Форум
Программа интеграции (2007)
Nadiya: начало темы http://holland.borda.ru/?1-3-0-00000108-000-0-0-1163430980 Методики, книги для изучения языка Тесты по голландскому, упражнения - он-лайн
nipi: Хочу тоже поделиться своим визитом в хементу . Первый раз мы там были 30 марта, но сотрудница хементы отправила нас назад , сославшись на то ,что в новом законе стоит ошибка, поэтому она не может дать нам достоверную информацию (хотя, было совершенно очевидно, что они просто сами ЕЩЕ не могут разобраться с этим законом) и через пару недель позвонит и пригласит нас вновь! Эти пару недель растянулись на месяц и наконец-то, сегодня , мы попали на прием в хементу. Вот что нам рассказали в хементе : т.к. я - inburgeringverplicht , то , разумеется, экзамен сдавать надо, имеется 3 варианта сдачи : 1) короткий освобождающий тутс (который содержит в себе задания по языку и обществу), стоит 81 евро и сдается ТОЛЬКО один раз, в случае провала идешь на инбургерен или статэкзамен. В случае успешной сдачи - получаешь сертификат, с которым ты считаешься сдавшим задачу по инбургерин и так же сертификат дает право на натурализацию, когда придет время. НО уровень этого тутса не высокий - А2, и если есть или появиться желание походить на какие-то курсы профессианальные, то с этим сертификатом далеко не уедешь - нужен выше уровень языка ! 2) инбургерин экзамен . Экзамен состоит из 4 частей : 1 практическая и 3 центральные. Практическую часть можно 3мя способами сдавать(способ выбираешь сам) : а) собираешь портфолио (или как они называют bewijzen verzamelen ) на тобою выбранную тему (например : работа, воспитание, образование и.т.д.). Этих доказательств должно быть 30 (ситуаций). Доказательство (бланк показала контакт-персона) - это обычный бланк (самому не надо ничего сочинять) , разделенный на 2 части , в первой части - твои данные о тебе и о теме, во второй данные второй стороны, которая участвовала в твоей теме. Т.е. например , ты собираешь портфолио по теме работа - пришла в CWI , и ведешь беседу там о поиске работы, это ты должна описать в этом бланке, а во второй части должен заполнить сотрудник CWI , при чем , со слов контакт персоны - сотрудник , у которого я прошу заполнить мой бланк, может мне и отказать (он не обязан это делать), так что можно уйти и не с чем. Вообщем-то, мне показалось, волокиты с этим портфолио, будет не мало! б) тебе создаются 6 практических ситуаций (это может быть например, в полиции, аптеке, соседи и.т.д.) и ты должен из них, естественно, с достоинством выйти. в) и смешанный вариант : собираешь портфолио по какой-то теме из 15 ситуаций и 3 практ. ситуации. Центральная часть экзамена состоит из : - Нид. Общество ; Тутс gesproken Nederlands ; и Электронная практич. часть. Инбургерин экзамен стоит что-то около 230 евро и его уровень ниже, чем статэкзамен (судя по всему программы два, хотя мне на это толком не ответили), Но выше, чем освобождающего тутса. 3) Статэкзамен, прогр.1 или 2, который так и остается и дает самый высокий уровень языка из всего выше перечисленного (соотвественно уровень 3 и 4). По поводу обучения. Да ты можешь учиться самостоятельно и сдавать или инбургерин экзамен или освобождающий тутс сам, а вот насчет статэкзамена, опять таки со слов моей контакт - персоны(?!), нужна определенная последовательность, т.