Форум » 4. Учеба и интеграция взрослых » Бухгалтер/экономист/accountant - и с чем его едят (2010-2021) » Ответить
Бухгалтер/экономист/accountant - и с чем его едят (2010-2021)
zooky: Термины: Praktijkdiploma Boekhouden (PDB) Basiskennis Boekhouden (BKB) Basiskennis Calculatie (BKC) Financiële administratie (FIA) Kostprijscalculatie (KPC) Periodeafsluiting (PEA) Bedrijfseconomie (BEE) Начало темы 2004-2010 Очные образовательные курсы (не язык) Заочное обучение
Ответов - 266, стр:
1 2 3 4 5 6 7 All
OKSANA03: Девчата, В конце декабря хочу сдавать ВКВ. Сейчас учусь на курсах (ВКВ и ВКС курс). Кто еще собирается в ближайшее время экзамен сдавать, или хотя бы учиться на курсах. Откликнитесь. А то я смотрю что с лета нет никаких сообщений
Olenn: Привет,OKSANA03, а дорого стоят эти курсы?
гость: Olenn все зависит от того, как и где вы будите учиться. Можно самому заказать учебники и заниматься, экзамены сдают в спец.местах. Можно заниматься, отсылая упражнения по имейлу, а можно и на очные курсы ходить. В этой теме все подробно расписано - почитайте.
OKSANA03: Я согласна с Гость. Я ходила на курсы. Занятия проходили один раз в неделю. Всего было 14 занятий. Два курса ВКВ и ВКС стоили около 1400 евро включая все (учебники, бухгалтерскую программу и оплату за экзамены) Но можно выбрать и занятия на дому и высылать только задания на проверку.
OKSANA03: У меня вопрос к девочкам, которые PDB экзамен сдавала или собираются сдавать. Он состоит из 4 предметов. По каким книгам вы потовились к этому экзамену/? Насколько сложный этот экзамен?
sweet_lady: У меня вопрос к девочкам, которые PDB экзамен сдавала или собираются сдавать. Он состоит из 4 предметов. По каким книгам вы потовились к этому экзамену/? Насколько сложный этот экзамен? Книги можно заказать здесь http://www.nha.nl, http://www.studieplan.nl, http://www.loi.nl А по-поводу сложности, трудно сказать, все зависит от того, как подготовитесь. Конечно сложнее чем ВКВ и ВКС, но если прочитать всю теорию и прорешать задания, то нет ничего сложного. Вот здесь можно скачать экзамены с ответами. http://associatie.cramgo.nl/Content.aspx?id=22
helene: Девушки, а есть ли среди нас такие (кроме меня ), кто только что приступил к изучению BKB заочно? Я начала изучать с нуля, трудновато с терминологией. Ищу собратьев по обучению .
narska: helene задавайте вопросы тут, поможем, чем сможем у нас на форуме вроде как достаточно бухгалтеров. А разобранные вопросы и переведенные термины помогут в будущем и другим начинающим
Botashka: helene Есть которые не только что приступили, а тянут уже год с тем, чтобы нормально начать и закончить,
Свистулька: helene Botashka девочки, я с вами, буду учить (или лучше говоря обновлять) по Studieplan. Я пока в 5-й главе по ВКВ, и пока мне все кажется практически тем же самым (ну естественно кроме плана счетов, но от компании к компании они могут очень сильно отличаться). Решила разбавить монотонное изучение языка чем-то к чему действительно лежит сердце, плюс это та же самая тренировка lezen. Буду очень рада делиться информацией и впечатлениями с единомышленниками
Botashka: Свистулька helene ну, девчонки, вы меня прямо вдохновили, я даже учебники из шкафа вытащила, А вы самостоятельно учите или записались куда-нибудь?
Свистулька: Botashka самостоятельно Во-первых курсы очень дорогие, а во вторых мне так легче, потому как luisteren у меня не на высоком уровне, а так если что словарик и интернет под рукой, ответы на задания даны, много практических заданий. Ну и еще я боялась что мне просто скучно будет, так как представляю себе что на курсы идут люди не имеющие представления о бухг учете, и мне показалось не обоснованным платить такие деньги за разъяснения типа что такое актив-пассив. Как кто-то тут раньше правильно заметил, главный вызов это теоретические вопросы и бухгалерская терминология. Пока есть заряд записываю термины в блокнотик, потому как 100% забуду без практики.
Lana: Девушки, сдать BKB, если есть опыт работы бухгалтером не составляет никакого труда. Потренируйтесь на экзаменах прошлых лет (они лежат на сайте ассоциации) и вперед Теорию, конечно тоже полезно прочитать , потому как есть все-таки существенные отличия (например в Украине мы никогда не составляли "промежуточные балансы", а тут они это любят) но это все мелочи - чисто технические различия. Если само понимание как работает бухгалтерия - все остальное просто. К тому же на экзамене дается уйма времени, да еще и можно запросить доп.час как иностранец. Успехов всем в учебе!
Botashka: Свистулька я в прошлом году записалась на дистанционный курс, но не успела в сроки закончить, так и повисло. У меня есть совсем небольшой опыт со счет-фактурами и затратами, так что мне все нужно учить с нуля. Lana спасибо,
Arkadi: Лана - чисто из любопытства - а "промежуточный баланс" - это имеется ввиду "trial balance" - тогда по-русски это - "оборотно-сальдовая ведомость" - и делалась она еще за царя Гороха - на заводах сразу после сведения форм 10а и 12й ведомости (лично в городе Борисполе в 1990 году лепил... )
helene: Свистулька , Botashka Вот здОрово, что нашлись единомышленники ! Я учу самостоятельно по курсу NHA. Пока еще только в первой главе. С бухгалтерией знакома только чуть-чуть, так что все с нуля. Я тоже считаю, что это отличная тренировка lezen, тем более что и с практическим уклоном . Сразу же вопросик из урока № 1 : я не совсем разобралась с терминами priveopnamen и privestortingen. Перевела как: priveopnamen - частные вклады (поступления), privestortingen - частные депозиты ??? Не очень понятно, если в курсе бухгалтерии идет речь о бухгалтерии предприятия, то какое отношние к нему имеют понятия с "prive-"?
Lana: priveopnamen - владелец предприятия снял(взял) деньги себе в карман - на жизнь privestortingen - процедура наоборот. положил свои деньги в свое предприятие. Тут ЧП себе зарплату не платят. Т.к. вся прибыль предприятия и есть доход владельца. Он с ним че хочет, то и делает в течении года. Arkadi я за царя Гороха не работала, и вообще на предыдущей родине писала учебную литературу, а бухгалтерию у меня в издательстве бухгалтер вела. Так вот мы с ней просматривали баланс и он был один. А тут в учебниках их составляется 4 один за другим (правда по моему это уже PDB). Но не важно. На практике их два - до распределения прибыли и закрытия всех промежуточных счетов и окончательный. И меня это вполне устраивает )) Я к тому, что учить одно - а пользоваться немного другое (это я девочкам пишу, а не вам )
tasha4: Я сдавала в марте ВКВ и запрашивала дополнительное время, потому что живу в Голландии только год и с языком голландским у меня боооольшие проблемы.Мне давали екстра 45 мин. Учила примерно 2 месяца и только ночью, когда спал маленький ребенок. Но было не очень сложно, потому что образование у меня бухгалтерское. Единственная проблема была-перевести правильно задание, чтобы не наделать "левых" проводок. На экзамене задачки очень сильно отличались от примеров в учебном материалле и на сайте. Но сдала на 8 баллов. На вопросы по теории не правильно ответила. Если кому-то нужно , то могу написать задания моего экзамена.
Kreuk: А где можно взять материалы по которым вы все готовитесь?
tasha4: Вот несколько вопросов, каторые не нужно было делать в бух.программе. Речь идет о винном предприятии (не помню название, но все данные его имеются в пробных экзаменах) 1. Взломали магазин и украли товар -вино на сумму 600 евро страховая компания сказала что возместит сумму 450 евро (нужно сделать проводки) 2 Из кассы заплатили наличными за ежегодный техосмотр туристического автоприцепа (caravan) директора Кру , и сделали проводки 480 100евро 100 119евро 170 19евро Но сделали эти проводки не правильно, по-этому нужно сделать корректировку (фирма не выписывае сч.факрура), там еще эта оговорка была. 3. Подали объявление о наборе персонала в винный музей и ошибочно отнесли расходы на 470 счет (verkoop) нужно сделать коррекцию 4 Оплатили из банка ING Schoonmakbedrijf, который сделал для нас почистку оборудования (bedrijfspand) и внизу оговорка что не выписывают сч.фактура 5 Оплатили (в январе 2010) из банка RABO, проценты по кредиту за первый квартал 2010 года. 6 Оплатили из банка ING рекламной фирме (Х) , каторая делала для нас рекламный бан или щит (hardwerk) 7 Мемориал , например 18-01-2010 Продали компьютер за 47,60 Евро из них 7,60 НДС (налог 19%), но деньги пока не получили В этом месяце у него полностью износ. Закупочная цена компьютера 520 Евро 8 Оплатили из кассы фирме(Х) за объявление о наборе персонала 100 Евро и плюс ндс 19% 19 Евро (119Е) фирма не выписывает сч. фактура. (понятно что это не 470 сч, потому что сверху написано что это не правильная проводка) Но какой , толи прочие расходы 490 , толи расходы на персонал ? 9 Субадминистрация , был счет 960 lasten Одно предложение не правильно перевела. В прошлом году получили скидку на товар, но поздно. По-этому проводку нужно сделать в январе этого года, Я не поняла , толи мы получили, толи нам оказали. Задания по практике в бух. программе не помню, но были не сложные.
tasha4: Kreuk Я училась по Studieplan. Там были скидки, и все обошлось примерно 200 Евриков- ВКС и ВКВ. Ну и за экзамены еще отдельная тема. Бухгалтерия кажется 158 Евро, а теперь буду сдавать ВКС 138 Евро.
tasha4: И еще письменное задание было. Нужно было сделать в програме сальдо кредиторов. Естественно что всех кредиторов должна быть сумма с минусом. У одного была с плюсом. Но там в задании оговорка , что это не правильно сделали проводку. Эту сумму нужно было отнести на дебиторов. По-этому нужно пересчитать задолженность кредитору и общее сальдо. И все это написать с объяснением.
Свистулька: Информация (по крайней мере в моем учебном материале) преподносится немного по-другому чем когда-то меня на родине учили. Там отталкивались от плана счетов, их разделения на активные и пассивные, типовыее проводки ну и уже когда все усвоено учили баланс и как он составляется. Тут система обучения точна наоборот. Все начинается с баланса, и потихоньку его "раскручивают": что и откуда берется. Голландская система обучения (ну по крайней мере Studieplan) выглядит намного логичнее и проще без всяких заумных заковырок. Приоритет отдается не счетам и для чего они используется а бухгалтерским (финансовым) понятиям. Но все равно, при решении задач просто прикидываю какой бы это счет был в нашем плане счетов и делаю проводку, никак перестроится не могу Девочки, кто дома с этим работал, как вы перестраивались? Или это прийдет только с практикой?
Свистулька: helene помню мы когда-то называли это расходы в личных целях... Пошел директор покушать за деньги предприятия. Мы потом их не вычитали в налоговых целях (то есть эти расходы для расчета налога с прибыли не засчитывались). Ну и наоборот.
Свистулька: Lana спасибо большое за пожелания! Мне ваши посты, когда вы только начинали очень помогли Ваш пример вдохновляет Вы кстати планируете на более высоком уровне учится или PDB хватает для хорошего работодателя?
