Форум
Программа интеграции 2012-2013
Shpulka: FAQ "Экзамен по языку NT2" Интеграционный экзамен (inburgeringsexamen) состоит из 2-х частей: praktijkdeel (1 экзамен) Praktijkexamen ; centraaldeel Centraaldeel или Centraalexamen состоит из 3 экзаменов Kennis van de Nederlandse Samenleving Toets gesproken Nederlands Elektronisch Praktijkexamen Inburgeren.nl Программа интеграции 2011-2012; 2011; 2010-2011; 2009 (I) ; 2009 (II)
loonygothie: luiza а что они так долго думают?
luiza: не знаю :( в декабре звонили мужу- не беспокойтесь, вам будут бесплатные курсы, потом звонили ему- нет, с января вам ничего не будет бесплатного, потом в феврале звонили ему- вас таких семей 3 в городе, может придумаем вам курсы, последний раз в марте- нет, вам ничего не будет , у нас даже нет человека в gemeente, который иностранцами занимается(вообще я даже не знаю свою контакт-персону, со мной вообще никто не говорил.) :( Я уже от них ничего не жду, я только хочу, чтобы мою информацию передали в ДУО хотя бы :(
loonygothie: luiza у меня тоже нет, так как по новым правилам не положено) так что сами все сами)
luiza: у меня вид на жительство получендо января 2013 года. я по старым правилам. а во-вторых. кредит хочу от ДУО
tatyana: luiza Если хотите кредит от DUO присматривайте себе школу в округе сами. Школа должна входить в список, что представлен у них же на сайте. Узнавайте условия, просите предложения о стоимости учебы. Кредит от DUO вы можете запрашивать самостостоятельно без участия Gemeente Дождитесь ясности от Gemeente и занимайтесь своей интеграцией сами. Совсем необязательно что у вас должна быть эта пресловутая контакт персона. Разница в заеме денег для приехавших до 2013 года в том что возвращать прийдется не всю сумму а ее часть, вернее 30% от сумы потраченной на учебу , если эта сумма не превышает 5000
luiza: я уже присмотрела школу, входит в список, просто брать у них контракт и отправлять в ДУО?? но просто я отправила в ДУО копии своего вида на жительство и BSN номера. пока я звоню в ДУО и они даже не разговаривают со мной.т.к. я у них не числюсь...говорят.нет такого BSN у нас. идите в gemeente, чтобы они прислали нам информацию о вас
luiza: мы с мужем отправили в ДУО копии и бланки с запросом на кредит 5 тыс евро. уже почти 3 недели нет от них ответа. звонила в пятницу- говорят нет вашего BSN у нас. посылать контракт что ли им со школой?
tatyana: luiza Правильно. Gemeente сначала должна дать информацию DUO о том что вы inburgeringsplichtig. Без этого не сдвинутся с места. Пусть ваш муж именно ваш муж позвонит в Gemeente чтобы вас внесли в базу как inburgeringsplichtig и по-найстойчивей. Не решится вопрос в ближайшее время записывайтесь на прием к бургомистру. Я смотрю у вас похожая со мной ситуация. Пока мой муж не записался на прием к бургомистру ничего не удавалось сделать)) Удачи!
luiza: вчера муж позвонил в gemeente, они говорят- подали информацию о inburgeringsplichtig. звонит в DUO- нет, нет этого номера в системе, наверно заполняли не тот формуляр. Звонит в gemeeente- объясняет им, что заполнять. DUO потеряло наше письмо. Сегодня муж продолжит разборки, ощущение, что я первая иммигрантка в нашем городе и надо объяснять, как и что на меня заполнять :) Пока не оформили кредит, выбранная мной школа (видно из-за отсутствия финансирования и уменьшения количества студентов) переходит на уроки в скайп и съезжает из здания в центре города, поэтому школа мне остается только одна- ROC .. выбора нет.
alika65@list.ru: luiza гементе сейчас откинуло от себя обязанность по иммиграционным курсам. надо самим искать курсы и связываться со школой. Поэтому может быть ваше письмо и потеряли?
