Форум » 5. Жизнь в Голландии » Выпускные экзамены в средней школе » Ответить
Выпускные экзамены в средней школе
narska: Образование для детей старше 16 лет Учеба в ВУЗах Голландии 2010-2011
Ответов - 25
Leentje: Начало конца света.... Только что начался у моей старшей дочки первый экзамен (HAVO) - голландский язык... Ох, прийдется мне держать за нее кулаки две недели... Хотя языки - непроблема, а вот биология, математика.... уй... как и для меня - темный лес.
Leentje: Жалоба в LAKS от моей дочери стоит за номером 10.208... Второй день экзаменов... Завтра у дочки биология. Ой мама дорогая...
narska: Leentje а что за жалоба?
Leentje: Samenvatting was te moelijk, vragen te vaag, te moelijk te begrijpen, ik begreep niet wat ze bedoelde ermee...(ответ дочери). И так отреагировала не только Алиска, но и ее две подруги, которые вместе с ней экзамен сдавали (они зашли к нам после экзамена). Я прочитала оба текста. Первый был о multitasken, второй про эмансипацию.
narska: Leentje и как тебе самой эти тексты показались? Совпали с дочкиными?
Leentje: Тексты не сложные, в принципе. По первому тексту надо просто ответы на вопросы дать. А по второму сделать goedlopende samenvatting in correct Nederlands van maximaal 200 woorden. В этом и была вся загвоздка. Вопросы, на которые нужно было дать ответы в этом samenvatting слишком заморочные. Я вообще не представляю себе как именно нужно samenvatting делать.
Leentje: Opgaven Tekstboekje Correctievoorschrift Вот тут тексты, вопросы и ответы
narska: Leentje я почему все спрашиваю, мы-то первый год на HAVO, и я уже вижу уйму проблем с голландским. Нам нужно было сочинение написать по прочитанной книге (200 стр), я когда начала сама читать, чего дите написало и заикаться, что вроде это так не пишется, он обозвал меня иностранкой и понесся к Яну на проверку, в надежде, что там его поддержат. Ян ему вслух его же сочинение прочитал, Свен не знал как на стуле удержаться от смеха, я там вообще лежала под столом Вообще, критика накапливается по-тихоньку. Французский, к примеру, дается на том же уровне, что и английский, а это совсем неправильно, уровень должен быть совсем для начинающих, т.к. дети тут французкий не слышат в том объеме, как английский. И получается разброс в оценках. По французскому еле тянем, по английскому - оценки упираются в потолок (9 и 10). Потом зависит еще все от преподавателя. Это вообще песня еще та. У Свена учитель по LB какой-то вообще ненормальный, оценки неадекватные, об этом говорят многие ученики. Биологию преподает скучная училка. Тут как-то ее заменял другой учитель, так Свен примчался домой и говорит, мам, а биология-то оказывается интересный предмет! М-дяяя...
Leentje: narska Ой, ну то что от учителей многое зависит это факт. Алиске в первый год история очень нравилась, на второй год был учитель-стажер, ни рыба, ни мясо, который только за дисциплину в классе боролся, и орал на детей... История стала жутко неинтересной. И так со многими предметами. Первые три года вообще сложнее все дается, и контрольных очень много. Просто аврал иногда бывал. На 4том и 5том году становится намного меньше предметов, а соответственно и контрольных (конечно от профиля зависит, у Алиски natuur en gezondheid). В первый год были у Алиски первые рапорты самые лучшие в классе.. Чего я в данный момент совсем сказать не могу. У нее по языкам средняя оценка 7, а математика, биология, химия 5,2.... Туши свет. В следующем году экзамены будут строже, по голландскому, английскому и математике можно будет только одну неудовлетворительную оценку иметь... Бета-ученикам будет сложнее успешно закончить образование и получить диплом. Поэтому очень надо, чтобы Алиска в этом году экзамены сдала...
narska: Leentje да, я читала об этом, что хотят усложнить жизнь деткам и сделать отбор жёстче. Правда, и критику он сейчас тоже имеет сильную. Это получается, что совсем неглупых детей хотят упихать на VMBO. Я сама вижу, что мне придется костьми лечь, чтобы помочь ребенку. Сейчас занимаюсь с ним для голландского по 0031, для французского Rosetta stone, короче, ищу дополнительные возможности к прочей домашке. Сейчас очень хорошо видны огрехи базовой школы. Ждем Алискиных результатов. Ей может на ночь валерьянки дать? (Valdispert) Утром свеженькая будет.
Leentje: Она только что экзамен в интернете по биологии сделала, типа репитиционный экзамен. Получилось 7,6. Ой не верится мне, что завтра у нее такая же оценка будет. Но что будет, то будет. Она не волнуется совсем перед экзаменом. Это у нее, наверное, пофигистика от меня передалась. Я только на сцене волновалась, а все остальные экзамены-зачеты волноваться не получалось.
