Форум
Российский загранпаспорт (2005-2006) - оформление, поездки
Lenna: Cайт консульства об обмене паспортов http://www.ambru.nl/?a=30013 Далее правила те же: Анкету и учетную карточку заполнить и выслать в адрес Консульства. Все остальные требуемые документы и фотографии Вы сдаете лично в консульский отдел в день приема, который будет Вам назначен после получения Ваших документов (для этого вложите конверт с обратным адресом и маркой либо позвоните в Консульский отдел и запишитесь на прием). Adres: Laan van Meerdervoort, 1 2517 AA, Den Haag, Nederland По рабочим дням звонить по телефонам: 070 - 364 64 73, 070 - 364 07 80 с 10 до 13 часов (Начало темы здесь)
natusik: Девочки, хочу всех предупредить. Просто несколько раз здесь на сайте прочитала, что 120 евро за паспорт платится при его получении. Но это не так. Сама сдавала документы 20 января и с меня сразу же взяли деньги, сказали, что без оплаты ничего не делается. Еще в консульстве сказали, что питерцам паспорт делается быстрее, чем москвичам, - 3-4 месяца. Не знаю, конечно, насколько это правда.
heyday: Консульский сбор за оформление нового загранпаспорта составляет 120 евро и взимается при подаче документов; ПОРЯДОК ВЫДАЧИ ОЗП
Natalia D.: Девочки, Кто сдавал документы на новый паспорт в консульстве и просил детей вписать? Я не нашла ни в инете, ни в инструкции из Кон-ва, сколько нужно фоток детей и нужны ли свидетельства о рождении. Подскажите, пожалуйста.
Lenna: Natalia D. вверху дана ссылка на сайт консульства - там есть вся необходимая инфа детям нужно по 3 фотки, а свид-во о рождении с отметкой о гражданстве РФ нужно детям до 14 лет, так как после 14 российские дети имеют внутренний паспорт.
Natalia D.: Спасибо, мне показалось, что там инфа только про отдельный паспорт детям.
Lenna: Natalia D. там ужасно непонятно написано, согласна. Я на днях заполняла доки на продление паспорта дочери, так анкету мне пришлось шесть!!! раз переписывать - столько в пояснениях разногласий
Vas: я подавала на замену 2 сентября,почта ушла в роcсию 20-25 сентября,9 ноября МИД на свой там сесcи принял решение мне выдать паспорт,9 декабря консульство в Гаге паспорт напечатало. мое место регистрации Ебург.
Lenna: Небольшие добавления об оформлении загранпаспорта ребенку в нашем консульстве: - анкеты можно заполнять не только черными чернилами, синими тоже можно - даты в анкетах не ставите - требуется разрешение отца, хоть какое-нибудь, в идеале - на получение ребенком паспорта - детей старше 14 лет надо предъявлять либо при подаче доков, либо при получении паспорта - если вы в анкете указываете, что работаете, требуется перевод у присяжного переводчика справки с места работы без апостиля. Т.е. объяснение такое - ваши слова должны быть подтверждены документально. Как я поняла - можно писать что вы - домохозяйка, тогда ничего предъявлять не надо. - паспорт детям оформляют за неделю, платить при подаче доков, можно пином. Вроде все, впечатление осталось положительное.
lixette: девочки, милые, какой кошмар эта смена паспортов! Ужас какой-то. Вот у меня ситуация: в октябре 2006 истекает срок действия ЗП, в сентябре 2006 срок карточки. Я пошла на учебу, двойную форму, мне в августе надо по учебе найти работу на 6 месяцев , т.е. с августа по февраль. Ну и что мне делать? Тут и так в школе бешеная программа ХБО, тут еще работу найди себе по комтракту, а тут эти дурацкие бумажки менять. А не менять, так кто же мне даст рабочий контрак на полгода если карточка из этих 6 месяцев только на 3 действительна (если строго официально смотреть). Прописана я в россии, прийдется ехать туда менять доки, т.к. менять их через консульство наверное проблематично, мне бы побыстрее чем через 6 мес. паспорт поменять чтобы успеть поменять карточку и получить тогда этот рабочий контракт. Да и потом, замужем я не состою (саменвонен), т.е. под требования на сайте для обмена паспорта тем кто не оформился на выезд на ПМЖ из россии. Скажите, может мне выписаться из россии и стать на учет в гааге, после того как там паспорт получу? Мама голосит: не выписывайся, боится всяких откреплений. Скажите, чем грозит выписка из квартиры родителей в россии? И чем практически грозит постанивка на учет в гааге? Извините, если вопросы дурацкие, не сочтите за труд, ответте, я совсем запуталась. :(
Lenna: lixette вы самое главное - успокойтесь, проблемы надо решать по мере поступления. Если вам приспичило паспорт пораньше поменять - распечатайте по ссылкам из самого первого сообщения темы все 3 формуляра, заполните и отошлите в консульство вместе с конвертом, где ваш домашний адрес указан. Через неделю-две вам уже пришлют приглашение на прием документов. Возьмите справку с места жительства и те, документы, которые можете предоставить из списка в консульстве. Быть в браке не обязательно. И дадут вам паспорт пораньше через консульство, если вы уже сейчас начнете действовать. Хотя непонятно, почему при таких сроках действия паспорта вы только сейчас задумались об обмене. ЗЫ: вообще полезно читать форум, и не один раз. Вопросы, подобные вашему неоднократно рассматривались. Удачи!