Hohlushka: Девочки, я тоже к вам хочу Пока только хочу...Просто вопрос дальнейшего трудоустройства мучает. Куда потом без опыта податься? Свистулька пишет: PDB хватает для хорошего работодателя? Вот у меня тоже такой же вопрос... Сегодня получила с monsterboard вот это junior assistent accountancy Вообще, подобные предложения часто на глаза попадаются. Вот они HBO требуют. Мне мой диплом украинский здесь оценили как НВО, но у меня диплом инженера. Если у меня будет PDB плюс мой технический НВО, то есть ли шанс на такую позицию попасть?
helene: Всем добрый день! Вопрос к бывалым бухгалтерам: объясните, пожалуйста, что такое grootboek и grootboekrekening. Grootboek переводится на русский как гроссбух. Сталкиваясь на своей прошлой работе в Ро с бухгалтерией каждый день, я ни разу это слово от своих бухгалтров не слышала . Все время речь шла о ЖУРНАЛЕ. Так это одно и тоже или нет? А grootboekrekening - это всего лишь запись в этом журнале или я все неправильно понимаю?
narska: helene Grootboek у нас это называлось - главная книга grootboekrekening, соответственно, счёт главной книги
Аллочка: sweet_lady пишет: Вот здесь можно скачать экзамены с ответами. http://associatie.cramgo.nl/Content.aspx?id=22 У меня не открывается Может как-то еще можно?
tasha4: http://www.associatie.nl/
Lana: Свистулька пишет: Lana спасибо большое за пожелания! Мне ваши посты, когда вы только начинали очень помогли Ваш пример вдохновляет Вы кстати планируете на более высоком уровне учится или PDB хватает для хорошего работодателя? PDB вполне хватало для нахождения нормальной работы финансовый административный работник, а опыт этой работы помог и junior assistent accountancy получить. Насчет планирований, так они уже воплощены в жизнь - HBO belastingconsulent. Учитесь девушки, а то мне наверное на следующий отчетный период практикантка понадобится )))
alma: Добрый день , коллеги. Я в Го 8 месяцев. Разобралась с инбюргерис. Скучаю по работе. В России отработала 15 лет главбухом. Знакома с бухгалтерией во многих отраслях. Работала в большой компании и считалась очень знающим бухгалтером. Мечтаю и тут пойти по любимому мною делу. Знакомые говорят что лучше идти практикантом в акаутан бюро. Готова бесплатно работать стажером, лишь бы войти как говорят в дело. Живу в Девентере и потому немного такого рода предприятий. Или все-таки лучше все-таки с курсов начать? Курсы мне кажется тоже для новичков. Посоветуйте. Надоело язык долбить. Понравилась ваша идея параллельно и в голандскую бухгалтерию вникать.
Вкуфь: alma а зачем сосредотачиватся только на Девентере? Тут кругом полно других городов куда поездом добраться можно - Зволле, Апелдоорн, Арнем.. Курсы конечно для новичков, но как мне кажется голл диплом служит своего рода пропуском.
annacurious: еще раз здравствуйте, уважаемые форумчане! принимая во внимание информацию, данную на форуме, а также полученные ранее ответы на вопросы, потихоньку просматриваю объявления о работе...наблюдается потребность в специалистах с английским\русским\французским в области бухгалтерии и финансов. У меня образование переводческое, соответственно, возникает вопрос, можно ли пройти какие-либо бухгалтерские курсы в голландии, которые могут пригодиться или обязательно три года надо на hbo отучиться? может быть кто-то занимался так? заранее спасибо за ответ.
annacurious: задала свой вопрос не в том разделе, спасибо Lenne, что перенесла! теперь мне уже все ясно насчет курсов бухгалтерских - сначала надо идти на PDB (и знать голландский хоть как то) тут уже девушка очень давно задавала вопрос по бухгалтерские курсы на английском, на него ответа не было, наверное, их нет))
bori: диплом сертифицированного аккаунтанта на английском в нидерланлах можно получить тут http://www.mvp.nl/opleidingen/opleidingsaanbod/?/opleiding/acca_-_internationale_opleiding_voor_accountants_en_controllers не знаю уместно ли это назвать курсами. а так же аккаунтинг во многих университетах на англозычном потоке
Свистулька: tasha4 Можно вопрос? По заданию: 2 Из кассы заплатили наличными за ежегодный техосмотр туристического автоприцепа (caravan) директора Кру , и сделали проводки 480 100евро 100 119евро 170 19евро Но сделали эти проводки не правильно, по-этому нужно сделать корректировку (фирма не выписывае сч.факрура), там еще эта оговорка была. вы сделали 090 (rekening-courant) 119 480 (autokosten) 100 170 (te verrekenen ob) 19 ? Я сейчас тщетно копаюсь в своем учебнике и никак не могу найти ответа на вопрос о том вычитается ли НДС когда идет речь о расходах в личных целях в Го... Только упоминается о начислении НДС в случае внутреннего пользования и ничего о понесенных расходах в личных целях... Гугл говорит что этот НДС не вычитается если расходы больше 227 евро в год на человека. Кто знает, подскажите?
Свистулька: Девочки, ВКВ в кармане, получила 9. На мой взгляд было не сложно, особенно если порешать задачки выложенные на сайте ассоциации. Я дополнительное время не запрашивала, и у меня осталось время чтобы еще раз все детально пересмотреть, плюс еще полчаса. Кстати, каждому раздавали по калькулятору и по словарю Van Dale (в Утрехте). Был даже вопрос что такое tantieme а ответ был в словаре ... Я пока на этой стадии приостановлюсь, так как начинаю работать (Lana спасибо за ссылки на объявления о работе). Буду выписывать фактуры - скучно конечно - но и этим я пока ооооочень довольна. Как настроюсь на новый ритм - продолжу учиться пока PDB не сдам. Девочки, удачи, не останавливайтесь на достигнутом ну и не стесняйтесь слать свое CV - может просто повезти
гость: Свистулька поздравляю! Но вы видимо уже с опытом, потому что я 2 года назад тоже сдавала этот модуль. Это для меня было все новое - у меня времени осталось только 10 минут (но доп. тоже не запрашивала и даже и не подумала об этом), калькуляторы не давали и словарь тоже ( в Наймегене) - было немного сложно давать объяснения по паре понятий. Сдала только со 2 раза. Думаю, надо было сначала за кулькуляцию браться.
Свистулька: гость спасибо! Я действительно с опытом работы у себя на родине, и это мне очень помогло. Еще я немного фанат своей работы, поэтому учить мне было очень легко и комфортно, я себя не заставляла - мне это очень нравилось само по себе Теоретические вопросы для меня тоже были главным вызовом - так как иногда непонимала суть вопроса из-за своего голландского... Кстати на экзамене попался даже один вопрос который есть в пробных экзаменах, поэтому очень важно их все перерешать
гость: Свистулька на сайте ассоциации есть несколько примерных вариантов экзамена, а где вы брали ответы для их самопроверки? Я пока не нашла.
Свистулька: гость Там же. Выбираете Oefenstof -> Proefexamen 1 -> выходит списочек в 4 строчки, из которых Opgaven - сами задания, Uitwerkingen - ответы, Back-up administratie - данный которые нужно загрузить в AccountView
гость: Свистулька спасибо А еще у меня не получается где-то найти эту комп. программу. Был диск (я ходила на курсы), но там строгий временной лимит по его использованию и никак не получается установить его спустя время. А на скачку нигде не нащла. Даже звонила в компанию, которая устанавливает эту программу, но мне сказали, что с частными персонами-учениками они не работают, только с компаниями.
Nata: Добрый день! Девочки, кто работал в Росии как бухгалтер и работает здесь тоже “в бухгалтерии”. У каждого конечно свой опыт и впечатления. Но часто в России со стороны руководства и государства большой прессинг. Работа нервная. Законы меняются. Иногда приходилось корректировать проводки за прежние месяцы, часто задерживаться на работе или работать в выходные. А как здесь, более спокойная система? Как отношение внутри организации к “бухгалтерии”? Как не пропустить изменений в законодательстве (в России был например журнал “Главный бухгалтер”). Часто ли что-нибудь меняется?
Nikma: Здес все так же и все по другому. Вы задаете вопросы с позиции Российского главбуха. Здес, как правило, бухгалтерия отделена от налогообложения. А работа бухгалтера - она везде нервная, все должно бытЬ сделано еще вчера...
Nata: Да нет, абсолютно никаких амбиций нет (по поводу позиции главного бухгалтера). Просто есть долгий опыт работы бухгалтером в России. Еще работала в банке, там был кредитно-плановый отдел, нравилось больше. Здесь диплом оценили как бакалавр bedrijfskunde. Вот и думаю, в каком направлении двигаться, себя и свой недерландский язык развивать. Всю тему прочитала, только Lana пишет свои впечатления о работе в первые дни. Спрашивала просто об общих впечатлениях, опыте работы.
Nikma: Я и пыталас поделитЬся впечатлениями. я не имела в виду амбиции. Сама через это прошла и теми же вопросами была озадачена в свое время. просто пыталас написатЬ,что с одной стороны много общего, но с другой стороны - и разница естЬ. В частности, разделение бухгалтерии и налогообложения. Ну и много еще всяких особенностей, отличий от того, к чему мы дома привыкли.Также зависит от того, где работают. Например, много раз встречала в об`явлениях, что "менталитет с 9ти до 5 ти" нам чужд, т.е. делайте выводы. Если интересуют подробности, спрашивайте, "их естЬ у меня".
Kreuk: Девочки, кто сдавал ВКВ....... скажите пожалуйста, на экзамене такие же вопросы по теории и задания по проводкам как и в тренировочных экземплярах или что то совсем иное, что не встречалось в тренировочных пакетах?
Соня: Начала учить PDB с нуля в NHA, поэтому взяла учителя в помощь. Начала с модуля BKB. Сейчас корплю над 6-м уроком. Первые 4 урока было просто, заработала восьмерки и девятки. Первое задание 5-го урока прошло с большим трудом, получила 5.5. Как должно выглядеть задание d. из исправлений учителя так и осталось не понятным. У кого есть ответы помогите, пожалуйста, разобраться.
Mari: Соня , напиши задание, может смогу что-то подсказать. Я через studieplan учусь. Сейчас тоже на BKB
Соня: Спасибо большое, Marie, за желание помочь. 1. Geef de journaalposten voor de volgende gegevens. In gebruik rekeningen 800 en 830: c. Verkocht op rekening 80 stuk M2 ?13 excl.6% ob., waarvoor factuur verzonden. d. Afgleverd 75 stuks M2 (zie c.) volgens magazijnaffifbon. De inkoopprijs bedraagt ?7 per stuk И еще совершенно не понятно когда нужно в банкбук заносить данные с ов. а когда без
Mari: Соня Приветик еще раз. Давай обменяемся e-mail,а то здесьне очень удобно писать, да и тему засоряем Мой e-mail gelukkig.m@yandex.ru Я сейчас на работу собираюсь. Вечерочком посмотрю и отпишусь
Mari: Соня, вы не зарегестрированы, поэтому не могу в личку написать. Мне кажется, что должно быть так: 1. Debiteuren ?1102.40,- aan Opbrengst verkopen ?1040,- aan Verschuldichde OB ?62.40,- 2. Inkoopwaarde verkopen ?525,- aan Voorraad goederen ?525,- Пробелы почему-то не указываются. Где "aan" сумма кредит... rekeningen специально не указала, они могут быть другие у тебя. Не уверена, но кажется, что так должно быть
Mari: почему-то вопросительные знаки вставились. Не обращай внимание на них. Не знаю почему они появились
Kreuk: Для информации, если кому интересно...... Сдавала на прошлой неделе экзамен по ВКВ. Ни одного знакомого задания, ни одного знакомого вопроса. Вопросы по теории даже такие были, о которых в моих учебных пособиях не было ни слова. Я в шоке была от этого. Вот не знаю, то ли это LOI так плохо дает материал, то ли это система у них тут в голл такая-учить одному, а на экзамене другое спрашивать. Но,тем не менее сдала на 8. Чему несказанно рада. Теперь надо ВКС и далее PDB...к лету.
Mari: Kreuk , конечно очень интересно! Поздравляю!!! Странно, что не совпали задания...Надеюсь, у меня в материалах все, что будут спрашивать А сколько вам потребовалось времени, чтобы подготовиться к экзамену?
westa: Kreuk Поздравляю! Результат какой хороший Мне тоже интересно сколько времени ушло на подготовку
Kreuk: westa начала с 5 сентября....4 ноября была готова, но пришлось ждать экзамена 3 недели. Но.......у меня стаж главбухом в россии 17 лет было бы стыдно не сдать. Сложности были только с переводом, т.к. мой голл еще очень плох.
zooky: Kreuk Вы перед следующим экзаменом распечатайте proefexamens с сайта Ассоциации и прорешайте их дома. Нас всегда натаскивали именно на этих экзаменах. Преподаватели неоднократно говорили, что к *языку Ассоциации* надо привыкнуть Сейчас еще раз внимательно прочитала ваше сообщение. Вы про эти тренировочные экзамены упоминали?
