Форум
Оценка наших дипломов (2003)
koks: уважаемые форумчане у кого был опыт или примеры из жизни по подтверждению диплома музыкального училища? не педагоческого с музыкальным уклоном, а просто муз училища? заранее спасибо через CWI шансов маловато, поскольку человек уже работает,но не по специальности
Affrodita: Практика показывает, что с HBO здесь гораздо легче работу найти, чем с WO. Интересно, что я много раз видела объявления о вакансиях, которые у нас в России требуют обязательного ВО, где было строго указано: просьба лицам, имеющим университетское образование на эту вакансию не откликаться!
douckel: а как же тогда защитываются 4 года нашего российского ВУЗа? (по окончании 4-х лет выдается диплом бакалавра)
VA: А мне по моему университетскому диплому дали степень бакалавра, я этим не довольна . Смотрела программу университета Амстердама, там на бакалавра гоооораздо меньше предметов изучать надо на бакалавра и всего за 2 года. Потом сравнивала мои предметы и часы, то все равно получается больше, чем у них на мастера дается за 2 дополнительных года. Не нашла я у себя только пару местных спецдисциплин : социологию спорта и социология процветания (страны имеется ввиду ), но их то можно досдать и получить мастера, либо вместо них пунктами (как тут принято) засчитать несколько любых других спецдисциплин, которых у меня явно больше и по колличеству и по часам. Скажите, это я такая вредная и амбициозная или они решили надо мной поиздеваться?
Flor: Варя, они просто не могут поверить, что в такой «бедной» стране люди так много учаться.. им, наверно, кажется что мы по 5 лет штаны протираем..
VA: Для Flor: Я им покажу Кузькину мать! При подаче документов отпирались, не хотели все мои дипломы и сертификаты брать, а теперь «заценили». Прийду и кому-нить по голове настучу там папочкой со всеми своими документами. Пусть почувствуют вес, как оно не легко все это заработать , протирая штаны в процессе учебы.
VA: У меня такой вопрос: кому-нибудь из гуманитариев дали тут за 5 лет нашего университета местного мастера? или для местного мастера надо обязательно аспирантуру в нашей стране заканчивать?
Юлия: Для VA: Варя, а ты попроси их связаться с твоим московским университетом (хотя бы через министерство). У нас на факультете в моё время учились 6 лет, а с тех пор, как ввели магистратуру, так вообще стало 7 (после аспирантуры можно готовиться к пенсии ). В моём дипломе черным по белому написано, когда я поступила, когда закончила.. Так они решили, что я второгодница, от этого и училась долго!! Поверили только после того, как позвонили в Москву. Иногда их полезно заставлять посуетиться.
Flor: А у меня завтра afspraak c CWI.. Боюсь даже представить, во что они мой диплом оценят!.. нормальные люди с такими специальностями в России сидят, деньги зарабатывают!.. а меня вот занесло!!.. Как я знаю, у них тут профессия дизайнера подразумевает умение работать с компьютером, но... никак не рисовать.. а у меня основные предметы - рисунок, живопись, композиция.. кто я тут... художник??.. но в нашей Академии художеств сказали бы, что мне еще лет 10 бы поучиться.. эх.. ладно.. посмотрим..
Affrodita: Для Flor: А у меня 20 января afspraak в CWI, прислали письмо, что наконец получили мои дипломы (сдала их на оценку еще в июне). Вот интересно, насколько меня оценили?
VA: Для Юлия: Юль, спасибо, завтра так и сделаем. А куда лучше звонить, чтобы их «потрясти»? Я могу и свой ВУЗ попросить позвонить тут куда надо, но не знаю тут такое оценят или нет Девочки, напишите, пожалуйста, потом как вас местные бюрократы оценили. Так будет приятно, если у кого что-то повыше получится, будем все к этому стремиться!
Юлия: Для VA: Варя, ты сначала подготовься к разговору с Nuffic (я имею ввиду, подготовь все аргументы по поводу разницы в образовательных программах в твою пользу по сравнению с голландской). В конце концов даже где-то в правилах записано, что можно аппеллировать в случае несогласия с оценкой диплома. Главное, нужно говорить убедительно и немного сердито (как мой Ян, который говорил с интонацией человека, возмущенного их очевидной несуразной ошибкой). Телефон, по которому звонить, тебе дадут в Nuffic, когда ты скажешь им фамилию человека, который подписывал оценку твоего диплома. Но мне кажется, что будет лучше, если твой муж позвонит, потому что они будут очень много и быстро говорить по-голландски. Возможно, ты упустишь какой-нибудь нюанс. Или говори с ними на хорошем англиийском (ты же умеешь ) Удачи! Удачи всем, кто ждет своей дипломной очереди. Обязательно расскажите, как у вас получилось.
