!
Alionka: Milodora Экзамен, к сожалению, должны сдавать все. Никакие сертификаты об изучении языка ранее льгот не дают. Я сама была в похожей ситуации, и мы тоже задавали такой вопрос в ИНД, ответ пришел, что наличие диплома/сертификата не дает право освобождения от экзамена. Но вы не переживайте, раз 3 месяца учили, то экзамен сдать для вас не будет проблемой.
Mariashka: sweet_lady Ни пуха ни пера тебе, будем ждать рассказа.
Лёва: sweet_lady На сколько помню завтра у тебя экзамен ...желаю удачной сдачи и ждём подробного отчёта :))
Ena: Девочки Лева Sweet_Lady удачи вам на экзамене
sweet_lady: Лёва Не пугай меня!!! Не завтра!! Послезавтра!!!31 послезавтра? Я последние дни много работала, не было времени позаниматься. Сегодня-завтра выходная. Надо вопросы почитать. Антонимы выучила около 450. К повтору совсем не готовилась, у моего тоже произношение не то, чтобы потренироваться... Надеюсь предложения попадутся не сложные... Волнения пока нет...даже странно как-то... Ena Спасибо!
Лёва: sweet_lady Это я попутала, мне почему-то казалось, что 30 числа. А вот что-то совсем забросила...антонимы плохо учу, ан слух еле еле как воспринимаю вопросы...Сколько бы не говорили нам в университете, но self-studying не всегда даёт положительный результат. Мне бы курсы какие-нибудь или учителя, НО...не могу такого найти в Ташкенте. Не волнуйся, сдашь ...куда денешься) Ena У меня еще не скоро экзамен, но спасибо!
Mariashka: Напиши обязательно в конкретной инфе, как прошел экзамен. А ты в Москве сдаешь? Буду ждать подробной информации
sweet_lady: Mariashka Я сдаю в Питере...Обязательно все подробно опишу!!!
julllli: sweet_lady Да расслабьтесь вы .. И не волнуйтесь.. У меня вот только с сайта распечатки были, и было достаточно... вам все равно будут чесать в ухо так быстро, что никакие аудио файлы не помогут.. там очень хитро все придумано...
sweet_lady: julllli Ок. Прислушаюсь! Перед смертью не надышишься! Что знаю, то знаю.
julllli: я за два дня перед экзаменом ваще ничего не делала, потому что идет перезагруз и нервоз.. Поверь,если ты хоть чего-то знаешь, тебе должно этого хватить.. Тут уже миллион раз писали, что по большому счету этот экзамен сбор денег и еще одна преграда на пути к своему счастью если бы я знала про экзамен все это, то могла еще весной сдать.. А вот тоже боялась, в итоге времени потеряно месяца три-четыре
julllli: sweet_lady да, еще.. Не дрейфь, Питерское консульство нормальное. Я сидела себе в кабинке одна со всеми шмотками, девочка русская со мной общалась. Мы ей все видимо так надоели, что она не только не слушает чего ты там вещаещь, но и совсем уходит от окошка.. Поэтому всю ту чушь, которую ты несешь, слышит только многострадальный американский компьютер.. Мне приходилось после первой части в стекло долбить, типо, Люди - ау, мне бы вторую часть ответить, я уже усе с первой
Vikki: добрый вечер! По поводу усложнения экзамена..., я тоже наткнулась на эту информацию в нете, зашла на сайт, посвященный экзамену (ссылки в форуме есть), там все написано, но... на голландском- муж перевел и отругал за панику, ничего не меняется по существу экзамена, только поднимается "планка", то есть нужно будет не 10 баллов (как пишут девочки) набрать, а несколько выше. Учите, без языка в чужой стране сложно
julllli: А насколько выше, там инфы не было..?? К примеру поднимут до 50, тогда не совесем весело будет..
Vikki: к сожалению нет :(
Mariashka: Девочки, кто-нибудь знает, примерно через сколько дней после оплаты за экзамен приходит мейл, что можно звонить, записываться? Подскажите плиз. Пасиб
Di: Мне пришел через 8 дней. Но мы оплачивали в пятницу.
Enot: Mariashka Около недели (они говорят 5 рабочих дней).
Maxima: Mariashka У меня друг в субботу заплатил, в понедельник пришло письмо, что со вторника можно записываться.
Лёва: Mariashka У нас проплата была в пятницу, а во вторник с утра уже получили письмо.
Рита: Mariashka нам тоже через 3 рабочих дня пришло
Рита: julllli пишет: Тут уже миллион раз писали, что по большому счету этот экзамен сбор денег и еще одна преграда на пути к своему счастью я бы не стала так категорично писать. по-моему, никто здесь не писал, что экзамен - только "сбор денег и преграда". все понимают, что баллы на экзамене не отражают реального знания языка а сам экзамен, имхо, очень даже хорошая вещь.
julllli: Рита конечно, дело вкуса, кому-то нравится, кому-то нет.. мне он не понравился, по той простой причине, что и большинству.. единственную пользу, которую я получила от него, так начала вообще интересоваться языком.. а по поводу самого экзамена, я выкладывала статью на голландском, мнение об этом экзамене самих голландцев и т.д.. и также, прослушав пробный экзамен, мой муж и многочисленные голландские знакомые пришли в шок...
Di: Рита Я полностью согласно с мнением julllli . Экзамен это преграда для нежелательной, с точки зрения голландского правительства иммигнации. Уже то, что экзамен должны сдавать только жители стран ... "третьего мира" наглядно это показывает. Если правительство заботится только о знании языка в среде эмигрантов, то зачем открыто говорить о том, что экзамен не достаточно эффективет и надо сделать так, что бы каждый червертый не сдавал.
Рита: Di так это как раз, по-моему, в голландской традиции - если что-то не эффективно, открыто говорить, что это не эффективно. а не замалчивать и скрывать. через год или два сделают экзамен более эффективным. это ваше дело, как относиться к экзамену, мне не надо вас переубеждать - каждый сам для себя что-то полезное или бесполезное выносит из того, что он делает
Di: Рита Полностью с Вами согласна, кроме одного пункта. К знанию языка этот экзамен не имеет никакого отношения. Это преграда для эмигрантов из бедных стран. Если бы у меня был выбор сдавать или не сдавать, то я бы предпочла нормально учить язык, а не зазубривать оппозиты и не тратить время на попугайское повторение. И ещё, мне было очень не приятно проходить унизительную процедуру экзамена, что бы доказать свою способность повторять билеберду, отвечать на элементарные вопросы и вызубрить определенное количество оппозитов. У меня это вызвает ассоциацию с цирком: поддается дрессировке животное - берем. Очень надеюсь, что через год или два правительство этой страны поймет, что язык не может быть препятствием для воссоединения с любимыми. Так же я полностью поддерживаю Вас, что из каждой ситуации надо выносить положительное. Даже из этого экзамена можно вынести хорошее, например, пробудить интерес к языку. Девочки, только честно, кто после сдачи экзамена, ожидая МВВ стал интенсивно занимиться языком, потому что понравилось при подготовке к экзамену?
julllli: Di отвечаю честно.. хреново.. После сдачи экзамена были отложены все книжки и диски подальше... вот сейчас стараюсь взять себя в руки, и с 1 сентября начать продолжать заниматься языком.. искренне верю, что 1 го числа не переложу это все на попозже.. Просто все по разному поддаются обучению.. Мне нужно обязательно ходить в группу, к преподу, заниматься по системе, иначе я ленюсь и расслабляюсь подготовка к экзамену не понравилась, кроме интернет уроков талкласс.. не приемлю насилия, не терплю слово -"потому что надо", может быть в силу своей творческой натуры
Di: julllli Я тоже жду 1 сентября что бы начать . Из экзамена вынесла только что если в речи слышу знакомое слово, тут же могу сказать оппозит . И ещё, я ненавижу дискриминацию.
Mariashka: Интересно, принцесса Максима, с Аргентины тоже проходила процедуру "во всей красе" для получения МВВ и т.д. Думаю, для нее все было сделано за пару дней. Мой муж-голландец, так и он того же мнения, что экзамен - это действительно выкачивание денег, несправедливо ЗАСТАВЛЯТЬ учит язык, когда практически каждый второй или даже первый говорит на английском. Насколько я знаю, Го-единственная страна в Европе с подобным требованием для начала процедуры (т.е. экзамен).
marinaka: Di пишет: "только честно, кто после сдачи экзамена, ожидая МВВ стал интенсивно занимиться языком, потому что понравилось при подготовке к экзамену?" Я тоже забросила обучение после экзамена. Но для меня любой опыт - положительный, так что экзамен не ругаю. И хотя он устроен по-дурацки, но действительно стимулировал народ на первоначальное изучение языка. Но иногда думаю, что без подготовки к этому экзамену, я бы быстрее получила МВВ и, приехав быстрее в Го, имела бы шанс на бесплатные курсы (хотя некоторые приехавшие раньше, не получили этих курсов )... Но все равно, обдумав многие детали, склоняюсь к банальной мудрости "Всё что ни делается, к лучшему..."
marinaka: Mariashka говорят, для Максимы МВВ за один день сделали . В Германии тоже хотят языковой экзамен ввести, и Дания присматривается к голландскому опыту
julllli: marinaka Дурной пример заразителен
mix: Подготовка к сдаче этого экзамена и изучение языка - вещи несравнимые. К экзамену готовиться - это выхватывать кое-как наскоро 2-3 отдельно взятые темы из, условно говоря, 1000 возможных. Нормально, изучение языка начинать с изучения антонимов, не имея даже представления, как произносить звуки и читать слова? Конечно, каждая, кто сдавал этот экзамен, постаралась такую обязаловку обернуть себе во благо, с учетом того, что все равно надо готовиться к переезду и интегрироваться, и большинство из нас все-таки с высшим образованием. Во благо - имею в виду, многие начали не просто готовиться к экзамену, а именно начали учить язык. Но идея то введения этого экзамена возникла исключительно по причинам, о которых девочки написали выше. Мои затраты - те 350 евро + деньги за руководство для подготовки + деньги на проезд в Киев + нервы, потраченные в течение этого экзамена (мож молодежь не так волновалась, а меня лично телепало ужасно) + время на подготовку, которое я с трудом выкраивала ДО переезда в Го. Все это вкупе обошлось мне намного дороже, чем та призрачная польза от якобы начатого процесса изучения языка. То есть пользы на копейку, зато усилий на миллион. Я бы сюда приехала и совершенно спокойно начала бы учить, оставив позади все предотъéздные заботы и нервное состояние перед подачей доков на МВВ.
Enot: Рита пишет: я бы не стала так категорично писать. по-моему, никто здесь не писал, что экзамен - только "сбор денег и преграда". А я бы стала. Одно дело серьезно готовиться по языку к экзамену 2-3 года перед получением гражданства, другое дело находиться на своей исторической Родине и тупо повторять фразы за компом. Рита пишет: так это как раз, по-моему, в голландской традиции - если что-то не эффективно, открыто говорить, что это не эффективно. а не замалчивать и скрывать. Как раз поговорить об этом в Ро хлебом не корми (др. дело что-то предпринять в этом направлении), т.е. не только голландская традиция.Di пишет: И ещё, мне было очень не приятно проходить унизительную процедуру экзамена, что бы доказать свою способность повторять билеберду, отвечать на элементарные вопросы и вызубрить определенное количество оппозитов. У меня это вызвает ассоциацию с цирком: поддается дрессировке животное - берем. Так и есть. Если б у кого было желание и время, то беспроигрышное дело в Гаагском международном трибунале Di пишет: Очень надеюсь, что через год или два правительство этой страны поймет, что язык не может быть препятствием для воссоединения с любимыми. Не надейтесь, не поймет. Вы же сами указали причины, по которым они не захотят понимать marinaka пишет: И хотя он устроен по-дурацки, но действительно стимулировал народ на первоначальное изучение языка. Гал, он стимулирован на совсем другие вещи, а то бы, как тут писали выше, не был бы введен только для стран "третьего мира". Про сам экзамен вообще молчу. (преподы поймут ).
