Форум
Документы для MVV (2004) - часть 1
Mooney: Здравствуйте, Уважаемые Знатоки!!! Есть ли здесь кто-то, кто подавал на МВВ в 2004 году? Меня интересуют какие же все-таки документы нужны со стороны русской жены для подачи в ИНД в Го, вместе с документами мужа. В ИНД нам про это не сказали, но нужно ли вообще сейчас предоставлять справку о несудимости, например? И в отношении загранпаспорта - где-то я читала, что все страницы ксерокопии должны быть легализованы, или проштампованны как-то, это правда?
Entrevista: для Стрекоза,я думаю,что надо обратиться в ЗАГС,у них есть архив,объяснить все,может они копию могут сделать или справку,пробуйте все и у ВАС получится! Я помню уменя были проблемы со справкой о том,что я не состаю в браке и мне объяснили,что такие справки не имеют права выдавать и тогда в центральном отделе ЗАГСа выдали мне бумагу в которой все разъясняется.Если хотите могу текст написать,может кому пригодится.
Helenka: Для Стрекоза: мое свидетельство о рождении потребовалось только здесь, в Го. Изначально его не требуют отправлять. Свидетельство о браке, после развода, как правило изымается, так что то, что его нет совершенно нормально. В ЗАГСе (архиве) выдается справка о том, что брак был зарегистрирован и указаны фамилии. Это достаточно простая процедура (но все это тоже потребовалось мне только в Го, при подаче документов на ВТВ). По поводу подтверждения отношений - может быть это вам и не понадобится. В нашем случае это потребовали в процессе получения МВВ т.е. тоже не сразу.Фотки отправлял мой друг в ИНД по их запросу.
Стрекоза: Entrevista А можно мне на почту прислать текст, если не сложно? Очень благодарна за поддержку. Она мне сейчас так необходима. Потому что с моими родителями трудно такие вопросы обсуждать - они переживают, что я уеду с их любимой внучкой Так что только в форуме поддержку и ищу и мой любимый меня успокаивает - восхищаюсь его терпением! Helenka ИНД прислало список, где стоит пункт, что им и мое свидетельство о рождении нужно. Может быть забегаю вперед, но когда надо собирать документы для ВТВ, там же почти тоже самое, что и для МВВ. Может уже сейчас по 2 копии всего делать? Или все бумаги только 6 месяцев действительны? Еще и еще раз спасибо за советы и информацию! Постепенно в голове выстраивается цепочка, в каком порядке доки готовить. Моему другу нужны копии, на которых есть апостиль и нотариальное заверение. Потому, именно сейчас и будет львиная доля всех необходимых бумаг.
Anetta: Для Стрекоза: у меня был токои вопрос тоже.МВВ процедура продолжила очень долго и потом документы для ВТВ были более 6 месяцев.Когда приехала,потому что ето стало очень быстро после получениа МВВ,я обьяснила в Гементе /мои друг обьяснил причину/ и факт что ети копие от сомои и тоже документы которое мы подовали для МВВ и они понимали все-не были проблемы-год тому назад.Хорошо будет сделат 2 оригинальных ексемплиаров-один для мвв и другои для ВТВ..Свидельство рождения для дочке тоже будет нужно!А у тебя нет документ о развода с первого-ето обьесняет все-либо что у тебя был брак ,либо что у тебя есть ребенок из етого брака и помочь я думаю взят другои документ что ты свободна в етот момент и у тебя нет семья.... Удача!!
Helenka: Для Стрекоза:При подаче документнов на получение МВВ вы отправляете только КОПИИ документов, предварительно переведенные и апостилированные. Большинство из них действтительно также потребуется для получения ВТВ, а соответственно получаете их только один раз. Все доки не имеют срока годности за исключением справки о незамужестве. Мне ее пришлось получать дважды. Вторуюя предъявляла в консульстве (ИНД указало что при предъявлении в консульстве потребуется «свежая» справка. При подаче документов на получение ВТВ моей второй справке о не замужестве было больше 6 Месяцев , но как мы заранее выяснили, ИНД это вполне устроило т.к. она была зарегистрирована консульством и это оказалось достаточно, хотя я и порывалась обновить ее.