VA: Для Юлия: Спасибо! Нуффик прислал мне форму на опровержение, но я пока не хочу ее подавать в письменном виде, боюсь будет отписка, хочу их пока устно «потрясти». Позвонит муж, но по моим инструкциям. буду сидеть рядом и егно направлять
kleintje: Девочки,Iris права, мне подтвердили диплом,через CWI ,хоть я и работаю правда не по специальности.
VA: Для kleintje: Поздравляю! Я тоже туда носила свой диплом только для подтверждения, а не для поиска работы Звонили мы сегодня в Нуффик, они нас даже не захотели слушать, сказали запрашивать форму протеста и проходить через эту процедуру.
Angela: я сегодня получила оценку своего институтского диплома из Нуффика.Нарисовали мне «een bachelor’s graad van het hoger economisch onderwijs»(HEO),met de beroepskwalificatie ekonomist и кружочком обвели в схемке цифру 6 ,там где HBO нарисовано.Я так понимаю это степень бакалавра.Хм, посмотрим теперь как на этого зверя будут смотреть работодатели
VA: Для Angela: Поздравляю!!! Мне написали *een bachelor’s graad van het wetenschappelijk onderwijs in de richting sociologie*, но вот циферки нигде не обвели, хотя схемку приложили, которую я и так без них уже наизусть знаю. Сейчас сочиняем «страшное» опровержение.
douckel: скажите, пожалуйста, а сколько лет вы учились в российском ВУЗе, что вам присвоили степень бакалавра, дали НВО? Меня интересует как они оценивают наши дипломы по экономике и менеджменту. Спасибо
Angela: По моей специальности -экономист (торгово-экономический факультет) учатся 5 лет.Иностранцы учащиеся в этом же ВУЗе получают диплом мастера международного образца.Я оспаривать пока ничего не буду, а когда поеду домой поставлю мой ВУЗ в известность как оценили мой диплом и посмотрю что они по этому поводу скажут.
douckel: интересно, а как тогда в ГО оценят 4 года обучения в российском ВУЗе? У меня будет диплом бакалавра по экономике и менеджменту.
marshaal: Re: диплом мастера международного образца Кто, мастер или диплом (международного образца)? ПС У меня такое ощущение, что это международный образец существует только в ФСУ.
Nadusha: А мне вообще в Министерстве науки и образования Укоаины сказали, что в Украине НЕТ ДИПЛОМОВ МЕЖДУНАР. ОБРАЗЦА. Что-то подобное могут выдать только студентам-иностранцам для их стран.
marina: Девочки!А кто-то сталкивался с подтверждением диплома психолога?Понимаю,что в эту степь в чужой стране лучше не лезть(из-за языковых трудностей,различия в менталитетах и т.д.) ,но все-таки!!! можно ведь пофантазировать на эту тему!Может кто чего слыхал! У меня еще один диплом есть, но уже о среднем образовании - медсестры.Возможно у кого опыт по подтверждению такого дела?Много знакомых голландцев мне говорят,что в такой специальности страна нуждается!? Заранее благодарю за отзывы.
VA: Для marina: Марина, психолог по своей сущности лежит близко к социологу. На наши профессии язык надо знать великолепно. Я как бы не планирую по образованию работать, но хочу его все ранво повыше подтвердить. Касаемо медсестры, то они вам правильно говорят. Тут много престарелого населения, которое нуждается в уходе, вот для них то ваша профессия очень понадобится. Уровень языка длянее требуется понижэе, чем для психолога, можно будет найти работу, но не знаю придется ли доучиваться, хто вы лучше у Ленны в воросах и ответах почитайте.
marina: Для VA: Спасибо, VA!Буду искать!!!Думаю, по-поводу медсестринской работы бумаг собрать надо будет не меньше, чем для диплома психолога!И надо же было выучиться! Хотя люблю я, ето психологическое дело страшно! , но минимум для себя пригодиться. Как говориться - «Знал бы прикуп - жил бы в Сочи»! На агронома надо было учиться!
Daan: Angela К сожалению работадатели смотрят не только на образование,но и на знание языка и опыт работы в голандии.
VA: Для marina: Марина, так вы диплом психолога тоже с собой везите. Кто занет как жизнь обернется, может через тройку лет пребывания тут вы достойно выучите язык и пойдете работать психологом (боюсь, что до этого придется чуточку подучиться в местных университетах, эдак год-два). Так что не ставьте крест на своем дипломе психолога, все еще возможно!
heyday: VA мне тоже дали степень бакалавра, поделись пожалуйста, где можно сравнить предметы и часы?