Ena: Enot я подталкивала своего на "беспроигрышное дело в Гаагском международном трибунале", ейбо! Желание есть, времени жалко
julllli: mix Согласна с вами на 100% Enot Как всегда все четко отрезюмировала, класс EnaТо-то и оно, что народ возмущается, на голландском форуме тоже идет горячее обсуждение этого вопроса.. Но все скрипя зубами сдают и не хотят усложнять себе дальше жизнь разборками в судах..
Ena: julllli вот вот Юль, када МВВ то поджидаешь...
egel: Мне только что позвонила моя знакомая, которая собирается сдавать этот экзамен в октябре. Им сказали, что усложняют экзамен не с января 2008, как ожидалось, а уже с ноября этого года Неужели это правда?
Lenna: Mariashka пишет: Интересно, принцесса Максима, с Аргентины тоже проходила процедуру "во всей красе" для получения МВВ и т.д. Она учила язык с частным преподом в ускоренном темпе, потом МВВ, потом гражданство, а потом замуж. По крайней мере при объявлении помолвки она могла сносно объясняться на Го
egel: Lenna пишет: Она учила язык с частным преподом в ускоренном темпе, потом МВВ, потом гражданство, а потом замуж. Ага, и также как все "боролась" с ИНД
Di: ИНД же не самоубийцы чтобы терять ее документы. Зато, из уважения к принцессе, Аргентина причислена к белым странам, которые не сдают экзамен.
Larissa: С ноября?! То есть не имеет значения когда ты оплатишь, или все-таки те кто оплатил до 15 сентября а сдают в ноябре могут дышать спокойно?
Рита: Larissa вот официальная информация на английском - http://www.naarnederland.nl/documentenservice/pagina.asp?pagkey=53768
Мила: Mariashka пишет: Интересно, принцесса Максима, с Аргентины тоже проходила процедуру "во всей красе" для получения МВВ и т.д. Думаю, для нее все было сделано за пару дней. Кстати, принцесса Максима говорит очень хорошо на датч
Арника: Lenna пишет: По крайней мере при объявлении помолвки она могла сносно объясняться на Го Ага,только ,перед тем,как продемонстрировать перед всей страной(по ТВ) свои знания,она энное количество раз прорепитировала вопросы и ответы
Di: Арника Совсем как мы экзамен
Рита: дааа... всё-таки нелёгкое это дело - быть простой смертной и сдавать экзамен завидовать принцессам гораздо легче
Enot: Рита пишет: принцессам определенно гораздо легче завидовать А кто им завидует-то? Мне лично не хотся жить, как в аквариуме, чтоб каждый шаг за тобой отслеживали. И вообще, если у них тут демократия, то правила должны быть для всех одинаковые. А то получается принцессам и принцам МВВ по блату
Арника: Рита Да причём здесь зависть! Просто зачем кричать на весь мир,что у них нет дискриминации! Ну и сказали бы честно:"Да,страна переполнена эмигрантами,особенно из стран"нежелательных" и мы будем делать всё,чтобы уменьшить этот поток из этих самых стран"
Арника: Enot пишет: тут демократия, то правила должны быть для всех одинаковые.
Di: А с другой стороны они со своей демократией такой бардак развели, что сами теперь не знают что делать. И наши соотечественники не дают погордиться родной страной. Ну согласитесь, что полно нелегалов из России и, в основном, это проститутки и наркоманы. Другое дело, что использовать экзамен по языку для ограничения иммиграции просто глупо. А то что необходимо сдать экзамен если едешь работать, например, на пол года, так вообще не понятно.
marinaka: Di пишет: использовать экзамен по языку для ограничения иммиграции просто глупо а может, не очень глупо, по крайней мере, они добились снижения числа приезжающих из СССР и Турции , то есть добились, чего хотели
Larissa: Рита спасибо огромное за ссылку! Все ясно-понятно. marinaka я с тобой соглашусь. Экзамен действительно снижает число приезжающих. Только не справедливо что такие страны как Аргентина теперь экзамен не сдают. Если уж и ввели правило, так тогда для всех! Интересно а какая следующая страна введет экзамен
julllli: Larissa Так вот этот вопрос и очень не нравится. потому что как-раз наши девчонки, с бывших просторов СССР, по приезду очень даже стараются.. натура у нас такая.. и выборочный экзамен действительно дискриминирует!
zvezda: Cкажите пожалуйста, а в первой части экзамены где 100 вопросов, нужно письменно отвечать или устно на ответы?
Рита: zvezda весь экзамен - устный
zvezda: еще вопросик! из списка антонимов которые я сказала на сайте, нужно все выучить или может только самые распространненные? Потому что ломается язык их все учить))))
Ena: По поводу дискриминации бывшего СССР - безусловно они добились чего и хотели, снижение потока иммиграции, по поводу обладателей серых паспортов из стран Балтии, они русские, в паспорте написано "Никто" (утрирую), не знают языка той страны где прожили практически всю свою жизнь, едут в Шенген без виз, в Го соответственно без экзамена. zvezda учи сколько сможешь выучить, но простые антонимы должны попасться.
julllli: zvezda Уще раз внимательно изучи информацию, как проходит экзамен.. В обучающем фильме есть даже наглядный пример!
Рита: Ena вы знаете, я читаю и просто нехорошо делается и слов нет... ладно, кому-то Аргентина и Максима покоя не дают... но вам чем-то мешают люди, которых вы "никто" называете? тем, что они могут въезжать в Шенген без визы, а вы - нет?
julllli: Рита Я думаю, что Ena совершенно не думает о том, что ей мешают люди из стран Балтии с серыми паспортами.. Просто действительно не понятно, почему закон однобокий и косоглазый этим можно, этим нельзя.. Когда политики кричат на каждом углу о том, что мы боремся с дискриминацией, и тут же принимают дискриминирующие законы Кстати, многие голландцы, которые знакомы с этой проблемой, сами недоумевают и возмущены, почему это все так происходит
Ena: Рита не поняла, почему я их называю "в паспорте написано "Никто", я не выдаю им паспорта и это приблизительный перевод
Ena: julllli это из темы кто СССРистей из бывшего СССР, а если законы будут двубокие и ровноглазые, сколько народу сверху без работы попадает
Enot: Ena Они их назывют доселе неслыхиваемым словом "неграждане"
Ena: Enot ага, смысл тот же
marinaka: Larissa пишет: не справедливо что такие страны как Аргентина теперь экзамен не сдают а может, они сюда и не стремятся ? Я про аргентинцев тут не слышала и не видела пока
Di: У одного моего знакомого жена из Аргентины, но он там жил и работал
Mariashka: Девочки, не знаю, правильную тему выбрала. Но все же, мой вопрос: Я с сахалина (то есть далеко от посольства в Москве), я знаю что экзамен мне нужно сдавать только в посольстве, то есть в Москву ехать в любом случае надо. А вот вопрос, после получения ответа от ИНД, мне стикер МВВ где можно вклеивать? Обязательно в посольстве или можно в консульстве? У нас просто недавно открылось консульство на Сахалине, было бы, конечно, удобней там вклеить, чем опять в Москву мотаться. Спасибо за ответ
Ena: А разве нельзя сдавать экзамен в консульстве
Mariashka: Ena Нет, экзамен сдается только в посольстве. Так мне сказали в посольстве и в консульстве. А вот про МВВ ничего не понятно. Они не смогли вразумительно ответить
julllli: Mariashka да, вопрос возник, если у вас консульство открылось для Дальнего Востока, на фига тогда в МОскву ехать. В Питере, где я сдавала тоже консульство... вы бы уточнили у своего консульства, наверно, раз они открылись, так и экзамен и визу, все там должны делать
Ena: Mariashka многие девочки сдавали экзамен в Питерском консульстве
Лёва: Mariashka julllli У нас тоже есть консульство, но в консульстве сказали. что только в посольстве сдаётся экзамен и нигде больше. Думаю, что и с вклеиванием стикера тоже самое. Мне самой накладно и ооочень неудобно ехать в Москву, но что поделаешь....
egel: Enot пишет: А кто им завидует-то? Мне лично не хотся жить, как в аквариуме, чтоб каждый шаг за тобой отслеживали. И вообще, если у них тут демократия, то правила должны быть для всех одинаковые. А то получается принцессам и принцам МВВ по блату А кто помнит в каком году прибыла Максима в Го? Гдето в 2000 или в 2001? Точно не помню. Девочки, которые примерно в это же время приехали в Го, сдавали этот пресловутый экзамен? Или тоже прынцессы?
sweet_lady: Я сдала!!! Оказалось это не так уж и сложно!!! Даже не знаю за что я получила баллы...Наверное за повтор Большую часть вопросов я не уловила...отвечала наугад...с антонимами тоже не повезло...ответила на 4 или 5 ...уже не помню...И вообще все как во сне...ничего не помню... первый текст рассказала в четырех предложениях...а второй совсем не поняла...так и сказала после сигнала что ничего не поняла..и молчала до окончания экзамена.. Попросили погулять около часа...прихожу..мне вручают сертификат..поздравляют...все хорошо..обстановка в питерском консульстве просто замечательная!!! 100 за культуру и 54 за язык. Не самый лучший результат, но я довольна! Самое главное сдала!!! Всем удачи!!! Все сдадите!!! не сдать просто не возможно!!! Главное не молчать и говорить хоть что-нибудь...Мне повезло! за мной никто не наблюдал иногда несла полную чушь Чувствовала себя идиоткой Но самое главное результат!!!
Enot: sweet_lady Мои поздравления Молодец!
sweet_lady: Enot Спасибо!!! Девочки всем-всем спасибо за поддержку!!! И Ленне отдельное спасибо за замечательный сайт!!!
egel: sweet_lady Поздравляю Ничего нового Сначала, ой боюсь, трясутся коленки...затем... я сдала, какая чушь этот экзамен Все, кто на очереди, не тряситесь, 100% сдадите (Тока поторопитесь до этих нововведений )
Полузащитник: egel не знаю, когда прибыла Максима в Го. Это произошло точно до меня. Мы с сыном приехали в августе 2003, тогда экзамены еще не нужно было сдавать. Экзамен ввели не так уж и давно... год назад или два... не знаю точно.. да, действительно нам тогда гораздо легче в этом плане было. sweet_lady поздравляю, молодец! и другие девочки, которые сдают!
Vicusia: sweet_lady Поздравляю! Такой груз с плеч долой!!! Удачи и дальше!
