Форум
MVV - документы и требования (2007) - 2
Ena: Девочки подскажите пожалуйста! Очень смущает меня срок годности моего паспорта, до июля 2008. Процедуру МВВ планируем начать в августе из Го, стоит ли мне "терять" паспорт или это еще нормальный срок? Если я неправа с выбранной темой форума отправьте меня куда следует Начало темы "Документы и требования" http://holland.borda.ru/?1-0-40-00000473-000-0-0 MVV процедура получения и сроки http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000475-000-0-0 Поздравления с получением MVV http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000471-000-0-0 Тема "Как найти ПЕРЕВОДЧИКА")
Рита: Ena а разве есть какие-либо ограничения? я знаю только с российской стороны требование - при любой заграниченой поездке срок действия паспорта должен быть еще 3 месяца после её окончания спросите в ИНД, есть ли у них такие же требования
Ena: Рита спасибо за ответ Я прочла на этом сайте, что срок годности паспорта должен быть более 6 месяцев при подаче доков, и если мы подаем в августе то от какого дня будет отсчет? Если от даты присвоения номера то я попадаю в срок, вроде логично, но что-то смущает как всегда Если у нас все проходит удачно то я должна продлить мой паспорт в консульском отделе в Го? Девочки заранее спасибо за ответ, болею за всех
Рита: Ena у нас срок везде шёл от даты заполнения формуляра, а не от даты присвоения номера а что вам мешает сделать новый паспорт в России после получения МВВ перед вклейкой самой визы? разве так нельзя сделать? мне кажется, так делали девочки...
Ena: Рита спасибо большое! Я даже не подумала об этом! Я так увлеклась мыслью как бы доки на МВВ не завернули что здравый смысл делся куда-то Конечно после заветного получения МВВ захочется побыстрее умчаться к любимому а не сидеть тут в ожиданиях как минимум месяц Девочки, кто-нибудь сталкивался с продлением паспорта в Го?
Рита: Ena я не знаю, как в Москве это делается, а в Питере вообще-то есть агенства, которые за 3-5 рабочих дней паспорта меняют вот тема по паспорту в Гааге - http://holland.borda.ru/?1-5-0-00000097-000-10001-0-1182157309
Ena: Рита спасибо огромное за ссылку, читаю! Но МВВ наверное не вклеивают в новый паспорт, у них данные старого, скорей всего наверное придется менять его там, но может я и не права
Рита: Ena прочитайте страницы выше - кто-то из девочек точно так делал. наверно, вам напишут те, кто меняли так паспорт...
Ena: Рита да Рита, вижу такую инфу Подавали на МВВ с одним паспортом, клеили МВВ в другой, вопросов никаких не задавали...чудно право
Vicusia: Ena Ena пишет: Но МВВ наверное не вклеивают в новый паспорт, у них данные старого, Еще как вклеивают! Я новый загранпаспорт за 2 месяца до вклейки MVV получила, принесла на всякий пожарный в посольство отсканированные странички предыдущего паспорта (который, впрочем, еще был бы годен 2,5 года , если бы я его не "потеряла" ), но никого мой паспорт, на основании которого запрашивали MVV, не заинтересовал. Паспорт - он и есть паспорт.
Ena: Vicusia во во, именно эту Вашу инфу я и просканировала Утешает это, боюсь я сейчас паспорт терять, на экзамен уже записана и не доверяю я нашей "быстрой" системе замены паспортов через агенства, по закону подлости застрять может и экзамен мимо будет, бум пробовать так Спасибо вам девченки, лю вас всех
Мила: я паспорт тоже только что поменяла, через месяц еду вклеивать МВВ, надеюсь на лучшее!
Ena: Мила надеюсь вместе с тобой с нетерпением буду ждать твоего результата
Vicusia: Мила Даже не заморачивайтесь по этому поводу, все будет отлично!!!
lekina: надеюсь встретимся Мила! я тоже еду через месяц вклеивать MVV!
julllli: Девочки, а кто-нибудь подшивал к оригиналу с апостилем заверенный перевод?
street_cat: julllli Перевод чего, справки или свидетельства? У меня справка о незамужестве - апостилированный оригинал сшит с переводом и заверением в одну книжицу. А апостилированное свид. о рождении - копия свид-ва и апостиля сшиты с переводом и заверением.
julllli: street_cat Да, я про все доки говорю. Мы когда брак легализовали в Го, то я подшила перевод к оригиналу свидетельства о браке.. Вот хочу теперь ко всем докам сделать тоже самое. Рассуждаю логически, что когда в посылаешь ксерокс копии в ИНД. Если они не подшиты, то как они поймут к какому доку перевод??? Я права или нет?
street_cat: julllli Так если ксерокопию делать, все равно же отдельные листы. Там даже не поимешь от чего апостиль - он отдельной бумажкой. Мы просто сами все ксерокопии скрепили, чтоб им легче было разобраться. А при получении МВВ в посольстве они увидят, что к чему.
Мила: оригинал не стоит сшивать с переводом, особенно свидетельство о рождении, мало ли где оно пригодиться. обычно, переводчики снимают копии с оригинала и уже эти копии подшивают к переводу, оригинал при этом остается нетронутым (только на обороте апостиль, без этого никуда)
Ena: Девочки, подскажите плиз, при подаче документов кто-нибудь обошелся старым свидетельством о рождении, выданном в СССР?
street_cat: Ena Я подала в доках свидетельство, выданное КазССР. Правда МВВ пока еще не дождалась
Vosje: Ena У меня свидетельство СССР. Все обошлось.
