Форум » 4. Учеба и интеграция взрослых » Бухгалтер/экономист/accountant - и с чем его едят (2010-2021) » Ответить
Бухгалтер/экономист/accountant - и с чем его едят (2010-2021)
zooky: Термины: Praktijkdiploma Boekhouden (PDB) Basiskennis Boekhouden (BKB) Basiskennis Calculatie (BKC) Financiële administratie (FIA) Kostprijscalculatie (KPC) Periodeafsluiting (PEA) Bedrijfseconomie (BEE) Начало темы 2004-2010 Очные образовательные курсы (не язык) Заочное обучение
OKSANA03: Девчата, В конце декабря хочу сдавать ВКВ. Сейчас учусь на курсах (ВКВ и ВКС курс). Кто еще собирается в ближайшее время экзамен сдавать, или хотя бы учиться на курсах. Откликнитесь. А то я смотрю что с лета нет никаких сообщений
Olenn: Привет,OKSANA03, а дорого стоят эти курсы?
гость: Olenn все зависит от того, как и где вы будите учиться. Можно самому заказать учебники и заниматься, экзамены сдают в спец.местах. Можно заниматься, отсылая упражнения по имейлу, а можно и на очные курсы ходить. В этой теме все подробно расписано - почитайте.
OKSANA03: Я согласна с Гость. Я ходила на курсы. Занятия проходили один раз в неделю. Всего было 14 занятий. Два курса ВКВ и ВКС стоили около 1400 евро включая все (учебники, бухгалтерскую программу и оплату за экзамены) Но можно выбрать и занятия на дому и высылать только задания на проверку.
OKSANA03: У меня вопрос к девочкам, которые PDB экзамен сдавала или собираются сдавать. Он состоит из 4 предметов. По каким книгам вы потовились к этому экзамену/? Насколько сложный этот экзамен?
sweet_lady: У меня вопрос к девочкам, которые PDB экзамен сдавала или собираются сдавать. Он состоит из 4 предметов. По каким книгам вы потовились к этому экзамену/? Насколько сложный этот экзамен? Книги можно заказать здесь http://www.nha.nl, http://www.studieplan.nl, http://www.loi.nl А по-поводу сложности, трудно сказать, все зависит от того, как подготовитесь. Конечно сложнее чем ВКВ и ВКС, но если прочитать всю теорию и прорешать задания, то нет ничего сложного. Вот здесь можно скачать экзамены с ответами. http://associatie.cramgo.nl/Content.aspx?id=22
helene: Девушки, а есть ли среди нас такие (кроме меня ), кто только что приступил к изучению BKB заочно? Я начала изучать с нуля, трудновато с терминологией. Ищу собратьев по обучению .
narska: helene задавайте вопросы тут, поможем, чем сможем у нас на форуме вроде как достаточно бухгалтеров. А разобранные вопросы и переведенные термины помогут в будущем и другим начинающим
Botashka: helene Есть которые не только что приступили, а тянут уже год с тем, чтобы нормально начать и закончить,
Свистулька: helene Botashka девочки, я с вами, буду учить (или лучше говоря обновлять) по Studieplan. Я пока в 5-й главе по ВКВ, и пока мне все кажется практически тем же самым (ну естественно кроме плана счетов, но от компании к компании они могут очень сильно отличаться). Решила разбавить монотонное изучение языка чем-то к чему действительно лежит сердце, плюс это та же самая тренировка lezen. Буду очень рада делиться информацией и впечатлениями с единомышленниками
Botashka: Свистулька helene ну, девчонки, вы меня прямо вдохновили, я даже учебники из шкафа вытащила, А вы самостоятельно учите или записались куда-нибудь?
Свистулька: Botashka самостоятельно Во-первых курсы очень дорогие, а во вторых мне так легче, потому как luisteren у меня не на высоком уровне, а так если что словарик и интернет под рукой, ответы на задания даны, много практических заданий. Ну и еще я боялась что мне просто скучно будет, так как представляю себе что на курсы идут люди не имеющие представления о бухг учете, и мне показалось не обоснованным платить такие деньги за разъяснения типа что такое актив-пассив. Как кто-то тут раньше правильно заметил, главный вызов это теоретические вопросы и бухгалерская терминология. Пока есть заряд записываю термины в блокнотик, потому как 100% забуду без практики.
Lana: Девушки, сдать BKB, если есть опыт работы бухгалтером не составляет никакого труда. Потренируйтесь на экзаменах прошлых лет (они лежат на сайте ассоциации) и вперед Теорию, конечно тоже полезно прочитать , потому как есть все-таки существенные отличия (например в Украине мы никогда не составляли "промежуточные балансы", а тут они это любят) но это все мелочи - чисто технические различия. Если само понимание как работает бухгалтерия - все остальное просто. К тому же на экзамене дается уйма времени, да еще и можно запросить доп.час как иностранец. Успехов всем в учебе!
