Форум » 5. Жизнь в Голландии » Собеседование / тесты / резюме (2) » Ответить
Собеседование / тесты / резюме (2)
Olenka: Собеседование / тесты / резюме (1) Полезные рекомендации для поиска работы
Ответов - 155, стр:
1 2 3 4 All
Lily: Lily пишет: девушки, дискриминация, конечно, возможна, и подписываться Го фамилией помогает!! Мне мой МЧ тоже предлагал свою фамилию "напрокат". Но я то честная! Потом-то что говорить при собеседовании?
Prinses: lisenok пишет: девушки, дискриминация, конечно, возможна, и подписываться Го фамилией помогает Но если пригласят на интервью и дама с фамилией van den Berg начнет говорить на корявом голландском с ужасным акцентом, то впечатление тоже будет то еще у работодателя. Просто надо настойчиво посылать резюме везде и всюду. На мой взгляд, работодатель гораздо лучше оценит соллиситанта с фамилией Ivanova и неродным гол-ким (надо же, фамилия неголланд., а говорит относительно хорошо!). От голландской фамилии сразу большие ожидания в плане языка, так что я бы не стала везде и без разбора писать Го фамилию.
eryk: Prinses пишет: Просто надо настойчиво посылать резюме везде и всюду Согласна на все 100%! иногда "выстреливает" совсем не там, где ожидаешь. Когда я искала работу несколько лет назад, ни в одном из бюро в Роттердаме не хотели со мной даже толком разговаривать, или понятно было, что делают это галочки, чтобы заполнить свою "агенду". Свою первую работу нашла в другом городе, недалеко, но без машины ездить ОЧЕНЬ неудобно, хорошо, что права я к тому моменту получила.Но согласилась сразу, на небольшую зарплату, надо было с чего-то начинать... Всем успехов в поиске работы!
Oreo: Prinses А почему нет? Если формально можно пользоваться голландской фамилией (насколько я понимаю все замужние могут это делать). Впишите в резюме пункт со знанием языков и укажите там родной и степень владения голландским и другими иностранными языками. Если рекрутер не дочитает до этого пункта, то это его проблемы.
lisenok: действительно, если вы замужем и используете фамилию мужа..то в чем проблема? взять "напрокат", это уже другое, это вранье получается, и естественно, не приветствуется. знание зыка - это дело личное, если человек коряво говорит, то сам знает, что его шансы на работе, где язык нужен, не велики. степень владения языками обычно в резюме указывается, и там все равно будет, что русский-родной, так что работодатель подготовлен. от Го фамилии больше ожиданий, возможно, и если человеку действительно есть, что предложить (а иначе зачем вообще посылать туда резюме..) , то это хороший вариант. речь, я так понимаю, об этом,что народу есть что предложить, а резюме даже не читают, т.к. видят фамилию иностр.
oops: Итак, перед собеседованием меня сначала "подготовили" в кадровом агентстве Стандартные инструкции: как себя держать, чего не говорить, и проч. Т.е репетиция интервью. На самом собеседвоании у работодателя на следующий день было интереснее. оно длилось 2 часа и, помимо интервью, в него вошло решенеи бизнес-задачи. Задачи всем тут предлагат разные, мне досталась такая: есть некий объем продукта и три фирмы (клиента) - на каждого клиента - краткая характеристика/бизнес-отношения с ними и перспективы работы с ними. Продукта явно меньше, чем надо Соовтетственно, надо распределить продукт между этими клиентами, подробно расписать ход моих мыслей (для обоснованяи решения дан специальный бланк) оставили на 10 минут. Вернулись. Проверили, побеседвоали по результатам решения. Все.
Anja: Девочки, у кого 2 гражданства, Вы в резюме пишете 2 гражданства или одно голландское? Если пишете 2, голландское на первом месте?
Boko: Anja пишу только голландское.зачем им мое второе,если работать я собираюсь тут,в Голландии? А что касается языков, то в отдельной строке уточняю все,какими владею...