Alja: А у кого есть опыт нахождения какой либо работы с техническими дипломами? У меня университетский диплом механико-математического факультета. В России последние 7 лет работаю в телекоммуникационных компаниях менеджером по продажам. админстратором службы поддержки, а ныне руководителем проекта. Чем возможно будет заняться в Голландии даже не хватает фантазии придумать. По образованию считаюсь вроде как программистом но практического опыта после окончания универа в этой области близко к нулю
Kateryna: Можно попробовать себя и тут в той же области.
Юлия: Для Alja: Диплом московского мехмата тоже оценивается на Master.
Alja: Для Юлия: У меня не московский университет
VA: Для heyday: Я летом ходила на день открытых дверей в Университете Амстердама и взяла их программу на бакалавра и мастера. Думаю тебе надо найти твой факультет и запросить у них программу. Для Alja: Возьмите с собой вкладыш с предметами и часами, чтобы тут легче было на что-то претендовать. У вас хорошая профессия, можно в ней и продолжать тут работать.
douckel: я чего-то совсем понять не могу... Бакалавра в ГО дают за 4 или 5 лет обучения в Российском универе? И в каком случае дают мастера?
VA: Для douckel: Его дают за 5 лет в университете, но могу дать и мастера, все зависит от направленности факультета. Физико-математические дипломы имеют больше шансов на признание как местный мастер, гуманитраные за 5 лет учебы в Универе приравнивают чаще к бакалавру и 3 годам местного Университетского образования. Все эту информацию дают в приложении в нашим дипломам, она там на голландском в общих словах описана.
honey777: Для Svit: У меня еще 2 курса экономического факультета есть плюс 4 курса фил фака, как думаеш что получится?
dukkel: для VA: что еще за приложение такое? И кстати у меня факультет экономики и менеджмента. Не знаете как именно это направление оценивают?
VA: Для dukkel: В приложении они относят экономическое образование к HBO (по нашему - институт), там есть направление Hoger Economish Onderwijs, если будет совпадение по предметам и часам с их точки зрения, то дадут степень Bachelor of Economics. Если вы дольше учились, чем у них по их мнению на бакалавра, то могут дать и мастера. Про это очень смутно сказано.
dukkel: для VA: спасибо. Теперь картину сего примерно ясно. Просто кто что говорит. Кто-то говорит, что за 4 года российского университета (после 4-го курса у меня диплом бакалавра), дадут HBO. Как вижу все это неоднозначно. Если ли разница между HBO и HEO? Какой уровень выше? Или второй просто специально для экономических специальностей? Имея HBO, сколько лет надо доучиваться до мастера? И все-таки, на какой курс университета или высшей школы могут определить после 4-х лет российского ВУЗа? Извините...за столь большое количество вопросов. Ну они меня не оставляют в покое. Заранее спасибо!
Svit: honey777 Без понятия. Скорее всего возьмут на оценку только одну бумагу. Мой гуманитарный универ (5 лет) оценили как ruim HBO. С припиской, что данное образование в Го не существует и с рекомендацией научной деятельности и-или преподаванием в универе. Что такое диплом о втором высшем (на базе диплома первого высшего) - они так и не поняли. Сказали, если хотите - отдельно оценим. Я махнула рукой - что там оценивать? Часть досданных предметов? Да и туризм сейчас в Го в глубокой Пока пользуюсь своими дипломами как показателем denkniveau
VA: Для dukkel: Разницу в степенях в экономическом образовании я не знаю, об этом лучше подскажут девушки, кто сюда с такими дипломами приехали. Про то, как и где стоит продолжить ваше образование в Нидерландах и про курс на который вас зачислят, вам, по-моему, лучше всего провести частное расследование, например, как я это сделала: найти в местных университетах и высших школах факультеты, которые совпадают с вашим образованием, полученным на Родине, завязать переписку с их деканатами, туда напрямую задать все свои вопросы. Разные ВУЗы могут по разному на вашу ситуацию посмотреть. Я выбирала самые близкие по географическому положению, в Амстердаме, если для вас этот фактор не играет никакой роли, то можно со многими переписываться. В некоторых, кстати, есть отделения на английском языке, так что можно будет начать учебу прямо во следующей осени, чтобы не терять времени, если есть сертификат Тоэфл. Все зависит от ваших желаний и возможностей местных ВУЗов.
полная версия страницы