Botashka: Свистулька я в прошлом году записалась на дистанционный курс, но не успела в сроки закончить, так и повисло. У меня есть совсем небольшой опыт со счет-фактурами и затратами, так что мне все нужно учить с нуля. Lana спасибо,
Arkadi: Лана - чисто из любопытства - а "промежуточный баланс" - это имеется ввиду "trial balance" - тогда по-русски это - "оборотно-сальдовая ведомость" - и делалась она еще за царя Гороха - на заводах сразу после сведения форм 10а и 12й ведомости (лично в городе Борисполе в 1990 году лепил... )
helene: Свистулька , Botashka Вот здОрово, что нашлись единомышленники ! Я учу самостоятельно по курсу NHA. Пока еще только в первой главе. С бухгалтерией знакома только чуть-чуть, так что все с нуля. Я тоже считаю, что это отличная тренировка lezen, тем более что и с практическим уклоном . Сразу же вопросик из урока № 1 : я не совсем разобралась с терминами priveopnamen и privestortingen. Перевела как: priveopnamen - частные вклады (поступления), privestortingen - частные депозиты ??? Не очень понятно, если в курсе бухгалтерии идет речь о бухгалтерии предприятия, то какое отношние к нему имеют понятия с "prive-"?
Lana: priveopnamen - владелец предприятия снял(взял) деньги себе в карман - на жизнь privestortingen - процедура наоборот. положил свои деньги в свое предприятие. Тут ЧП себе зарплату не платят. Т.к. вся прибыль предприятия и есть доход владельца. Он с ним че хочет, то и делает в течении года. Arkadi я за царя Гороха не работала, и вообще на предыдущей родине писала учебную литературу, а бухгалтерию у меня в издательстве бухгалтер вела. Так вот мы с ней просматривали баланс и он был один. А тут в учебниках их составляется 4 один за другим (правда по моему это уже PDB). Но не важно. На практике их два - до распределения прибыли и закрытия всех промежуточных счетов и окончательный. И меня это вполне устраивает )) Я к тому, что учить одно - а пользоваться немного другое (это я девочкам пишу, а не вам )
tasha4: Я сдавала в марте ВКВ и запрашивала дополнительное время, потому что живу в Голландии только год и с языком голландским у меня боооольшие проблемы.Мне давали екстра 45 мин. Учила примерно 2 месяца и только ночью, когда спал маленький ребенок. Но было не очень сложно, потому что образование у меня бухгалтерское. Единственная проблема была-перевести правильно задание, чтобы не наделать "левых" проводок. На экзамене задачки очень сильно отличались от примеров в учебном материалле и на сайте. Но сдала на 8 баллов. На вопросы по теории не правильно ответила. Если кому-то нужно , то могу написать задания моего экзамена.
Kreuk: А где можно взять материалы по которым вы все готовитесь?
tasha4: Вот несколько вопросов, каторые не нужно было делать в бух.программе. Речь идет о винном предприятии (не помню название, но все данные его имеются в пробных экзаменах) 1. Взломали магазин и украли товар -вино на сумму 600 евро страховая компания сказала что возместит сумму 450 евро (нужно сделать проводки) 2 Из кассы заплатили наличными за ежегодный техосмотр туристического автоприцепа (caravan) директора Кру , и сделали проводки 480 100евро 100 119евро 170 19евро Но сделали эти проводки не правильно, по-этому нужно сделать корректировку (фирма не выписывае сч.факрура), там еще эта оговорка была. 3. Подали объявление о наборе персонала в винный музей и ошибочно отнесли расходы на 470 счет (verkoop) нужно сделать коррекцию 4 Оплатили из банка ING Schoonmakbedrijf, который сделал для нас почистку оборудования (bedrijfspand) и внизу оговорка что не выписывают сч.фактура 5 Оплатили (в январе 2010) из банка RABO, проценты по кредиту за первый квартал 2010 года. 6 Оплатили из банка ING рекламной фирме (Х) , каторая делала для нас рекламный бан или щит (hardwerk) 7 Мемориал , например 18-01-2010 Продали компьютер за 47,60 Евро из них 7,60 НДС (налог 19%), но деньги пока не получили В этом месяце у него полностью износ. Закупочная цена компьютера 520 Евро 8 Оплатили из кассы фирме(Х) за объявление о наборе персонала 100 Евро и плюс ндс 19% 19 Евро (119Е) фирма не выписывает сч. фактура. (понятно что это не 470 сч, потому что сверху написано что это не правильная проводка) Но какой , толи прочие расходы 490 , толи расходы на персонал ? 9 Субадминистрация , был счет 960 lasten Одно предложение не правильно перевела. В прошлом году получили скидку на товар, но поздно. По-этому проводку нужно сделать в январе этого года, Я не поняла , толи мы получили, толи нам оказали. Задания по практике в бух. программе не помню, но были не сложные.