Kreuk: zooky я их все три варианта прорешала.....еще два варианта получила от LOI,и тоже их чуть ли не наизусть знала.....и вот представть себе , из 5 вариантов тренировочных экзаменов ни одного задания не попалось, только одно задание по начислению износа и один теоретический вопрос встречались мне в тренировочных версиях. Вот это и удивило меня.
zooky: Kreuk ну совсем одинаковых вопросов в экзаменах я еще не видела, мы где-то по 10 прошлых экзаменов решали. Ну может пару теоретических вопросов где-то пересекались, но и то они каждый раз старались изменить вопрос. Жаль, что сейчас всего 3 вывешенно на их сайте. Раньше было больше. В принципе, подготовка к экзаменам у нас и состояла в том, чтобы привыкнуть в формулировкам Ассоциации, а в остальном надо показать свои знания Удачи в учебе!
zooky: westa опыт работы тут не причем. Я никогда не работала в бухгалтерии. Сдавала экзамены еще не прожив тут года, язык был очень слабый. BKB сдала на 9, BKC на 10. Некоторые мои однокурсники, которые уже работали в бухгалтерии, еле натягивали на 6-7 баллов, одна вообще умудрилась 2 получить
Kreuk: zooky westa спасибо вам за пожелания! Все же я думаю, что мне мой опыт помог на экзамене. Приходилось некоторые задания выполнять исключительно при помощи логических размышлений. Размышления применительные к росс. бухучету.
Соня: Спасибо большое за помощь, Marie! Мой e-mail verina@youralternativelife.com Может быть кто-нибудь знает, существует ли возможность найти работу после окончания PDB с Officieel Instituuts Getuigschrift или обязательно нужно здавать экзамены?
Arkadi: Kreuk - а чего бы Вам с 17 годами опыта не поучить что-нибудь типа ACCA - оно в международных компаниях намного выше цениться чем местная сертификация - кстати я вот веду (в основном ввиде хобби) одну швейцарскую фирмочку - так не имею ни сертификации ни по-немецки сильно не шурупаю - и ничего - живой...НДСовские декларации местный таксамт вроде принимает...
Nikma: Arkadi Предложение, конечно, интересное! Но сертификаты АССА на русском здесь вряд ли кого-то обрадуют... А чтобы сдать АССА на английском, надо этим самым великим и могучим языком владеть. Например, для меня это крайне сложно - выучит английский на таком уровне, чтобы сдать АССА.
Arkadi: Nikma - а шо - нет никакой голландской конторы, которая бы эквализировала русскую Асю? Все равно там все вроде бы по-английски дается - или теперь "деферред каррент лайабилитис" переводят как "отложенные текущие обязательства"
Nikma: Arkadi Откровенно говоря, ничего не поняла. Вы всегда так мудрено выражетесЬ! После чтения Ваших постов, моя самооценка всегда падает все ниже и ниже... Вот, например, "эквализировала" - совершенно непонятное для меня слово. БоюсЬ, мне еще много всего надо учить.И в голландских канторах очень НИФРА уважается, как мне сказали...
Kreuk: Arkadi когда я сюда переезжала, я вообще не собиралась работать. Я хотела забыть всю бухгалтерию и налогообложение российские как страшный сон и оставить все это в прошлой жизни. Я вообще хотела порвать с бухучетом раз и навсегда.После "масок-шоу" с автоматами в офисе и "наездов" налоговой хочу просто спокойно жить тут на каком нибудь узком участке в бухгалтерии. Но, после года пребывания тут поняла, что работать все же хочется, но кем? Получать новую профессию не хочется. Решила со старой поискать работу. Что-нибудь простенькое, ненапряжное. Все мои профессиональные амбиции остались в россии.
Arkadi: Лена - сорри - "эквализировать" по-русски называется "нострофицировать" по-моему хрен редьки не слаще. А если я напишу "deferred current liabilities" - Вы это обязательно вычеркнете - как минимум в моих московском и киевском оффисах все эти вещи по-русски (тем более украински) не произносят например: "забукировать" (рус.) или "забукать" (укр), "отрелизить", "задеферить" или "релизнуть", "дефернуть" или там "заэкруленный интерест" (accrued interest - несмотря на то что существует чудный русский эквивалент - "начисленный процент" или "рента") - кстати у голландцев то-же самое происходит - они меня убили своим дачлишом искренне веря что можно делать "freefall" (от голл. "vrijvall" - все тот же "release" на самом деле) или "crossposting" (от голл. "kruisposten" - на самом деле - "suspence accounting") ладно - все выше опубликованно с двумя целями: - просветительской - показать, что бухучет (если без "масок шоу", обналички и откатов) - это супер! - доказать что я не ленюсь переключать клаву :-)
Laura: Кто-то по поводу российской АССА написал, что эта квалификация здесь не проходит. Все это не правда - АССА она везде АССА - хоть Сингапурская, хоть Российская. Указывайте в своем СV что вы сертифицированный accountant, ну а ваша задача убетить потенциального работодателя на интервью, что вы стоящий accountant. У меня диплом специалиста инженер-экономист. Здесь голлндцы мне его легализовали как бакалавр accountancy и бакалавр bedrijfskunde. Но так как я работаю в международных компаниях где кучи экспатов со своими местными дипломами, которые никто у них не трабует легализировать, я и не парюсь по этому вопросу. Говорю им , что специалист это магистр пост-советского (в моем случае) разлива. Хотела сделать АССА, так у меня на позицию менеджера пришел Registred accountant - такой тупой - простую трансакцию нужно было часами объяснять, да еще в придачу второй менеджер с АССА была не умнее! Короче я полностью разочаровалось и не стала начинать. На практике я прошла уже Крым и Рим, переводы из местных GAAP в US GAAP, IFRS, CAPEXы и другую хрень и как accountant карьеру здесь уже сделала. Устала от бухгалтерии! :))) Сейчас подалась в Controlling, а дальше время покажет.
Arkadi: Laura - в голландии я (как перепробовавший все в файненшиал джоб фэмили) - они прикалываются разделя бизнес контроллинг (это что-то типа FP&A, internal controls and business partnering) и финансовый контроллинг - это что-то типа главбухства плюс консолидация плюс - в зависимости от размеров компании - FSC и трежери). В дескрипциях позиции это не всегда четко сказано - поэтому на интервью лучше все четко выяснять. А насчет АССЫ действительно русская будет здесь признаваться но скорее только мультяшками - ну и аборигенами под мультяшек косящими (типа Хайнекена, Кампины, Акзо Нобеля и иже с ними...). Местные конторы пусть берут "чудных" голландских бухгалтеров с углубленным знанием Экзакта - и без 1% воображения - я их за 8 лет столько здесь наинтервьюировался - шо уже в печенках сидит :-)
Hohlushka: А какой в Голландии самый хороший журнал или газета для бухгалтеров? Очень хочется подписаться на следующий год. Искала в интернете, там без ста грамм не разобраться Смешанные издания какие-то все... Хочется именно специализированный для бухгалтеров, периодический, типа украинского "Все о бухгалтерском учете", кто знает...
Hope: Для тех кто готовится к сдаче МВА и РДВ- Extra examenrondes MBA en PDB Wij kunnen u nader informeren over de examenronde van MBA en PDB in april. U kunt zich medio januari 2012 aanmelden via de website voor de MBA en PDB examens in april 2012. De sluitingsdatum voor het aanmelden is vastgesteld op 6 maart 2012. Deze examens worden afgenomen in de plaatsen Amsterdam, Utrecht, Zwolle, Eindhoven en Rotterdam en worden als dagexamen aangeboden. Het is mogelijk om u alvast in te schrijven voor de examens in 2012 voordat u de uitslag heeft van de examens van januari 2012. Mocht u toch geslaagd zijn, dan kunt u bij het examenbureau van de Associatie een verzoek indienen voor het terugstorten van uw examengeld. Klik hier om een overzicht te zien van de data en tijden.
tatyanaod: Я тоже поддавшись азарту подписалась на эти курсы. Уж месяц как я в теме, как говорится, задания домашние отправляю на проверку. То есть ответы к домашним заданиям в комплекте не приложены. Проверенные задания приходят или в тот же день или на следующий, так что мучаться в ожидании не приходиться. За 5 уроков, возник у меня один вопрос, на который доцент дал исчерпывающий ответ. Делаю в среднем 1 урок в неделю добросовестно. Плюсы однозначно есть-совершенствование языка, внимательность в чтении, работа с Excel и Word...плюс помощь в работе, потому как приходится сталкиваться с бухгалтерскими определениями и понятиями, с которыми я не сталкивалась ранее...Оформление домашних заданий занимает времени иногда больше, чем их выполнение, но это тоже плюс, потому как я еще Word использую так , как ранее не использовала никогда Я не гуманитарий по натуре, цифры люблю, во-общем , пока не жалею... Не знаю как долго продлится мое обучение, потому как цели получить голландский диплом у меня нет, но то ч то это "не лишнее" это однозначно. Курс PDB Compleet у меня.. Приобрела я его в NHA. У меня тут по ходу возник вопрос к Mari Маринэ, в моем курсе, можно после курса запросить "het officeel instuutsgetuigschrift", если все требования выполнены, уроки сделаны, курс пройден И если средняя оценка за домашние задания 5,5 и выше. Те кто отправляет задания, оценки получает. Как это в твоем курсе урегулировано, если урегулировано?
Mari: tatyanaod Приветик, Танечка. Я тоже могу запросить сертификат. Как раз в ближайшее время собираюсь это сделать для BKB т.к. уже почти закончила эту часть. Потом напишу как это работает у них. Но собираюсь все таки сдавать экзамен в асоциации. Мне нужен официальный диплом
omelia: В июле буду сдавать инбургерен экзамен и не знаю нужно ли мне тратить время на получения NT-2,мой украинский диплом ХТСТ(техникум советской торговли)букхалтер в торговле и общепите,по специальности работала очень мало и давно,поэтому думаю начинать с нуля бухгалтерское образование.Хотела бы найти после приличную работу и не знаю или идти на обучние бухгалтерии или на NT-2?Как это может повлиять на мою карьеру в будущем?Мне 42 и конечно длительное обучение не входило в мои планы вот и думаю что выбрать?
strela: omelia а совместить? Вы на бухгалтера где думаете учиться? Если заочно, то параллельно и языком можно заниматься, а если очно - сертифткат и знание языка необходимо.
сушка: strela как так? про сертификат я? Не, ну если человек пойдет на мво учиться, то там надо пр.1 сдать, если на вышку, то пр.2, а если в рамках обычных курсов, то ни хринаськи не надо. а вот знание языка, то надо - если прочесть темку в книжке можно дома со словариком, то вот объяснение препода на занятии понять еще надо, а то если какую задачку у доски вызовут решать.
strela: сушка не поняла смысл вами написанного, извините. Моя логика такова - для обучения профессии, знание языка необходимо, в учебном заведении спросят сертификат, на заочных курсах ничего не спросят, а какой смысл идти на очные курсы, если язык на уровне inburgering???
сушка: strela ну енто в какое еще заведение пойдет. Я ходила сначала в Маркус на очные вечерние курсы бухучета. то был мой первый год здесь, еще на курсах по языку училась. Не спрашивают там нифига из сертификатов. Сложно было материальчик на местном осваивать, к доске вот вызывали, то выкорабкалась и в я зыке улучшения изрядные. Пусть не скромничает, а на баррикады.
omelia: Кто нибудь может подсказать бухалтерские курсы очные в районе Bodegraven?
Весна: А поканкретней можно? MBO или HBO? Если MBO, то можно поинтересоваться в любом ROC в Лэйдене или Роттердаме
omelia: А адресочек или ссылочку можно?Я собираюсь на бухгалтерские, но пока учусь на инбургерене и с удовольствием походила бы на компьютерные курсы ,может пригодится в жизни.
Весна: http://www.albeda.nl/deelnemer/opleidingengids_studiedetail.cfm?studie=880 http://www.roc.nl/default.php?fr=details&id=12011283 http://www.nifa-balans.nl/opleidingen/praktijk-diploma-boekhouden/ start 15 maart http://www.fabiusopleidingen.nl/ запросите brochure, и спокойно дома посмотрите
Весна: Вот еще хорошие курсы http://www.scheidegger.nl/Home.html
cvetok: Добрый день) читала коменты, но так до конца всего не поняла... получила в РФ специалиста по банковскому делу, специальность финансы и кредит, хочу доучиться до магистра в нл, т.к. муж живет тут, но цены астрономические на учебу. Хочу найти работу, можно по специальности, можно и нет)) если по специальности, то какие экзамены нужно сдать для большей вероятности трудоустройства? какие знания языка нужны? я чувствую себя как рыба на сковородке и совершенно не знаю, как мне в воду спрыгнуть, как хотя бы подступиться и с чего начать...есть 4х летний опыт работы в РФ в крупном банке в отделе кредитования, опыт проведения тренингов, консультирования (внутри компании). Планирую подтянуть англ до нового года, а потом переехать уже к мужу. Подскажите, с чего начать в поисках и подготовке к работе? Буду благодарно любым советам
darkkafka: cvetok если муж - гражданин ЕС/Го, то вы тоже будете платить за обучение как гражданин ЕС.
cvetok: муж гражданин РФ, но постоянно проживает в НЛ уже 5ый год, работает в институте на позиции пост дока
Galchonok: cvetok Во-первых подтянуть английский, как вы и написали, потом дождаться разрешения на работу, составить грамотное резюмэ, и искать работу в международных организациях в крупных городах Го.