Ena: street_cat Vosje спасибо
street_cat: Ena ой какая я балда! Старею наверное. Мы подавали из Го, тогда свид. о рождении не надо. Но я свое, выданное в КазССР апостилировала и перевела, чтоб в Го пользоваться. Сорри за дезинформацию
Ena: street_cat мы тоже собираемся подавать из Го, но я имею ввиду прокатит ли оно, старое и апостилированное там уже?
street_cat: Ena я думаю, что шанс, что клерк сидящий в хементе, разбирается в наших старых-новых свидетельствах, небольшой. Мне так кажется - прокатит. Если эта тема беспокоит и можно новый достать без проблем, почему нет. А мне новый уже не покатит заказывать Я этот-то пол года ждала.
Ena: street_cat да ты права, просто сижу вот размышляю, а не заказать ли новое я пытаюсь понять нафиг им новые наши свидетельства, не все ли им равно
egel: На Украине старые свидетельства просто отказываются легализировать и апостилизировать. Но если уже какое-то свидетельство просочится (мани творят чудеса ), и апостилизируется, то в Го прокатит. Голландцам то все равно, им лишь бы документ был легализирован и с апостилем это наши в минЮсте выдергиваются
Ena: egel у меня приняли на апостиль это старое свидетельство, оригинал, значит получается мне и думать не надо про это больше вот спасибо!
egel: Ena В России другие правила. У вас принимают и старые. Это наши ввели эти свидетельства нового образца, и даже бумагу человеческую на них пожалели Причем старые, СССРовские на легализацию не берут, а без штампа о легализации не ставят апостиль. Впрочем я об этом уже писала.
Ena: egel ну да, запуталась я в форуме, мне показалось что все ринулись менять эти свидетельства, так что может нам и не нужно. Вполне логично что им без разницы какая бамашка, старая или новая, был бы апостиль. Я сегодня просто валялась, когда девушка в управлении ЗАГС по телефону пыталась меня убедить что Нидерланды не входят в Гаагскую конвенцию, я уж даже и не знала, плакать мне или рыдать...
Рита: Ena поменять старое свидетельство в России невозможно. об этом уже писалось на форуме. можно лишь получить ПОВТОРНОЕ свидетельство по утери оригинала. дубликат будет полностью совпадать с оригиналом: СССР, название республики, советское название города, т.к. всё напечатают по реестру того времени клерки в Голландии могут не знать, что в России выдаётся одно свидетельство на всю жизнь - иногда им нужно это объяснять удачи
Alionka: Ena Решила поделиться свежей информацией, так как всего две недели назад сама регистрировалась в хемейнте. У меня старое свид-во о рождении. В России я с него сделала нотариально заверенную копию, перевела ее на голландский, и затем поставила на все это дело апостиль. Причем я это делала еще полтора года назад, перед подачей документов на брак в Голландии. При регистрации в хемейнте у меня все приняли без вопросов. ТАк что не переживайте!
Ena: Рита Alionka девченки спасибо, лучше сто раз спросить прежде, сори за повторные вопросы
julllli: Девочки, рассказываю, как вчера подавала доки на МВВ в Питере, в консульстве.. Ну началось все с того, что транслейт бюро задержало мои документы с переводом на полтора суток, и я, простите, попа в мыле неслась с дочкой в консульство со всей папкой документов. В консульстве у нас принимали документы в окошечке, наша русская дама.. Вот, что я сдала: Мой пакет документов все ксерокс копии с копий заверенных нотариусом и переведенных, опять же с заверением. 1. Свидетельство о браке с моим голландским супругом. 2. Ксерокс всех страниц двух паспортов. 3. Свидетельства о разводах (2 штуки ) 4. Справки из Загсов о переменах фамилии (2штуки) 5. Свидетельство о рождении (консульство спросило) 6. Заявление на визу 7. 2 фотографии 8. Сертификат о сдаче экзамена на язык В таком же формате документы для дочки: 1. Свидетельство о рождении 2. Ксерокопии двух паспортов 3. Согласие папаши на выезд 4. Мой стейтмент, что я мама и опекун. 5. Заявление на визу 6. 2 фотки От моего супруга документы, практически все оригиналы. 1. Ксерокс всех страниц паспорта. 2. Рабочий контракт (копия) 3. Селори за три месяца (копии) 4. Справка о перемене названия компании. 5. Расчет из бухгалтерии компании Нетто. 6. Выписка из хементы о его регистрации по месту жительства в Го. 7. Выписка из хементы о легализации брака. 8. и еще какая-то выписка из хементы, я не поняла для чего. по-моему все. Также у меня попросили наши паспорта для проверки в консульстве, сказали вернут через 3 дня.. По поводу оплаты и пересылки документов, сказали позвонить через 3 дня. Консульский отдел проверит все документы и даст платежное поручение, куда платить и сколько за визу. Так что вот сижу и думаю, все ли я предоставила, не забыли ли чего? Девочки, кто в такой же ситуации подавал, какие были ваши действия и вообще.....????
julllli: А я вот волнуюсь, как они среагируют, что мы все доки сложили вместе, и мои, и дочкины, и мужа тоже. И из России все посылаем.. Моему супругу сказала голландка в нашем консульстве, что так можно делать. Но рассказы на форуме о наших сотрудниках в консульстве меня пужають...
julllli: Воть, сегодня позвонила в консульство, не выдержала три дня, мне сказали, что документы проверены, усе в порядке и нужно приехать в консульство, расписаться о сдаче документов и получить письмо с реквизитами и с суммой, куда и сколько платить В срочном порядке мчусь завтра туда....
Lene: Очень рада за вас! Поздравляю!
julllli: Lene Мы еще МВВ не получили, только доки отправляем таким вот нестандартным образом
Lene: Так это уже прогресс! Куда вы денетесь-обязательно получите МВВ! Дело времени!!!
полная версия страницы