tasha4: Kreuk Я училась по Studieplan. Там были скидки, и все обошлось примерно 200 Евриков- ВКС и ВКВ. Ну и за экзамены еще отдельная тема. Бухгалтерия кажется 158 Евро, а теперь буду сдавать ВКС 138 Евро.
tasha4: И еще письменное задание было. Нужно было сделать в програме сальдо кредиторов. Естественно что всех кредиторов должна быть сумма с минусом. У одного была с плюсом. Но там в задании оговорка , что это не правильно сделали проводку. Эту сумму нужно было отнести на дебиторов. По-этому нужно пересчитать задолженность кредитору и общее сальдо. И все это написать с объяснением.
Свистулька: Информация (по крайней мере в моем учебном материале) преподносится немного по-другому чем когда-то меня на родине учили. Там отталкивались от плана счетов, их разделения на активные и пассивные, типовыее проводки ну и уже когда все усвоено учили баланс и как он составляется. Тут система обучения точна наоборот. Все начинается с баланса, и потихоньку его "раскручивают": что и откуда берется. Голландская система обучения (ну по крайней мере Studieplan) выглядит намного логичнее и проще без всяких заумных заковырок. Приоритет отдается не счетам и для чего они используется а бухгалтерским (финансовым) понятиям. Но все равно, при решении задач просто прикидываю какой бы это счет был в нашем плане счетов и делаю проводку, никак перестроится не могу Девочки, кто дома с этим работал, как вы перестраивались? Или это прийдет только с практикой?
Свистулька: helene помню мы когда-то называли это расходы в личных целях... Пошел директор покушать за деньги предприятия. Мы потом их не вычитали в налоговых целях (то есть эти расходы для расчета налога с прибыли не засчитывались). Ну и наоборот.
Свистулька: Lana спасибо большое за пожелания! Мне ваши посты, когда вы только начинали очень помогли Ваш пример вдохновляет Вы кстати планируете на более высоком уровне учится или PDB хватает для хорошего работодателя?
Hohlushka: Девочки, я тоже к вам хочу Пока только хочу...Просто вопрос дальнейшего трудоустройства мучает. Куда потом без опыта податься? Свистулька пишет: PDB хватает для хорошего работодателя? Вот у меня тоже такой же вопрос... Сегодня получила с monsterboard вот это junior assistent accountancy Вообще, подобные предложения часто на глаза попадаются. Вот они HBO требуют. Мне мой диплом украинский здесь оценили как НВО, но у меня диплом инженера. Если у меня будет PDB плюс мой технический НВО, то есть ли шанс на такую позицию попасть?
helene: Всем добрый день! Вопрос к бывалым бухгалтерам: объясните, пожалуйста, что такое grootboek и grootboekrekening. Grootboek переводится на русский как гроссбух. Сталкиваясь на своей прошлой работе в Ро с бухгалтерией каждый день, я ни разу это слово от своих бухгалтров не слышала . Все время речь шла о ЖУРНАЛЕ. Так это одно и тоже или нет? А grootboekrekening - это всего лишь запись в этом журнале или я все неправильно понимаю?
narska: helene Grootboek у нас это называлось - главная книга grootboekrekening, соответственно, счёт главной книги
Аллочка: sweet_lady пишет: Вот здесь можно скачать экзамены с ответами. http://associatie.cramgo.nl/Content.aspx?id=22 У меня не открывается Может как-то еще можно?
tasha4: http://www.associatie.nl/
Lana: Свистулька пишет: Lana спасибо большое за пожелания! Мне ваши посты, когда вы только начинали очень помогли Ваш пример вдохновляет Вы кстати планируете на более высоком уровне учится или PDB хватает для хорошего работодателя? PDB вполне хватало для нахождения нормальной работы финансовый административный работник, а опыт этой работы помог и junior assistent accountancy получить. Насчет планирований, так они уже воплощены в жизнь - HBO belastingconsulent. Учитесь девушки, а то мне наверное на следующий отчетный период практикантка понадобится )))
alma: Добрый день , коллеги. Я в Го 8 месяцев. Разобралась с инбюргерис. Скучаю по работе. В России отработала 15 лет главбухом. Знакома с бухгалтерией во многих отраслях. Работала в большой компании и считалась очень знающим бухгалтером. Мечтаю и тут пойти по любимому мною делу. Знакомые говорят что лучше идти практикантом в акаутан бюро. Готова бесплатно работать стажером, лишь бы войти как говорят в дело. Живу в Девентере и потому немного такого рода предприятий. Или все-таки лучше все-таки с курсов начать? Курсы мне кажется тоже для новичков. Посоветуйте. Надоело язык долбить. Понравилась ваша идея параллельно и в голандскую бухгалтерию вникать.