OKSANA03: Девочкиб чтобы учиться на бухгалтера вообще не важно какой у вас уровень языка. главное что бы вы понимали что написано в книге и сдали экзамен.
Yumi: Девушки, разрешите и мне к вам присоединиться Я бухгалтер с небольшим опытом работы и планирую продолжить это нелегкое дело в Го.. Больше всего меня заинтересовали вакансии Junior Accountant и Junior Controller. Как вы думаете Praktijkdiploma Boekhouden (PDB) подойдет также и для Junior Controller?
Galchonok: Yumi я работаю financial accountant вообще без каких либо ГО дипломов.
Yumi: Galchonok А с чего начинали? У меня вот пока ни языка, ни представления об их голл.системе учета хочется хоть какие-то курсы закончить, чтобы понять немного как и что..
omelia: Девочки помогите перевести название учреждения в котором я работала.Это 1988 год,тогда ещё было всё государственное и никаких названий на европейский лад.Я работала в Централизованной калькуляционной бухгалтерии (ЦКБ).Т.е.весь общепит(рестораны,кафе,столовые и т.д.)передавали все сведения в нашу и мы уже всё подитоживали и в свою очередь передавали в городскую.Я жила в большом городе Харьков и весь город разделён на районы,я работала в Октябрьском районе.Т.е.-это около 50 точек общественного питани.В трудовой написано-Октябрьский комбинат питания,принята бухгалтером комбината,но во всех отчетах мы ставили ЦКВ.После всё развалилось и теперь этой организации естественно не существует.Я хочу попытаться здесь воспользываться своим дипломом и работать по специальности.Сейчас составляю CV,незнаю,что писать.Если кто-то сможет помочь разобраться с названием нашего советского времени,буду очень благодарна.
romashka: Напишите что-то типа - Boekhouder bij horeca groothandel CKB. Главное описатЬ что вы там делали.
Fata Fatina: Добрый день, классный форум. Спасибо за море информации. Я бы хотела поинтересоваться, если у меня есть ACCA ( не русский, а нормальный, весь сданный на английском в Москве и Амстердаме непосредственно на основных экзаменах АССА), то надо ли сдавать еще и местные эти курсы или АССА достаточно? Что-то не пойму - рассылаю свое резюме - а в ответ - ни ответа ни привета. Хотя там больше 5 лет работы в большой четверке (аудит) и знание кучи иностранных языков. Может что не так делаю?? В Москве куча предложений была, а здесь очень странно, что ни одного. Очень странно. Может что посоветуете? Хочется в Audit/advisory/consulting... в общем по своему профилю
lucky: Fata Fatina пишет: Что-то не пойму - рассылаю свое резюме - а в ответ - ни ответа ни привета. Хотя там больше 5 лет работы в большой четверке (аудит) и знание кучи иностранных языков. Может что не так делаю?? В Москве куча предложений была, а здесь очень странно, что ни одного. Очень странно. Может что посоветуете? Хочется в Audit/advisory/consulting... в общем по своему профилю А вы не в курсе что в Го кризис и что на каждое место сотни людей присылают свое резюмэ? Как вы думаете, кого возьмет работадатель: местного с местным дипломом о высшем образовании и опытом работе в Го или иностранца с каким то АССА без опыта работы в Го? Что вам посоветовать: искать рядом с вашей специализацией вакансии в том числе и ниже чем ваша заявленная специальность.
tatyana: lucky Если вам нечего посоветовать конкретно, то отчитывать со знанием дела абсолютно нет необходимости. У каждого своя удача - даже в кризис люди находят работу. Fata Fatina Попробуйте этот сайт, в соответствующих темах он уже предлагался и мне его когда-то предложили по случаю... http://www.undutchables.nl/ Возможно вам повезет.
Ninuli4-ka: lucky Вы, наверно, самая-самая умная, просто ума палата Как вы думаете, кого возьмет работадатель: местного с местным дипломом о высшем образовании и опытом работе в Го или иностранца с каким то АССА без опыта работы в Го? А то это и без вас неясно. А что делать-то? Работу искать. Я вот тоже рассылаю-рассылаю резюме на всевозможные вакансии,и представьте, ниже чем моя специальность. Хотя в СПб на 5 посланных резюме стабильно 3 приглашения на собеседование приходили.Ощущение, что бьюсь в закрытые двери, либо вежливый отказ, либо молчок. Походы в uitzenbureuas тоже пока ничего не дают, лучезарные улыбки и на этом все. Если бы не единственное собеседование в апреле, точнее 2 собеседования внутри одной конторы,то я бы, наверно, совсем пала духом, а так пригласили - значит, исчо все не так плохо . У меня предложение-совет к таким, как lucky - здесь и в других темах про работу люди делятся ОПЫТОМ нахождения таковой, поддерживают друг друга, поэтому если вы хотите упражняться в цинизме и ехидстве, найдите другой плацдарм.
sweetheart: lucky пишет: иностранца с каким то АССА Не, нормально так Вы в курсе,что такое ACCA? При том, что человек работал в большой четверке Ну, то что кризис - это понятно. Но шансы есть, я думаю. Fata Fatina, а позвонить в агентства, в которые вы резюме рассылаете?
Fata Fatina: Девочки, спасибо за поддержку! Буду звонить конечно, туда, куда отсылала (пока что вся голова забита последним экзаменом NT2 II, все сдала с первого раза - а Luisteren завалила 498 балов а не 500 набрала...обидно, досадно - ну ладно, наверное за 10 месяцев все-таки Го не выучишь). За цинизм тоже спасибо, только вот конструктива бы побольше. Спасибо и за Undutchables. Я туда ходила. Но пока там ничего не было интересного. Так вот еще такая интересная вещь - ответ пришел из одного агентства, что работодатель отказался от моего резюме, потому что оно ему слишком понравилось, а он ищет человека пониже уровнем. Не, ну что это такое а??? Я уже и планку-то пониже опустила.
tatyana: Fata Fatina Попробуйте искать по специализированным бюро - werving en selectiebureau http://werving-selectie.startpagina.nl/
Мила: Fata Fatina Напишите мне на мыло, может чем помогу.
lucky: Ninuli4-ka на трибуну вышли, с речью выступили, а вот что-то продуктивное по делу сказать можете? tatyana С вами согласна. sweetheart Даа, источник офигенный... википедия.... как много в этом слове. Вы бы хоть сами в вашем источники посмотрели на те 2 ссылки, что данные великие "дела" голландцы даже неудосужили своим внимание, что бы пару строк чиркнуть. И вообще, вы не мне объясняйте что значат ваши английские АССЫ и "вассы", а голландцам, которые в большинстве своем слыхом не слыхивали. "Engelse accountants zijn geen Nederlandse Accountants". Спросите у гугла голландского, он вам "всё" про Ассы и "вассы" расскажет.
Lenna: Fata Fatina на стр 2 этой темы Laura писала, куда надо с подобными дипломами обращаться
sweetheart: lucky Посмеялись? Легче стало? Откуда я знаю, умеете ли вы читать что либо кроме Википедии, если про ACCA так пренебрежительно отзываетесь. Что попроще нашла, то и вставила. lucky пишет: И вообще, вы не мне объясняйте что значат ваши английские АССЫ и "вассы", а голландцам, которые в большинстве своем слыхом не слыхивали. Вы серьезно? Что ж вы так плохо то совсем о голландцах? Вы в курсе про ассы и вассы, так вместо того, чтобы насмехаться попусту, лучше объясните девушке на что стоит обратить внимание при поиске работы в ее области. На какую должность ей стоит претендовать при таком раскладе? Стоит ли соваться в голл. компании или попробовать в международные? Куда можно пойти поучиться (о каких сертификациях голландцы все таки в курсе)?
Мила: lucky чтобы "вассу" получить надо очень много попотеть! она тоже признается в Голландии. образование надо уважать!
Nikma: Fata Fatina если хотите напишите мне в личку, можем предметно пообщаться. Удачи Вам!
lucky: sweetheart пишет: Вы серьезно? Что ж вы так плохо то совсем о голландцах? Почему это я о них плохо? Если они не знают все образования и курсы всех стран,то возможно им это просто не нужно? Мила пишет: lucky чтобы "вассу" получить надо очень много попотеть! она тоже признается в Голландии. образование надо уважать! Вот они и уважают, только чаще свое. Американцы тоже уважают образование, но чаще свое.
Лютик: Fata Fatina Подумайте, стоит ли снижать планку, если вы раз ее снизите, то потом подняться до прежнего уровня будет стоить много времени и сил. Спрос на высококвалифицированных специалистов с неголландским образованием есть, особенно если у вас есть опыт в признанной компании.
sweetheart: lucky пишет: Вот они и уважают, только чаще свое. Американцы тоже уважают образование, но чаще свое. На мой вопрос вы все таки не ответили. sweetheart пишет: Куда можно пойти поучиться (о каких сертификациях голландцы все таки в курсе)?
lucky: sweetheart пишет: На мой вопрос вы все таки не ответили. sweetheart пишет: цитата: Куда можно пойти поучиться (о каких сертификациях голландцы все таки в курсе)? Извините, если вы не можете прочесть то, что написано в шапке данной темы(все сертификации),не говоря уже о любом сайте образовательном Го(MBO,HBO,WO...), то ничем увы помочь не могу. Изучайте язык и систему и будет вам счастье.
tatyana: lucky как смешно. С таким апломбом забраковали все достижения других а конкретного совета кроме известных путей и общих фраз и не предложили. Все решили вы дока в теме... выходит в заблуждение ввели
lucky: tatyana, скажите, почему вы ко мне постоянно цыпляетесь и пытаетесь чем-то подколоть?
tatyana: lucky неправда, я вас даже благодарила в другой теме )). Но вот в этой теме, на мой взгляд (подчеркиваю) вы неправы. Мне это бросилось в глаза потому и написала. Ничего личного, чес слово.
omelia: Приветик всем!Начала курс LOI(PDB).В данный момент моё первое дом.задание и уже вопрос по главной книге/Verkoct per kas goederen voor 2.400 .De incoopwaarde van de goderen bedraagt 2.800.T.e.Bezitrekening Voorraad goderen- neemt af,dus crediteuren voor 2.800.Kas-neemt to,dus debieuren voor 2.400.Opbrengt verkopen crediteuren-2.400 en inkoopwaarde-debiteuren 2.800.Я не могу понять,а как же быть с суммой,которую ему не доплатил клиент(400 евр.).Ведь его (Iegen vermogen-не увеличилось)???Помогите разобраться,нужно отсылать дом.задание,а меня сомнения гложат!
Kreuk: omelia я год тому назад этим занималась у меня есть все эти дом задания проверенные с оценками...напишите конкретно код задания... То , что вы описали, мне кажется у вас ошибка с цифрами....там где вы пишете 2800, должно быть гораздо меньше....
omelia: код задания-490A2
omelia: А вы тоже по LOI учились?
Stefi: Fata Fatina пишет: Хочется в Audit/advisory/consulting... в общем по своему профилю Посмотрите здесь, например: http://www.werkenbijpwc.nl/Stages-en-vacatures/ Удачи!
Nikma: Stefi сайт , конечно, хороший. А Вы сами эти вакансии смотрели? и как Вы расцениваете шансы кандидата без опыта работы в Голландии (или в Европе) быть приглашенным на заявленные должности? Даже при условии опыта работы в Big Four, но не в Европе, это не совсем просто.... Но почему бы не попытаться. Удачи!
Stefi: Nikma Сайт замечательный, и вакансии я смотрела, а шансы расценивать -дело неблагодарное, но можно же, действительно, попытаться. А вдруг Fata Fatina - идеальный кандидат для PWC? Удачи!
Kreuk: omelia да, училась. Нашла у себя это задание. Если хотите, могу выслать.
anjelkina: Fata Fatina Попробуйте следующие агенства http://www.pagepersonnel.nl http://www.michaelpage.nl/ И, конечно же, monsterboard.nl
Zonnie: Fata Fatina с АССА шансы есть, но кризис играет роль, конечно, плюс у них были изменения в законодательстве и RA (registered accountant) теперь обязателен для всех в 4ке начиная с определенного уровня, ну, если ты не secondee на два года. А уровень партнеры определяют сами. Ну и понизят в должностипри приеме. Но пробовать можно и нужно. Lucky, ваш комментарий меня просто поразил, зачем вы пишете презрительно о вещах, о которых не имеете представления?