Di: sweet_lady Поздравляю!!!!!!! Первый барьер пройден!
egel: Полузащитник пишет: Мы с сыном приехали в августе 2003, тогда экзамены еще не нужно было сдавать. Экзамен ввели не так уж и давно... год назад или два... не знаю точно.. да, действительно нам тогда гораздо легче в этом плане было. Экзамен ввели в марте 2006 года. Все, кто приехал до этого времени, (включая Максиму ) проскочили. Гыыыы, в этом экзамене несколько вопросов о ней самой, и о принце. Было бы прикольно если бы она сама же на них и отвечала А как в то время обстояли дела с ИНД?
marinaka: egel пишет: "А как в то время обстояли дела с ИНД?" ИНД в те времена была, по слухам, рада не только принцессе Максиме, но также и всем советским прынцессам. Спец. отделение ИНД обучало голландских прынцев верховой езде исключительно на белых лошадках, - чтобы значит, от Схипхола до нового дому в Го везти невест не на авто, а романтично так, на белом коне с бубенцами
Ena: sweet_lady поздравляю!!!!!
vasilek: sweet_lady Поздравляю! egel Даже я проскочила мимо экзамена, хотя приехала только в августе 2006 Главное, мы документы успели подать до 15 марта 2006 на MVV. Так что почти как прЫнцесса
Рита: sweet_lady ПОЗДРАВЛЯЮ!
Larissa: sweet_lady и мои поздравления!!!!! СУПЕР-СУПЕР!!!!! А мне только все предстоит
Mariashka: sweet_lady ПОЗДРАВЛЯЮ!!!! еще чуть чуть и я напишу о своих переживаниях. надеюсь, что сдам.
marinaka: Mariashka надеемся, что после сдачи экзамена котик на твоей аватарке "расслабится", а то сейчас он кого-то сильно боится
julllli: sweet_lady
Бриллиант: sweet_lady Поздравляю!!!
Maxima: sweet_lady Поздравляю!
74: sweet_lady .Мои поздравления !!!
helen: Здравствуйте девочки! Огромное спасибо организаторам сайта. Была всё лето в Голландии и случайно обнаружила этот сайт. море полезной информации.Спасибо!!! Сейчас записалась на экзамен по языку на 13 сентября и ужастно волнуюсь. За проведённое время в Голландии выучить удалось мало. Я конечно пыталась говорить с моим другом и он меня понимает даже если это смесь голландского и английского. А вот когда мы были с друзьями ну ничегошеньки понять не могла и тогда они переходили на английский. Пробовала 2 раза сдавать экзамен по телефону и получила 60 и 58 баллов. Но там вопросы которые уже я знала и знала на них ответы. Сейчас собираю документы и готовлюсь к экзамену.
Mariashka: helen А вы где сдаете, в Москве или в Питере? Удачно вам сдать экзамен, не переживайте, говорят, что не сдать - невозможно. Я тоже переживала, пока не почитала все впечатления, а сейчас меньше волнуюсь, просто собираюсь с мыслями. Удачи!!!
Mariashka: marinaka У меня почему то возникли ассоциации с такой большущей улыбочкой. Оригинальное замечание
marinaka: Mariashka после успешной сдачи экзамена он наверняка заулыбается по-другому (ИМХО)
sweet_lady: Всем спасибо за поздравления!!! Так приятно!!! Теперь можно в другой раздел перебираться...
Лёва: sweet_lady Прими запоздалые поздравления...Ноша сброшена, теперь другая задача..как же быстренько получить МВВ)
sweet_lady: Лёва ДААА... скорей бы!!!...но это уже зависит не от нас...к сожалению...
Valeriya: Написала мне тут подружка письмо, а там новости, что в Германии тоже языковой экзамен сделали по примеру Голландии. Вот теперь и у них официально с 28 августа экзамен на знание языка сдавать надо. Но моей подружке повезло - у нее решение от 16 августа. А это просто такой офтоп получился, ну и чтобы нам не обидно было! Теперь и другие будут такой же дурацкий экзамен сдавать. Видимо так потихонечку вся Европа от Голландии заразиться.
Natasha: Valeriya В Англии тоже такой экзамен есть. Язык, устройство общества и история страны.
Valeriya: Natasha Не знала. Вот только про Германию услышала. Но я английский даже и рассматривать бы не стала. Ведь его очень многие знают. Я бы лучше английский вместо голландского сдавала. Тогда Германия не вторая, а третья.
Natasha: Valeriya Британия вводит для иммигрантов специальный тест на знание английского, истории и традиций
Valeriya: Natasha Судя по статье этот тест видимо только для тех кто туда работать едет...
Natasha: Valeriya Наверное да. А как оно дальше повернется сказать не могу.
Valeriya: Natasha Да... скорее всего так и повернется как Го и в Германии. Болезнь эта экзаменационная очень заразная.
Мила: видимо, потому что европа перенаселена
tatyana: По моему в Германии языковый тест еще раньше внедрили. Я ехала с женщиной в автобусе до Дортмунда - она такой тест проходила (рассказывала , что хотела уехать к матери в Германию) . Похоже этот тест болеее строгий , потому что она не ответила только на два вопроса и визу выездную ей не дали только в гости . И тест этот проводят люди - ты садишься напротив и тебя спрашивают на немецком языке. Попробуй тут ваньку поваляй Да и про Германию вообще отдельный разговор
Valeriya: tatyana Ну не знаю, моя подруга визу спокойно без экзамена получила. Может запрашивали они раньше чем та женщина Но суть в том, что ей сдавать не пришлось - сказали, что она успела тютелька в тютельку
tatyana: Valeriya Я не настаиваю, но моя приятельница, которая безуспешно пытается получить визу в Германию уже более полугода, хотя жила там до того, рассказывала просто невообразимые вещи и она была потрясена как все без напряга прошло у меня. Ну да и бог с ней с Германией
Valeriya: tatyana Точно бог с ней Не наши проблемы
julllli: Девочки, так еще лютая Фердонка обещала, что Голландия станет примером для всей Европе по вопросам иммиграции
Iya: Приве всем! Скажите пожалуйста, а через какое время приходит письмо на мейл с реквизитами? Просто любимый в субботу заполнил анкету, а ответа еще не получили :( или я рано начинаю паниковать?:)
tatyana: Iya Письмо приходит дней через 7-10. Думаю к пятнице получите . У меня так было
Larissa: Iya там же выходные были рано паникуешь Мы ждали дня четыре. Затем в прошлую среду оплатили и вот сегодня пришло подтверждение об оплате. Так что вся проедура дней семь как раз и занимает
Lenna: ILashka Поздравляю со сдачей экзамена!
Лёва: Iya Вы имеете ввиду письмо с реквизитами куда надо платить за экзамен? Мы получили письмо буквально через час как только мой заполнил анкету, а уведомительное письмо, что можно звонить в посольство и записываться через два дня ( учитывая, что проплатили мы в пятницу). Как только по телефону записались на экзамен. то буквально через минут 10-15 на мыло пришло письмо с посольства. что во столько-то столько такого числа я должна явиться в посольство для сдачи экзамена... У всех точно так же было?
Лёва: ILashka Поздравляю...)) А я сдаю 24 ....что-то в последний момент свосем забросила голландский..А час иск всё ближе и ближе, но надеюсь всё так же будет так же легко и быстро как и у вас всех..
assedora: Hello всем! а кто нибудь чтонибудь знает о новых правилах сдачи экзамена с 1 декабря?
Larissa: ILashka Поздравляю!!!! Лёва пишет: А час иск всё ближе и ближе, но надеюсь всё так же будет так же легко и быстро как и у вас всех.. И я тоже
Ena: ILashka поздравляю!, первый шаг сделан
Лёва: Larissa Вы уже сдали или только собираетесь ?
Vicusia: ILashka Поздравляю с успешной сдачей экзамена!
Рита: ILashka ПОЗДРАВЛЯЮ со сдачей экзамена!
Larissa: Лёва да только собираюсь. Вот вчера буквально подтвердили оплату экзамена. Нужно звонить и назначать экзамен - но что-то как-то боязно хочу на ноябрь попробывать...
Лёва: Larissa А что раньше не хотите? Я за месяц начала учить...да и самой как-то конструктивно к изучению языка не получается подойти...
Larissa: Лёва я хочу на самое начало ноября, ну уж если не будет дат подходящих то тогда на конец октября - как раз два месяца получается. Боюсь месяца мне не хватит хотя по=хорошему и двух мало А вы когда? 24? Ну скрестим за вас пальчики!!!
Larissa: assedora я задавала тот же самый вопрос тока ранее...РИТА мне ссылочку дала. Читай! В двух словах - экзамен не меняется, задания такие же. Возрастает проходной бал, т.е. требования ужесточают. Однако если успеваете до 15 сентября олатить - то они гарантируют что требования для вас останутся прежними....ну а если позже - тут они ничего не гарантируют http://www.naarnederland.nl/documentenservice/pagina.asp?pagkey=53768
Лёва: Larissa Да, записалась на 24...скоро уже. почти на носу экзамен. а в голове таааакой ветер ))
helen: Боже мой! Уже трясусьььььь! Сдаю завтра в Киеве. Сегодня последний дань учения но в голову ничего не лезет. Завтра только 13!!! Я надеюсь изменений не будет по проходным балам.
Larissa: helen изменений у вас не будет. Вы же оплатили до 15!!! Да и сдаете завтра. У вас ДОЛЖНО все пройти нормально, по СТАРЫМ требованиям! УДАЧИ на ЭКЗАМЕНЕ!!!!!!
helen: Если буду в состоянии то обязательно напишу всё ЭТО завтра. СПАСИБО!!!
Larissa: Лёва Дак еще кУУУча времени! Девочки а вы сами записывались? Или партнеры-мужья звонили в посольство??? Я вот как то пока не очень хочу на датч общаться. А они если узнают что на экзамен так сразу начинают на датч разговаривать...
Ena: Larissa девочки, я записывалась за 1,5 месяца до даты экзамена и настойчиво отвечала на вопросы по телефону на английском, мотивируя что у меня еще куча времени выучить датч, девушка на том конце провода заулыбалась после моей речи и перешла на инглиш
Maxima: helen Не бойтесь! Вот увидите, все будет хорошо! Сейчас проходной бал очень низкий, так что просто расслабьтесь и попытайтесь получить удовольствие УДАЧИ ЗАВТРА!
Maxima: Larissa Я записывалась на экзамен за неделю, общалась на английском, на голландском мне и не предлагали
Лёва: Larissa Ларис, неделя всего...а я что-то так плохо всё выучила. да и сейчас. мой у меня, естественно, мне как-то не до голландского..Ох..чувствую еще аукнется мне мой пофигизм Меня мой записывал и тоже общался исключительно на английском. так как и датч не очень хорошо знает helen Не боись...сдашь! не сдашь в этот раз, сдашь в другой!
Mariashka: Девочки, вот и я записала себя на экзамен (в Москве) на 4 октября на 15 00. Рассказываю, как это было: меня соединили с голландкой, она упорно отказывалась общаться на английском, хотя я и начала, спросила меня по-голландски Ахтернаам, я сказала, потом также спросила, на какую дату вы бы хотели. Проверила, сказала, Дат кан. И сама дала время, я ее даже спросила фруге из онмогелик, она сказала, сорри, онмогелийк. Ну вот, теперь буду учить. 3 недели еще впереди, думаю, все будет хорошо. Девочки, кто скоро сдает, не волнуйтесь!!! Главное-самонастрой и не молчите, как советовали, когда слышите абракатабру. Я тоже постараюсь следовать советам. Удачи!!!
Mariashka: Кстати, забыла добавить, кто не в курсе. Они буквально через секунду высылают подтверждение на мыло о дате экзамена и времени.
