Форум » 4. Учеба и интеграция взрослых » Spreekvaardigheid / Inburgeringsexamen (бывший TGN) » Ответить
Spreekvaardigheid / Inburgeringsexamen (бывший TGN)
narska: FAQ: Экзамен по интеграции / Inburgeringsexamen FAQ: Программа интеграции Inburgeringsexamen / экзамен по интеграции (2018) De 5 examenonderdelen zijn: Kennis Nederlandse Maatschappij (KNM) Spreekvaardigheid (TGN) Luistervaardigheid Leesvaardigheid Schrijfvaardigheid + Portfolio oriëntatie op de Nederlandse arbeidsmarkt + Participatieverklaring
Ответов - 132, стр:
1 2 3 4 All
ptichka: я приносила диплом ВМЕСТЕ с вкладышем) - в котором прописаны все 4 части экзамена, и как и у вас - стоит вначале TGN, и в графе "uitslag" значится "vrijstelling" Вот только я запамятовала.. делала ли я КОПИЮ диплома - и относила ли эту копию в мерию.. Но по идее у них там все есть? а если нет - то я же ПРИНЕСЛА)... завтра сделаю для них КОПИЮ. да вообще всего что можно копий наделаю - и распечатаю брошюру)))) Далее не по теме ветки, но! Там она мне еще два дока отметила обязательных, и указала - смотреть в приложении. Так вот - один приложен для заполнения- где я клянусь что не криминал я))).. а вторая бумага должна быть на тему лояльности, что ли... называется Ingevulde bereidverklaring aflegen van verbondenheid, gedateerd en ondertekend. Но его для заполнения мне не приложила.
tatyana: ptichkaНу тогда только успехов!
Alexe: прошу прощения за назойливость, вот прочитала всю ветку от и до и до сих пор неразбериха в голове. по ссылке на документ в шапке, освобождение получют те, у кого больше 37 баллов по KNS и/или TGN? Как-то все по разному пишут. Кого от KNS освобождали, кого от TGN. Если по обоим у меня при сдаче экзамена в посольстве на MVV было больше 37 баллов? Спрашиваю так назойливо, ибо экзамен у меня в апреле, а уже в будущий четверг встреча с контакт персоной на этот счет. И еще, что делать все же, если контакт-персона запротивится, и освобождения не даст? и как это освобождение документально выглядит? мерси
tatyana: Alexe Освобождают от TGN. В шапке темы об этом написано совершенно однозначно со ссылкой на источник, где разъяснено как должен выглядеть документ об осовбождении. Если есть сомнения по поводу контакт-персоны распечатайте себе этот документ и покажите. Но думаю до этого не дойдет.
Alexe: рассказываю. Ходила я в gemeente, разговаривала со своей контакт персоной. у меня по TGN больше чем 37 баллов, но мне выдали такую информацию. Мол, у нас документов нету, но если вы TGN не сдадите, то не видать вам паспорта, если захотите вдруг. я была мягко говоря в шоке. вопросы перенаправили в IND. Буду писать письма счастья. Освободить от этой части экзамена тоже сказали могут, просто это времени займетмного на переписку с DUO, а ля пару месяцев (они у меня есть, экзамен в конце марта). Хочется, чтобы как-то все права и законы соблюдали... Что скажите? У кого был опыт?
Alexe: если честно, немного растерялась. хочется больше понять основания что ли. была в понедельник в ИНД. Объяснила свою ситуацию. Мол сдавала TGN в посольстве, получила балл выше 37. По приведенному на форуме документу, хемента может освободить меня от прохождения этой части экзамена и засчитать ее с предыдущего экзамена. Но gemeente говорит о то, что данная не сданная часть в дальнейшем может повлиять на натурализацию, т.е. получение паспорта. Дама в ИНД развела руками, мол понятия не имею, это вопросы к gemeente. Дамы, пожалуйста, посоветуйте что лучше делать. Можно сдать весь экзамен и не париться, но хочется справедливости и знания. До экзамена у меня еще есть пара месяцев времени...
tatyana: Alexe В шапке темы есть разъяснения со ссылкой на источник от какой части inbirgeringsexamen вы можете быть освобождены при определенных условиях - это TGN. Gemeente должна подготовить вам в письмо об освобождении от этого экзамена или самостоятельно внести изменения в базе о вашей интеграции или информировать DUO. Распечатайте по ссылке Nieuwe gedeeltelijke vrijstellingen в шапке темы страничку с сайта DUO. Об освобожении от TGN речь идет в абзаце : Basisexamen inburgering buitenland в конце странице по упомянутой ссылке. Не забудьте также приложить результаты вашего экзамена в посольстве. Вопрос об освобождении в компетенции gemeente и если все сделано так как описано вы получите свой inburgeringsdiploma ( необходимый в дальнейшем для натурализации), в приложении к которому о результатах экзамена в графе TGN будет написано : vrijstelling. Вот почему это никак не может повлиять на вашу натурализацию.