Вкуфь: alma а зачем сосредотачиватся только на Девентере? Тут кругом полно других городов куда поездом добраться можно - Зволле, Апелдоорн, Арнем.. Курсы конечно для новичков, но как мне кажется голл диплом служит своего рода пропуском.
annacurious: еще раз здравствуйте, уважаемые форумчане! принимая во внимание информацию, данную на форуме, а также полученные ранее ответы на вопросы, потихоньку просматриваю объявления о работе...наблюдается потребность в специалистах с английским\русским\французским в области бухгалтерии и финансов. У меня образование переводческое, соответственно, возникает вопрос, можно ли пройти какие-либо бухгалтерские курсы в голландии, которые могут пригодиться или обязательно три года надо на hbo отучиться? может быть кто-то занимался так? заранее спасибо за ответ.
annacurious: задала свой вопрос не в том разделе, спасибо Lenne, что перенесла! теперь мне уже все ясно насчет курсов бухгалтерских - сначала надо идти на PDB (и знать голландский хоть как то) тут уже девушка очень давно задавала вопрос по бухгалтерские курсы на английском, на него ответа не было, наверное, их нет))
bori: диплом сертифицированного аккаунтанта на английском в нидерланлах можно получить тут http://www.mvp.nl/opleidingen/opleidingsaanbod/?/opleiding/acca_-_internationale_opleiding_voor_accountants_en_controllers не знаю уместно ли это назвать курсами. а так же аккаунтинг во многих университетах на англозычном потоке
Свистулька: tasha4 Можно вопрос? По заданию: 2 Из кассы заплатили наличными за ежегодный техосмотр туристического автоприцепа (caravan) директора Кру , и сделали проводки 480 100евро 100 119евро 170 19евро Но сделали эти проводки не правильно, по-этому нужно сделать корректировку (фирма не выписывае сч.факрура), там еще эта оговорка была. вы сделали 090 (rekening-courant) 119 480 (autokosten) 100 170 (te verrekenen ob) 19 ? Я сейчас тщетно копаюсь в своем учебнике и никак не могу найти ответа на вопрос о том вычитается ли НДС когда идет речь о расходах в личных целях в Го... Только упоминается о начислении НДС в случае внутреннего пользования и ничего о понесенных расходах в личных целях... Гугл говорит что этот НДС не вычитается если расходы больше 227 евро в год на человека. Кто знает, подскажите?
Свистулька: Девочки, ВКВ в кармане, получила 9. На мой взгляд было не сложно, особенно если порешать задачки выложенные на сайте ассоциации. Я дополнительное время не запрашивала, и у меня осталось время чтобы еще раз все детально пересмотреть, плюс еще полчаса. Кстати, каждому раздавали по калькулятору и по словарю Van Dale (в Утрехте). Был даже вопрос что такое tantieme а ответ был в словаре ... Я пока на этой стадии приостановлюсь, так как начинаю работать (Lana спасибо за ссылки на объявления о работе). Буду выписывать фактуры - скучно конечно - но и этим я пока ооооочень довольна. Как настроюсь на новый ритм - продолжу учиться пока PDB не сдам. Девочки, удачи, не останавливайтесь на достигнутом ну и не стесняйтесь слать свое CV - может просто повезти
гость: Свистулька поздравляю! Но вы видимо уже с опытом, потому что я 2 года назад тоже сдавала этот модуль. Это для меня было все новое - у меня времени осталось только 10 минут (но доп. тоже не запрашивала и даже и не подумала об этом), калькуляторы не давали и словарь тоже ( в Наймегене) - было немного сложно давать объяснения по паре понятий. Сдала только со 2 раза. Думаю, надо было сначала за кулькуляцию браться.
Свистулька: гость спасибо! Я действительно с опытом работы у себя на родине, и это мне очень помогло. Еще я немного фанат своей работы, поэтому учить мне было очень легко и комфортно, я себя не заставляла - мне это очень нравилось само по себе Теоретические вопросы для меня тоже были главным вызовом - так как иногда непонимала суть вопроса из-за своего голландского... Кстати на экзамене попался даже один вопрос который есть в пробных экзаменах, поэтому очень важно их все перерешать
полная версия страницы