Стрекоза: Anetta У меня есть свидетельство о разводе. Я знаю, что срок действия некоторых документов, заверенных нотариусом, 6 месяцев. А я не уверена, что я успею в такой срок с мвв и втв уложиться, потому попробую вторые экземпляры сделать перед отъездом, если все удачно сложится и мы получим мвв.
Стрекоза: Helenka Ой, спасибо большое! А справку о незамужестве в ЗАГСе оформляли или у нотариуса? И про копии документов. Моему другу от меня, как я поняла, нужны ксерокопии с проапостилизированных свидетельств о рождении, разводе и т.д. А копии с апостилем и легализованные я уже сама здесь в консульстве предъявлять буду? Потому что мой друг говорит, что я могу ему отсканированные копии переслать. Или мы неправильно ИНД поняли?
Helenka: Для Стрекоза: справку я оформляла у нотариуса. Проблем никаких не возникло, но как я уже писала раньше, в процессе рассмотрения ИНД ппотребовало штамп о незамужестве загран. паспорте. Про копии: другу отсылаете ксерокопии документов (естественно предварительно документ переведен, проапостилирован, нотариально заверен). А сами документы и переведенные и т.п. копии предъвите в консульстве. Можете отправлять и отсканированные копии, что будет быстрее и дешевле конечно же
Стрекоза: Helenka Даже не знаю, как благодарить! Спасибо огромное за разъяснения!
Entrevista: Стрекоза с удовольствием помогу,собщите свой адрес pls.
Стрекоза: Entrevista khopina@mail.ru Спасибо!
Стрекоза: Пожалуйста, кто делал апостили и переводы в Москве в этом году, сориентируйте по ценам! А то звонила в несколько организаций, и у всех один ответ - приходите, посмотрим и договоримся. Несерьезно это.
Vanda: Уважаемые знатоки! Подскажите мне в такой ситуации. Мой друг собирается сменить работу, и теперь у него будет контракт на полгода, потому что через аютзендбюро (так он мне объяснил). Я разволновалась, потому что слышала, что контракт должен быть на год, а мой меня успокаивает и говорит, что это не так важно, а главное то, что последние 3 года он работал по контракту. Мне приходится ему верить, но мне самой хочется знать правила (на сайте IND я пока ничего прочитать не могу из-за незнания голландского). Подскажите мне, пожалуйста, в этом вопросе.
Vas: А вы уже документы подали на МВВ?
Vanda: Vas, Только собираемся подать документы. Я уже через неделю высылаю ему свои документы, и дрожу, чтоб всё было правильно собрано и подано.
Стрекоза: Vanda Я слышала, про мин зарплату, и про контракт на год. Но если он обоснует, что останется и дальше работать в этой компании, то они пропустят документы. А пусть Ваш друг в ИНД напишет или позвонит. Мы сейчас тоже на мвв документы собираем. Мой вычитал, что не все апостили ИНД принимает. Что надо апостиль только в ЗАГСе проставлять. Это правда? В моем ЗАГСе нет даже нотариуса. Что делать?
Стрекоза: Vanda Только что мне мой друг сказал, что если Ваш молодой человек работал все время в Го и у него есть сведения о зарплате за последние 3 года, то они примут и полугодичный контракт. Так что не волнуйтесь!
Стрекоза: Vanda Пожалуйста, расскажите, как правильно заверить документы - свидетельства о рождении и справку о незамужестве? Мне мой говорит, что ИНД принимает только апостили проставленные ЗАГСом или в минюсте. А не у простого нотариуса. Это так? Я в панике.
Lenna: Для Стрекоза: нотариус апостиль не ставит, этим занимаются органы юстиции, ЗАГС и т.д http://www.apostille.ru/l.../russia/apostille.shtml?1
Vanda: Cтрекоза, спасибо за ваш ответ по поводу контракта, успокоили. Насчет заверки документов у меня так: во-первых, я из Украины (не знаю, есть ли различия с Россией, но думаю, что особых нет), во-вторых, я отдала на заверку только справку о семейном положении и разрешение от отца на вывоз ребенка. Все это я отдала в бюро переводов, они же займутся и проставлением апостиля в МинЮсте и в МИДе. Предпочитаю, чтобы всё это сделали они, потому что у них кругом тропинка протоптана (я уже не раз с ними сотрудничала), а сам будешь пороги оббивать (то не тогда пришел, то чего-то недонес). А поскольку свидетельство о рождении партнерши на сайте IND не указано, то мой друг будет подавать только свидетельство о рождении ребенка. Говорят, что свидетельство о рождении партнерши понадобится показать уже в посольстве в Киеве. У меня такие сведения. Все, в том числе и я, уже сто раз спрашивали здесь: «Так какие же всё-таки документы надо предоставить со стороны невесты для подачи в Го?!!» И всех разные ответы
Стрекоза: Lenna Спасибо большое! Видимо, недочитала форум про оформление доков... буду внимательней! Vanda Ой, и мы замучились, все списки разные. Нам вот говорят, что от отца пока справка не нуна, зато мое свидетельство требуется. Скажите, а для ребенка какие еще документы ИНД просит? А то у нас даже свидетельство о рождении ребенка не поставили в список. Будем специально в ИНД звонить и спрашивать про детские документы.