е. нужно где-то идти учиться, там сначала определят твой уровень и потом выбираешь программу 1 или 2 и по окончании сдаешь экзамен! Хементы сейчас НЕ оплачивают никому, за исключением просящих политубежищ. и те кто приехал бог знает когда , но до сих пор не сдал язык на ниво2. Как девочки писали выше, деньги можно занять и начинаешь выплачивать через полгода после сдачи экзамена в течении 3 лет, а если можешь быстрее сумму погасить , то пожалуйста, сэкономишь на процентах. Возвращают до 70% или 650 евро (если даже ничего не занимал). На инбургерин для нас отводится действительно 3,5 года, если не уложишься получишь штраф . Обучаться, например , у меня в провинции (Gelderland ) предлагают от ЙВ-групп - в 2ух РОС и Языковой Университет. Стоимость одного из РОС (в Арнеме)- 270 евро для начинающих, следующий уровень - 485 евро, правда с учебниками или без - неизвестно. В университете стоимость обучения : 1050 евро (795 курсы+ 255 учебники) длятся 16 недель 2 раза в неделю по 2 часа. И еще, с хементы придет письмо о том, что я i nburgeringverplicht , НО можно УЖЕ сейчас занимать деньги у ЙВ-групп и не ждать этого письма, т.к. вся информация передается обо мне сразу из хементы по компьютору к ним(у них обмен информации). Так же как моя котакт-персона посмотрит через год в компьютор , сдала я экзамен или нет, и ТОЛЬКО если еще не сдала, тогда вызовет меня еще раз на беседу , а если сдала - то больще мы не увидимся никогда с ней! Да, и об оплате счета за услуги хементы(правда какие услуги ?!) нам НИЧЕГО не сказали, пока слава богу платить ничего не надо им, правда может это будет «приятным сюрпризом» в письме , где сообщат о моей инбургерин обязанности!!!!!! Вот так обстоят дела у нас в хементе. Всем желаю удачи и скорейшего инбургерин!!!
azimuth: здравствуйте!! просветите пожалуйста насчет следующего. мы с мужем приехали в Голландию в октябре 2006. мой муж - такой же украинец, как и я, был приглашен на работу в Голландию по программе "кеннис михрати". оставаться здесь мы не планировали и через год-другой, когда он закончит свой проект, собираемся домой. и вдруг мне вчера приходит письмо с просьбой явиться в офис организации "Инова" по поводу нового закона об интеграции. это какая-то ошибка или я действительно должна "интегрироваться"? если мы с мужем действительно попадаем под этот закон, то почему письмо было адресовано только мне? спасибо за ответ заранее.
Almisa: azimuth Там же, в письме, должны быть указаны и телефоны, по которым можно получить разъяснения. Можно также "явиться в офис организации "Инова", объяснить им Вашу ситуацию, получить ответы на Ваши вопросы и, при необходимости, разрулить проблему с их же помощью. Еще, неплохо бы, позвонить или сходить в Вашу гемеенту, уточнить, правильно ли они Вас зарегистрировали в своей базе данных. Проверьте свой вид на жительство, там должен быть обозначен Ваш статус пребывания в стране. Возможно, где-то допущена ошибка, которую необходимо исправить.
Lika: anciutca на какой курс ты в Мастрихте ходишь? Поделись впечатлениями! Хочу записаться на Intensiece Zomerkursus, по окончантии можно сдать Staatsexamen. Только цена пугает: 1000 евро!!! заранее спасибо!
anciutca: Lika Я занимаюсь на Basiscursus Nederlands в Talencentrum Universiteit Maastricht. Курс готовит к сдаче экзамена NT2-II. У нас в группе 14 человек, состав многонациональный. Преподают 2 преподователя: одна - просто супер, вторая - так себе. Курс очень интенсивный: 5 дней в неделю по 2,5 часа занятий плюс много домашней работы. Каждый день учим по куче новых слов, обсуждаем различные темы и каждый день - немного грамматики. Сейчас, на 3м ниво (их всего 4) учимся по Коде2. Дальше будет Коде3, которую мы закончим на 4м ниво. В общем, мне очень нравиться. Один только недостаток - дорого. Одно ниво - это 850 евро + учебники + проезд (для тех, кто живет не в Маастрихте тоже набегает немало).
Мила: Девочки, список школ с keurmerk обновляется или нет?? я чего-то ничего нового не вижу..
Valeriya: Мила Он обновляется, но не очень быстро. Я видела различия например между списком в феврале и списком в апреле. Языковые курсы должны получить специальное разрешение, чтобы быть в этом списке (по словам хементы).