Nijntje: Я тоже к вам )) Решила не терять времени и паралельно пойти на курсы бухгалтерские. У меня опыт работы 12 лет главным бухгалтером в голландской компании в России, ну бух и налоговый учет, российский только знаю. Я вчера просматривала вакансии и пыталась понять, что же за диплом от меня потребуется и кем я могу пойти работать ? На что ориентироваться ? И как называется должность, с которой вы начинали или сейчас работаете ? Я понимаю, что в маленькой фирме и швец и жнец и на дуде... а в больших компаниях больше разделения труда, но всё же... очень хочется понять, "кем хочу стать". А с образованием я так поняла из форума, что начинать учиться нужно с PDB котор включает в себя BKB и BKC, правильно ? А потом уже можно дальше двигаться...
Stenata: Здравствуйте,девушки!прочитала все сообщения от начала темы...Моя ситуация:я имею диплом нархоза "Бух.учет и аналих хозяйственой деятельности".В реальности работала всю жизнь инженером-экономистом, потом 12 лет была маклерская контора своя.Т.е.сидела на двух стульях Теперь вот сдала НТ2-1 ,получила дипломчик и задумалась-что я могу и хочу делать здесь.Муж категорически не советует пробует маклерствовать:другая система,уровень языка должен быть выше и тд. Остается использовать диплом,рейтинг которого я сделала -оценили как бакалавра.Но...никаких знаний учета в ГО.Я так поняла из всего выше написанного и прочитанного,что резонно идти изучать дистанционно и пробовать получить диплом ПДВ(включает все,кроме начисления зарплаты?)Будет множество специальных терминов,которые надо переводить и заучивать,упорства мне не занимать...Нашла в обсуждении этой темы ответы на многие вопросы,которые возникали,спасибо девушкам
Светлана: девочки, я в бухгалтерии ноль, мое образование педагогическое. реально ли мне освоить бухглтерию без знаний с родины и опыт в этом деле. на учебу денег нет, но я так поняла, что можно найти в инете материалы и потом экзамены сдать. вобщем, объясните мне несведующей.
Shpulka: Светлана не реально. Не занимайтесь ерундой, учите голландский, идите работать по профессии или на другие подходящие должности. Тем более вы не имеете возможности учиться. Имхо
Anusha: Shpulka Любую профессию можно освоить с нуля! К чему категоричность ваша, никому не нужная? или у вас уже был опыт? именно в бухгалтерии? Заниматься в любом случае придется на голландском. А если увлечься каким-то делом, то и голландский еще лучше идет. Я рассказала своему об этом, он аудитор. И он очень посмеялся над вашим советом, тут такие приезжают и двух слов связать не могут и учатся и сдают. Другой вопрос трудоустройство. Но сейчас с этим и в подходящих профессиях туго......
Shpulka: Anusha ну попробуйте освоить профессию преподавателя учась дома по книжкам у меня есть опыт работы в бухгалтерии, устроиться очень сложно, меня по моей специальности экономист нигде не брали, сейчас я работаю не по профессии. Ваш муж наверно специальный вуз заканчивал, чтобы стать аудитором, а не занимался дома по книжкам? И потом я написала свой совет, вы напишите Светлане свой, в чем проблема у вас?
Shpulka: Anusha а вы сами работаете?
Anusha: Shpulka Да, он заканчивал специальный вуз, а вот поначалу на работе его со всем знакомил и даже можно сказать многому научил марроканец-самоучка. Я сама преподаватель, но сразу поняла что мне это неинтересно, доучилась, а толку ноль и работала я как раз бухгалтером, тоже самоучка, тяжело было поначалу, но ничего, не за красивые глаза зарплату платили. Поэтому глубоко уверена, что это очень даже реально, хоть на голландском, хоть на китайском. А, ну конечно работу вы не нашли, со своим российским образованием и хоть 100-летним опытом работы, что же вы не закончили тут какие-нибудь именно голландские бухгалтерские курсы? А Светлане уже много насоветовали. Я согласна со многими девочками, не кормящей маме сейчас надо дергаться с работой, а мужу. Ну а постепенно курсы голландского, что в январе начнутся, а дальше когда язык почувствует, сама поймет чем хочет дальше заниматься. Возможно и бухглатерией, почему нет. если вам это тааак интересно, я не работаю.
Shpulka: Anusha я не заканчивала здесь, потому что во-первых заканчиваю сейчас второе высшее в Москве, во-вторых желания не было еще учиться тут. Я довольна сейчас своей работой, бухгалтером я бы получала 200 евро больше, но загруженности было бы тоже больше. Я к чему писала, Светлане нужно сначала выучить язык, а потом уже думать дальше, если она сама даже выучит профессию бухгалтера, маленькая вероятность трудоустройства.
Norka: Anusha пишет: он заканчивал специальный вуз, а вот поначалу на работе его со всем знакомил и даже можно сказать многому научил марроканец-самоучка. Это для меня открытие. Всё почерпнутое из предыдущего чтения форума и некоторого общения в реале привело меня к малооптимистичному выводу, что для нахождения полноценной работы в Го необходима именно официальная бумага об образовании и тыпы. И вдруг - опа! и самоучка-марокканец. Да еще и аудитор, а не просто бухгалтер! белая кость, понимаешь. Anusha , поясните, плиз, может, я что-то не так понимаю..
Nikma: Я согласна и удивлена вместе с Norka Anusha пишет: цитата: он заканчивал специальный вуз, а вот поначалу на работе его со всем знакомил и даже можно сказать многому научил марроканец-самоучка. Вероятно, здесь Anusha пишет о начале профессионального пути ее мужа. Не думаю, что возможно работать аудитором (как здесь, так и на Родине) без специального проф. образования, причем высшего. Достаточно трудно дать заключение о достоверности финансовой отчетности на основе знаний, полученных "на коленке". Да и подписывать такое заключение имеют право только дипломированные специалисты. Не скажу "за всю Голландию" , но из моего опыта даже ассистируют аудитору на контроле специалисты с высшим и даже (в зависимости от компании) с университетским образованием. Конечно, есть уникумы, к числу которых, вероятно, и относится упомянутый мороканец-самоучка, но вот мне не повезло таких встретить. А специалисты без специального образования(но с многолетним опытом работы) , с которыми приходилось "пересекаться" даже не могут объяснить, почему они сделали ту или иную проводку так, а не иначе. Часто делают по аналогии. А объяснения,например, такие: deze rekening moet altijd glad lopen... Вот чему такие объяснения могут научить потенциальных будущих аудиторов?... Сейчас в условиях кризиса очень трудно найти работу. И особенно трудно, если нет опыта работы именно по той профессии, которую пытаешься получить. А если принять во внимание ограниченное владение языком (языками), то ситуация еще больше усложняется. Конечно, надо смотреть в будущее с оптимизмом, но отрываться от реальности не желательно. И выбирать профессию по принципу "хоть куда или хоть что" тоже как-то грустно. Может лучше попробовать по принципу: к чему душа лежит? Светлана , желаю Вам удачи от всей души! надеюсь, Вы найдете то, что вам нужно.
Anusha: Norka Вы все прекрасно понимаете, конечно нужна официальная бумага! А Светлана о чем писала, можно ли самостоятельно по книгам выучить и пойти сдать экзамен, после которого конечно получаешь бумагу, я имела ввиду именно такое самостоятельное обучение. Естественно никто не возьмет с улицы совсем без ничего, только с опытом и энтузиазмом (а может и такое есть?:)) Мой по профессии аудитор, но естественно сразу после института редко кого берут на ведующую роль. Потому говорю, что специфике работы на предприятии и нюансам, научил его тот самый сотрудник, без высшего специального образования, но который растет уже в рамках фирмы повышая свою квалификацию. Ну да ладно, речь о Светлане шла и о невозможности самостоятельно обучиться, сдать экзамен и получить документ.
Kreuk: Экзамены тут не дешево стоят...
tereza: Для Светланы - из собственного опыта могу сказать -самообучение не только возможно, но и достаточно эффективно. Правда в виде такой формы я имею в виду дистанционное обучение. Я могу порекомендовать LOI- школа дистанционного обучения. Я у них брала курсы - правда нужно брать курс, чтобы отправлять задания преподавателю, он их смотрел ( для коррекции ошибок) и здорово дисциплинирует.Учебные теоретические материалы мне у них очень понравились - все четко и понятно.Правда задания для отправки подкачивают. Я через LOI готовилась и сдала PDB и 3 модуля MBA, причем получила ни одной 6 - все 7 или 8, даже одна 9 была.Сейчас через LOI готовлюсь к последнему модулю МВА
egel: Девушки, помогите решить задачу! In de maand oktober heeft een handelaar in totaal voor ? 131.200, – inclusief BTW verkocht, waarvan voor ? 20.000, – omzet over artikelen met 0% BTW en ? 40.000, – omzet exclusief BTW over artikelen met 19% BTW. a. Hoeveel bedraagt de omzet exclusief BTW over de artikelen met 6% BTW? b. Hoeveel bedraagt de totale omzet in oktober exclusief BTW?
eryk: egel Решение задачи : 40000*1,19=47.600 (omzet incl.BTW van artikelen met BTW 19%); 131200-20000-47600 = 63600 (omzet incl.BTW van artikelen met 6%); a) 63600:1,06=60.000 (omzet excl.BTW van artikelen met 6%); b) Totale omzet excl.BTW in oktober = 20.000 (0%)+40000(19%)+60.000 (6%)= 120000. Voila !
tatyanaod: я вот закончила полностью курс PDB compleet, год училась... сейчас запросила сертификат.. Училась с проверкой дом заданий. Мне, если честно проверка домашек понравилась на 60%.. Я часто приходила к ответу через систему уравнений(в школе так учили ), здесь, при наличии правильно ответа, получала часто замечание-типа ответ вроде правильный, вроде и ваши вычесления похожи на верные, но .... и следовало решение задания на целую страницу, в итоге с тем же результатом, что и получен мой... У меня впечатление сложилось, что доценты проверяют домашку, чисто сверяясь со своими ответами, не вникая(ну кто бы сомневался за такие деньги) почему курсист получил такой же ответ, только сделав меньше телодвижений... Я рада, что год завершился, сертификат запрошен, знания мне пригодились, много я использовала на работе, но больше такой курс я не возьму..Хорошо, что с подружкой занимались, хоть подискуссировать можно было.. Доцент на дисскуссии не дается.. Моя оценка этих курсов в итоге 7. Вот так..
Anusha: Mari Скажите, пожалуйста, в итоге вы остались довольны учебой в studieplan? получили диплом? тоже в раздумьях, у кого выбрать курс ВКВ..
Anasko: Anusha у кого выбрать курс ВКВ.. Он у всех одинаковый, разница только в цене и в отсутствие или наличие системы проверки заданий
Anusha: Anasko Ну а как по вашему, лучше с проверкой или ответов в конце учебника хватает? По любому же доценты только проверяют, без объяснения ошибок?
Anasko: Anusha Я заказывала без проверок. Ко всем заданиям есть ответы, плюс можно просмотреть экзамены прошлых лет. Этого достаточно чтобы хорошо подготовиться к сдаче.
tatyanaod: Anusha у меня было с проверкой..Элемент нервозности здоровой это создает и исключает возможность посмотреть в ответы(они не прилагаются) Хотя особо объяснений доцента не дождешься, но все же с проверкой-как-то больше отвественности-домашку надо оформить, написать,описать.. Занимает это конечно время, месяц не послал-пришло письмо " Дорогой курсист, где домашка" Ну как то вот так.. Сейчас, когда курс позади и домашки все собраны в спецпапочку, думаю-правильно сделала, что взяла с проверкой..
Anusha: Anasko tatyanaod спасибо, что откликнулись! Надо подумать еще насчет проверки, мне такой пинок в плане, где домашка, тоже не помешала бы, но без ответов с ума сойдешь, пока результат дождешься)) Девушки, скажите, я вот темку всю прочла и поняла, что с нуля курс тоже можно взять, у меня есть небольшой опыт работы бухгалтером, но я с нуля хочу. Здесь курс идет сначала теория и к каждой пройденной главе задания? и потом 1 раз в какой-то период, типа экзамена? Что-нибудь дает это заочное образование, в плане дальнейшего трудоустройства? я понимаю, что тут комплекс факторов:язык, знания, опыт, но все же на дипломчик не косо смотрят?