Ena: Mariashka ... удачи! вы сдадите
Mariashka: Ena Спасибо за поддержку
Larissa: Попрошу я все-таки любимого позвонить Лёва настраивайся на лучшее. Базу ведь все равно выучила. Самое главное минимум набрать для МВВ, а сам язык потом можно выучить Mariashka На октябрь еще места есть? Молодец что на сама записалась Интересно ноябрь свободен... Как там HELEN ...сдала уже наверно
Бриллиант: Девченки, сдать экзамен просто, главное что-то говорить, мне даже девушка в посольстве говорила, чтобы я не молчала. Я слова свои выдумывала, несла полный бред и сдала. Чем вы хуже меня? Ничем, сдадите. Я тоже плохо готовилась, антонимы толком не учила
Mariashka: Larissa Ты в Москве будешь сдавать? Я думаю, там полно свободных мест. Хоть каждый день насдавайся.
Ena: helen молодчина! поздравляю тебя!
julllli: Helen Не так страшен черт, как его малюют Поздравляю, теперь и за доки можно приниматься.. Пишите в личку, я тоже в Алмере еду
Mariashka: Helen, Молодчинка, вселила больше уверенности!!!! Поздравляю
helen: А я написала и думаю:"Может кого то только напугала своими переживаниями... ВСЕМ, ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО! А самое ОГРОМНОЕ СПААСИИБОО !!! создателям этого сайта. Вы даже не представляете сколько полезной и нужной информации и сколько помощи я взяла здесь. Лена, СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ!!!
Lenna: helen Поздравляю! Удачи вам с MVV
Larissa: Mariashka НЕЕЕЕЕ каждый день не хочу сдавать!!!! Я думаю одного разика более чем!!!! Бриллиант С антонимами у меня тоже плохо, вернее никак! Вот как раз за два месяца планирую поднатаскаться helen Поздравления!!!!! Первый шаг сделан! МОЛОДЕЦ!!!
zvezda: Helen надеюсь Вы сдали эзамен успешно!!! Я живу в Киеве и тоже собираюсь в ближайшее время сдавать экзамен. Возможно как то связаться с Вами?
helen: zvezda Пишите в личку и чем смогу тем помогу
Mariashka: Larissa У меня с антонимами вообще никак. Осталось меньше 2,5 недели, а я еще и заболела. ничего в голову не лезет, кроме таблеток от простуды Надесь, что скоро займусь голландским все-таки.
Larissa: Mariashka сочуствую! не приятно конечно... выздоравливай!!! Лечись хорошо!
helen: Mariashka Не замлрачивайся сложными антонимами. Выучи самые простые, они то обязательно будут.
Mariashka: Larissa Ага, пасиб, постараюсь. Учу, как могу.
Maxima: helen Поздравляю со сдачей экзамена!
helen: Maxima Огромное спасибочки
Mariashka: Девочки, экзамен по языку проходит абсолютно тем же путем , что и в пробных тестах? То есть, сначала в наушниках на голландском объясняют, что надо сделать и т.д. То есть не сразу предложения звучат для повторения. И на культуру также? Экзамен сразу начинается, или сначала говорят, что сейчас будет то-то и то-то?
Ena: Mariashka в языковой части помню спросили город и страну, кажется были примеры как и в пробнике а по культуре поймешь, у тебя книжка будет, назовут номер первого вопроса - начнешь отвечать. Помнится все как во сне..., не переживай, понятно все будет
Mariashka: Ena Пасибки
tatyana: Mariashka Мне в Киеве давали еще и листики-типа инструкции, читать на нидерландском , своеобразный распорядок экзамена . Это все вы уже знаете из примера экзаменов. Все проходит точно также, как написано. Сначала говорится в наушниках что надо делать, потом приводится пример и после слов ( на нидерл. , конечно) "теперь ваша очередь " вы начинаете отвечать . Удачи всем!
helen: Единственное, что меня поразило это вопросы. Они читаются не так как в пробном тесте. Немного ускоренно и самое главное времени подумать нет. Но это не важно. Главное не зацикливаться и если вопрос не понятен сразу, то лучше отвечать наугад. Потому что я иногда старалась подумать и всё таки понять, но когда я уже говорила "не знаю", то я уже слышала новый вопрос в наушниках
marinaka: Mariashka не волнуйся, если вызубрила культурную часть по книжке и знаешь слов 100 голландских для второй части - сдашь!
Лёва: Mariashka У меня меньше недели осталось...я уделяю внимание только антонимам, про тексты коротенькие даже и не думаю. так как ничего там не понимаю. Надеюсь, что это проконает.
Mariashka: marinaka Слов я, наверное, больше знаю, только не тех, что надо Лёва Удачи тебе!!! Напиши обязательно, как сдашь. Я текстами я тоже не заморачиваюсь. Только антонимы пытаюсь учить.
Лёва: Mariashka Спасибо!
Lulu: Я наконец-то решилась!!! 4 сент. мой го-ц оплатил, а 7 пришло подтверждение уже. Сейчас я уже записана на 29 ноября на сдачу экзамена в Москве. Момент честно пыталась оттянуть, и сама даже не звонила в посольство. Звонил друг и записывал. Совсем трусиха Звонил друг и записывал. В IND обещали, что т.к. платеж прошел до 15 сентября, проходной балл остается прежним.
Mariashka: Lulu молодец. Теперь готовься, учи антонимы, я тоже пытаюсь. Удачи!!
julllli: Lulu потом будете смеяться над своими страхами и ругать себя, что так долго тянули этот момент.. По себе говорю
Lulu: Да наверняка:))) Уже жалею кажется впереди много времени еще, и от того расслабляюсь только еще больше. Никак не сяду ни за антонимы, ни за культуру эту.
Mariashka: Только что сделала последний пробник. Не поверила глазам, когда смотрела результат. 80 баллов. Хотя в пробниках все не совсем как на экзамене, надеюсь, что сдам хорошо. Так волнуюсь уже, хтя еще ровно 2 недели осталось. Удачи всем, кто здает!!
Лёва: Mariashka Сдадим...я сдаю в понедельник, а страха ни в глазу...по себе знаю. не хороший это знак ))
Mariashka: Лёва а у меня наоборот, уже "трясусь", как только вижу голланские буквы. Снятся антонимы и вопросы не знаю, "доживу ли до экзамена" с такими нервами. надо успокоиться. Буду материть тебя.
Лёва: Mariashka Кхе-кхе..знакомый старый школьный метод)) Крепко матери...) А я вот что-то боюсь за повтор предложений, вроде бы кое что из антонимов знаю, вопросы тоже а предложения -тихий ужас. Мой мне их читает,а я пытаюсь за ним повторять. Даже учитывая, что он старается четко и медленно всё выговаривать, я понимаю почти ничего! Сказал мне, что я несу такой бред когда потовряю за ним предложения ....обидно!!
Mariashka: Лёва у меня тоже самое но меня мой тренирует, говорит ужасно быстро. Я не стараюсь понимать, что он говорит. (Говорит он не по книжке, а так, сам от себя) Я просто тупо повторяю, а он сидит и ржет... Сначала я смеялась вместе с ним, а теперь уже не до смеха У меня с этим большая проблема. И никак не натренируешь. Ну будем с тобой выезжать на антонимах и на вопросах, если не загнут...
helensh1: здравствуйте! у меня такая ситуация- я вышла замуж за голландца, и теперь мне нужно сдавать экзамен а посольстве на голлан яз. Но я не могу понять одно! Если я не сдаю язык, что тогда? Я не увижу своего мужа никогда?! Это же не нормально. Он там, а я тут.
Mariashka: helensh1 Без экзамена вы не сможете получить вид на жительство, т.е. не сможете приехать в Голландию и жить со своим мужем. Почитайте повнимательней весь форум относительно экзамена, он не такой уж и сложный, надо хотя бы что-то знать. Поэтому начинайте потихоньку учить язык. Увы, против "закона" не попрешь... А что остается делать.
street_cat: helensh1 в чем проблема пусть он к вам приедет
helensh1: люди, ф есть такие,кто не сдал экзамен?
helensh1: Если я не сдам экзамен, я никогда не смогу увидеть мужа? или есть выход?
Ena: helensh1 выход есть, пересдать
Рита: helensh1 если вы не сдадите экзамен, то не сможете подавать документы на МВВ, т.е. не сможете получить визу для въезда в Голландию на ПМЖ. для голландского законодательства не имеет никакого значения замужем вы или нет. процедура получения МВВ одинакова как для замужних так и для незамужних дам. удачи!
marinaka: helensh1 пишет: Если я не сдам экзамен, я никогда не смогу увидеть мужа? если хотите увидеть - сдадите!
Mariashka: helensh1 В данном случае философия не поможет, как "сдать или не сдать, вот в чем вопрос", поэтому отложите в сторону свои мысли и начинайте учить. Сдатите обязательно. Не вы первая, не вы последняя
julllli: helensh1 Если вы внимательно прочитаете на форуме все разделы о подготовке к экзамену, то сможете увидеть уже выработанную систему по подготовке к экзамену. Так сказать аккамулировать весь опыт, уже сдавшими. В начале, когда ввели этот экзамен и еще никто толком не знал, что это такое и с чем его едят, девочки по нескольку месяцев учили язык, готовились очень серьезно. Но потом выяснилось, что по большому счету, на подготовку к экзамену нужно не так много времени. К примеру, я и Ена уже готовились по времени где-то месяц и то, через пень колоду.. Вам достаточно поповторять фразы, выучить антонимы, которые выложены на форуме, варианты вопросов. Ну и конечно, первая часть экзамена по фотобуку, совсем легкая. единственное, в связи с усложнением экзамена, не знаю, успели ли вы оплатить до 15 сентября и попадаете ли вы под старые правила или будете сдавать по новым.... Не сдавших экзамен на форуме не проявлялось....
street_cat: Я слышала про не сдавшую мадам. девушка прекрасно владеет голландским поетому не удосужилась узнать об чем шум. Поэтому первую часть завалила. А так - по моему все у кого есть желание уехать к любимому, кто потрудится посмотреть требования к экзамену и посвятит ему какое-то время, сдает. И кстати, при чем тут "если не сдам, то и мужа не увижу!" Есть куча возможностей - едьте в Германию, едьте в Бельгию, пусть он к вам переедет. В конце концов, вы если едете в Го, язык учить собираетесь? Почему бы сейчас и не начать. Удачи!
Valeriya: helensh1 Да что вы так пееживаете, экзамен легкий, уровень знания языка нужен минимальный. Все примеры есть, материала для изучения навалом. Если языки вообще трудно даются, то вам просто чуть больше времени понадобится на подготовку чем остальным, а так проблемы вообще не должно составить. Просто книжки в руки и вперед! А так вам все равно придеться потом в Голландии за 3,5 года язык на наво 2 сдавать, как тогда выкрутитесь?
Мила: все вы сдадите!! Это просто кажется, что сложно. но все очень легко!! Чуть терпения- и экзамен в кармане!
Mariashka: Лёва Ну что там? Сдала? Я тут материла тебя, как могла
Лёва: Mariashka Ты тоже сдашь, вне сомнений, так что не переживай...) В свою очередь, обязаюсь использовать весь свой арсенал ненормативный лексики когда придёт твоя очередь на экзамен :)) Кстати, он у тебя когда ?
tatyana: Лёва Поздравляю! Первый рубеж взят, так сказать. Успехов и дальше!!
Лёва: tatyana Спасибо, дай бог чтобы и следующие рубежы были нами преодолены!
Enot: Лёва Молоток! Ну теперь со спокойной душой переходи к запросу МВВ. Удачи!
Ena: Лёва поздравляю! рада за тебя, такой груз свалился успехов теперь в дальнейшем, удачи тебе
street_cat: Лёва молодец!! результат значения не имеет, в го всегда успеется подучить! удачи с МВВ!!
julllli: Лёва Так держать
helen: Лёва Молодчинка! И не стоило ведь переживать, правда. Всё как сон. Удачи в МВВ!!!