Lastochka: Была в пятницу на собеседовании... Функция не по профилю: HRD assistent. Первый вопрос, который мне задали, был: можете ли вы безошибочно писать письма, приглашения и разъяснительные директорам разных организаций. Это очень важно, так как это будем одно из ваших главных обязанностей. Я опешила. Живу тут 11 лет, пишу нормально, но без единой ошибки, уж извините, не гарантирую. Вообщем, я ей таки сказала, что пишу хорошо, но 100% гарантии давать не могу. Женщина посмотрела на меня и спросила, а вы не скромничайте? xaxaxa Самое интересное то, что консультант с бюро по трудоустройству мне не говорила, что это важно, в описании этого тоже вообще не было... Сегодня звонили с бюро, наверное узнать как всё прошло. Но мне уже настолько всё надоело, что я просто тупо не взяла трубку. Устала.
Zmejka: Lastochka, похоже, на многие функции это первым делом спрашивают. В декабре я претендовала на временную функцию в страховую компанию, когда они временно перед Рождеством набирают команду, забыла, как функция называется. Но мне также в бюро не говорили, что нужно уметь безошибочно писать письма, говорили только о нескольких тестах. Тесты были на скорость печати и на решение задач по страховке на время с написанием писем застрахованным. Я сама поняла, что мой уровень не дотягивает, поэтому не удивилась, что меня не выбрали, но что меня удивило - что из нашей группы в 12 человек, где только я и еще один человек был иностранцем, выбрали всего только 4.
Natasha: Zmejka пишет: но что меня удивило - что из нашей группы в 12 человек, где только я и еще один человек был иностранцем, выбрали всего только 4. Им всего 4 человека и нужно было, нуждались бы в 6ти выбрали бы 6. Не драматизируйте.
Lastochka: Zmejka, Да, может быть. Просто дело в том, что консультант мне об этом вообще не говорила. Она сказала, что моя главная работа это планировать. Всё! А на интервью женщина сказала, что главное это ПИСАТЬ письма, разъяснительные и приглашения директорам разных организаций! Разница ведь большая...
Nataly: Я вот тоже с письмами всегда "мучаюсь". Я перфекционист по жизни, и страшно стримаюсь сделать ошибку. Даже на русском языке! Вот и с голландским так же. Напишу - и сижу думаю, правильно ли, удачно ли сформулировано, и тд и тп. А потом почитаю, как носители языка подобные письма пишут - и думаю, чего я так парюсь? Так и несостыковки частей предложения бывают, и опечатки, и просто реальные ошибки.......
Nata: Добрый день! Хочу спросить по-поводу написания CV. В этой теме пару месяцев назад рассуждали об использовании голландской фамилии, что если ее используешь, то в конце все равно понятно твое происхождение раз родной язык русский. А как же тогда описывать места учебы и работы в России? В образцах CV всегда указывается место работы, учебы.
Natasha: Nata А никак, правду не спрячешь хоть ты с русской фамилией хоть с голландской хоть с папуаской результат один, если хотят тебя берут а не хотят не берут.
Nata: Natasha Да и понятно насчет возъмут или нет, может просто как-то по-другому CV пишут.
Natasha: Nata Да никак по другому его не пишут, Вначале пытаются "замаскироваться" а потом все равно правда лезет.. Так что пишите какую хотите фамилию, разницы никакой.
Lastochka: Многие работодатели, при виде "не голландской фамилии", даже на интервью не зовут. А с "голландской" шансов больше, что на интервью позовут, ну а дальше всё зависит от вас. Хотя многие работодатели сначала звонят...
Ksyash: у кого есть опыт удачной сдачи ASSESMENT TEST? как готовились и в какой компании проходили тестирование?
Prana: Уважаемые, ответьте пожалуйста на такой вопрос: при устройстве на работу, когда, в каком случае нужно предъявлять свои дипломы. И должны ли они быть переведены на голландский язык?
IRENE: Prana Зависит, наверное, от канторы. Но не думаю, что ваши дипломы будет кто-то смотреть до собеседования или на первом. А вот если собеседование в агенстве по трудоустройству, то скорее всего всё нужно будет взять с собой и предъявить если попросят. У меня лично никакие дипломы и аттестаты не спрашивали вообще. Я бы сказала им важен более опыт работы и ваши способности.
Prana: IRENE Благодарю за ответ!
Kigali: Девушки, прошу помощи и совета, может кто-то уже может поделиться, как обычно проходит процедура собеседований в Голландии, у кого сколько туров собеседований было, сколько времени прошло между ними, как быстро получили ответ и оповещали ли вас в случае отказа. Буду благодарна за такого вида информацию.
vasilek: Kigali По разному бывает: от одного до трех. Обычно на третьем обсуждаются условия контракта и заработная плата. В случае отказа обязательно оповещают. По крайней мере у меня не было такого, чтобы после собеседования не последовало совсем никакой реакции. Оповещают обычно в течении недели, но у меня вот только прецендент был, что пришлось две недели ответа ждать. Таким образом между собеседованиями обычно проходит полторы-две недели.