Valeriya: Девочки, сегодня получили ответ из ROC по поводу курсов (мы им письмо запрос писали). В этом письме стоит такая миленькая сумма в 275 евриков, которые я должна заплатить за то, чтобы они меня протестировали и узнали мой уровень (niveau). После этого они уже смогут решить в какую группу меня брать и сколько часов в неделю мне надо заниматься. Т.е. сейчас мы даже не можем узнать приблизительную сумму в которую нам могут эти курсы обойтись. Мы не миллионеры, поэтому жалко мне эти 275 евро платить, но естественно если выбора не будет, то заплатим. Но понять не могу за что? За обычные тесты!!! Кто приехал позже 1 января 2007 подскажите, вы уже говорили с ROC что они вам ответили и сколько приблизительно стоит там обучаться? И вообще у кого-нибудь новости есть про новую систему интеграции?
heyday: Valeriya Получается что тест в школе (275 euro) дороже экзамена http://www.inburgeren.nl/inburgeraar/examen/betalen.asp
nipi: Valeriya У меня назначен афспрак в Языковом Универ. в Наймехене на 24 мая , могу после поделиться, но насколько я знаю , там, стоимость проверочного тутса - 15-25 евро, поэтому совсем не понятно почему так дорого запросил РОС всего лишь за проверочный тутс??!!!
Valeriya: nipi Поделись пожалуйста! heyday Я и сама не понимаю почему так дорого. Ведь не неделю они меня тестировать будут. Естественно раньше, когда хемента оплачивала такие вопросы не возникали, а вот теперь время поменялось... Все таки интересно знать сколько в ROC стоит год обучения. И вообще как там преподают? Большие ли группы? И вообще имеет смысл туда идти или можно самой язык изучать? Куча вопросов, а ответов нет... Я совершенно в растерянности.
vasilek: Valeriya Преподавание в ROC - вещь очень субъективная. Во многом зависит от директора и преподавательского состава. Мне, например, очень нравится наше ROC в Eersel. Но я слышала много негативных отзывов от девочек из других городов. Так что спрашивайте о курсах конкретно по месту жительства. Цена - 700 евро за 10-недельный курс.
Valeriya: vasilek Вот пытаюсь... Учившееся в ROC Middelburg отзовитесь!
Герника: Получили ли Вы ответы на свои вопросы в гемеенте? Просто у меня очень почти такая же ситуация - партнер украинец и через год-два мы собираемся вернуться на родину, интересно, должна ли я изучать язык (я кстати хотела бы, но не знаю, могу ли я ходить на какие-то курсы бесплатные - есть такие? - просто для себя, не сдавая потом экзамен). Заранее спасибо.
Anja: Valeriya Странно, что за тест платить надо. Нам в ROC ничего об оплате теста не говорили, хотя мы уже записались к ним, но мой уровень еще не проверили. Я должна начать с осени. Стоимость: 1-й уровень - 60?; 2,3 - 280?; 4-5 - 480? за блок (я думаю пол года) Свой уровень ты можешь прикинуть сама, в ROC как я поняла, сейчас по Code и Klare taal занимаются (у многих (Амстердам,Гаага,Лейден)). За первый год они проходят целиком Code 1. Забеги в книжный магазин полистай, ради интереса.
vasilek: Anja В нашем ROC каждый занимается в том темпе, в котором ему удобно. ИМХО, целый год мусолить Code 1 смешно право, там полгода за глаза хватит.
Valeriya: Anja Дело как раз в том, что я не могу Code 1 проходить целый год, это уж ну слишком долго. Я со скуки умру. Поэтому и хочу что-нибудь недорогое, но не ROC.
vasilek: Valeriya Да нет, это совершенно не так, никто в ROC целый год Code 1 не проходит. Я в школе полгода, мы уже месяц как по Code 2 занимаемся. До этого я 2,5 месяца занималась по Ijsbreker , и за 2,5 месяца мы Code 1 прошли... Так что откуда год?
Anja: Valeriya Я занималась в Volksuniversiteit K&O – Leiden: - 24 урока по 1,5 часа – 2 раза в нед., растянулось на 2,5 мес (180 евро). Мы прошли с 1 по 5 уроки по Help 2. Тоже все тянулось медленно. Я вообще в Голландии не увидела НИКАКОГО интенсива, в Питере намного больше мы успевали на уроке с преподом проходить. Учитель вечно болтала о чепухе, на отвлеченные темы, а на дом просто задавала упражнения. Вот так. Самый лучший способ для изучения голландского – работа. Все мне советуют, кто уже по 10-15 лет живет в Холланд.
mix: Мы за 3 месяца прошли в фолкуниверситайт 6 уроков по Хелп 1 и 2 урока по Хелп 2. Преподаватель просто замечательный, профессионал. На отвлеченные темы тоже иногда болтала, но с подачи курсистов и очень полезную и интересную информацию давала. А интенсив - пожалте на курсы при учебных университетах или языковые центры. Но там и платить нужно в 10-15 раз дороже чем за курсы при фолкуниверситайт.