Valeriya: Лёва Умничка!!! Первый рубеж пройден! Удачи!!!
helensh1: скажите. я прочитала все об экзамене и нашла одно НО! что за пробный экзамен? я записалась на 1 октября и терерь не знаю, это что пробный? или сразу нормальный?
julllli: helensh1 пробные экзамены, это номера телефонов у вас в фотобуке, для подготовки к экзамену. Вы можете позвонить по этим телефонам, у вас есть три попытки и потренироваться просто, а потом увидеть на сайте по языку свои очки, которые вы набрали.. Так что не волнуйтесь, это просто тренировочные тесты
helensh1: а это где фотобук? извините,не знаю...
julllli: helensh1 helensh1 ну здрасьте, приехали. Его нужно купить в Го. Там все вопросы по первой части экзамена, диски.. Трясите любимого, пусть срочно покупает
Valeriya: helensh1 пишет: а это где фотобук? извините,не знаю... helensh1 Это вы на первое октября записались и еще совсем не готовились? Экзамен конечно легкий, но 100 вопросов все равно выучить надо. Или я ошибаюсь и вы готовились
julllli: helensh1 вы в каком городе живете?
Бриллиант: Лёва Умничка! Теперь быстренько получай mvv и встречаемся в Го.
Maxima: Лёва Поздравляю! Переходи теперь к нам в ряды ожидающих MVV
Larissa: Лёва рада-рада!!!!! Молодец!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Удачи с МВВ!!!!!!!!!!!!
Mariashka: Лёва Поздравляю , не смогла раньше, ездили к адвокату... Ну теперь хоть что-то позади. Дорожка к милому становится все короче. Желаю, чтобы все побыстрее закончилось с МВВ в лучшую сторону.
Mariashka: Лёва У меня 4 октября, матери как можешь. по голландски тожа мона
Лёва: Mariashka Ну чтож...держись, четвертого буду использовать весь свой запас ненормативной лексики ))
Лёва: Странно..вчера в эту темку отправила парочку сообщений, а сейчас даже и следа их нет ..
Лёва: Enot Ena street_cat helen Mariashka Larissa Бриллиант Valeriya julllli Девушки, ОГРОМНОЕ Вам человеческое спасибо. Кто-то со мной делилися полезной информацией, кто-то давал ссылки для подготовки экзамена...так что это не моя заслуга, а наша общая :))) Без Вас ни я , ни другие не сдали бы этот экзамен. Спасибо и создателю сайта Лене, она вдохнула жизнь в этот сайт, и теперь мы можем помогать друг друг, что существенно облегчает жизнь в незнакомой стране. Через пару деньков перейду в ряд ждущих МВВ :)) Хочу обратиться к тем, кто только " в предвкушении" экзамена -"Девушки, не бойтесь, говорите всё уверенно, четко и громко...и будьте уверены, это обязательно проконает" Как дадут МВВ даю зарок... организовать встречу тех, кто уже в Го. Так что встреча не за горами Еще раз Всем огромное спасибо за помощь и поддержку.
Лёва: Mariashka Я тебя и по-узбекски могу "обласкать"
helensh1: девочки, я прожила в Го год, с мужем говорю по-Го , но все равно есть страх т к я видела примеры и просто была удивлена, что много не поняла! теперь переживаю! Если я даже не по теме буду трещать-пройдет? на тексты или...
julllli: helensh1 Во второй части экзамена тогда у вас все прокатит, даже не волнуйтесь. А вот первую вам срочно нужно скачать, хотя бы с сайта и быстренько выучить. Это реально. Потому как там конкретные вопросы и конкретные ответы, отсебятина не принимается..
Ena: helensh1 у них определенные требования, на вопросы по культуре вы должны отвечать то, что уже прописано в фотобуке, от себя не прокатит а во второй части повторить предложения, ответить на вопросы, назвать оппозиты, в общем постараться понять что они говорят, называют или спрашивают, а повторять лучше не вдумываясь в смысл
helensh1: по культуре-это я поняла "Где расположена ГО", Кто с ней гроничет...? правильно? и антонимы
Ena: helensh1 да, заучите ответы четко по книге, у вас как раз есть несколько дней, вопрос прозвучал-отвечайте через 1-2 секунды, иначе машина не подхватывает ответ. А вторую часть проскочите, по крайней мере на повторе и может вопросы какие поймете, там в вопросе обычно заложены два ответа, сколько колес у машины: два или четыре (пример). Удачи вам
julllli: helensh1 Первую часть культуру качаем все вопросы и ответы, зубрим, чтобы от зубов отскакивало точь в точь, как на диске. Далее вторая часть, сначала повтор предложений, они говорят, а вы повторяете, желательно с той же интонацией, потому что экзамен принимает компьютер, а не человек. следующее будет у вас ответ на вопросы, по типу: "зима это когда холодно или жарко", "что делают в ресторане, едят или пишут", если вы уже шпрехаете по-голландски, то для вас это фигня, правильно ответить, мы вот без знания языка отвечали, прокатило. затем опять будет повтор предложений, попугайничайте дальше. после идут антонимы, по-моему штук десять надо будет назвать. по типу хорошо-плохо, открыто-закрыто и т.д. ну и в заключении вам предложат пересказать своими словами два рассказа. буквально в пару предложениях. Опять же, многие из нас, не зная языка, просто назвали несколько знакомых слов бессвязно, а если совсем не поняли, то просто ответили по голландски ик бехрайп хет нит. И все. У вас большое преимущество, вы что-то знаете по языку и вторая часть должна пройти для вас легче. Было трудно нам, кто ваще не в зуб ногой и не ферштайн. Но сдали же. Еще раз повторяю, найдите всю первую часть экзамена и выучите ее. Извиняюсь, что сумбурно написала. А вы где сдавать будете, в Москве или в Питере. Удачи, и все будет ХОРОШО,
helensh1: julllli В Москве хорошо, я уже учу все. Мне нужно это все сдать и уехать т к 2 ночи 1 день еще на поезде. 1 приеду куда сама не знаю! страшно
julllli: Тебе остановиться в москве негде??? ты откуда сама?
helensh1: из Челябинска, родители посуетились-вроде, кого-то нашли, но это все... я всегда еду через кого-то, а они никогда не бирут трубку ,и я иду в гостиницу... дорого,а что делать?!
julllli: helensh1Если есть проблемы, пишите в личку, поселю у себя!
helensh1: julllli спасибо БОЛЬШОЕ! Пока не надо -все ок! Мне так даже очень хорошие знакомие не предложили! Сказали, Москва большая деревня- разберешься! Очень приятно от вас такое слышать!
julllli: helensh1 Не за что, я серьезно, помочь могу. А Москва и правда, большущая деревня
julllli: helensh1 Я тут на работе в Москве, компания снимает мне квартиру.. Так что мотаюсь между родным Питером и Москвой.. А словарь мне муж привозил из ГО.. Не покупала здесь сама. Можно в книжных посмотреть здесь. Но с голландским языком в России напряжно, не популярен Ваш любимый может купить в ГО или по инету заказать. А еще посмотрите здесь, на форуме много писали про учебники и словари Ну вот, по-моему у вас уже настроение немного лучше стало. Погода в МОскве стоит чудная, бабье лето, после экзамена прогуляться можно. Тепло..
helensh1: julllli Прада, лучше, но боюсь! не хочу опозориться. все сдают,а я не сдам...стыд! Муж мой будет там,а я тут-не хорошо. А у нас медовый месяц через 2 дня заканчивается! Поженились и разъехались... толком не почувствовали, что поженились
julllli: helensh1 Понимаю, сама такая. Поженились, а через неделю я в командировку на три дня, а еще через неделю он в ГО улетел. А опозориться не получится, по всем вышеуказанным причинам и нашим рассказам.. Я когда отвечала на экзамен, то морда от стыда красная была и за что баллы эти набрала и в немаленьком количестве, ваще не поняла..
helensh1: А сколько потом нужно ждать ,чтобы поехать в Го после экзамена?
helensh1: julllli я сейчас узнала у мужа,когда он платил за экзамен.. 18 сентября. а надо до 15 ! теперь мне хана?!
julllli: helensh1 первое, аосле экзамена вам надо подавать на МВВ. Ваш муж об этом вам не сказал и ждать визу, не выезжая в Шенген т.е. дома... второе, никакая не хана, первая часть экзамена все тоже самое, а во второй части просто поднимают проходной балл. по последней моей информации. А по хорошему, позвонить нужно в консульство и узнать точнее. и в инете на официальных сайтах посмотреть.
Мила: Все будет ОК!!!
helensh1: Мила julllli спасибо , за поддержку
helensh1: мы знаем, но не знаем как долго надо ждать. сказали 6 месяцев. меньше или больше?
Lenna: helensh1 в этом разделе в самом верху есть тема со статистикой сроков ожидания визы. Посмотрите там.
marinaka: julllli пишет: Я когда отвечала на экзамен, то морда от стыда красная была я вроде не волновалась, но потеряла на экзамене новые дорогие очки (так и не нашла). Всегда, когда волнуюсь, теряю очки или шелковые шарфики . А это значит для меня: 1) что зря волнуюсь 2) что это как бы дополнительная плата за положительный результат Готова терять подобное и дальше в таком раскладе
ronna: Привет спасибо за ответ Ещё один вопрос прочитала о сдаче языка перед выездом в посольстве украины. Господи как же я смогу так быстро выучить язык,это нереально. Кто в курсе,люди подскажите. Если мы будем женаты и ехать как жена,тоже нужно сдавать язык,тест? А как быть с сыном 10 лет. Это ведь нереально,у ребёнка требовать изучение языка в срочном порядке. Что делать.Посоветуйте девочки.
julllli: ronna Почитайте, пожалуйста раздел на форуме, Как приехать в ГОлландию. Для подачи на МВВ нет разницы, жена вы или нет. Все сдают тест. Готовятся и сдают. Ребенку сдавать не нужно. Сдают только с 16-65 лет.
narska: ronna А вы ветку "Как приехать в Голландию" на нашем форуме почитайте, и все узнаете (экзамен нужно сдавать с 16 лет, так что Вашему сыну этот экзамен не грозит)
narska: julllli вместе да?
julllli: narska Ага, трансплюкировали мысли друг другу
Valeriya: helensh1 Не переживайте вы так, все будет ок. Как julllli сказала изменится только вторая часть, но вы же говорите по голландски, так что проблем не будет. А первую часть можно за пару дней выучить. Так что не нервничайте!
helensh1: я то волнуюсь, то нет! а вообще решила так: не сдам - поеду в Го по вызову от мужа и там сдам или еще что. найду выход!