YULIYA_SUNSHINE: Доброго вечера всем! Прошу помощи вот в каком вопросе. Может быть кто-нибудь поделиться со мной вариантами успешных мотивационных писем (желательно на голландском, но на английском тоже хорошо), с которыми вам/мужьям/знакомым удалось пройти первичный отбор и попасть на собеседование? Буду очень преочень благодарна за помощь! Мой мэйл в профиле.
Anina: YULIYA_SUNSHINE поделюсь вот каким наблюдением. Я было составила несколько вариантов "красивых мотивационных писем" на разные случаи .... но быстро поняла, что эта "красота" никому не нужна. Я сделала для себя вывод, что мотивационное письмо нужно делать каждый раз под конкретную вакансию. Ну вступление и оконцовка шаблонные, а вот в середине ..... В описании вакансии есть часть "требования к кандидату". Вот прямо надо так и писать ... "я могу Вам предложить:" ... и далее список их же требований, переделанный по смыслу, ну и грамматически. Далее ... есть часть, где описывается то, что на этой функции потребуется делать. Эту часть надо "оформить" предварив ... "Mijn expertise ligt specifiek in..." Вот так вот просто, без прикрас. И это работает лучше. Стали приглашать на собеседования. Конкретного рез-та пока нет, но я не так давно и начала. В этом деле многое зависит от госпожи Удачи ... но делаем, что можем и сами. Удачи
Anina: YULIYA_SUNSHINE не забудьте еще внимание резюме уделить. Я потратила только целый месяц, чтобы свое резюме составить и вылизать ... на гол и англ. А на собеседовании с агентом-рекрутером, которому я бесконечно благодарна, он мне еще много советов дал конкретно по моему резюме, где что улучшить.
YULIYA_SUNSHINE: Anina Спасибо огромное за советы и комментарии! Резюме "вылизываю" уже второй месяц... Перфекционизм все никак меня не отпустит А к агенту Вы специально обращались чтобы резюме подточить, или по ходу дела при поиске работы? У меня есть пара вариантов писем, которые я составила. Но, поскольку это мой первый опыт в данном направлении, хочется у опытных подсмотреть.
Anina: YULIYA_SUNSHINE пишет: А к агенту Вы специально обращались чтобы резюме подточить, или по ходу дела при поиске работы? по ходу дела получилось. И хоть та вакансия для меня не сработала, тем не менее я очень рада, т.к. много бесценных советов от него получила. Попробуйте моим советом воспользоваться по поводу мотивационных писем. Я думаю, что даже пробиться на уровень собеседований с агентами это уже здорово. И каждое собеседование это новый опыт и еще один шаг к успеху... пусть даже пока нет результата.
YULIYA_SUNSHINE: Anina Да, я согласна, что каждое собеседование может оказаться полезным. И обязательно воспользуюсь Вашими советами. Спасибо, еще раз!
Leentje: YULIYA_SUNSHINE Не бейте тапками, если не так, но каким образом мое мотивационное письмо по устройству на работу медсестрой может помоч кому-то, кто (например) секретарем или продавцом или менеджером хочет солиситироваться...? На каждую солиситацию я составляю "отдельное" письмо. Как написано выше, с текстом того, чего хотят от солиситанта (по мере возможности, конечно же, так как не все, что "требуется" я могу лично "воплотить в жизнь"). В июле 4 солиситации прошла. Вот сегодня по последней "отзвонились". Два раза "отказалась" я сама, сегодня отказали мне (слишком амбициозная и умная оказалась ). Еще одна солиситация "висит в воздухе", я уже вроде бы и контракт подписала как бы, но как-то мне не по душе работодатель... А еще мне вот опять же мотивационное письмо надо написать сегодня вечером для обучения (HBO-V). И все мои прошлые письма мне никоим образом не помогут, так как цель другая. Надо будет по новой "мыслью по древу растекаться".