Alexe: tatyana спасибо, я еще перед походом в gemeente ознакомилась с документом по ссылке и разъяснениями. На разговор с контакт-персоной я ходила с распечаткой и оригиналом диплома из посольства. Контакт-персона объяснила мне, что я могу не сдавать повторно TGN. В моем деле освобождение не стоит, так как его не ставят автоматически. Если кто законов не знает, то сдают все. Я могу написать заявление о том, что уже сдавала эту часть экзамена в посольстве, и что мой балл удовлетворителен. Они отправят освобождение в DUO. Таким образом, данную часть экзамена мне сдавать не придется. НО. Контакт-персона разговаривала при мне с кем-то еще из руководства gemeente и есть вероятно, что если я захочу в дальнейшем запросить натурализацию и паспорт, то данное освобождение повлbяет на этот запрос. Gemeente учет это освобождение как не сданную часть экзамена. Вот и получается какой-то замкнутый круг. Натурализация напрямую в компетенции gemeente, они сами на основании диплома освобождают от части экзамена, о чем сообщают DUO. А потом же могут возникнуть проблемы... Посему я и спрашиваю совета у тех, кто брал освобождение на TGN и впоследствии нормально получил паспорт с этим освобождением.
tatyana: Alexe я получила с этим освобождением паспорт. Диплом получен, все остальные экзамены сданы, в приложении к моему диплому о результатах экзамена среди прочего, написано так как я написала : TGN - vrijstelling. Как эта часть экзамена может быть не сдана если же сама gemeente освобождает вас от него для DUO . Нонсенс какой-то. В приложении к диплому должны быть прописаны все части экзамена. Или вы сдаете TGN или освобождаетсь от него. Без этого освобождения ИЛИ сдачи экзамена ( нужное подчеркнуть) вы просто не получите диплом. И впоследствии для натурализации вы прилагаете диплом с приложением. Просто чудеса чес слово крючкотворства Направьте ваш запрос об освобождении от TGN с приложением копии результатов из посольства и на основании информации с сайта DUO письменно и подождите письменного же ответа. Вы увидите как изменится ситуация. У меня кстати даже ответ обо освобождении сохранился)). Удачи!
Alexe: tatyana спасибо за ответ. подскажите, на чье имя лучше писать данное письмо в gemeente? ибо я тоже склонялась к тому, что назначать еще одну встречу бесполезно. тут просто никто не хочется работать и все тут.
tatyana: Alexe Узнайте имя wethouder(a) по образованию, обычно он отвечает за вопросы интеграции и пишете на его имя. В свое время мы так и делали.
ytenok: Всем привет . На прошлой неделе ходила на встречу с контакт -персоной на счет освобождения от TGN. Но я заранее, до этого ,писала письмо в DUO, т.к. не могла понять точно ,кто освободить должен меня от TGN. И они мне ответили ,что если вид на жительство получен до 2013 года, то освобождает Хемента, а с 1 января 2013 года DUO. И Сегодня пришло официальное письмо от контакт-персоны, что я освобождена от TGN.
Alexe: ytenok спасибо за информацию, очень рада Вашему освобождению. по совету tatyana написала письмо wethouder'у. в прошлый четрверг отнесли в gemeente. ждемс
ytenok: Alexe . Спасибо . Надеюсь и вас освободят. :)
Alexe: Докладываю. Моя история с овобождением закончилась позитивом. Первое письмо Gemeente потеряла. Написала второе. Вчера пришел ответ с освобождением от TGN. tatyana и за ценный совет!
Anastasija: Alexe уррра! Справедливость восторжествовалааа ! Поздравляю !
tatyana: Alexe Ну и отлично! Успехов вам !
loonygothie: Alexe а как вы узнали, кто у вас wethouder?
tatyana: loonygothie а что тут узнавать : Есть несколько вариантов 1. Gemeente выпускает gemeentegids и рассылает по адресам. И там есть вся информация об отделах и чиновниках их возглавляющих 2. Можно позвонить или подойти в Gemeente и узнать. 3. На сайте Gemeente 4. Часто официальная информация публикается в местной прессе с именами работников Gemeente
ytenok: Alexe , Поздравляю ...
Alexe: дамы! спасибо за поздравления. теперь на меня косо смотрят в школе и учителя и ученики))) узнала я контактную инфу на сайте gemeente. Только момент один, вдруг не писали про это. в gemeente надо обязательно регистрировать кореспонденцию на ресепшн, и получать bewijs, что ты это письмо отдала
luiza: мне тоже надо освобождение от этой части экзамена, только наша gemeente даже за 3 месяца не назначила мне контакт-персону! я получила вид на жительство 11 декабря до 2013, gemeente 3 месяца звонила и обещала курсы, вчера позвонила мужу и сказала, ищите курсы сами, берите кредит, мы больше не занимаемся вопросами интеграции, даже никакого от них письма, нет контакт-персоны... эта сотрудница у них одна, и что все папки, все передали в DUO или IND и с янв 2013 вообще такими вопросами не занимаются :( :(
Alexe: пишите письма и обязательно регистрируйте их gemeente при передаче, а то потом доказательств не будет)
Svetlaatij: Мне придется сдавать на inburgeren курсах опять Toets gesproken Nederlands. на MVV не дотянула до 37 баллов
Svetlaatij: Я сдала TGN со второго раза на уровень A2! в Москве 32 балл, потом в июне 31 балл, и теперь проходные 37 баллов-набраны!!!! Не хочу больше 60 евро платить за пересдачу частей экзамена! Пошла готовится к остальным трем 18 сентября! 19 сентября у меня тесты в gemeente на статэкзамен, надеюсь в этом году они все-таки найдут деньги для декабрьской группы уровня B1. А вот B2 в нашей gemeente не оплачивают и групп не набирают. Всем удачи!