Anna: nieuwe inburgeringswet
street_cat: Als u een inburgeringsvoorziening volgt, dan vertelt de gemeente u welke cursus u gaat doen. De gemeente betaalt die cursus voor u. here
Рита: мне выдали брошюрки с материалами этого сайта в гементе при регистрации - и больше ничего они про новую интеграцию не знают. даже не знают, что стаатс экзамен освобождает от инбюрхеринг экзамена
heyday: street_cat пишет: Als u een inburgeringsvoorziening volgt, dan vertelt de gemeente u welke cursus u gaat doen. De gemeente betaalt die cursus voor u. Это для тех, кто получает пособие (WWB, WW, WAO, IOAW, IOAZ, WAZ, Wajong, WIA, BIA и TRI ) и для беженцев или духовному служащему, не для вновь прибывших. Подробнее здесь: http://www.hoemoetikinburgeren.nl/hoe_werkt_het/nieuwkomers/inburgeringsvoorziening.html#kan
nast: Подскажите плз., для тех кто приехал в Го после 1 января необходимо сдавать уже inburgeringsexamen или NT. D В Хемеенте только дают брошюрки по inburgeringsexamen, а в ROC ничего не знают пока про этот экзамен, но советуют идти на курсы по NT.
Рита: nast уровень inburgeringsexamen очень низкий, и там оценивается не столько твой язык, сколько "интегрированность в общество". в брошюрах, которые выдали должна быть описана процедура если ты сдаешь стаатс экзамен NT2-2, то освобождаешься от сдачи inburgeringsexamen не во всех хементах сотрудники об этом знают, ROC это знает поэтому и советуют идти на курсы для подготовки к NT2-2 вот ссылка на тему по стаатс экзамену на этом форуме - http://holland.borda.ru/?1-3-0-00000094-000-0-0-1181238720
Kate: Здравствуйте, у меня собеседование на предмет устройства на языковые курсы предстоит на днях. Учу язык дома потихоньку, половину учебника желтого "Goed zo" прошла, но в голове путаница пока. Мне как, стараться показать, что кое-что знаю, или лучше, что еще ничего не знаю? И еще, кто учился в Mondriaan onderwijsgroep? Как они, интенсивно учат? Меня, возможно, туда определят по месту жительства.
Лютик: Kate В Мондриане в принципе разные дополнительные курсы есть, помимо основной программы, и если у Вас есть желание учиться интенсивно - то 5 дней в неделю вполне реально там получить. Но, как я слышала, в разных Мондрианах разные порядки, так что какие программы есть в Вашем городе - лучше поинтересоваться напрямую у них. По поводу уровня - лучше, наверное, в более продвинутую группу идти, если Вы хотите интенсивных занятий. Говорят, что на 1-2 ниво там достаточно тягомотно, и народ иногда в группе попадается, скажем так, не блещущий эрудицией. А на более высокий уровень эти товарищи уже не идут, поэтому там и учеба поживее идет.
Kate: Здравствуйте, у меня в четверг собеседование по поводу получения карточки "бэч" и по поводу устройства на курсы. Скорее всего, определят в образовательный центр Мондриан (по месту жительства). Кто нибудь знает, как там учат голландскому? С упором на грамматику или больше словарным "фонтаном"?Могут научить прилично говорить?
Kate: Скажите, пожалуйста, а где список таких курсов в Гааге? А то мне в четверг на собеседование по поводу получения карточки "резидента", насколько муж осведомлен, меня должны устроить на бесплатные курсы от Hemeente, и даже разговоры шли про школу Мондриан... Но что-то сомнения меня разбирают, почитав ваши разговоры. Не так все просто.