luiza: во-первых. я по старым правилам. во-вторых. gemeente обязана передать мои данные в ДУО по любым правилам (я там кредит хочу брать) и сделать меня inburgeringplichtig - без этого я не в системе ДУО. курсы я нашла. еще gemeente мне должна засчитать часть TGN . я вид на жительство получили до 1 янв 2013. они этого еще ничего не сделали.
loonygothie: подскажите, плз, отменен ли тот закон, что нужно с 1 октября быть замужем, чтобы подать на мвв? мне сказали, что хемента снова платит за курсы, это так? и что закон тот отменили?
narska: loonygothie пишет: подскажите, плз, отменен ли тот закон, что нужно с 1 октября быть замужем, чтобы подать на мвв? loonygothie ну скажите мне, пожалуйста, каким образом требования к документам для МВВ имеют отношение к теме программы интеграции? Вы издеваетесь?
loonygothie: narska да потому что у меня вопрос, изменились ли правила, и я просто объяснила, о каком законе речь. у меня давно есть мвв, мне интересно, платит ли теперь хемента за курсы или нет
narska: loonygothie а как обязанность быть в браке может повлиять на оплату или неоплату курсов хементой? Это две разные вещи.
loonygothie: потому что закон был, который 1 октября 2013 года. в нем было, про то, что теперь, чтобы на мвв подавать, нужно быть женатыми и что теперь тем, кому выдали мвв после 1 октября, хемента не оплачивает вообще ничего..
narska: loonygothie хемента не оплачивает ничего, потому что кризис в стране и денег ни у кого нет, и это никак не связано с подачей на MVV и семейным статусом. Вам как бы надо мух от котлет отделить.
loonygothie: narska я знаю, что не связано, я же написала... в любом случае спасибо за ответ.
narska: На голландском языке о законе интеграции есть официальная информация на сайте DUO Op 1 januari 2013 verandert de Wet Inburgering. Wat betekent die verandering?
loonygothie: narska спасибо)
Lioness: девушки, у меня вопрос. по приезде в голландию меня пригласили по поводу изучения языка. я прошла тестирование, определили уровень NT2 - госэкзамен. как ни просилась на имбургерин _ отказали, мотивируя, что у меня высокий потенциал обучаемости. программу не потянула, по состоянию здоровья была освобождена от экзамена временно, потом мы сменили место жительства, мы предьъявили мед. заключение и получили ответ, что с нами свяжутся. местная хемента ничегоне может сказать, IND с нами больше не связывается. сказали им, что этот уровень оказался сложным, хотим имбургерин, но вот уже пару лет тишина... мне 54 года, работы в нашей провинции нет. нужно ли напоминать о себе? муж говорит, что при законном браке никто из страны не выселит. подскажите, пожалуйста, что делать
Lenna: Lioness вы обязаны интегрироваться в течение определенного количества лет и сдать экзамен по языку на уровень А2. Выше в теме об этом писали.
marinaka: Lenna пишет: Lioness вы обязаны интегрироваться в течение определенного количества лет. Выше в теме об этом писали это время можно иногда продлить при общении с контакт-персоной, если Вы объясните причины этого. У меня так было (одну часть статсэкзамена я неоднократно проваливала ). Мне продлили этот срок на полгода без проблем.
Lioness: marinaka пишет: У меня так было (одну часть статсэкзамена я неоднократно проваливала ). Мне продлили этот срок на полгода без проблем. и все-таки сдали? интересно, можно ли попроситься сдавать уровнем ниже? пробные неоднократно проваливала
YANIKA: Lioness какой уровень языка у вас сейчас? если считаете, что достаточный для сдачи inburg. экзамена - смотрите информацию на их сайте, записывайтесь, готовтесь и спокойно сдавайте. Потому что всем контакперсонам никакого дела до вас нет. Не мучайте себя NT2. В нашей школе,которая официально готовила к сдаче NT2, из группы которая шла за нами ( на 6-8 месяцев позже пришли учиться) не сдало программу 1 - 80% учащихся. Так доценты по быстрому написали им рекомендательные письма о том, что лучше для них сдавать inburg.экзамен. Сдали все. Просто если вы продинамите сроки по интеграции, конечно их продлят вам по уважительной причине и прочее, можно и адвоката подключать и снова продлевать, но, по моему глубокому убеждению, "интеграция" эта не стоит таких усилий, если в в универ завтра поступать не будете.
