Форум » 4. Учеба и интеграция взрослых » Русский язык для голландца » Ответить
Русский язык для голландца
Rina: Кто может подсказать хорошую методику обучения голландца русскому языку? У меня муж возгорел желанием русский учить, только я ему многих вещей не могу объяснить. Наверняка многие на этом форуме сталкивались с этим вопросом, может, знают хорошие сайты или учебники?...Мне кажется, это такой сложный язык для голландцев. Есть ли у кого-нибудь положительный опыт? Сленг, ругательства, ненормативный язык Жаргоны и диалекты на Родине
FrouFrou: Может кто уже знаком с учебником русского языка "ГОЛОСА"? Этот учебник на английском языке. Если кому-то уже знакома эта книга, поделитесь, пожалуйста, впечатлениями о ней. Стоит она ой как не дешево, а кто знает, может и пользы то от нее никакой и не будет Спасибо всем заранее за отзывы
rosy-rosy: Может быть, у кого-то есть отсканированный вариант книги Паспорт в Россию? Или кто может отсканировать? У меня есть, в свою очередь, материалы по изучению русского языка иностранцами разных других изданий (от советских до оксфордского), но ни одного голландского варианта. Интересно, как даются объяснения русской грамматики на голландском языке. Заранее благодарю. :-)
Jelit: Скана у меня нет, но есть комплект подержаный, книга+workboek, мой его купил для курсов, а курсы те отменили Теперь он по другой системе будет учить, так что, если интересно - пишите в личку.
rosy-rosy: Jelit, В том то и дело, что он, в принципе, особо (весь целиком) не нужен. Судя по оглавлению другого учебника, у меня есть другие тексты по чтению и тесты, а интересует именно изложение грамматики на голландском (на английском есть). Но спасибо за предложение. PS. Мой МЧ язык "учит" собственным способом - что на слух за 3 года усвоил (до 10 слов), то и хватит... А то учиться ему тяжело. ;-)
kotia2607: Доброго времени суток! У кого-нибудь есть возможность прислать книгу Паспорт в Россию на электронку? Заранее спасибо!
полная версия страницы