Anasko: мне такой пинок в плане, где домашка, тоже не помешала бы, Мне кажется, если есть стремление получить диплом и найти работу, то пинок не понадобится, хотя, конечно, мы все разные и кому то он необходим но без ответов с ума сойдешь, пока результат дождешься)) Это точно!! Да и вообще, если есть возможность сразу посмотреть ответ,исправить ошибки, если они есть, это намного эффективнее в плане освоения материала. По-поводу обучения, сначала теория с примерами и заданиями, потом examentraining, а когда сдавать экзамен, решать вам. Когда почувствуете, что готовы, записывайтесь на сайте Ассоциации, выбираете дату, время. Экзамен, кстати, платный. Я еще не пыталась найти работу, поэтому не знаю как на этот диплом реагируют работодатели, но по крайней мере в вакансиях частенко вижу одним из требований диплом Pdb
Anusha: Anasko Да, да, я кстати тоже не раз видела этот самый диплом PDb в вакансиях. Еще подумала, что за зверь такой... Спасибо, что поделились опытом!
olesya: Свистулька пишет: Я дополнительное время не запрашивала, Скажите пожалуйста, а есть какое-то правило, на основании которого можно запросить дополнительное время? Спасибо.
omelia: Всем приветик! Девочки,кто учит или учил с LOI (BKC),отзовитесь!!!!
tereza: Чтобы запросить дополнительное время на экзамене,нужно быть иностранцем и жить в Голландии меньше 5 лет.
drs. Van: tereza Или иметь диагноз -дислексия
irinazago: Девочки, кто учился MBO Bedrijfsadministratief medewerker или др. фин.-админ., Beroepsbegeleidende Leerweg (BBL)? У меня вопрос по экзаменам Nederlands 2F и Rekenen 2F. Если у меня уже NT2 есть, надо ли Nederlands 2F сдавать? Что конкретно даётся в этом экзамене? Ну и, что сожержится в эк. Rekenen 2F, трудно?
Грета: Добрый день, Я тут почитала вашу тему и вижу, что многие тут учили PDB, думаю может подскажете чего дельного. Мне на работе подсунули Exact со всеми его счетами и было бы неплохо пополнить знания че там дебет, а че кредит.У меня такие вопросы: 1. в чем отличие module Fin. Accounting oт PDB. 2. В PDB рассматривается зарплата со всеми примочками (reiskosten, voorschotten enz. то есть не начисление, а коды и куда что doorbelasten)?. Заранее спасибо за ответ!
OKSANA03: Грета. Я думаю что вы всему научитесь на работе и PDB вам мало поможет для работы. Я работаю тоже с экзакт глобал программой и у меня есть дирлом PDB. Но я мало что могу использовать из моих знаний на работе. В PDB тебе надо все скидкт отдкльно например показывать, мы этого никогда не делаем. Каждое предприятие имеет свои особенности, чтто куда вносить и как вносить. В PDB ничего не скажано про reiskosten, voorschotten. Если надо знать все про зарплату но надо другой курс сдавать. По поводу вопроса вчем различие курсов. PDB от MBA. Я считаю что материат просто дается более расширенно. А темы практически одни и теже. И язык изложения материала сложнее
Грета: OKSANA03 пишет: По поводу вопроса вчем различие курсов. PDB от MBA. Я считаю что материат просто дается более расширенно. А темы практически одни и теже. И язык изложения материала сложнее OKSANA, Спасибо за ответ! MBA: Вы имеете ввиду Master of Business Administration (MBA)?
Nikma: Грета я думаю имелось в виду moderne bedrijfsadministratie там уровень MBO +. Но действительно, от PDB не сильно отличается, может материал дается более расширенно.
Грета: Nikma Спасибо за ответ! теперь понятно.А то я удивилась, что PDB с Master of Business Administration (MBA) сравнивается fin.accounting:я имела ввиду курсы в универе. типа чего то такого: click here только еще и практическая часть. где счета и проводки рассматриваютя.
Сливка: Всем привет. Прочла всю ветку, определилась с курсом который хочу взять. Интересует просто стороннее мнение или чей то опыт. Я в Го с мая, на курсы голландского буду ходить каждый день с понедельника. Вопрос встал в том, брать ли сейчас курс по изучению бухгалтерии (дома сама) или позже взять????? Меня немного напрягает что сначала придется все перевести самой с словариком, потом учить и вникать. Реально ли изучить всю эту терминологию на стадии изучения нового языка (сейчас у меня уровень А1)? Но с другой стороны и время терять не хочется, было бы отлично через год все курсы закончить и все экзамены сдать.
Грета: Сливка А пробный урок взять нельзя? Посмотрели бы насколько это ДЛЯ ВАС реально. С одной стороны голова будет забита изучением языка. С другой стороны, если возьмете эти курсы, то и язык будете учить и заодно и по специальности подтянете. Я, в свое время, так голландский и rechten подтянула, хотя сначала вообще ни одного слова в книгах не понимала. Но все очень индивидуально. Нужно смотреть на свою ситуацию
Сливка: Грета Точно, щас гляну можно ли пробный урок взять. Спасибо!
Jalo: Очень сложно сидеть на двух стульях, как и учиться на двух курсах одновременно. Дом. заданий очень много. Лучше в ускоренном темпе закончить одно, а потом взяться за другое. Когда изучаешь язык, то понимаешь грамматику. А при обучении профессии, уже нет времени на грамматику.
oops: Вопрос к опытным/знающим: какие словари/сайты порекомендуете с бухгалтерской лексикой?? Перевод некоторых терминов даже на английский иногда не могу найти. Может, есть -то он-лайн тезаурусы по этому предмету?? Заранее мерси!
narska: oops даже multitran.ru не знает ответов?
oops: narska Я пользуюсь мультитраном с 2003 года. (Это к слову.. Если Ваш ответ был попыткой уличить меня в незнании этого ресурса). Если бы я нашла там все ответы, то не задавала бы вопрос здесь. Заранее признательна всем за конкретные источники, именно по бухг. тематике (как я написала выше - возможны тезаурусы, переводные словари приветствуются, но не обязательны..)
Arkadi: oops - переводите на английский - а там на аборигенский уже будет проще - только нужно им объяснить что кряуспостен это не crossposting и что фряйфалл это не freefall (а вовсе release - если речь идет об аккруалсах)
narska: oops пишет: Это к слову.. Если Ваш ответ был попыткой уличить меня в незнании этого ресурса oops, ни в коем случае не хотела Вас обидеть, просто по роду моей деятельности вижу часто, что ответ может быть очень прост. Если кто-то поместит сюда такую ссылку со словарем, поставим ее в шапку темы. Вы также можете составить свой словарик со своими словами, мы форумом переведем и поставим на сайте у Lenna, чтобы можно было пользоваться в дальнейшем другим участникам. А можно внести и свою лепту в тот же мультитран.
sigma: Oops, скиньте мне интересующие Вас термины, я Вам на английский + русский поищу соответсвия. Адрес моей эл. почты у Вас есть.
Kreuk: oops учебники местные почитайте по этому делу-сразу все поймется и переведется. Из личного опыта говорю. Сама тут проштудировала два курса в этой сфере.
oops: Kreuk пишет: учебники местные почитайте по этому делу KreukИменно с тем мой вопрос и связан, что я села за учебник... sigma пишет: скиньте мне интересующие Вас термины Сигма, благодарствую... но я ищу не рыбу, а удочку не буду же я народ по каждому термину теребить.. В общем, ежели что будет - спасибо, нет - ладно. (Большинство терминво понятны, но я такой double-checker, что иногда хочется быть уверенной, что правильно до всего "дотумкала") narska пишет: А можно внести и свою лепту в тот же мультитран. narskaДа, я там давно зарегистрирована, и там где-то болтаются мои термины по химии пластиков, ЛКМ и стройматериалам (9 лет в России переводами занималась)
lucky: Девочки-бухгалтеры! Напомните пожалуйста схему расчета гипотеки. Если к примеру 150.000 евро и 4% годовых. То как расчитывать схему из расчета убывающей суммы и по месяцам сроком на 20 лет.
ViV: lucky, lineaire или annuiteit? В любом случае есть тонкости с одной стороны и примеры расчета в интернете с другой.
lucky: ViV Спасибо большое, то что нужно!
sky bell: Девочки подскажите пожалуйста - в данный момент прохожу раздел НДС - что то не сходится 1. при продаже 130 Дт120,- 151 Кт 20,- 700 Кт100,- при покупке 140 Кт12,- 150 Дт 2,- 700 Дт 10,- 2. de periodieke afdracht van de BO 151 Дт 20,- 150 Кт 2,- 152 Кт 18,- 3. оплата 152 Дт18,- 110 Кт 18,- Это пример в моей книге (цифры для простоты изменила) Не могу понять путкт 2 - как НДС из Кт 151 20,-(который от продажи по кредиту собирался) быстро так перескочил в Дт того же 151. (по счету 150 то же самое ) Вообщем понять ни как не могу как так получилось Подскажите пож кто может
Гость: Так видится, что НДС сальдируется, получается НДС к оплате ( сальдо кредитовое) . Ну, эта сумма - 18 и оплачивается в бюджет.
sky bell: Спасибо - разобралась - видать изначально не тем глазом как то глянула вот меня замкнуло )))))) спасибо
Taise: девочки! подскажите, пож-та, с чего начать "бухгалтерскую" жизнь в чужой стране. мы выезжаем по рабочей визе мужа и я бы тоже очень хотела работать по своей родной специальности. у меня высшее, экономическое образование, специалист, как я поняла, это приравняется к бакалавру. (получала в Украине) какой путь я должна пройти, чтобы стать бухгалтером в Голландии? обязательно ли получать мастера при университете или достаточно каких-то бухгалтерских курсов? заранее благодарю всех откликнувшихся :)
Taise: и вдогонку еще вопросик-можно ли устроиться на работу бухгалтером не зная голландского, а только английский? реально ли это? я конечно же буду учить голландский, но это процесс, а жить за что то надо сейчас, надо работать
Galinamalzeva: Добрый день всем! У меня вопрос к бухгалтерам имеющим сертификат CAP или знающим о нем: Имеет ли этот сертификат в Нидерландах значение при устройстве на работу в Нидерландах? Можно ли с ним найти работу в бухгалтерии или в аудите?
Юля: Nata пишет: [Здесь диплом оценили как бакалавр bedrijfskunde], Добрый день Всем! Подскажите пожалуйста а где и как можно оценить свой диплом в голландии?
tatyana: Юля пишет: где и как можно оценить свой диплом в голландии Оценка наших дипломов ЗЫ: Если планируете регистрироваться, смените ник на оригинальный. Ники на основе личных имен в форуме не регистрируются.
Lenna: Юля а почитайте, пожалуйста, темку об оценке дилома. ЗЫ Юль в форуме в разных написаниях больше не регистрируют
Lenna: tatyana как это мы хором
ялЮ: Lenna и tatyana! Простите за отсутствие оригинальностиб я исправилась. сейчас мой логин лучше? Очень хочеться стать учасником Вашего форума. Т.к. одна дома, решила изучать и бухгалтерию и голландский бо уж сильно хочеться работать И очень хочется консультироваться у более опытных бухгалтеров.
ялЮ: Уважаемые бухгалтера! Может кто-то знает как переводиться слово Kruisposten? не один поисковик нормально не переводит. cross posting debtors это перевод на англ., но к сожалению не могу сообразить что это такое.
oops: ялЮ не бухгалтер ни разу, но попытаюсь ответить (бухгалтера подтянутся, я думаю). У меня тоже в самом начале этот термин вызвал непонятки. Поэтмоу я просто в своем конспекте и в интернете еще раз прочитала, что это из себя представляет. Формулировки и объяснения - 100% четкие , в интернете тоже есть. А если Вам нужен английский перевод, то вот: internal transfers /cash clearing account "Промежуточная строка/счет". Вот, попробуйте посмотреть здесь объяснение и пример: http://boekhoudsoftware-vergelijken.nl/boekhoudbegrippen/kruisposten
egel: oops пишет: Уважаемые бухгалтера! Может кто-то знает как переводиться слово Kruisposten? не один поисковик нормально не переводит. cross posting debtors это перевод на англ., но к сожалению не могу сообразить что это такое. Не знаю насколько это еще актуально, kruisposten = geld onderweg т.е. деньги в пути с одного счета на другой например
oops: egel Это, вообще-то, не я писала... А ялЮ А я ей как раз отвечала.