tashka: Lioness , я согласна с YANIKA на 100%! Вам нужно заполнить и отправить формуляр на сайте ДУО. Потом вы получите от них письмо с указанием даты, места и времени экзамена. Я сейчас как раз хожу на курсы интеграции и мы на прошлой неделе заполняли этот формуляр. Сейчас апрель, а учителя говорят, чтобы мы готовились к экзамену аж на конец июня - начало июля (не торопится ДУО с экзаменами). А Вам надо еще обратить внимание на ваши сроки: до какого времени вам необходимо проинтегрироваться и соответственно, действовать быстрее.
Lioness: tashka пишет: А Вам надо еще обратить внимание на ваши сроки: до какого времени вам необходимо проинтегрироваться и соответственно, действовать быстрее. а где можно узнать сроки? этим занимался муж, он сказал что до 2014 года нужно сдать. в школе у меня было много пропусков по болезни, возможно ли продлить обучение и можно ли сменить NT2 на имбургерин?
tashka: Lioness, пройдите по ссылке narska. Там указано, что если вы приехали в Го до 2013 года, то хементе контролирует вашу интеграцию в течение 3,5 лет. Думаю, что это к вам и относится. Отсчет начинается с даты получения первого вида на жительство. О смене НТ2 на инбург. сказать ничего не могу, но думаю, что ДУО всё равно что именно вы будете сдавать. Поэтому я бы на вашем месте поступила так как писала выше и поставила контакт-персону в известность. Нет такого положения, что надо сдавать только НТ2. Если есть сомнения - можно назначить встречу с ДУО (встречу можно назначить через их сайт).
luiza: спасибо за советы- письмо в gemeente и звонки помогли. после 4 месяцев с хвостиком я наконец в системе ISI в DUO как inburgeringplichtig, теперь 5 недель и они дадут ответ по поводу кредита на учебу :)
Nalee2010: oops пишет: Сдает 22 апреля. Потом у него спрошу, что и как было. Очень интересно, как же это вс-таки было? Не могли бы рассказать?
luiza: tatyana, спасибо за совет написать письмо и ссылки на закон! я все-таки выпросила бесплатные курсы от gemeente, т.к. вид на жительство до января 2013 получен. я по старым правилам. И после почти 5 месяцев они решили, что должны мной заняться, зовут на собеседование, отправят бесплатно! Я рада, пусть и плохие курсы, зато я лучше подлачу личные деньги частному преподавателю с ним подтяну- все равно это будет не та большая сумма, которую школы просят.Да и выбора у меня в городе особенно нет
tatyana: luiza Рада за вас! Успехов в интеграции! Все всегда будет зависеть от вас!
oops: Nalee2010 пишет: Очень интересно, как же это вс-таки было? Не могли бы рассказать? Части samenleving/ luisteren/ lezen принимались на ПК, а письмо - писали от руки. spreekvaardigheid - как обычно, по телефону : повторение фраз (с обязательным упором на артикли, ему четко запала фраза, котрую в качестве примера наблюдатель привел экзаменуемым перед экзаменом, обратив внимание на четкость произнесения артикля (их было шесть человек, муж сказал, что, кроме него, остальные пятеро артикль пропустили... ) : "Morgen is het dinsdag" (обычно многие склонны артикль на экзамене пропускать, а это идет в минус). Далее был повтор предложений + антонимы (штук восемь антонимов) и минутное повторение короткого (30-секундного ) текста. samenleving - только ограничение по времени, а так - сиди и перещелкивай по всем вопросам , сколько хочешь. luisteren - тоже можно слушать столько раз, сколько влезет, в пределах отведенного времени (он точно не помнит, сколько это..). Кстати, важный момент: он после экзамена пошел к организатору и сказал ,что один из вопросов в тексте для аудирования поставлен ошибочно, информация в тексте для ответа на вопрос не прозвучала вовсе , после чего он фактически наизусть выдал организатору кусок текста. Соответственно, его замечание было зафиксировано. (Мужу можно доверять, он же здесь 15 лет живет и голландский - один из его 4-х иностранных...) Судя по тому, что 10-ку он получил и за аудирование тоже, его комментарий оказался верным. чтение - слева на экране - текст, справа - варианты ответов на вопросы. (кол-во вопросов тоже не помнит) А вот письмо - от руки 10 листков бумаги. Надо было заполнить формуляр, другео задание - ответить на 8 разных рвопросов, 3-е задание- написать письмо (ему попалось задание написать письмо-"объясниловку" студента доценту, почему студент не выполнил д/з). Поразительно, но результат за первые 4 части (те, которые делались "не вручную") пришел уже через неделю. А письмо отрезультируют чуть попозже. Хотя, понятное дело, результат нам и так ясен
Nalee2010: oops Во-первых, поздравляю вашего мужа с преодолением небольшого для него препятствия на пути к нидерландскому паспорту . И большое спасибо за информацию.