Vanda: Стрекоза Вот Вы говорите «не поставили в список»... Я своему другу говорю, чтоб он позвонил или написал туда, чтобы ему список документов прислали, а он мне говорит, что возьмет на сайте анкету, распечатает, заполнит и приложит мои и свои документы, указанные на сайте. То есть, получается, что список он берет прямо на сайте (он там для всех). А как же тогда всем присылают индивидуальный список? Я никак не пойму!!! И я очень беспокоюсь по этому поводу, потому что мой друг мне говорит одно, а по форуму я вижу, что другим этот список высылается? Каким образом это происходит?! Если бы мне это объяснил кто-нибудь, наконец, я была бы страшно рада и развеяла бы все свои сомнения (так тяжко дома, не понимая языка разобраться во всем!). Таким образом, Стрекоза, я буду высылать то, что указано на сайте IND, а про разрешение от отца мне одна дквушка в форуме посоветовала, а ей в свое время так посоветовали адвокаты ее голландского супруга, объяснив, что так для дела лучше и быстрее и что документ этот нужен обязательно, но почему-то в списке доков на сайте он не указан. Вот поди и разберись во всем этом!
Anetta: Для Стрекоза: Совет от меня,не волнуися и звони в посолство Недерландии кайдои раз когда у тебя есть вопросы для док.или просто за подверждениям для себя,они должны знать и ответит и помочь.я не помню сколко раз звонила можеть быт 50...
Lana: Ванда Мой позвонил в ИНД по обычному номеру что-то типа 123456... глянь на сайте, сказал, что хочет сделать МВВ для меня и моего ребенка. Они записали его данные (имя и адрес) и спросили о количестве приглашаемых человек, сказали ждать 2 недели. Через 10 дней пришло письмо - большой конверт, в котором находились 2 анкеты и два конверта и наклейки для конвертов с адресами всех региональных служб ИНД. Анкету я сравнивала, она такая же как и на сайте, только это один двойной лист А3. И инструкция тоже такая же. Так что может быть ваш друг и прав... В любом случае удачи.
Стрекоза: Vanda Не волнуйтесь. Я привыкла только себе доверять, но мой датч постоянно прав оказывается, если дело касается документов)))) Они там, видимо, больше нас борократией научены. Мне иногда его слова наивными кажутся, но всегда в результате он прав остается! А мой написал письмо в ИНД и попросил всю документацию, касающуюся МВВ выслать ему по почте. В конверте, как и сказала Лана, была анекета и несколько брошюр, но все это есть и на сайте ИНД. Так что Ваш друг прав.
Стрекоза: Anetta Спасибо за совет. Я буду туда, звонить, когда первоначальные докки оформлю, для того, чтобы из Го запрос делать. Хотя мне кажется, что они очень неохотно отвечают на вопросы в москве. :-(
Стрекоза: Vanda А можно пост оффтопиком? :-) Очень бы хотелось связь поддерживать, если Вы не против. Сейчас мы с одной и той же информацией связаны. Если что, то моя аська 196557031 Буду очень рада пообщаться онлайн.
Lana: Девченки присоединяюсь моя ася 306817341
Helga: Для Vanda: Мы недавно подавали доки на МВВ и они просят св-во о рождении ваше (вернее не просят, но потом потребуют дослать, так что лучше его сразу доложить ко всем документам). А вот в посольство уже когда получаешь визу, св-во о рождении не требуют.