Nijntje: Помогите пожалуйста понять задание сделать правильные проводки, я застряла с переводом. Uit controle blijkt dat van een verkoop in de maand december verzuimd werd de kostprijs en de aflevering van de goederen uit de magazijn te boeken. Het gaat om een bedrag van 2.000,-
Ляля: Во время проверки оказалось, что по декабрьским продажам забыли сделать проводки по себестоимости товаров (имеется в виду списание себестоимости, насколько я понимаю)) и выдачи товаров со склада. Речь идет о сумме в 2000 евро
Nijntje: Ляля, спасибо большое за быстрый ответ!
noonhsee: подскажите пожалуйста на экзамене BKB (в ассоциации) надо устанавливать или переустанавливать бух программу? или там уже всё готово ?
Kreuk: noonhsee там уже все готово
noonhsee: kreuk, спасибо на этой неделе буду сдавать
Kreuk: noonhsee удачи....этот экзамен не сложный....мне ВКС показался сложнее..
noonhsee: сегодня сдавала экзамен BKB было 2 теорических вопроса которые есть на сайте, но очень много других которых не было в книге по которой я учила. и задания с проводками тоже были не очень простые даже не знаю если сдала, но очень надеюсь как я поняла что с 1 сентября меняетя формат упражнений, будет только 2 упражнения с бух.программой и прибавятся те что с проводками
Kreuk: noonhsee пишет: но очень много других которых не было в книге по которой я учила. и задания с проводками тоже были не очень простые вот и у меня такая же история была на экзамене.Я писала тут об этом года 2-3 тому назад. Хорошо, что опыт у меня не малый, поэтому получилось таки сдать.
noonhsee: я очень надеюсь что сдала, не хотелось бы пересдавать спасибо всем за советы и что делитесь опытом kreuk а Вы уже все 4 части сдали?
noonhsee: уже получила ответ - сдала мойно начинать учить BKC
Лakшми: Дамы, здравствуйте :)..думаю учиться на PDB. Может кто-то тоже начинает,интересно бы пообщаться
Nijntje: Девушки, подскажите, где ещё можно найти упражнения к экзамену BKB, на сайте ассоциации два экзамена, я прорешала, хочу ещё.
Nijntje: И ещё, я училась в LOI, теперь зарегистировалась на онлайн экзамен, как проходит он? Прибываешь в назначенное время и место и дальше? Хотелось бы не растеряться там...
noonhsee: Nijntje материалы только на сайте,но можно ещё книгу по подготовке купить На экзамен приходите и можно взять словарь и калькулятор. Читаете правила, потом Вам сообщат номер компьютера за которым будете работать. Нажимаете на старт и у Вас будет 2часа. Если закончили тест или есть вопросы можно поднять руку. В конце выдадут подтверждение и всё, можно идти домой и ждать результатов. Я уже сдала BKC, готовилась 2 месяца. Результат прислали где-то через одну неделю. Сейчас подготавливаюсь к следующему и ищу работу, но к сожалению безрезультатно. Может кто поделится опытом ...
Nijntje: Спасибо за ответ, Noonhsee, я записалась на 23-е в Zwolle, я готовилась гораздо больше, но если честно, не готовилась, а валяла дурака или была занята с работой, я сейчас на дому работаю, но очень хочется тоже найти работу здесь, просто надоело дома сидеть. Но для себя сделала вывод, что онлайн обучение и я несовместимы, нужна дисциплина. А что это книга по подготовке?
noonhsee: Про книгу прочитала здесь в архиве Это сборник задач, но я не покупала эту книгу.
gorchizza: Девочки, подскажите, пожалуйста, есть ли на этом сайте словарь с бухгалтерскими и экономическими терминами (гол.-русс.)? По типу ненормативного голландского, только чтобы все слова были на экономическую или бухгалтерскую тему.
Lenna: gorchizza такого словаря у нас пока нет. Но если вы его сделаете и решите поделиться со всеми, мы будем рады его выложить
Tatiana: Добрый день! Скажите, а кто-нибудь изучал ВКВ по nha? Некоторые задания вызывают у меня трудности. В России я не работала бухгалтером, но по своей работе часто сталкивалась с бухгалтерией. Однако проводки и тп мне неизвестны, поэтому и возникают некоторые трудности не только при переводе голл фраз, но и при решении некоторых задач. Я пока только начала и нахожусь на 2 теме.
Lenna: Tatiana поменяйте, пожалуйста ник. Ники на основе личных имен в форуме больше не регистрируются
lucky: Девушки, а кто что скажет с учетом опыта о 2-х бухгалтерских программах. Snelstart и Exact. Какая из них проще в обращении.
Milvora: Tatiana, Можем заниматься вместе. Я тоже по NHA занимаюсь, есть опыт работы бухгалтером. Если согласны, напишите на e-mail ramint@list.ru.
nonhsee: в июне сдала экзамен Financiële Administratie задачки не были очень сложными результат пришёл по маилу через 1 месяц
Nijntje: Давно хотела написать про LOI, я сдавала экзамен BKB, не встретила ни одного вопроса по теории знакомого. Вообще! Поэтому с теорией сидела на экзамене долго чесала репу. Как с этим обстоит у других школах ? Интересно было бы знать как готовят в других к экзаменам.
Kreuk: Nijntje та же история с LOI и экзаменом BKB. Я писала ранее уже тут, кажется. Сдала экзамен на высокий балл только благодаря моему немалому опыту в России.
Nijntje: Keurk, я с 2000 года работаю главным бухгалтером, поэтому я выехала только на задачках. Если бы не опыт, то не сдала. А теорию либо знаешь либо нет. Разочарована поэтому LOI, хочу им написать.
SDR: Хотела поделиться новой информацией по поводу диплома PDB (Praktijkdiploma Boekhouden). C 1 января 2016 года изменена структура модулей и программа. Теперь в официальный экзамен PDB входят только три модуля: Financiering, Kostencalculatie, Bedrijfsadministratie. Basiskennis Boekhouden идет отдельно, и его не нужно сдавать в ассоциацию, для получения диплома PDB (можно отдельно). Сейчас я как раз заканчиваю последний модуль в Markus Verbeek Praehep для PDB. Хочу также пройти и сдать Moderne Bedrijfsadministratie (MBA), если есть кто также в этот период (весна 2016) собирается это сделать, буду рада знакомству и общению.
Galinamalzeva: Добрый всем день! Хочу начать учиться в NHA. Правда еще не выбрала PDB или Moderne Bedrijfsadministratie MBA. У меня опыт работы 19 лет сначала бухгалтером, а затем аудитором. Может кто-нибудь посоветовать с каким дипломом большая вероятность найти потом работу с учетом того что мне 53 года. Спасибо заранее за ответ!
westa: Galinamalzeva МВА- конечно лучше,но на этом уровне надо и языком хорошо владеть.Что касается работы,то многое зависит от вашего места проживания. Посмотрите по своему региону каких специлистов требуют и какие требования выдвигают.
lucky: westa пишет: каких специлистов требуют и какие требования выдвигают Специалистов в наше время все ходят одинаково: платить по минимуму, а получить по максимуму. Galinamalzeva В наше время проблема у многих не в языке и дипломах, а в возрасте.Это я говорю даже не о иностранцах, а о коренных. Если раньше 50 лет считалось уже проблемой для поиска новой работы, то в последние года даже сороколетних записали в "старики". Да и цены стали на обучение такими высокими, что многим не под силу оплатить обучение даже при желании.
Galinamalzeva: Спасибо за ответ. Да, к сожалению я уже столкнулась с такой проблемой. На предприятиях по умолчанию старше 45 не принимают на работу. А в одном месте мне менеджер просто открытым текстом это сказал... Но, буду смотреть с оптимизмом! И что должно случиться, случится обязательно!
lucky: Galinamalzeva Вы знаете, я бы вам посоветовала немного в другом направлении себя поискать. Подучить язык, подучить местную бухгалтерию , открыть свою маленькую фирму у себя на дому и вести бухгалтерию как обычных людей, так и небольших фирм. И не надо тратить ни нервы, ни время ни на каких работодателей. Клиентуру можно всегда найти разными способами, если вы будете предлагать цены ниже чем на рынке по стране.
Nikma: lucky , а как Вы думаете, каков будет потребительский сегмент у такого предпринимателя? Пойдут ли клиенты к специалисту, у которого нет практического опыта работы в Нидерландах, нет опыта работы взаимодействия с местными налоговыми органами? К тому, кто языком владеет , мягко говоря, не в совершенстве? Местная бухгалтерия - это как раз не проблема. И для специалиста с многолетним опытом работы, причём не просто бухгалтеру, а аудитору, эти ПДБ и МБА , как kinderboek. А вот "заманить" потенциальных клиентов и убедить их в своём профессионализме - это еще та задачка. И цены "ниже рыночных" в этом не сильно помогут. И было бы здорово, если б Вы подкинули пару способов нахождения клиентуры. Конечно, не нужно сдаваться. Как говорится, бороться и искать ... Одного рецепта для всех нет. Каждый оценивает себя, свои силы и возможности, ставит цели и добивается. Удачи!
Galinamalzeva: Спасибо большое за совет и поддержку!
lucky: Nikma В наше время цена имеет для многих людей большое значение, особенно для всяких начинающих мелких предпринимателей, когда доходов еще нет, а только одни расходы идут в первые несколько лет, то разница отдать кому-то 1000 евро или 2000 евро в год, играет не малую роль. И именно цена, всегда заманивала людей в первую очередь с малыми доходами, чем скажем наличие разных регалий. Еще такой момент, увы, наличие опыта и высокая цена, часто не есть хорошее качество. Где искать клиентуру, я могу только подсказать, как клиент, который искал в разные периоды тех или иных бухгалтеров. 1. Простым задаванием вопроса в гугл:ik zoek een accountant. И гугл выдает сразу строку разных организаций, которые ищут тебе в твоем регионе и согласно запросов подходящих бухгалтеров. click here Как стать членом данных организаций бухгалтерам-это уже проблемы бухгалтеров, я не знаю требований данных организаций, не мой профиль. 2. На форуме KVK, часто люди задают вопрос о поиске бухгалтера и кто-то предлагает либо себя, либо кого-то. 3. Разные платформы интернета: twitter,facebook и даже marktplaats.
Nikma: lucky, цена значение имеет большое, но не решающее.Как стать членом данных организаций бухгалтерам-это уже проблемы бухгалтеров, я не знаю требований данных организаций, не мой профиль. а я немножко в курсе И поверьте, все не так просто, как кажется на первый взгляд. Затратно и по времени, и по деньгам. И, пожалуйста, не путайте бухгалтера и специалиста по налогам. Это не одно и тоже. Клиентам нужен совет, чтоб подсказали как лучше, выгоднее, как и куда обратиться, и пр. А для человека начинающего, который не знает где и как "дверь" в различных инстанциях открывается - не так все легко и просто. И, повторюсь, если ко всем вышеперечисленным трудностям добавить ограниченное владение языком... еще клиентам приплачивать не пришлось бы, чтоб наняли тебя и дали шанс опыта набраться вот такое вот, не сильно оптимистичное, видение мое данной ситуации "изнутри", так сказать, профильно... но я ни в коем случае не хочу никого убедить, что ничего не надо делать, отчаяться "крепко обняться и горько заплакать". Мое мнение - реально оченить возможности и минимизировать затраты для "вхождения в рынок", будь то собственное дело, или же, поиск работы. всем удачи и терпения!
tatyana: А я могу добавить у каждого свое везение и удача. Конечно для того чтобы таки повезло надо приложить усилия. Всем удачи в поисках и веры в себя!
Galinamalzeva: Добрый день всем! Я начала учебу PDB на курсах NHA. В первом же дом задании у меня возник вопрос. В задании спрашивают какую сумму собственного капитала должен иметь meneer. А в условиях задачи стоит что он может взять кредит под залог здания. Вот и не могу решить включать данные по кредиту в расчет баланса. Или если включить то может надо примечание написать, что он все-таки решил этот кредит взять? Если кто то уже решал подобное и знает логику их заданий, заранее благодарю за ответ!
Nikma: Galinamalzeva , поскольку всех данных Вы не привели, сложно что - либо сказать, к тому же не зная, какую теорию предварительно дали. А если подходить к данному вопросу практически, то "может", еще не гарантия, что действительно сможет взять. Все транзакции рассматриваются на основе financiële feiten.
rikeva: без полного условия трудно что то сказать, но я бы включила ипотеку тоже, а потом EV=bezittingen - schulden
Nikma: rikeva , а вроде речь шла не об ипотеке, а о кредите под залог здания....
rikeva: Nikma пишет: По моему, это одно и тоже
rikeva: В любом случае какой бы это lening не был, при составление openingsbalans его надо учитывать в vreemd vermogen, не зря же о нем говорится в задании
SDR: Я согласна с rikeva, судя по условию от вас именно по формуле EV=bezittingen-schulden ответ ожидают. Если вы полный текст задания здесь приведете, то будет понятнее всем, что хотят и что спрашивают.
