Форум » 4. Учеба и интеграция взрослых » Portfolio: Oriëntatie op de Nederlandse arbeidsmarkt » Ответить
Portfolio: Oriëntatie op de Nederlandse arbeidsmarkt
Feronika: FAQ: Экзамен по интеграции / Inburgeringsexamen FAQ: Программа интеграции Inburgeringsexamen / экзамен по интеграции (2018) De 5 examenonderdelen zijn: Kennis Nederlandse Maatschappij (KNM) Spreekvaardigheid (TGN) Luistervaardigheid Leesvaardigheid Schrijfvaardigheid + Portfolio oriëntatie op de Nederlandse arbeidsmarkt + Participatieverklaring Статьи: Работа и бизнес в Го - как устроиться на работу, рекомендуется к прочтению Собеседование / тесты / резюме Стажировка, волонтерская работа Выбор профессии / тестирование, консультации Поиск работы / как состояться в Голландии
Ответов - 115, стр:
1 2 3 All
Marik: Девочки, всем здравствуйте! Подскажите пожалуйста... Я готовлюсь к сдаче Inburgering niveau A2 (A1 - уже сдан для MVV в 2016г.). В университет поступать я не планирую. Живу в ГО 7 месяцев с моим партнером (гражданским мужем- голландцем). Если я нахожу сейчас работу и благополучно начинаю свой голландский трудовой стаж, при том, что мне 56 лет и у меня старый диплом Плехановского (того старого советского времени института) и я по нему давно уже потеряла квалификацию, так как много лет не работаю по этой специальности. Нужно ли мне его оценивать для сдачи ONA? Я имею еще курсы комп. графики без диплома. но с большим опытом, стажем и портфолио. Как мне лучше поступить? Что делать в моей ситуации? Может вообще я могу не сдавать этот экзамен? Может я на работу устроюсь к мужу или на любую другую через uitzendbureau например. Что посоветуете? И еще вопрос: Вы сдаете сначала пять экзаменов и потом только портфолио?
nadya: Marik Наличие работы в Голландии никак не связано с этим экзаменом. Сдавать нужно, оценивать какой-либо документ об образовании тоже нужно. Можно начинать сдавать экзамены даже с портфолио. Как вам удобней.
Malka: Marik, Все зависит от того,где вы живете. В большом городе возможностей найти работу больше. В маленьких населенных пунктах вдали от городов работу найти практически невозможно, там и переводы дипломов будут не нужны. А экзамен сдавать обязательно, где бы вы не жили.
tatyana: Malka пишет: В маленьких населенных пунктах вдали от городов работу найти практически невозможно, там и переводы дипломов будут не нужны В теме речь идет об экзамене ONA. О поиске работы у нас есть отдельная тема. Там же освещались вопросы нужен ли диплом в случае трудоустройства или нет. Для экзамена по ориентации на Нидерландском рынке труда (Oriëntatie op de Nederlandse arbeidsmarkt /ONA) оценка диплома является обязательным заданием. Vraag 3 van de eerste resultaatkaart gaat over diplomawaardering. Hebt u een diploma gehaald in uw eigen land? Dan kunt u uw diploma laten waarderen. Dit kunt u meteen doen. U hoeft niet te wachten tot het examen... Voor uw examen Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt is de diplomawaardering gratis. Источник Вся информация об этом и других экзаменах с необходимыми ссылками выложена в FAQ.
Дарья: Всем добрый день! У меня вопрос по поводу EVC прорцедуры. придираются ли на экзамене, если нет сертификата?Обязательно ли его получать?Если еще не работаешь в Голландии, но имеешь диплом о высшем образовании (и он оценен как бакалавриат). По профессии (психолог) все равно работать тут не смогу и не хочу. Можно ли так и написать, мол, и так знаю, что опыта недостаточно?
ketchup: не правильную информацию даете! Для сдачи экзамена ONA НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО подтверждение диплома. У меня сейчас одобрили портфолио просто по переведенному диплому.