YULIYA_SUNSHINE: Leentje Да ну что Вы, какие тут уж тапки))) Как я уже сказала, нету у меня опыта по написанию именно мотивационных писем. Каких только писем не приходилось писать, а вот таких - ни разу. Как то так всегда складывалось, что и без них, только с одним резюме все получалось. Да и темболее не родной язык... Я уже поняла, что средняя часть всегда прописывается под требования - это уже помощь для меня. Интересует длина, структура письма, обороты, которые применяются и т.д. Ведь что-то же "цепляет" работодателя/бюро по трудоустройству? Поэтому мне и интересно взглянуть на уже опробованные варианты, которые имели успех. Чтобы сравнить мои "произведения" с ними и, м.б. что-то сократить/развернуть, ну и тому подобное.
Anina: YULIYA_SUNSHINE а интернет на что? набираете в поисковике "sollicitatiebrief " и вываливается куча инфо и примеров.
YULIYA_SUNSHINE: Anina Вы наверное сейчас надо мной смеетесь? Интернет уже проработан. Я обратилась именно за личным успешным опытом.
Anina: YULIYA_SUNSHINE нет что Вы, не смеюсь. Но ведь чей-то опыт вряд ли поможет. Всё индивидуально. И кроме того ... я, например, много отправляю писем. Когда возьмут наконец на работу, то и не найду то, которое по этой вакансии отправляла. Я их даже и не сохраняю все. В общем, удачи нам всем
YULIYA_SUNSHINE: Anina В нашем деле любой опыт в помощь И да, всем нам огромной УДАЧИ и скорейшего достижения поставленных целей! Leentje Лена, еще раз благодарю за помощь и примеры! Они мне очень пригодятся!
Kigali: YULIYA_SUNSHINE по моему опыту успех зависит не только от мотивационного письма, во-первых, не кидайтесь на первую попавшуюся вакансию, а только на те на которых вы себя видите ( тема "буду отправлять всем подряд" не прокатит) отправленные наудачу резюме видно сразу и их сразу же откидывают! не поленитсь добавить в свое резюме, как уже было сказано, личностные и профессиональные качества указанные в вакансии. мотивационное письмо лучше направлять конкретному человеку, а не писать "Dear Sir/Madam", персонализируйте письмо, не поленитесь позвонить по телефону указанному в вакансии и спросите имя на которое можно адресовать письмо! если вы звоните, значит показываете свой интерес! такие люди всегда запоминаются! в начале письма укажите название вакансии и место где вы эту вакансию нашли. далее опишите себя в паре предложений, опыт работы в какой сфере у вас есть , ваши персональные и личнотные качества! далее что вас привлекло в вакансии, почему вы считаете себя идеальным кандидатом и что вы можете предложить компании!!! В заключении обязательно укажите свои контактные данные и имя! и самое главное пишите только по сути!! не лейте воду, если так можно сказать! ну и конечно удачи вам в ваших поисках!
YULIYA_SUNSHINE: Kigali Спасибо Вам за важные комментарии и пожелания! Kigali пишет: В заключении обязательно укажите свои контактные данные и имя! Вот, кстати, интересный момент. Во всех примерах, которые я видела в интернете, контактные данные и имя указано в заглавии письма. А в самом конце только "С уважением, ФИО". Это какой-то личный опыт? У меня нет задачи в поиске работы с точки зрения "хоть куда-то". Работа на данный момент есть, пусть и не особо интеллектуальная, но она мне очень помогла сориентироваться на месте. Да и финансовая сторона не маловажная деталь в данном случае. И именно потому, что мне бы хотелось совместить многие свои пожелания и требования в "одном флаконе", я пытаюсь определить для себя стилистику и составляющие мотивационного письма, которое будет интересно потенциальному работодателю. Не хочется понаделать ляпов, ведь по-сути такое письмо и резюме - это первое впечатление, которое зачастую может дать "путевку в жизнь".
Kigali: YULIYA_SUNSHINE отвечу очень банальным образом! нету примера идеального письма! будте собой, это и выделит ваше письмо из ряда шаблонных!
Lenna: YULIYA_SUNSHINE пишет: мне бы хотелось совместить многие свои пожелания и требования в "одном флаконе" и это неправильно. Цель мотивационного письма - заинтересовать собой и заставить поверить в себя и пригласить на собеседование. А уж если пригласят, тогда и до ваших пожеланий и требований дело дойдет. Т.е. всему свое время. ЗЫ Если начать качать права в мотивационном письме, не имея для этого очень серьезных оснований (уникальных навыков или раскрученного имени), то это быстрый способ попасть в корзину для бумаг
полная версия страницы