Stenata: Galinamalzeva , в первом уроке в задании 1 во втором пункте вопросов они оговорились что он beschikt over het onder 1 gevraagde bedrag an eigen mermogen. надо представить,что он уже взял взаймы эти 70000 евро .
Stenata: Добрый день! Просьба к знактокам проверить правильность журнализации учебного задания : Volgens stuknummer 250 gekocht bij en per kas betaald aan Electra BV: ( все в евро) 2 draagbare radio-/cd-spelers á 300,-- 600,-- BTW 21% 126,-- Totaal 726,-- Een radio /cd-spelers is bestemd voor het woonhuis van de eigenaar . De tweede radio is geplaast op het kantoor,allen deze wordt geactiveerd. Я выполнила так : 002 Inventaris 300,-- 061 Prive' 363,-- 120 Te verrekenen Btw 63,-- Aan 100 Kas 726,-- Но какие то сомнения в правильности,хочется все время сделать с частью налога по радио,которое в приватное пользование ушло.что-то другое.Потому что в условиях дали и такой счет : 123 Terug te voederen BTW . Хотя опять же в теории стоит,что если потребляется своя продукция в приватных целях,то это приравнивается к продаже самим себе.А в этом случае это Inkoop. И вот эта приписка в условиях,что активировать только то,что в канторе используется...Значит ли это,что на счет Prive дебетировать всю сумму 1 радио + налог и точка?Заранее благодарна за помощь!
Galinamalzeva: Спасибо за ответ. Я тоже посчитала что надо в задолженность поставить. Получила проверенный урок. Это было правильное решение. Еще раз спасибо за ответ!
rikeva: Stenata пишет: 123 Terug te voederen BTW этот счет используют в случае dubieuze debiteuren, когда кто то из дебитеров вам не заплатит или возможно не заплатит часть или всю сумму, а journaalpost ваш мне кажется верным
BellaDonna: Доброго всем времени суток! У меня ДВА серьезных вопроса. Пожалуйста, девочки, подскажите!!! Вопрос 1. Можно ли и необходимо ли в Украине перевести на английский язык мои дипломы об образовании, или в Го данный перевод не будет приниматься, и надо все будет делать заново у местного присяжного переводчика? И, если таки делать такой перевод в Украине – его надо нотаризовать и апостилировать, т.е. делать то же, что и с доками для МVV?? Спрашиваю, т.к. в октябре уже буду в Го, и времени на все осталось не очень много. Вопрос 2. Как, по вашему мнению, могут оценить в Го мои «корочки»: 1) диплом ВУЗа специализация «Бухучет и АХД» (бакалаврат и магистратура отдельно тогда еще на выделялись), 2) диплом к.э.н. по бухучету и 3) аттестат доцента? Последние 10 лет я преподавала студентам бухучет с аудитом на украинском, русском и английском языках. Последний знаю где-то на В2 по самотестированию в инете, общаюсь практически свободно, но вот на сертификат не сдавала – не было ни свободных денег, ни времени на нормальную к нему подготовку. Да и острой необходимости тоже не было – ВУЗ не требовал, а был «счастлив», что есть хоть кто-то, кто может «закрыть» эту амбразуру. Последнее время студентам-иностранцам стала давать часть материала на базе открытых источников курса АССА-Х (это самое-самое вступление в бухучет, однако, должна сказать, что их подача там немного «замудреная»). Сама же пока ни один экзамен по программе АССА не сдавала. До преподавания в ВУЗе я порядка 10-ти лет работала в бухгалтерии на разных предприятиях и в разных отраслях - начинала кассиром, закончила главбухом. Ну а до этого, после ВУЗа, была аспирантура. Понимаю, что мне уже не 20 лет, и даже не 40, а чуть больше ))) … однако, если в столь «почтенном» возрасте я решилась на переезд (к мужу) – то готова учиться, доучиваться и переучиваться (языковый экзамен для получения МVV сдала в мае на 29 баллов из 30). Есть ли у меня шансы? И с чего мне начать в Го в направлении получения работы? Понимаю, что в голландский ВУЗ преподавателем я не попаду, ну хоть обычным бухгалтером (или его помощником) меня могут взять? Или, может, «все пропало», надо забросить все дипломы, не заморачиваться и идти, например, в нянечки с детками сидеть?? Спасибо, что выслушали. Буду рада любой информации или ответу. И как замечательно, что есть этот подраздел на форуме – ведь бухгалтер, он и в Аф... Голландии бухгалтер))) Всем «синего» сальдо и «налоговых каникул»… Удачи!!!
Lenna: BellaDonna о легализации диплома есть специальная тема в этом же разделе.
SDR: BellaDonna, я могу вам подсказать (из личного опыта). Напишите ваш e-mail. ACCA в Голландии требуется только в международных компаниях (да вы и сами знаете, это английская сертификация).
Nikma: BellaDonna а Вы для начала посмотрите предложения вакансий в интересующей Вас сфере. Какие требования для каких позиций( объявлений достаточно и на английском). И хотя бы в первом приближении сможете прикинуть что требуется и что Вы сможете предложить. И дальше , что пересеклось. Уже хорошо , что Вы понимаете, что в Голландский ВУЗ Вам на работу проблемно будет устроиться . Ну, хотя бы потому что с Dutch GAAP Вы, вероятно, еще не ознакомились... Вот только не понятно, куда лошадей- то гнать? Вы переедьте сначала, а уж потом, на месте сориентируетесь.
BellaDonna: Спасибо, SDR! Извините, что не ответила раньше, т.к. была в "безумной" беготне, сборах, чемоданах и перелетах. Сейчас, наконец-то, все позади, и в эту пятницу уже даже получила BSN-номер (за 3 дня дали) - можно пытаться и на работу устраиваться))). Конечно, буду рада любой информации и общению. Мой емайл BellaDonnaNl@yandex.ru
BellaDonna: Nikma, спасибо большое за дельные советы! Да, с Dutch GAAP я пока не знакома. Но - вот уже переехала на этой неделе))), и дорогая хемента уже в пятницу дала мне свой "нуммер" - так что готова бежать дальше))) Nikma, не подскажете, с какой стороны к этим принципам/стандартам подступиться? На какие сайты зайти и что выучить/сдать? Это те курсы и экзамены, о которых девочки тут писали? Или что-то еще? С нетерпением жду Вашего ответа
Juka: SDR Добрый день, можете поделиться своим мнением о Markus Verbeek Praehep и обучение там, я выбираю между ними и NHA пока купила один курс во втором, но больше хотелось бы на контакт обучение. Есть опыт работы бухгалтером на родине. Буду очень признательна, если поделитесь опытом и как помогли эти курсы в дальнейшем, можно на murashko1976@gmail.com Спасибо.
omega: Добрый день, могу поделится моими личным мнением о курсах NHA. Здесь уже в ветке были отзывы о них, и я полностью поддерживаю. Я взяла курс BKB в сопровождении преподавателя. Но это только одно название. Вопрос задать ты можешь только одновременно с отправкой домашнего задания. Если ты что то не понял из урока или бывает, что информации в уроке не достаточно, что бы сделать домашнее задание, отравляю домашнее задание, как на мой взгляд «правильно». Что не всегда, естественно, правильно. Задаешь вопрос преподавателю, а в ответ получаешь набор сокращений на пол предложения. На мой взгляд, не всегда в домашних заданиях четко сформулирован вопрос. Думаю, если решу идти дальше, буду искать, что то другое.
tatyanaod: NHA прошла, сертификат получила, экзамегов никаких не сдавала.. Впечатления: хорошо для словарного запаса-обогатился, получила представления о кредите-дебите(раньше с таким не сталкивалась) ну и все-в общих чертах.. На работе приходилось иметь дело с простенькой бухгалтерией, в этом этот курс помог.. А так-заочно учиться- это все равно заочно обедать. Я не восприняла его как нечто серьезное, хотя и не жалею что прошла..
Juka: tatyanaod omega Спасибо большое за отзывы, буду думать
Nikma: BellaDonna пишет: Nikma, не подскажете, с какой стороны к этим принципам/стандартам подступиться? На какие сайты зайти и что выучить/сдать? Это те курсы и экзамены, о которых девочки тут писали? Или что-то еще? К сожалению, не смогу Вам конкретно указать "куда пойти учиться" . Вероятно, ПБУ дают в hog school , в университете . Курсы, которые перечислены в шапке темы - обыкновенные курсы бухгалтеров, там больше упор на так называемую администрацию, т е обработка первички. По составлению отчетности там даются только общие понятия, на сколько я поняла из рассказов "очевидцев". Слышала хорошие отзывы о курсе modern bedrijf administratie . Но это тоже как видно из названия больше администрация, чем отчетность.
vesnow: Добрый день, всем. Предлагается стажировка для бухгалтеров (не обязательно с голландским дипломом), если кому интересно пишите в личку. Офис находится в Лейдене.
Milvora: Дамы (и ,возможно, господа) подскажите, пож-та, где можно поучиться дальше по специальности с русским диломом специалиста "Бухучет, анализ, аудит"
Сливка: Здравствуйте дамы, откликнитесь кто прошел курс MBA в NHA. Возникли сложности с разделом Kostencalculatie. Поделитесь домашкой если не сложно.
irinazago: Добрый вечер, подскажите пожалуйста, прежде чем взять курс PDB, нужно ли сначала получить диплом ВКВ ? Или можно с нуля?
bolco: vesnow пишет: Добрый день, всем. Предлагается стажировка для бухгалтеров (не обязательно с голландским дипломом), если кому интересно пишите в личку. Офис находится в Лейдене. Добрый день. А вы еще не набираете на стажировку?)
westa: irinazago BKB и BKC не обязательны,можете сразу на PDB идти.
irinazago: Спасибо
Bol: Добрый день МОжно у вас проконсультироваться по одному вопросу, тоже учусь В NHA na PDB. elenalik|@ukr.net. Спасибо, если откликнетесь.
Bol: Помогите с этим заданием. Хотя бы переводом. Спасибо. er is ten onrechte geen rekening gehouden met het privégebruik van auto van directeur. het privégebruik is voor 2014 gesteld op 12.100 - inclusief 21% omzetbelasting. Janssen wordt hiervoor in rekening-courant belast. de omzetbelasting is in de loop van het jaar 2014 verrekend. Dit bedrag moet worden teruggeboekt.
Bol: Praktijkdiploma boekhouden (PDB) - Bedrijfsadministratie Niveau 4 1e druk is een boek van A. Bakker uitgegeven bij Brinkman Uitgeverij. ISBN 9789057522970 Если у кого то есть эта книга и не нужна, я куплю. elenalik@ukr.net Очень боюсь экзамена в ассоциации :-).
Bol: Девочки, если кто-то учился на этих курсах, помогите, пожалуйста, с одной темой. Ну никак не могу понять задание((. elenalik@ukr.net.
irinazago: Добрый вечер. Помогите пожалуйста с этим заданием. Drukkerij heeft voor het drukken van kranten een drukpers aangeschaft. - aanschafprijs 1.500.000 euro - installatiekosten 50.000 euro - economische levensduur 10 jaar - restwaarde 225.000 euro - jaarlijkse afschrijving met gelijkblijvende bedragen - interestkosten 106.500,- per jaar - overige constante kosten 111.000,- p/ jaar. De constante kosten van de drukpers worden gelijkmatig verdeeld over het aantal edities dat de onderneming drukt, ongeacht het aantal pagina's p/editie. Het aantal edities wordt 1.000 p/ jaar gedrukt. De totale variabele kosten van de drukpers zijn 300,-euro p/ editie. Bereken de totale kosten van drukpers per editie.
irinazago: я уже знаю ответ на мой вопрос выше. уже можно не отвечать на него, спасибо. Девочки, есть ли кто тоже занимается на курсах PDB?
Анна76: Доброе утро! Подскажите пожалуйста программу, для ведения бухгалтерского учёта zzpr, к сожалению сейчас нет возможности оплачивать услуги бухгалтера и эту отрасль нужно осваивать самой. В интернете предлагают огромное количество сайтов, но я не могу разобраться, что больше подходит для новичка в этой области. Заранее спасибо, очень жду ваших советов.
Bol: digidi btw. Я пользуюсь. простенько и понятно в принципе все. Есть помощь онлайн.
полная версия страницы