Lenna: ketchup не понятно, к кому вы обращаетесь, но приведенная информация об оценке диплома дается согласно официальной информации Vraag 3 van de eerste resultaatkaart gaat over diplomawaardering. Hebt u een diploma gehaald in uw eigen land? Dan kunt u uw diploma laten waarderen. Dit kunt u meteen doen. U hoeft niet te wachten tot het examen. Hebt u een opleiding gedaan, maar geen diploma gehaald? Dan wordt gekeken wat het niveau van uw school was.
yeslee: Последние новости по части ONA. Ждем, как будут развиваться события в дальнейшем ;-)
Valentinka: я сдала экзамены Inburgeren и получила диплом. Но портфолио не сдавала. Думала сделаю позже, но так и не сделала. Нужно ли мне делать портфолио сейчас , если у меня уже есть диплом по сдаче Inburgeren? Будет ли это влиять при подаче документов на натурализацию? Спасибо за ответ
Veto4ka: Valentinka Поздравляю Вас! Больше ничего досдавать не нужно.
coujopa: может кто то сталкивался - заполнила все портфолио, пытаюсь прикрепить документы, а он мислукт и милукт пишет и не дает прикрепить. уже разные названия пробовала, разные форматы, разные браузеры. черт знает что - больше времени потратила на загрузку доков чем на само их написание
Nelia: Портфолио отправляется по почте, поэтому все приложения соответственно тоже вкладываются в конверт.
coujopa: в мою голову закрадывалась эта мысль но мне по наивности казалось что U kunt hieronder de resultaatkaarten digitaal invullen en naar DUO versturen. - слово digitaal применимо как к invullen так и к versturen. и зачем тогда вообще делать функцию прицепить документ в этой форме. что ж, еще один виток бреда в процессе инбурхеринга
tatyana: coujopa пишет: что ж, еще один виток бреда в процессе инбурхеринга Вообще-то это, что наывается, правила игры: принимаете - идете дальше; нет - не стоило и начинать. По другому никак. coujopa пишет: в мою голову закрадывалась эта мысль В конце странице есть замечание: Resultaatkaarten downloaden Lukt het niet in Mijn Inburgering? Download dan hier de resultaatkaarten. Vul ze in en stuur ze per post naar DUO. U krijgt een factuur om het examen te betalen. ЗЫ: если вы еще не прочли правила: Голландские слова в русском тексте пишутся в переводе на русский или по-голландски. Если написание слова неизвестно - смотрим в словарь и печатаем в форум по буковке. Голландские слова, написанные русскими буквами будут удаляться.
coujopa: ох и суровые тут модераторы, посуровее DUO (ох был соблазн назвать ее дуой, но правила есть правила, я ведь их теперь прочла) будут. не суть, авось кому пригодится - документы каким то чудом удалось прикрепить, портфолио отправить в режиме онлайн, там же сразу оплата (почему то попросили 40 евро вместо 100). отправлено 3 мая, спустя 20 дней - написано что рассматривают. была еще опция выбрать вариант подтверждения портфолио - интервью, либо курс лекций многочасовой, выбрала интервью.
anjelkina: Подскажите, пожалуйста, а Вам уже пришло письмо из DUO с датой интервью? Мое резюме приняли еще в середине апреля, и написали, что все гуд, а письма на интервью до сих пор нет.
smartone: 3 месяца - нормальное ожидание сейчас от одобрения портфолио до назначения интервью. У меня в январе одобрено было, письмо про интервью пришло в мае, само интервью назначили в июне.
coujopa: письмо об интервью не пришло (отправила портфолио в мае) - звонила им - сказали то ли 18 то ли 19 недель на назначение интервью (я от возмущения не запомнила) с момента подтверждения портфолио (в моем случае июль). в общем жесть. осталось только оно и по-моему проще паспорт делать чем это интервью ждать .
Darkbloom: Подскажите пожалуйста, кто уже сдавал портфолио, на сколько минимально должно быть заполнено cv? Сейчас составляла cv и столкнулась с проблемой, т.к. сюда переехала можно сказать сразу после школы, то пока нет ни образования, ни предыдущих мест работы. Соответственно заполненно только адрес и владение языками(( В общем пусто. Вот думаю, завернут меня с этим cv?
Lenna: Darkbloom можно же указать среднее школьное образование, подработку, навыки и хобби, спортивные секции, школьные общественные нагрузки. Т.е. все, что имеет отношение к вашей "полезности" для общества
Darkbloom: Lenna, спасибо . Об этом я как-то не подумала. Мне показалось, что писать про коллекцию марок и вышивку крестиком (условно говоря) как-то странно. А еще подскажите, если у меня в России была не серьезная работа (официант, секретарь) все-равно писать? А то тут девочки постарше обычно , у них у всех за спиной "Плехановка" и 10 лет работы инженером(утрирую). А у меня фигня какая-то
Lenna: Darkbloom вот скажите, по-вашему, зачем им вообще ваше резюме? Для галочки? Им важно, чтобы иностранцы не сидели на шее у государства, а видели перспективу для своей карьеры и имели контакты с голландцами. И, если вы на родине работали секретарем или официанткой, значит и в Го начнете искать работу в этой сфере. ЗЫ А коллекция марок подразумевает как минимум их обмен, покупку и социальные контакты
Malka: Darkbloom , Важен принцип заполнения этой формы, а факты никого не интересуют. Можете вообще нафантазировать , главное, что все пункты заполните
Lenna: Malka А заключительное интервью как проходить, если все нафантазировано? И разве портфолио не должно быть привязано к резюме? Ведь все собранные документы отправляются на проверку перед собеседованием. Эту часть экзамена по интеграции ведь не "от балды" ввели.