Ena: helensh1 не волнуйтесь, главное выучите слово в слово ответы с картинками. А в Го вы сдать не сможете, только в Ро, выхода другого в этой ситуации нет. Удачи вам, все получится
helensh1: самое интересное, что у меня нет никаких книг ,как у всех! и я не могу потренироваться на online. вообщем, есть антонимы и вопросы по культуре. все! Этого достаточно?
helensh1: и еще эти дурацкие новые правила! как специально
Ena: helensh1 культура-из 30 вопросов достаточно ответить на 21, и если вы знаете язык - то сможете ответить на вопросы и назвать антонимы во второй части экзамена, хоть какие-нибудь. А повторять может даже тот, кто не знает языка
narska: helensh1 пишет: самое интересное, что у меня нет никаких книг ,как у всех! и я не могу потренироваться на online. helensh1 Снимите розовые очки и подойдите к вопросу ответственно. Ведь то, что у вас ничего нету (как у всех, а Вы не задумывались, почему у всех есть, а Вас нет?), это только Ваша проблема. На форуме Вы можете прочитать всю информацию и нормально сдать экзамен. Надеюсь, что с запросом MVV Вы уже тоже разобрались.
helensh1: narska проблема не в том ,что у меня нет книги. я и так готовлюсь без нее. Но когда прочитала все на форуме, то поняла- книги нет... а мне ее заказывать нет смысла- 1 октября экзамен. все очень быстро произошло. Теперь переживаю, может,там так хорошо все написано.а купить уже поздно
vasilek: helensh1 Все вопросы и ответы по культуре, а также список антонимов выложены на сайте (ссылки даны в самом первом сообщении). Перестаньте сокрушаться и займитесь учебой
Mariashka: helensh1 Я желаю вам удачи в сдаче экзамена, все у вас получится!!! После вас я. Я сдаю 4 октября. Тоже волнуюсь, но верю, что все будет хорошо.
milashka: О какой книге ви говорите? У меня тоже не било ни каких книг. Все сведения об екзамене я взяла из интернета, тоже сильно волновалась, но после екзамена подумала, что зря! Я слушала как отвечала друга девушка, то она в основном молчала, я всего несколько раз слишала ее голос. И она вишла счастливая, говорит все сдала! Не волнуйтесь, всегда ви сможете сдать екзамен повторно.
julllli: milashka Ну молчать не надо, что-нибудь все же говорить нужно....
ronna: julllli и narska Спасибки вам за ответ даже не знаю,смогу ли сдать тест. мне кажется, что быстро и без репетитора мне не одолеть.живу в глухой провинции на украине,выписала разговорник,нашла и 100 вопросов для теста.там мрак.. для меня..я со своим другом по скайпу говорю каждый вечер.использую переводчик,вот вчера начали учить слова на нидерландском..уфффф..там такое произношение,абалдеть!!боюсь я не смогу и за год одолеть..когда же жить нормально с человеком?ему уже 50.невезёт
Natasha: ronna пишет: когда же жить нормально с человеком?ему уже 50.невезёт А Вам сколько? Может дождаться вашего 65 ти летия, чтобы экзамен не сдавать и живите наздоровье со своим мужчиной.
narska: ronna У страха глаза велики. Перебирайтесь в тему Экзамен по языку (ПОДГОТОВКА), там много материалов и что непонятно, задавайте вопросы в той теме. Для общения с готовящимися к экзамену загляните в темку Экзамен по языку (ДЛЯ ОБЩЕНИЯ) - 3 Удачи
ronna: Natasha Ценю Ваше остроумие,мне 33. И учила бы с охотой,но жаль в сутках 24 часа...
Natasha: ronna Вы не первая и не последняя. И если в глухой украинской глубинке есть компьютер и интернет то наверное можно попытаться поучиться. Но а если не успеваете. то ищите себе другого мужчину но не из Голландии, Англии, Германии и вообще не из Европы. Так как во всех странах Европы вас ждет вот такой геморой с документами и экзаменами. Удачи.
narska: helensh1, я тут пока таких обезбашенных не встречала Хорошо бы Вам попробовать по тин-коду позвонить (хорошо бы сегодня попробовать), может у кого из форумских остался? Тем не менее, от всей души желаю успеха в понедельник и буду ждать впечатлений от экзамена. Держу кулаки
ronna: только Го требует сдать экзамен перед подачей доков...вот это геморой согласна. и самое обидное мы с другом рассчитывали ..приеду,отдохну и начну учить язык. а вот теперь прийдётся "отдыхать"здесь,учить ночью и работать днём, есть у нас женщины...в селениях
Natasha: ronna Вопрос не по теме. А в каком селении вы живете? Со скоросным интернеом, с компьютером? Хорошие условия труда и отдыха А то тут говорят что в украинских глубинках только навоза по колена.
tatyana: ronna А глухая провинция это где при наличии компьютера? Тем более у вас Скайп есть. У меня и скайпа не было для подготовки. И работа была с утра до ночи. Так что придется поднапрячься. Удачи!
mix: ronna Интересно, Вы действительно думаете, что Вы одна такая невезучая - и работать, и готовиться к экзамену, и ребенком заниматься, и доки к МВВ собирать. Вместо отдыха. Девушка, да тут почти всем через это довелось пройти. Вместо отдыха . Вы не первая, и не последняя.
tatyana: helensh1 У меня остались тин коды, один точно должно быть два Надо посмотреть.
tatyana: helensh1 Написала тин код и телефон в личку
narska: tatyana respect А звонить туда можно только в рабочие дни или в любое время суток?
Mariashka: narska \ В любое время
ronna: ой девочки сколько внимания ко мне Natasha ну где ж это такое говорят,про навоз? я его давно не вижу tatyana !наличе скайпа,интернета и компа уже не проблема,было бы желание mix ,да я вообще-то и не собиралась думать о том, что я одна такая. Вот попыталась пожаловаться и встретила атаку "ЖЕНСКОЙ солидарности" Девочки я я образно сказала....я из райцентра ,юг Украины . Со своим Роном познакомилась на отдыхе,случайно.Сама не ожидала,что у нас так зайдёт далеко.Мы встречались уже 2 раза на Украине.Он сделал мне предложение,я хочу поехать к нему в декабре на месяц по гостевой визе.Если всё ок,будем жениться.Где не решили ещё.Вот я немного и забежала наперёд,на разведку так сказать.Потому как живу от Киева далеко,вся инфа из инета и что он узнает у себя в Го.Он вообще вначале наивный думал,достаточно ему на мне жениться и я еду к нему в Го,как законная жена А тут оказывается сколько шагов.Вот теперь мы и начинаем их делать,шаг за шагом.Языки у меня проблема,вот не дано мне как другим быстро учить.Я решила начинать сейчас.Ибо 80%уверенности в том,что отдам своё сердце у меня есть.Вот поеду на страну взгляну ещё. Всем удачи!!!
narska: Ну, что ж, теперь все в руках helensh1 , надеюсь она еще сюда заглянет до экзамена.
Natasha: ronna Спасибо за ответ. А то часто можно услышать что жить можно только в Киеве все остальное грязь, пьянство и нищита не пробудная. Удачи вам в подготовке к экзамену.
mix: ronna Да не в солидарности дело Вы не спешите с женитьбой то, в Го можно и без женитьбы въехать, права Ваши не ущемляются. Когда поедете в Го - не на страну, а больше на привычки и действия своего избранника в родной обстановке смотрите. Удачи!
tatyana: narska Говорили девочки перед экзаменом, что и в воскресенье звонили. Можно попробовать Я кстати и второй тин код обнаружила
helensh1: спасибо всем, за поддержку! завтра поеду в Москву! Волнуюсь..хотя все вызубрила! Надеюсь,не забуду там все на свете! Как приеду обратно-напишу все! Пока
helensh1: Девочки! Я сдала!!! На 77. Так рада!!!! Спасибо ВСЕМ!!! Если бы не вы...я бы не сдала!
julllli: helensh1 Ну вот, молодца!!! Поздравляем!!! 77 - это за вторую часть экзамена!?
helensh1: julllli да, за вторую! Вопросы не сложные, но их нужно знать до экзамена Как хорошо,что я заглянула сюда и пообщалась с вами всеми!!!
Ena: helensh1 поздравляю!!!
helensh1: У меня такой облом был перед поездкой в Москву! Я когда записывалась на экзамен- договорилась на 2 , а прислали приглашение на 1. Я,конечно,поняла просто,что она перепутала и все. Так это, оказалось ,не все... Еду я в поезде,звонит мне муж и говорит,что пришла бумага из посольства( они ошиблись с датой, и мне нужно переназначить дату т к 1 октября посольство не будут работать)!!!!! Я вся на нервах! Что теперь делать места были только на 2 и 11 октября. Столько нужно ждать... Вообщем, я приехала 1 и решила зайти в посольство( было закрыто) Пришла 2-ого в то время ,как мне было назначено сначала. Сижу.. никто не вспоминает про меня... потом в 16 00 позвали. Посмотрели мой паспорт и говорят все то ,что я и думала. "Вы должны были позвонить и переназначить,а не сегодня приходить" - я объяснила им где и когда я все это узнала. Короче, они разрешили сдать. Следом была еще желающая сдать, но вот на ее номер поставили меня! т к думали ,что она не пришла. Но все обошлось и кончилось хорошо. Все сдали
narska: helensh1 Мои поздравления и удачи в получени MVV.
tatyana: helensh1 Поздравляю! И Удачи!
Мила: вы большая молодец!!
Лёва: Mariashka Поздравляю еще раз! Так держать..)
Ena: Mariashka поздравляю!
Mariashka: helensh1 Поздравляю!!!! Удачи в дальнейшем.
Mariashka: Лёва Ena Jullli Спасибо, девочки!!!
ronna: Поздравляю!!!
egel: Mariashka Поздравляю, молодец!!! Первый этап пройден. Желаю вам удачи в получении мвв
Maxima: Mariashka Поздравляю! Хороший результат!
Мила: Поздравляю!! off отпечатки пальцев при выдаче МВВ не снимают, вас обманули но личное присутствие обязательно
Iya: Mariashka поздравляю!! :) Отличный результат! :)
narska: Mariashka И удачи с МВВ
egel: Мила Не обманули, смотря на кого попадешь. У меня снимали Всех здавших в последнее время экзамен, поздравляю, и желаю быстрого и безболезненного получения МВВ. Еще не сдавшим, не нервничать, уже столько рассказов на эту тему, и все идентичны, ничего нового. Туфта этот экзамен, все сдадите
helen: helensh1 Mariashka Девчёнки, какие вы молодцы! Поздравляю!!! Удачи в получении МВВ!
helensh1: Mariashka Поздравляю!!! Молодец!!! Удачи!
Larissa: helensh1 Mariashka Девочки, ПОЗДРАВЛЯЮ!!!
Nikma: Привет всем! Девочки, я готовлюсь к экзамену и чем ближе он, тем страшнее становится. Я уже спрашивала форумчанок, кто сдавал этот экзамен и они помогли мне своими советами. Спасибо! Все пишут, что сдать экзамен просто. Но пока не сдал экзамен - это почувствовать сложно. Я внимательно читаю форум. И, например, Helen, когда писала о том, как сдавала экзамен упомянула следующее: "переписала с этого сайта все вопросы и мой голландский друг мне всё это перевел. Я знала и понимала все эти вопросы и все вопросы из пособия naar Nederrland". Девочки, у меня тоже есть это (только это ли?) пособие Naar Nederland с тин-кодами пробных тестов, фильмом, фотобуком и CD, но никаких вопросов к экзамену там нет! Это пособие мне купили в марте. Может, сейчас есть какое-то другое? И что там за вопросы? Заранее всем спасибо за ответ и помощь.
Ena: Nikma 100 вопросов в фотобуке это и есть вопросы для первой части экзамена, 30 из которых вам попадутся на экзамене. Произвольные вопросы для второй части экзамена по языку девочки выкладывали тут, их действительно нет в книгах. Выучьте те, что найдете здесь на форуме, это всем помогло Удачи Вам и не бойдесь, все сдают
Maxima: Nikma А Вы CD слушали? На нем зачитываются вопросы по картинкам в фотобуке.
tatyana: Nikma Наверное вы имеете в виду эти вопросы тоже. Они появились позже как приложение к фотобуку. Откройте этот линк : http://bibliotechka2006.narod.ru/Ticket.doc
helensh1: Nikma ничего сложного в экзамене нет, но волнение пройдет только после. Вы главное выучите вопросы по культуре и антонимы. Остальное только зависит от вас. Т е повторение предложений и 2 текста. И не молчите! Это важно!!! Громко и четко. Все будет хорошо!