oops: Nalee2010 пишет: с преодолением небольшого для него препятствия это очередная жертва, положенная им на алтарь нашего супружества :))) А вообще он говорит "Я не немец, я европеец. А страны, в которой я родился, все равно уже нет" (ГДР имеется в виду.. И правда.. из своих 47-ми лет он 5 прожил в России, год - в Польше, 15 - в Нидерландах... да и то, 2/3 - в командировках. Космополит!
Prinses: oops пишет: качестве примера наблюдатель привел экзаменуемым перед экзаменом, обратив внимание на четкость произнесения артикля (их было шесть человек, муж сказал, что, кроме него, остальные пятеро артикль пропустили... ) : "Morgen is het dinsdag" (обычно многие склонны артикль на экзамене пропускать, а это идет в минус Это не артикль в данном случае, а просто инверсия предложения Het is morgen dinsdag. А так, если что, у слова dinsdag артикль de.
oops: Prinses пишет: А так, если что, у слова dinsdag артикль de. "А так, если что": Вы удивитесь, но не Вам одной известно, какой у этого слова артикль. А уж работнику ДУО и моему мужу - тем паче. Вы себе представьте среднестатистического человека, сдающего инбюргеринг. Он не знает, что такое инверсия. В грамматическую теорию тоже не все склонны вдаваться. (Даже многие носители любого языка не знают основ синтаксиса и проч. , они просто говорят. Более того, когда я пыталась ходить в фолксуниверситет и, как преподаватель английского в прошлом, задавала "правильные" вопросы преподавательнице голландского, она часто не могла на них ответить (!!!), предварительно не посмотрев в перерыве какие-то источники. А я всего-то спрашивала, под какое правило подпадает что-то, что она пыталась до нас донести..) И работник ДУО сделал акцент на том, что все надо повторять четко. (Там народ просто повторил "Morgen is diensdag")
Svetlaatij: У нас в группе Капабал школы сдали два человека по новому inburgeren экзамен(5 экзаменов в один день с 11.00 до 17.00). Автомат с водой в Роттердаме не работал,людям в помещении не попить!!! еду можно купить на соседней улице в перерыве 30 минут между экзаменами(это уже потом у доцента узнали, там магазинчики на параллельной улице в Роттердаме, и школа рядом CAPABAL SCHOOL) Процент сдавших очень маленький, все устали. Компьютеры работали очень медленно. Все жаловались что очень долго и экзаменационное бюро разбило теперь экзамен inburgeren на части. я и моя сокурсница будем сдавать в июле сначала TGN и KNS. Дату на остальные части экзамена еще не назначили.
tashka: Svetlaatij, сколько экзаменов за раз сдавать - решать самому сдающему. И что означает Svetlaatij пишет: экзаменационное бюро разбило теперь экзамен inburgeren на части Этот экзамен и так по частям. У меня вот в один день 3 части (письмо, слушание,чтение) с перерывами по 15 минут с 14-25 до 17-30.
Svetlaatij: За меня платит хемента за экзамен. В школе где я учусь больше нет лицензии на сдачу старого экзамена. Поэтому у меня нет выбора. Я обязана сдать новый экзамен или сама за себя заплатить и сдавать по старой системе. Я только попросила пораньше назначить дату экзамена мне. В школу пришла инфрмация что я буду сдавать по частям.
полная версия страницы