Darkbloom: Lenna, Malka, спасибо вам большое! Вроде бы въехала наконец.
Darkbloom: Последний вопрос, я оценивала мой школьный аттестат в IDW. В одной из карточек написано, что я оценила свой диплом и могу доказать приложив документ из IDW. Документ об оценке я приложила. Но надо ли еще и сам школьный аттестат добавлять? Он у меня без переводов и аппостилей. Или просто оценки аттестата достаточно? Тему перечитала вдоль и поперек, но везде речь идет о пофессиональных дипломах.
Lenna: Darkbloom документ об оценке + копию оригинала
Nelia: Оценивать школьный диплом не надо, если вы выбрали простую профессию. Мой опыт. Несколько дней назад сдавала ONA. Если профессия, заявленная в портфолио не требует специального профессионального образования, а это ваше право её выбрать в качестве желаемой в Голландии, то вопрос о наличии диплома отпадает.
Цветочег: Девочки, правильно ли я понимаю, что при моей ситуации сдавать ONA нужно в любом случае: Мне НЕ НУЖНО интегрироваться (жена гражданина ес-неголландца). Приехала в 2014 году, но сдавать собираюсь только щас (с дальнейшими планами на onbepaalde карту внж). И еще вопрос: после того, как сдашь все части и получаешь результаты каждой части экзамена, через какое время сам диплом будет на руках ?
tatyana: Цветочег пишет: через какое время сам диплом будет на руках В теме писали, что весь процесс со сдачей экзаменов , получением их результатов и диплома занимает примерно 3-4 месяца.
lionella: Ура! На сайте inburgering.nl появился формуляр запроса освобождения от сдачи ONA для работающих! click here Тем, кто работал в течении 6 месяцев за прошедший год не меньше 48 часов в месяц нужно только отправить в DUO заполненный и подписанный "формулир".
Lenna: lionella поздравляю! Наконец-то что-то поменялось в сторону упрощения процедуры ЗЫ если это, конечно, не первое апреля
Lenna: Цветочег пишет: Девочки, подскажите, пожалуйста: у меня высшее образование Оценка наших дипломов
mukuku: Добрый день! Прошу помощи от опытных участников форума Увидела информацию, что с 2021 планируют поднять требования к языку и решила поторопиться с inburgeringexam. Я живу почти 3 года в Голландии, то есть не раньше, чем через 2 с хвостиком могу просить постоянный ВНЖ или претендовать на паспорт (жена кеннисмигранта). У диплома на инбургеринг ведь нет срока давности? В каких случаях надо отсылать свой диплом на валидацию? Пока что в планах получить тут образование, не связанное со своим дипломом. На сайте idw есть информация, что они делают валидацию беплатно, если собираешься проходить натурализацию или подавать документы на постоянный ВНЖ. Но у меня ситуация такая, что экзамен сдам и положу его на полочку на пару лет. В таких случаях они тоже бесплатно делают? ONA. Я пока что не работаю, а значит ONA надо выполнить. Имеет им значение, какое образование у меня есть? Если диплом валидировать, то не будут возникать вопросы, почему бакалавр заполнил формуляры на работу medewerker в магазине? А если пойти работать через uitzenbureau, будет ли освобождение от сдачи экзамена? (48 часов в месяц в течении 6 месяцев. Успеваю устроиться через бюро, поработать и дождаться сдачи остальных 5 частей)
tatyana: mukuku Да, у полученного интеграционного диплома нет срока давности. Диплом же о полученном на родине образовании бесплатно оценивают только тем кто по закону обязан интегрироваться - inburgeringsplichtig. Вы же по закону интегрироваться не обязаны. Вам это необходимо сделать только для запроса натурализации. Что касается работы , то устраиваясь необязательно рассказывать о своем образовании по диплому.. Главное рассказать о необходимых навыках и опыте в той сфере, где вы предполагаете эту работу получить. На сайте DUO описаны условия освобождения от экзамена ONA. Vrijstelling ONA На мой взгляд , если все будет так как вы планируете, вам удастся получить освобождение. Удачи!
полная версия страницы