Nikma: Ena Maxima tatyana helensh1 , спасибо вам всем огромное за быстрый ответ и помощь. Спасибо за поддержку! Я СD с вопросами слушала и картинки в фотобуке все внимательно просмотрела. Кажется, что уже все наизусть выучила. Антонимы я с этого сайта скопировала , я имею в виду те, что со звуковыми файлами. Но на слух плохо воспринимаю, даже простые не всегда понимаю - что это за слово. О пересказе рассказов я думаю с ужасом. Я уверена, что ничего не пойму. Трудно мне голландский дается, к сожалению. Но другого пути нет - Буду учить дальше. Еще раз большое спасибо за помощь и поддержку.
Ena: Nikma не переживайте по поводу рассказов, они все равно не учитываются в баллах, многие девочки просто говорили хет верхаал овер ... далее то, что расслышали, этого вполне достаточно Главное постарайтесь все повторить в задании на повторение не вникая в смысл, ну и хоть немного понять вопросов и антонимов, а первая часть легкая, заучите ответы точь в точь как в фотобуке, вы сдадите, вот увидите, разумеется все волнуются накануне а потом смеются над своими страхами
Мила: в тысячный раз повторяем: не бойтесь!! просто сосредоточтесь и внимательно слушайте. Все сдают этот экзамен, а вы чем хуже??
sema: привет ронна,читай тему,все ссылки,без паники,я тоже из укр.работаю в чехии по 300 часов в месяц и учу,ато блин западло фейсой в грязь то,гордые мы
ronna: sema спасибо за поддержку!! учу, только вот не знаю, что я успею такими темпами. Цель - сдать экзамен в январе-феврале, а учить получается по минут тридцать два-три раза в неделю.Выучила 55 слов и немного общих фраз.100 вопросов для первой части экзамена, только просмотрела и к сожалению пока всё.Я каждый вечер со своим другом говорю в скайпе, но блин нифига не понимаю.Только пару слов."ДА", "НЕТ" , "Я тебя люблю". Вот и всё.Как он ни старается бедненький.Наверное я не выучу никогда это язык. Вот звонила в посольство, там девушка дала консультацию , что наверное требования усложнят .Вот "везуха".Девочки , кто что слышал по этому вопросу??
vasilek: ronna Поднимут проходной бал. Коренным образом ничего не изменится.
Enot: vasilekvasilek пишет: Коренным образом ничего не изменится. Я бы не была столь категорична. До января-февраля еще полно времени у ИНД.
Mariashka: egel Мила helensh1 Maxima Larissa helen Iya ronna Девочки, хоть и поздно, но спасибо большое всем за поздравление, давно не заходила на форум просто. А тут столько поздравлений. Всем, волнующимся, удачи, обязательно сдадите.
Оксана: Девченки, привет! Я из Питера. Подскажите с чего начать готовиться к экзамену и как оформлять документы на MVV. Мы с моим другом зарегистрировали брак в сентябре в Дании, сейчас я приехала в Питер и думаю с чего начать. Звонила сегодня в Консульство, там сказали, что к языку готовьтесь самостоятельно и что они не дают никаких учебных материалов.
vasilek: Оксана Прочитайте тему MVV - документы и требования (2007)-2 Все полезные ссылки для подготовки к экзамену указаны в самом верхнем сообщении.
sema: сдала и яوтак бояласьوно ничего,пережила,100 по обществознанию,43 за язык
ronna: sema супер! поздравляю!!!
Larissa: sema Я вас поздравляю!!! Напишите пожалуйста что было на экзамене.
Оксана: Добрый день всем! Девчата, поделитесь опытом, кто сдавал недавно экзамен в консульстве Санкт-Петербурга и где можно купить учебный материал?
Nikma: Здравствуйте все! Вот и для меня экзамен уже позади. Я хочу поблагодарить всех, кто помагал мне своими советами, кто поддерживал меня в это трудное время неведения и подготовки к экзамену. Огромное спасибо создателю этого сайта! Хотела более поробно написать об экзамене, но тема "о конкретной инфе" уже закрыта. Я хочу пожелать всем удачи: и тем кто готовится к экзамену, и тем кто ждет МВВ и всем, всем, всем.
tatyana: Nikma Поздравляю! Удачи и благополучного решения всех вопросов в дальнейшем!
GIA: ой блин а мне в ноябре сдавать....
Larissa: GIA и мне тоже в ноябре!! будем держаться! недолго осталось!! Nikma Поздравляю от всей души!!! Хотелось бы узнать как у вас экзамен прошел. Нам сдавать скоро...
Ena: Nikma поздравляю GIA Larissa девочки не волнуйтесь, сдадите обязательно
Larissa: Ena Ваши слова да принимающим в уши
Nikma: tatyana Larissa Ena большое спасибо за поздравление и добрые напутствия. Девочки, кому предстоит сдавать экзамен, не волнуйтесь - это главное. Я понимаю, что перед экзаменом очень трудно сдержать переживания, но постарайтесь. Об экзамене. Звук был нормальный. Не идеальный, какой-то шум присутствовал, но все было нормально слышно. Не переживайте, вы обязательно сдадите. Удачи!
sema: первая часть о культуре прошла как по маслу-звук хороший,говорят внятно,во второй было не очень,из всех повторений может два повторила,остальные имитировала звуки,ответила может 4 предложения,типа как мы узнаем как поздно,типа по часам,потом что печем в печи воду или хлеб,и смеемся или плачем мы если кто/то приносит нам удовольствие.антонимы shriftelijk-mondeling,extern-intern,dother-zoon,ziek-gezond,.....?больше не помню,рассказы были легкие,я что запомнила то и повторила
kama: привет всем, сдала экзамен, всем сдающим желаю удачи.
Larissa: kama Поздравляю!!!!! Как все прошло?
kama: спасибо огромное этому сайту и Вам Lenna cпасибо отдельное за всю поддержку
julllli: Кто сдавал недавно экзамен, хочу поздравить!! И вопрос появился, интересно, что-то изменилось при сдаче экзамена или нет?? А то все пугали нас повышением баллов или изменением самого экзамена...
Krissi: Нет, я сдавала экзамен в Москве, в прошлую пятницу. Набрала 97 баллов по истории и 50 баллов по языку. Ничего не изменилось вообще. В этот понедельник отправили документы из Голландии. Так что я теперь тоже в листе ожидающих МВВ. Несколько слов оь экзамене. Сдать можно без проблем. Я готовилась всего 1 месяц самостоятельно, конечно, при помощи этого сайта. Но волнению не было предела. Кстати, кому нужно пособие Naar Nederland могу продать (я оставляла объявление на этом сайте).
Инна: а сколько по минимуму балов нужно набрать
Мила: сейчас 18, а сколько будет еще никто не знает
Инна: вы о чем?
Мила: я об экзамене, а вы о чем спрашиваете?
Larissa: Инна набрать нужно не менее 80 в первой части и 16 во второй. Но это для тех кто оплатил до 15 сентября, так как после 15 проходные баллы несколько поднялись. Как сейчас не знаю, но думаю подняли их не на много.
Инна: спасибо большое
Инна: а кто-нибудь знает какой проходной бал сейчас??????
Cолнце: Девочки сдаю экзамен 15 ноября в Киеве! Занималась всего месяц, сдесь в голландии, сама без всяких курсов, с мужем и его родителями и конечно же с вами! Вчера звонила в посольство, они сказали,что система оценивания экзамена будет усложнена с 1 декабря 2007года, как написано на сайте ИНД! Так что кто собирается сдаваться в скором будующем поторопитесь!!!!!!!!!!!!
Maxima: Cолнце Я не думаю, что они намного повысят проходные баллы. Даже сейчас они невысокие, все, кто сдают, набирают гораздо больше. Удачи на экзамене!
Cолнце: Спасибо Махима! Буду стараться, хотя многое зависит и от того что попадется, так как некоторые слова я даже выговорить не могу, как например vermenigvuldigen антоним слова delen !!!!!!!!!!! Но судя по тому как девочки сдают, это меня немного успокаивает, но подготовится всеравно надо!
tatyana: Cолнце Vermenigvuldigen - мое любимое слово . Главное сказать его первый раз на одном дыхании. И больше никогда не забудите!! Удачи на экзамене!!
Iya: Привет всем! а я сегодня сдала экзамен!! в Москве. По культуре получила 93 баллов (хотя я на все вопросы правильно ответила), по языку - 51 балл. Мне кажется все осталось так же как и вы рассказывали. Девчонки не бойтесь, экзамен не такой уж и сложный. Единственное, что качество звука плохое:( Особенно на языковой части. А рассказы были легкие, я их оба пересказала:) Даже не верится, что я уже сдала его! Большое спасибо этому сайту за огромную помощь в подготовке!:)
marinaka: Iya поздравляем!
kelly12: Девочки,а сто вопросов к экзамену одни и те же всегда? Их не меняют через какое - то время? Можно смело учить вопросы, приведённые на этом сайте?
marinaka: kelly12 в момент сомнений смело звоните в консульство и смело спрашивайте о возможном изменении этих 100 вопросов - это ваше право и возможность не попасть впросак
Larissa: Iya Поздравляю!!!!!
Ena: Iya молодец, поздравляю!
Ксения: а какие новые правила будут с 1 декабря?
Cолнце: Как я поняля, суть самого экзамена не измениться! Повысят проходной бал т.е. система оценивания будет менятся!
Cолнце: Larissa и GIA мне тоже в ноябре 15 числа сдаю в 13 00! Вчера пробный экзамен сдавала, вроде бы ответила на все предложения и антонимы, а вот по повтору предложений уж слишком они бысстро их начитывают,неужели так на экзамене будет! А по поводу текстов, то я и подумать то не успела очем говорить,не то что ответить,30 секунд на ответ уж очень мало!?
Ena: Cолнце по старому варианту тексты не учитывались при наборе баллов, надеюсь что это останется без изменений, все сдадите, удачи
Cолнце: Спасибо за поддержку! Надеемся и верим!
Larissa: Cолнце Я сдаю 13.. уже ручки трясутся надеюсь прорвемся
Cолнце: Лариса, на что упор в основном делаешь? Антонимы вызубрила? Мне лично многие с таким трудом даются, даже не знаю как запомнить,а времени то совсем ничего !!!!!!!!!!! С текстами вообше не заморачиваюсь, перевела пару штук,а для себя решила,буду только слова какие запомню отвечать ! Только утешаю себя той мыслью, что проходной бал повысят, как написано на сайте ИНД, с первого декабря. А что касается того,что кто до 15 сентября оплатил экзамен однозначно сдает по старым установкам, то думаю это для тех стран где очереди на сдачу экзамена (т.е. если ты оплатил до 15 сент. , а там запись уже на декабрь,то ты сдаешь по старому оцениванию),ну это как я поняла,может меня поправит кто нибудь???????? Только этим себя и утешаю .
Iya: спасибо всем за поздравления Larissa все будет хорошо! Я даже не сомневаюсь!
Iya: Cолнце главное выучить антонимы, потому что повтор предложение просто нереально понять, надо их просто попробовать воспроизвести Cолнце и Larissa удачи вам на экзамене!
ronna: Iya поздравляю!!!! молодец
Инна: девушки,кто сдаст экзамен, не продадите ли пособие????????