lixette: Ленна, большое спасибо вам за ответ, да надо было раньше начинать, вы правы, с другой стороны, ну сейчас же март, не октябрь, когда же нормальный гражданин должен начинать оформление паспорта, ну ни за годы же? Должен же быть какой-то выход, паспорт получить - не в лотерею выиграть? У меня с сентября где-то ситуация "не продохнуть", плохо дома, тяжело здесь, очень много чего произошло, чтобы не вдаваться в подробности: я свое имя плохо помню. Про паспорт я помню, а вот про связь карточка-рабочий контракт мне вчера стукнуло в голову. Дура, согласна. Я читаю форум и запутываюсь, наверное и не надо было писать сюда вовсе. Ленна, я же читала, даже излишен буквально, потому и не поняла ничего :)). На сайте посольства же написано про брак, про карточку, действующую полгода, про срок 6 месяцев и легализацию всего. Я не думаю, что мне сделают паспорт быстрее и не уверенна, что сделают вовсе если я не имею всего и не подхожу по всем правилам, а вот проморочить голову 3 месяца, а потом вежливо отказать наверное могут? Так я лучше на 2 недели в россию поеду и там через турагенство оформлю? Ну пропущу 2 недели школы, зато наверняка паспорт будет?
Lenna: lixette чуть выше - пост Vas, которорая писала о недавних сроках получения паспорта через консульство. В конце концов решать вам - выезжать ли для оформления на родину, продолжать ли задавать здесь вопросы, или просто распечатать и заполнить формуляры и отправить их в консульство, как было подсказано. В этой теме не раз отмечалось, то не все требования, написанные на сайте консультва соответсвуют действительности, что следует из опыта подачи документов многими людьми. Если вы предпочитаете не верить, почему бы вам не позвонить в консульство и не уточнить все там
lixette: Ленна, большое спасибо вам за ответ, я не предпочитаю не верить, просто опыт показывает, что если написано, что ты на момент запроса должен быть мулатом, то умри, но мулатом будь. :)) Я воспользуюсь вашей подсказкой, спасибо вам за нее.
caliona: lixette Если уж все так запущено, то есть еще один вариант, если позволяют финансы - 2 раза съездить на родину - 1 раз для подачи документов, 2 - для получения паспорта. В промежутке ездить со старым паспортом - в ОВИРе старый могут не забирать. Срок изготовления в ОВИРах в этот сезон все же короче, чем летом...
lixette: Ленна, спасибо вам еще раз за информацию. Я уже отправила вчера анкеты в Гаагу, надеюсь, вопрос разрешится скоро. Я написала в анкете что учусь, в школе могу получить об этом справку, неужели на нее надо бы ставить апостиль? Я читала на форуме, что вроде как про апостиль на практике не спрашивают, значит, надо эту справку только перевести? Я переспрашиваю потому что очень непривычно как-то чтобы в родных инстанциях отступали от правил хоть на шаг. Извините, если вопросы дурацкие, я очень редко бываю на этом форуме, может чего пропустила?
Lenna: lixette из моего опыта - при запросе паспорта апостиль никого не интересует, а вот, например, про перевод справки с места работы я знаю со слов работницы консульства. В принципе, в консульстве сейчас очень любезное обращение - если каких-то документов у вас случайно не оказалось, то их можно привезти или дослать позже. Там все очень подробно и вежливо объясняют. Так что не волнуйтесь. Удачи и быстрого получения паспорта!
julia_sib: lixette Lenna Девочки, свежая инфа: - у меня назначена дата подачи доков на паспорт и на постановку на учет на 7 апреля, так вот оба раза по телефону (при запросе доков и при назначении афспрака) мне четко было сказано - все документы, выданные официалными инстанциями (свид-во о браке или рождении, uittreksel GBA, и т.д.) должны иметь апостиль и перевод присяжного переводчика. Докумнты, типа справок с работы, учебы и т.д. должны быть просто переведены у присяжного переводчика. Плюс нужно иметь с собой копии всех документов и фотографии должны быть сделаны в салоне (фотки из автомата не принимают). Раньше действительно апостиль на свид-вах был не обязателен и даже перевод не всегда спрашивали, а сейчас такую кучу денег надо потратить
lixette: Юлия, большое спасибо что сказали, будем знать теперь. Я вот про ауттрексел не совсем поняла, вроде в списке по ссылке его в докуметах не значится, хотя на форуме он упомянался, вот мне непонятно надо его или не надо? Если не надо, то мне только справку из школы надо будет перевести без всяких апостилей и все. Ведь с пластиковой карточкой ничего делать не надо, только отксерить? Ленна, большое вам спасибо, я документы терпеть не могу, спасибо за поддержку.