Evredika: Добрый вечер! Я все просмотрела и так и не поняла, каким образом можно получить освобождение от TGN? У меня по документу из посольства за прошлый год 46 баллов. Заранее спасибо за ответ.
Feronika: сегодня в DUO появились примеры вопросов по нововведениям на часть "говорение" click here вопрос: как думаете,что сложнее старый вариант или новый? есть возможность выбрать пока, сама склоняюсь к новому варианту.
AnnaBanana: Feronika по-моему старый вариант проще, выучил основные антонимы, короткие вопросы в основном не сложныеб, а повторение предложений на уровень А2 не должно быть идеальное, а в новом варианте подразумевается развернутый ответ на вопрос, важно употребить правильный артикль, строение предложения и т д , вторая же часть в новой версии мне кажется несложной, варианты ответов однозначные, легко выбрать, например для меня нужно сдавать по старой версии, у меня хорошо с восприятием, но при говорении часто делаю ошибки
Feronika: AnnaBanana пишет: по-моему старый вариант проще, выучил основные антонимы, короткие вопросы в основном не сложныеб, а повторение предложений на уровень А2 не должно быть идеальное, а в новом варианте подразумевается развернутый ответ на вопрос, важно употребить правильный артикль, строение предложения и т д ох нет времени на подготовку уже мне еще нравится..или не нравится, я не определилась...что в первом варианте (до 1 ноября) на экзамен отводится 15 минут, а на новый вариант (после 1 ноября) уже 30 минут. для тех, кто как и я, комплексует долго говорить - первый вариант менее энерго- и нервозатратный, 15 минут и все, свободен. а на 30 мнут еще надо собрать себя в кучку. еще интересно, почему идут нововведения и куда вообще они идут: в сторону усложнения этого экзамена или просто так.
Parel: Я сейчас посмотрела примеры нового экзамена, ничего страшного. Довольно простые вопросы, только правильно нужно строить предложения.
Sena: Девушки, а про освобождение от TGN ничего не изменилось? В школе не знают, на сайте ДУО изменений я не нашла. Может плохо искала?
tatyana: Sena прочтите FAQ об экзамене в шапке темы . Там написано как получить овобождение от TGN, дана даже ссылка на формуляр запроса об освобождении. В школе могут и не знать. Подобные вопросы находятся в компетенции DUO.
Sena: tatyana Спасибо, это я прочитала и формуляр закачала. И даже отправила уже в ДУО. Я именно про изменения. Просто в школе говорят об отмене освобождений. Но точной и достоверной информации нет. Поэтому и спрашиваю об изменениях. На сайте тоже ничего не нашла. И еще, ответа мне пока не пришло. Уже полторы недели как отправила . Рано наверное?
tatyana: Sena На сайте DUO информация пока без изменений. В течении месяца прийдет ответ. Кто ж вам через 10 дней отвечать будет vrijstelling - soorten/regelen
Sena: tatyana Спасибо. Хочется уже побыстрее
Feronika: какой-то шухер в Дуо по поводу нового экзамена "говорение", нет компьютерной базы для экзамена по новым правилам. да и сегодня (я сдавала чтение) что-то сломалось и задержали экзамен на 15 минут. очень интересно,как же тогда быть с говорением? мне так срочно все надо если что,это я прочитала в группе на ФБ ад аппела по inburgering.
Feronika: о да..на говорение запись есть во всех городах только с середины января
Sena: Звонили из школы вместе с доцентом в ДУО, мне дали освоюождение от нового spreken экзамена, официальный документ пока не пришел. В конце разговора, доцент спросила: правда что это последний год когда дают освобождения. В ДУО ответили что да, со следующего года они освобождения хотят отменить, но пока официального решения еще нет.
mimi: прочитала ветку и возник вопрос: можно ли мне отправить письмо с просьбой об освобождении от TGN сразу в DUO? Не хочу связыватся с gemeente и язык сама учу. Хотя, здесь писали, что если ВНЖ до 2013, так нужно в gemeente просить освобождение. У меня есть еще год для сдачи всех экзаменов, так что я не напрягалась до сих пор, вот только потихоньку начала. И еще, можно aanvraag vrijstelling через DigiD как-то отправить или нужно письмом?? Буду благодарна за ответ.
Lenna: mimi в FAQ есть ответ на ваш вопрос
полная версия страницы