Larissa: Cолнце Как нам объяснили, те кто оплатил до 15 сентября - сдают по старым требованиям, даже если в декабре. Антонимы я выучла все (которые здесь на сайте были) Iya права, с предложениями на повтор - нужно просто имитировать звуки. Мне вот еще трудновато на слух го речь поспринимать. На тексты я тоже не надеюсь, тем более что по старым требованиям они вроде как и не оценивались. Пару слов все равно поймем да перескажем. Единственное что хотелось бы вопросы понять и ответить. Но для этого конечно словарный запас нужен хороший. Надеюсь что попадутся слова которые знаем. А в остальном - думаю что боятся так сильно не стоит. Первую часть ведь выучила? А во второй антонимы да повторить предложения - вот уже и проходной бал. Насобираем чего-нить...
Cолнце: Да, первую часть выучила! ДА и с антонимами практически все, вот только иногда путаюсь! Еще времени немного есть,надо поднапрячься ! и я тоже думаю насобираем.... все будет ок
Cолнце: Ия, спасибо!!!!!!! Думаю не подведем!!!!!!!
himmel: Инна, я недавно сдала экзамен, пособие мне больше не нужно. Я тоже живу в СПб, если интересно пишите himmel2@mail.ru Татьяна
Инна:
GIA: девочки,помогиииииитеее!ДУМАЮ ЧТО БУДУ СДАВАТЬ ЭКЗАМЕН В ДЕКАБРЕ...НАСКОЛЬКО УЖЕСТОЧИТСЯ ОЦЕНИВАНИЕ?????зАРАНЕЕ СПАСИБО!;)
Рита: GIA чем же вам можно помочь? постарайтесь за этот месяц как можно больше заниматься, тогда и новое оценивание не страшно будет
GIA: Рита пишет: GIA чем же вам можно помочь? постарайтесь за этот месяц как можно больше заниматься, тогда и новое оценивание не страшно будет спасибо вам девочки!!!!Я просто боюсь прелставить насколько они там решили прозодной балл поднять.....Боже!!!А если сильно поднимут, скажем с 16-18 ло 40 к примеру?
Мила: вряд ли, кстати, все кто сдавал получали больше 40, да же я
Инна: девченки,не волнуйтесь вы так !!! я сама экзамен еще не сдавала,но сегодня ознакомилась с этим, всем известным,пособием сдадут все без сомнений ,дазе если проходной бал донельзя повысят всем сейчас сдающим удачки
Iya: Девченки, кстати очень полезно полушать песни на голландском. Я на www.youTube.com слушаю постоянно Скачала в инете еще и слова к песням, которые мне особенно нравятся и теперь сижу слушаю и подпеваю еще Особенно прониклась голландским рэпом
GIA: Кстати,Девочки,а кто у нас в Алма-Ате собирается сдавать в ноябре-декабре? Я вот сама не уверена в каком месяце я точно поеду,но надеюсь,что в ноябре все-таки... Все сейчас от того зависит,как быстро мне новый паспорт дадут,ато я свой старый на обмен отдавала....на свою голову!Тянут теперь!!!!!
GIA: Девочки,Ау!Кто-нибудь есть у нас кто должен в Алма-Ате сдавать?Ответьте пожалуйста!
Cолнце: Larissa ну как ты отстрелялась!? Поздравить можно?
alexa: Cолнце Larissa Девочки не пережваите вы так!!! Все у вас получится, вот увидете! Вы все учили, вы все знаете и все сдадите!!! Мы в вас верим
GIA: alexa пишет: Cолнце Larissa Девочки не пережваите вы так!!! Все у вас получится, вот увидете! Вы все учили, вы все знаете и все сдадите!!! Мы в вас верим Спасибо,дай-то Бог!
Cолнце: alexa , Спасибо за поддержку! Завтра выезжаю в Киев! Девочки всем тоже удачи! Сдам напишу!
Мила: ни пуха ни пера!
Natalie: ух, как вспомню, как я сама сдавала, так страшно становится и сразу облегчение приходит, т.к. давно это уже было... да и не сложно совсем, хотя эмоциональная накрутка идет ого-го... но, правда, как подумаю, что скоро стаатсэкзамен сдавать, так опять мандраж берет хотя, честное слово, права старая пословица - не так страшен черт как его малюют. так что не боитесь, все сдадите, удачи!
GIA: Cолнце пишет: alexa , Спасибо за поддержку! Завтра выезжаю в Киев! Девочки всем тоже удачи! Сдам напишу! УДАЧИ ТЕБЕ!!!!
helensh1: Поздравляю всех, кто сдал экзамен! Давно не заходила ра сайт, поэтому, поздравления только сейчас
alexa: девочки, а что там с Larissa ??? сдала, не сдала? Кто-нить что знает! Я надеюсь конечно, что все у нее хорошо, прыгает там от счастья и забыла уже про нас!
Iya: ага, наверняка сдала и от радости забыла отписать нам
kelly12: Девочки! Если мой партнер в Го обращается за advice for MVV application, экзамен по языку должен быть уже мною сдан? Или его можно сдать после получения ответа? Спасибо!
mix: kelly12 Без сданного экзамена нельзя обращаться за адвизом. А почему бы не прочесть внимательно тему "Как приехать в голландию?"? Лень?
Larissa: ДЕВОЧКИ!!! СДАЛА!!! У меня просто инета рядом не было, а то я вам бы написала в тот же вечер!!!! Сдавала 13, во вторник. По-моему время до экзамена и после было самым долгим в моей жизни Муж меня спрашивал антонимы, по всем распечаткам с сайта гонял. Он со мной на экзамен ходил, поддерживал меня всячески Я конечно понервничала, пальчики дрожали когда отпечатки снимали . Принимала русская девочка, очень приветливая. Там даже какой-то голладский господин ко мне подошел когда я в кабинке сидела, спросил нервничаю ли я. Успокаивал меня. Видимо вид у меня еще тот был Я конечно настраивалась что звук будет плохим, но что настолько плохим окажется - не ожидала Даже спутала dochter c doktor в антонимах Еще удивилась, чего это они доктора приплели Выползла, думаю, наверно 16 как раз только мне и дадут В итоге: 100 за культуру и 61 за язык!!! Не ожидала!!! Спасибо всем за поддержку и инфо!!! Обсолютно все что я здесь прочла пригодилось для подговки Можно переходить на следующую ступень!!!
alexa: Larissa поздравляю!!! говорила же сдадите, вот и сдали Ну? Как камень сплечь, да, ощущеньеце???
Larissa: alexa Спасибо!! Про камень это точно Ощущаю себя таки свободным человеком Пока за второй этап не принялись
helen: Larissa Умничка! Поздравляю!!!!!! Первый этап пройден.
GIA: Larissa,мои вам поздравления!!!!! Вот так и держать!Теперь-смело за оформление! А не могли бы вы по-подробнее,если мона, о своих заданиях?Спасибо...
Lulu: А я иду 29 в четверг. Кто следующий?
GIA: Держись!!!!
kelly12: Larissa! Мои поздравления!!! Представляю,как вы со своим любимым счастливы! Присоединяюсь к просьбе GIA рассказать о заданиях экзамена, особенно про части на повторение предложений и пересказ. Вы на MVV тоже из России будете подавать?
Ena: Larissa Поздравляю!!!!
Iya: Larissa поздравляю!!! Молодец!!
Maxima: Larissa Поздравляю! Успехов в получении МВВ!!!
Inna: Поздравляю со здачей экзамена и счастья в следующем этапе!
Larissa: Девочки! Спасибо огромное всем за поздравления!! Надеюсь что следующий этап будет тоже успешным Мы прилетели в Го сразу после экзамена. Все документы необходимые для визы я подготовила заранее (с апостилями). Хочу здесь сделать перевод и в конце своего прибывания отдать на рассмотрение. А потом домой и ждать Что касается экзамена, то мой совет ничего не бояться!! Конечно, волнения избежать невозможно, но надо постараться взять себя в руки. Я сдавала в Москве. Принимала очень приветливая русская девочка. По первой части все и так понятно. Нужно все вызубрить. У меня была 9 книжка. Вторая часть. На повторе предложений я просто имитировала звуки и интонацию так как НИ ОДНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ Я ТОЛКОМ НЕ ПОНЯЛА. Предложения были довольно длинные и уловить смысл практически невозможно. Да еще и звук плохой. Мой совет - громко и четко (по возможности) повторяйте что слышали а на тех словах которые узнали сделайте акцент. Главное не молчать! Даже не пытайтесь понять что там сказали. У меня была полная белеберда. Антонимы. Достаточно выучить те которые были на сайте. Просмотрите те, которые уже попались другим девочкам. Из своих Помню только oma-opa, hoog-laag, copi-origineel, да еще dochter которую я перепутала с доктором из-за плохого звука Поэтому на антонимы напрягите слух! Времени на раздумья практически нет! Вопросы. Спросили что можно курить - сигареты или что-то там...Где готовят еду в духовке или холодильнике...Какой цвет темнее желтый или коричневый... Кто-то старше другого, кто из них моложе (имен не помню)... остальные не помню. пару вопросов не поняла вообще, поэтому ответила наугад, благо они были альтернативными, можно было выбрать ответ. На пару ответила ик вейт хет нит. А вот рассказы поняла, чему удивилась! Первый был про пару, его имени не помню, а ее звали Карла. Они переезжали куда-то, перевозили вещи, мебель всякую, и потеряли кошку. Второй (кто-то здесь уже писал из девочек) про Анну, которая любила шоколад но он стоил 2 евро, а в другом конце города 1 евро. Она ездила на автобусе чтобы купить шоколад там, но билеть стоил тоже 1 евро. Вообщем не выгодно это было. Воемени на все очень мало дается, так что нужно сконцетрироваться И самое главно - Не Молчать!!! Говорить хоть что-нибудь!!!! Если уж совсем ничего сказать, говорите - ик вейт хет нит. Уже плюс!! Кстати я спросила про проходной бал. Девочка сказала что его пока не повысили, а когда повысят, не знает. Желаю всем удачи!!! Вы обязательно сдадите!!
GIA: Larissa,спасибо Вам большое! Но у меня сложилось впечатление,что по "повторению" я вобще не ту информацию имею,т есть у меня предложения на повторение совсем не те,о которых говорите Вы и другие девочки... что делать.... Не мог бы то-нибудь со мной своей инфой поделиЦЦа?Спасибо заранее!!!!! А насчет повышения балла,так это, наверное, с 1 декабря...Вот интересно,неужели они, прямо таки, именно с 1 числа начнут или, все же, постепенно внедрять "это "будут?
Cолнце: Девочки, Я сдавала 15 ноября в Киеве! 100 культура и 64 язык ! Девченки не бойтесь и не переживайте! Самое главное это первая часть, ее действительно надо знать. Мне попалась 10 книга. По языку предложения просто повторяла,что слышала,но ничего не понимала. Очень быстро говорят!!!!!!!!!!!! Из вопросов большинство отвечала наугад. Помню только- лодка плывет по льду или по воде?, юбку носит мужчина или женщина?.Из антонимов ответила все, все что было уже здесь на форуме! Тексты даже не пыталась понять, только перечислила те слова, которые знала ! Вот так!!!!!!!! После спросила у сотрудницы посольства по поводу повышения проходных балов, она ответила, что не знает,может с 1 декабря а может быть и с нового года! Девочки, кто недавно сдавал, вам выдали документы с печатью или только с подписью??????? А то у меня только подпись, и когда я поинтересовалась по поводу печати , ответили,что на этом документе они не ставят !?
полная версия страницы