Lenna: lixette uittreksel GBA - это и есть справка с места жительства из хементы. К сожалению, на сайте консульства информация никак не привязана к голландской действительности, ни в названиях докуменов, ни в ситуации с браком, партнерством и сожительством. julia_sib ужас и правда сколько денег надо, ладно бы еще апостиль, но перевод то дорогой С другой стороны - если лететь домой и там делать - то на одну дорогу еще больше денег уйдет...
lixette: девочки, скажите, а как там дела с переводом? действительно надо для перевода окружной суд искать? Я даже не знаю как это переводится чтобы такое дело искать в нашем захолустном алмере. Или можно обычное фертал бюро употребить?
Lenna: lixette окружной суд нужен для апостиля. На сайте в полезных ссылках есть адрес для поиска суда по месту жительства. А перевод делается через присяжного переводчика. Можете здесь поискать http://holland.fastbb.ru/index.pl?1-4-0-00000093-000-0-0-1135554977 а можно в телефонной книге
julia_sib: Информация по оформлению ЗП для тех, кто стоит на учете в Российском консульстве (на их сайте инфы для таких людей - ноль) Итак, в целях экономии средств и времени я постановку на учет и получение нового ЗП совместила. В любом случае, вам нужно: 1) Заявление о выдаче паспорта (читайте инструкции на сайте консульства, там же распечатывайте бланк). В заявление вверху на месте адреса в России указываете "состою на консульском учете". Дальше пишете, что выехали на постоянное место жительства и когда (дата). Дату ставите ту, на которую назначен афспрак в консульстве. 2) Анкета-заявление о выдаче паспорта - в 2-х экземплярах. (инструкции по заполнению тоже на сайте) В графе "адрес регистрации" пишете адрес в Голландии по-русски (написание адреса на русском сверьте с переводом, который будет сделан для uittreksel GBA). При перечислении мест работы вся история должна заканчиваться Нидерландами, то есть с даты увольнения по настоящее время являяюсь домохозяйкой в г. таком-то, Нидерланды. Или указываете место работы и должность в Голландии. Дата и подпись дня, когда назначена встреча в консульстве 3) Учетная карточка (тоже с сайта распечатать) 4) 3 pass-foto из салона, цветных Дальше все те же документы, которые вам нужны для постановки на консульский учет, то есть ничего в двух экземплярах делат не нужно (ну, разве что копии, но мне и их отдали назад) 5)Оригинал Uittreksel GBA, с личной подписью амбтенара и его личной печатью. На оригинал проставляется апостиль в Rechtbank по месту жительства. Все это переводится у присяжного переводчика, документы сшиваются и заверяются личной печатью переводчика. 6) Ксерокопия Uittreksel GBA (копии переводов и апостиля не нужно) 7) Оригинал международного свидетельства о браке (тоже получаете в хемеенте). На него также ставится апостиль и перевод у присяжного переводчика 8) Ксерокопия свид. о браке 9) Российский внутренний паспорт 10) Ксерокопия первой страницы (с фото) Российского паспорта + страницы, где стоит штамп о выписке 11) Загранпаспорт + ксерокопия страницы с фото 12) Карточка VTV + ксерокопия обоих сторон Платите в кассу 120 евро - все! Паспорт будет готов через 2 недели. То есть сегодя 7-е, мне назначили приехать забрать паспорт 21 апреля. Для тех, у кого детки вписаны в паспорт или кто желает их в новый паспорт вписать, лучше звонить и спрашивать в консульстве - я Вику в новый паспорт не вписываю, у нее есть свой голландский и нам этого достаточно. На сайте стоит информация, что все анкеты нужно заранее выслать по почте - я этого не делала, меня немного пожурили, но поскольку все было заполненно верно, дальше претензий не было. Чтобы лишний раз не гневить работника, лучше выслать-таки по почте эти анкеты. Все про все с заполнением доков для постановки на учет заняло меньше часа.