Kate: Привет, очень интересует опят обучавшихся на курсах голландского языка. Я стою перед выбором, передо мной книжка Haags taalkompas, перечень курсов,а также преподавателей, подготавливающих к экзамену NT2. Горю желанием выучить как можно лучше и быстрее (и не слишком дорого). Спасибо заранее за ваши советы.
Anja: Девочки, данные по интеграции в ROC в Лейдене. Ниво 1 – стоит – 1000 евро Ниво 2 – стоит – 1000 евро Ниво 3,4,5 – 485 евро (за 3 уровня!!!) 1,2 ниво – можешь одалживать, 70% платит гос-во 3,4,5 ниво – платишь сам (485евро), не можешь одалживать. (так как Хемейта уже часть спонсирует) 3,4,5 ниво – за 1 год проходят, можно и быстрее и сдаешь NT2-II Девочки не подскажите? Сложный тутс в конце 2-го ниво? Мне предстоит его сдать, тогда я смогу на 3-й сразу уровень идти. Где можно посмотреть образцы? Может в библиотеке? Знаю, что по CODE 1, они занимались(1-2 ниво). Я ее уже сама прошла. Сижу на CODE 2 Вот и думаю, как получше написать тутс до сентября.
Enot: Anja Извините , не уточните еще раз Anja пишет: 1,2 ниво – можешь одалживать, 70% платит гос-во 70% дают в долг или эти 70 % оплачивают ?
mix: Enot берешь кредит, платишь за курсы, потом сдаешь экзамен (инбургеринг или статсэкзамен или кортетутс) и тебе возвращают минимум 650 евро, максимум 70% от стоимости курсов. То есть 30% оплачиваешь из своего кармана (если стоимость курсов изначально была выше 650 евро).
boyko: Я недавно получила вербл.версх. на один год, на основании того что живу с партнером. Щас хочу пойти на курсы, но не пойму куда и как. В хементе спросила, она сказала что ничего не знает,и платить то же я сама должна. Скажите куда мне обратиться на счет субсидий. И какие курсы мне могут оплатить ( я слышала не все), может у кого нибудь есть список. Я живу в Хилверсуме, Утрехт подошел бы то же.Заранее спасибо.
boyko: а если у меня нет ниво1 что мне делать?мне кредит не дадут? Я не знаю какой у меня уровень. Я еле еле могу что нибудь сказать по голл.
Valeriya: boyko А вы когда в Го приехали? Недавно как я понимаю? Если после 1 января 2007 года, то вам уже никто ничего не оплатит. Закон всех новоприбывших обязал самим платить за обучение на курсах. Да и хемента в этом плане уже не помошница. Курсы придется искать самой. У меня та же история. Все жду ответа от РОС про цены. Тоже веселая история с РОС: Сначала мы написали туда письмо, мол вот я такая растакая приехала и хочу у вас учиться. Скажите мол ваши расценки. Они нам позвонили. Разговаривала это мадам из РОС с моим другом наверно с час. В результате чего выяснилось, что курсы будут стоить для меня около 6000 евро, и это уже при том, что на голландском я немного разговариваю и уровень у меня приблизительно ниво 2. Мы с ужасом в глазах поперлись в хементу за советом, может что подешевле подскажут, ну не миллионеры мы, чтобы такие бабки за курсы платить. Когда в хементе мы назвали эту сумму они выпучили глаза и обещали созвониться с РОС и выяснить почему так дорого. Через неделю после этого письмо нам на электронку от РОС, мол вы нас не правильно поняли денег мы от вас хотим намного меньше и расценки пришлем вам на домашний адрес в течении пары дней. Пара дней длиться уже больше недели... А письма все нет и нет. Видимо придется опять звонить туда. Хорошо хоть, что сейчас лето и все на ваканси есть время курсы подискать.
Арника: Valeriya лето то оно лето,но на многие курсы,которые начинаются к примеру в сентябре запись началась в июне...
Valeriya: Арника Да знаю... Вот есть у меня на примете курсы, но не могу пока точно определиться, т.к. с моей РОС пока еще ничего не ясно... Вот и получается, что толком еще ничего не сделала.
Арника: Valeriya Так Вы запишитесь заранее,а если что всегда отказаться можно. Оплату ведь за курсы не требуют при записи.
полная версия страницы