Helga: Для Vanda: Мой муж всю инфу брал с сайта, т.к. позвонив в ИНд и спросив какие доки нужны и пакет документов, ему сказали, что все есть на сайте. И на самом деле, ничего больше, чем есть на сайте, с нас не потребовали.
Helga: Vanda пишет: цитатаУважаемые знатоки! Подскажите мне в такой ситуации. Мой друг собирается сменить работу, и теперь у него будет контракт на полгода, потому что через аютзендбюро (так он мне объяснил). Я разволновалась, потому что слышала, что контракт должен быть на год, а мой меня успокаивает и говорит, что это не так важно, а главное то, что последние 3 года он работал по контракту. Мне приходится ему верить, но мне самой хочется знать правила (на сайте IND я пока ничего прочитать не могу из-за незнания голландского). Подскажите мне, пожалуйста, в этом вопросе. Как наш показывает опыт знакомой, если им в ИНД не дай бог что-то не понравится - они сразу отказ ставят, не разбираясь что и как. Так что если есть возможность не упомянать про полугодовой контракт, то лучше этого не делать. Может можно с работодателем договориться, чтоб бессрочный контракт дали. Знакомым отказали в МВВ, т.к. количество рабочих часов было указано от 0 до 38, а все остальное было в порядке.
Стрекоза: Helga А вы свидетельство о рождении свое новое делали? В моем стоит страна выдачи - СССР, а апостиль можно только на российские документы ставить. И еще один вопрос, если можно. Каким образом вы заверяли документы? Апостиль на оригинал и перевод? Или что-то еще нужно? Ой, еще вопрос появился Мне мой датч сказал, что перевод делается с правой стороны листа, а с левого пишут риусский вариант документа. Вы так же оформляли? Сейчас в голове сумбур - пытаюсь разобраться со всей информацией и как-то организовать процесс оформления документов, поскольку на работе просто так не отпросишься
Helga: Для Стрекоза: Св-во о рождении старое было, к нему прикрепили бумажку с апостилем, и все без проблем приняли (вот в этом месяце получили МВВ). Заверяли документы так: апостить только на оригинал. Нотариально заверенный перевод оригинала и апостиля, и все, на переводе не надо больше ставить апостиль. Всегда так делала и всегда все принимали (они сами не знают порой где чего нужно ставить). А с какой стороны листа делается перевод - неважно, нотариус сам знает как делать.
Стрекоза: Helga Спасибо большое! Сейчас жду, когда ребенка в мой паспорт впишут и буду делать бумаги. А сколько у Вас по времени заняла процедура подготовки документов?
nicky: Здравствуйте. Я бы хотела узнать, нужно ли делать для MVV страховку на 6 месяцев и нести ее в посольство. Другие посольства требуют для турвизы, но я не знаю, требует ли голландсткое для MVV? Спасибо.
van Ba: для nicky Страховку оформите в Го, при получении визы(МVV) она не требуется. Турвиза - это другая песня и там другие требования.
Helga: Для nicky: На прошлой неделе получила МВВ, страховку не требуют (в московском посольстве).
Helga: Стрекоза пишет: цитатаА сколько у Вас по времени заняла процедура подготовки документов? Смотря каких документов, если брать все вместе, начиная от получения св-ва о браке, его апостилирования, перевода и т.д., то месяц где-то (опять же везде взятки приходилось давать, чтоб побыстрее).
Helga: А если у вас оригиналы всех документов уже есть, то поставить на них апостиль (2-3 дня), и перевести нотариально (максимум неделя еще).
Vanda: Helga Cпасибо большое за всю информацию! Вы говорите, что только те документы, что есть на сайте, но там как раз свидетельство о рождении супруги/партнёрши не указывается в списке. Вы знаете, честно говоря, я не хотела бы сразу посылать свое свидетельство о рождении, потому что там у меня девичья фамилия, а теперь у меня фамилия моего бывшего супруга, и я просто опасаюсь, что они у меня начнут неведомо какую цепочку документов просить (всякие там повторные свидетельства о браке бывшем, справки из того ЗАГСа, где тот прошлый брак заключался). Вот и решили - подавать только то, что указано на сайте, а поскольку свидетельство о рождении там не указано, то мы решили не бежать впереди паровоза. (Я тут спрашивала уже раньше, какие документы просят, если в свидетельстве о рождении девичья фамилия, а теперь бывшего мужа. Но ответ не получила. Может, кто-то знает?)
полная версия страницы