Van Ba: julia_sib У тех, кто из России не выписывался и не становился на учет в Консульстве, а просто нужно поменять паспорт, это занимает 4 месяца. Процедура простая, сотрудники Консульства все объясняют (если возникают вопросы) без проблем. Не могу нарадоваться на их работу
Lenna: Ksenya пишет Подскажите пожалуйста, какие документы необходимо взять с собой в росийское консульство в Гааге для вписания ребенка в мой паспорт. Я звонила туда, но девушка сказала, что пришлет список по почте. Время уже поджимает. Что нужно взять, перевести, апостилировать. Заранее спасибо за отклик.
Lenna: Ksenya На сайте консульства есть информация о документах http://www.ambru.nl/default.asp?Profile=4&Language=RU
Lenna: если кому-то срочно нужны формуляры, то их можно попробовать распечатать здесь заявление заявление-анкета учетная карточка
Ollie: Ksenya А вы ей посылали конверт с маркой? Подождите немного, список скоро будет на форуме.
Оля: Ksenya Я недавно вписывала ребенка в паспорт, было нужно: 1.свидетельство о рождении с апостилем и переводом на русский присяжным переводчиком + копия этого документа 2. uitreksel из хементы (справка о составе семьи и месте жительства) тоже с апостилем и переводом + копия 3.ваш з\п +копия 1-ой страницы 4.паспорт мужа + копия 1-ой страницы 5.ваш вид на жительство (или голландский паспорт) + копия 6.80 Евро 7. 2 фотографии ребенка (если ему больше 2-х лет, если меньше, то не надо) 8.копия свидетельства о браке 9. присутствие всех в посольстве (муж, Вы, ребенок) Принимают они (присвоение гражданства + вписание в паспорт) только по записи, вся процедура занимает минут 30.
Ksenya: Сайт я их проверяла, Лена, но никакого списка документов для вписания ребенка в паспорт мой я не нашла. Порядок выдачи ОЗП меня не интересует. Конверт отправила. Оле большое спасибо за информацию!! Номне, кстати, сказали, что бебика можно не везти
Ollie: Ksenya Я послала Вам список документов по электронной почте. И ребенка действительно можно не вести, но главное записаться на прием.
vasilek: Девочки, на повестке дня возник вопрос. Скоро получать MVV, загранпаспорт у меня действителен до ноября 2007 года. Стоит обменять его до получения MVV или нет? Любимый опасается, что могут возникнуть проблемы всвязи с тем, что в документах, с которыми работало IND, фигурировали копии страниц старого паспорта, а я приеду с новым. Кто сталкивался с такой ситуацией?
babochka: Думаю, что проблем не должно быть, а поменять надо,иначе вид на жительства выдадут на короткий срок,когда в хементе/полиции подавать будете(ВТВ выдают на основании российского пасспорта,сроком за месяц до срока деиствия)
Van Ba: babochka Чаще всего первый вид дают на год, так что так и получится, до 2007. vasilek Паспорт если что, можно поменять и в Консульстве. Я выше писала - меняют без проблем.
babochka: Довольно дорогая процедура и длительная ( 4 мес.как минимум). Если есть возможность сеичас поменять, то почему бы и нет (официально за 6 мес.до окончания срока деиствия).Просто потом будет мнго других хлопот, еще и доки на повторную ВТВ присылают за 3 месяца до окончания срока деиствия..Я бы поменяла, ИМХО.
Ollie: vasilek Лучше меняйте! Здесь кто-то писал, что на МВВ подавали по одному паспорту, а получали МВВ уже по-новому. Попробуйте найти в теме.
vasilek: babochka Боюсь, что в России (по крайней мере на Кавказе)смена паспорта более длительная процедура, чем в Голландии. Свой нынешний паспорт я делала 7 месяцев. Так что четырьмя месяцами в консульстве меня уже не испугать Девочки, всем огромное спасибо за информацию. Съезжу, узнаю. Если мне дадут гарантию, что паспорт хотя бы за два месяца сделают - буду менять. Если нет, то уж лучше в Голландии.
vasilek: Если кому-то интересно, сегодня обращалась в паспортный стол с этим вопросом. Поменять действительный загранпаспорт можно не раньше, чем за месяц до окончания его срока действия. Сотрудники паспортного стола практически официально порекомендовали потерять его или испортить Я решила не рисковать. В моем случае проблема остро не стоит. Поменяю потом в консульстве.
Вероника: vasilek бред все это. Я меняла за 1.5 года. И насколько я помню никаких официальных сроков в положении об оформлении загранпаспортов нет. Навешали лапши, как обычно. Держите вилку
babochka: Вероника Мне бумажку какую-то с печатью показывали, где было сказано, что менять можно за 6 мес.до окончания деиствия. Может сами написали>?
Вероника: babochka http://www.visas.ru/info/pass-2.html вот если здесь кто-нибудь найдет про сроки, я не углядела. Всякие другие документы с печатью - самоуправство
полная версия страницы