Leentje: Cтатья про жалобы. 28.000 и именно про samenvatting
Leentje: Биология... "Ik vond hem goed te doen" Дочка только что в дом ввалилась. Экзамен до половины пятого, а она уже дома. "А что, говорит, мне там делать, если я на все вопросы уже ответы дала"...
narska: Leentje ну, биология, история, география - предметы, которые нужно просто выучить и все, такое мое мнение. Тем более, она у тебя любит животных. А что еще за предметы будут? Насчет samenvatting. Я назвала это сочинением по-русски у Свена, а по-голландски он так и называется samenvatting по прочитанной книге. Т.е. если ребенок пишет их с первого класса, то приблизительно представляет, что должно быть написано. Им там целый план дают, что должно быть написано в этом сочинении- резюме. На экзамене, думаю, они уже из головы должны знать этот план. Я, как наберусь сил, почитаю внимательно твои ссылки, тогда скажу, что я об этом думаю
Leentje: narska Ты экзамены имеешь ввиду? В пятницу был английский (для Алиски раз плюнуть). Завтра химия, послезавтра математика. Про samenvatting... уж больно текст муторный был на экзамене, чтобы из него samenvatting делать... С каждым днем моя надежда на то, что Алиска-таки в этом году диплом получит, становится все меньше и меньше... Ну не тянет она математику с химией... И нафига она себе "сложный" профиль выбрала...? И почему она три раза не послушала своего декана с учителями и не осталась в прошлом году на второй год, и в этом году. Дважды (!!) мы ее вместе со школой уговаривали и пытались убедить, что в такой стрессовой ситуации, как у нас в конце прошлого года была, лучше к экзаменам не готовится. Школа готова была на все пойти, чтобы только ей помоч... Нет... упрямая... И "спасти" ее в данный момент может только чудо. А чудес на свете не бывает... к сожалению.
narska: Leentje подожди, может и сдаст. Вон у меня Ася в своей академии, филосфию сдала, на 6, но сдала. Так что бывают чудеса А вообще, сейчас понимаю, какой тормоз у них в начальной школе и как им нужно много заниматься в средней, чтобы это все потянуть. Продолжаем держать кулаки
Leentje: narska Не согласна. Просто в средней школе им нужно срочненько научиться делать домашние задания. Первые три года слишком много контрольных. А потом как-то все сходит снова "на минимальный уровень". Алиска вот в данный момент в своей комнате сидит и мучает математику. Kansberekening... вот хоть убей меня не понимаю, на фига оно это надо??? В какой-то момент (года три назад?) она меня спросила "ну и зачем мне это все знать-то, ведь в жизни оно не пригождается"... Я ответила... "Надо знать, чтобы когда дети свои подрастут, им помогать..."
narska: Leentje пишет: Надо знать, чтобы когда дети свои подрастут, им помогать..." Leentje золотые слова Я собираюсь ребенка сама еще дополнительно дрессировать репетировать. А то у них ума-то достаточно, а вот учебный процесс хромает. Kansberekening ведь несложно... можно в случае чего скинуть задачку в тему Кто силен в математике?
Leentje: narska Да в принципе ничто не сложно. Но я абсолютный ноль во всем, что связано с математикой-физикой-химией... Для меня все эти предметы были и остаются темным и дремучим лесом, в который я захожу исключительно по очень большой нужде... Вот и Алиска такая же. Ей языки - раз плюнуть, а технические предметы - мама дорогая... И Петрик ничего ей объяснить не может. Он только со средней нашей на одном языке разговаривает, "простым смертным" он ничего толком объяснить никогда не может, у него "путь мышления" совсем другой. Завидую тебе.... kansberekening не сложно... Мне вот по-голландски заговорить не сложно было... "Каждому свое" Я и философию сдала на 5 посетив всего одно (самое первое) занятие. У нас философия была с 8 вечера по расписанию. Так неохота было специально для нее тащиться куда-то... Язык хорошо подвешен, ну и заболтала комиссию "по-философски".
drs. Van: Leentje Leentje пишет: Язык хорошо подвешен, ну и заболтала комиссию "по-философски". Да тут-то поди "угадайки" их не экзамене не наболтаешь, увы!
Paloma: Блин, девочки, я сейчас читаю посты ваши и с ужасом вспоминаю прошлогоднюю весну... и ожидание результатов... и стресс такой в день звонка (когда ментор звонит домой детям, чтоб сказать - сдал или нет). и звонок телефона - сердце выскакивает у меня. дочь перепуганная взяла трубку, сначала слушала, потом спросила - так я сдала или нет? - а потом как запрыгает с криком - ураааа! урааа!!! и вечер вручения дипломов, и прощание друзей в школе... Мы так ждали этого, и всё уже сбылось. Дочь студентка универа, переходит на второй курс. Успеха вашим деткам, пусть всё у них получится! А вам, девочки - терпения!
Leentje: Продолжение банкета будет в следующем году. Не получилось у дочки получить диплом в этом году. Не смертельно. Вот только оценки "пугают". За экзамены была только одна удовлетворительная оценка ... по.... английскому языку (ну это у нее второй родной язык). Остальные все 5ки... и даже 3,2 было по химии... Эх, училась бы она в России до перестройки...
narska: Leentje Обязательно все сдаст в следующем году. Leentje пишет: Остальные все 5ки... и даже 3,2 было по химии... а биология? Она же онлайн сдавала пробный, там вроде как повыше оценка была.
Leentje: 5,4 биология. Она сама очень удивилась и никак понять не могла где ошибки были.
drs. Van: Rijmond-ские воришки, и теперь всей стране пересдавать??? Новости с голландского Экзаменационного фронта http://inagist.com/all/344143807421480960/
полная версия страницы